(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 170 : 2 phong gửi thư
Lá thư Ryan viết cho Teresa không hề dài. Ít nhất không dài như nữ thuật sĩ tưởng tượng. Trong thư, Ryan chỉ đơn giản thuật lại tình hình gần đây và những thay đổi về thân phận của mình.
Sau vài lời thăm hỏi ngắn gọn, Ryan khéo léo bày tỏ rằng lãnh địa của mình cần sự hỗ trợ của một Nữ Vu trong công tác quản lý, hỏi Teresa có ý định không, đồng thời cam k��t sẽ chi trả thù lao theo mức giá thông thường.
Cuối cùng, Ryan bày tỏ lời thăm hỏi ân cần tới nàng và mẫu thân.
Cứ như vậy? Không có gì khác sao?
Teresa tựa người vào chiếc ghế sofa mềm mại, sau khi cởi bỏ áo khoác lông chồn, nữ thuật sĩ chỉ còn lại chiếc áo lót bằng sa dệt họa tiết tơ vàng và một chiếc quần ống rộng màu đen, tôn lên đường cong đôi chân thon dài của nàng. Nàng lật đi lật lại lá thư của Ryan, đọc kỹ ba lần, xác nhận rằng trên tấm da dê ngoài những dòng chữ ngắn gọn ấy ra thì không còn nội dung nào khác.
Trong lòng nàng ẩn ẩn có chút thất vọng.
Từ vẻ sốt ruột không yên ban đầu đến dáng vẻ im lặng lúc này của nữ thuật sĩ, người học việc đều nhìn thấy rõ. Cô bé không dám nói nhiều, chỉ đứng khoanh tay, cúi đầu bày tỏ sự cung kính.
"Thư tín được nhận khi nào?" Quả nhiên, câu hỏi đã tới.
"Buổi trưa hôm nay, thưa nghị viên."
"Ngoài thư tín ra còn có gì khác không?"
"Không ạ, thưa nghị viên."
Ánh mắt bạc của Teresa ẩn chứa chút không vui, nàng khẽ nói: "Được rồi, ta biết rồi, ngươi lui xuống đi."
"Vâng!" Cô học việc vừa định lui ra, nhưng nữ thuật sĩ liền gọi nàng lại: "Chờ một chút! Khi phong thư này đến Thiên Khung Bảo, ngươi đã nhận nó bằng cách nào? Còn có thư tín nào khác không?"
"Lúc người đưa tin tới Thiên Khung Bảo, ta có mặt ở đó, thưa nghị viên. Về thư tín, quả thực có một phong nữa được gửi cùng lúc." Cô học việc nghĩ một lát, dường như đang hồi tưởng lại chuyện đã xảy ra: "Phong thư kia được gửi cho Nghị viên Veronica, do Catherine mang đi rồi."
Hắn cũng gửi cho Veronica! Teresa khẽ nheo mắt, trong đôi mắt bạc lóe lên tia lửa: "Được rồi, ta biết rồi, ngươi lui xuống đi."
Học việc lui ra, căn phòng trở lại vẻ tĩnh lặng. Các Nữ Vu phần lớn đều ưa thích sự yên tĩnh, và trong tháp phù thủy của mình thì điều đó càng đúng. Teresa cố gắng ép buộc bản thân để cảm xúc ổn định trở lại.
Gần một năm.
Nhận được thư của Ryan khiến nữ thuật sĩ vui mừng ư?
Đương nhiên, điều này không hề nghi ngờ.
Mái tóc dài đen như thác nước đổ dài xuống ghế sofa, làn da nữ thuật sĩ trắng mịn như ngọc, lấp lánh vẻ quyến rũ. Sau một năm, nàng càng thêm trưởng thành, thực lực cũng trở nên mạnh mẽ hơn.
Thế nhưng, khoảng cách giữa nàng và Ryan lại càng xa hơn.
Ngoài cửa sổ, thời tiết sáng sủa, tuyết trắng mênh mang đã bao phủ toàn bộ sườn núi, khoác lên những ngọn núi cao gần Thiên Khung Bảo một tấm áo choàng dày cộm. Gió mạnh gào thét, luồn qua giữa các tháp phù thủy.
Trong phòng, tia lửa tí tách trong lò sưởi ấm áp. Teresa cầm lá thư, đọc lại lần nữa một cách cẩn thận, chỉ sau khi xác nhận không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào, nàng mới khẽ thở dài, rất nhiều hồi ức cũ ùa về trong tâm trí nàng.
Nàng quyết định đi tìm mẹ mình, để hỏi ý kiến của bà.
Trong khi nữ thuật sĩ đang tiến về phòng của mẹ mình ở tháp cao, thì bên trong Nghị Hội Garland, tại hành lang của tòa thành Thiên Khung Bảo, một cô bé đang cố chạy nhanh. Mái tóc vàng óng của cô bé bay lượn trong không khí, đôi giày da đen nhỏ phát ra tiếng "đạt đạt đạt".
Thiên Khung Bảo hùng vĩ tráng lệ sừng sững giữa trời mây, là một tòa thành chiếm diện tích cực lớn, nội bộ đã sớm hình thành một thành phố thu nhỏ. Vài tòa tháp phù thủy được nối với tòa thành bằng những hành lang trên không, nên để đi từ nơi này đến nơi khác cần tốn không ít thời gian.
Trong hành lang, nhiều Nữ Vu và học việc phù thủy đều bị vẻ sốt ruột của cô bé làm cho giật mình.
"Con sao vậy, Catherine?"
"Catherine! Ngươi suýt nữa đụng vào ta đấy, con biết không?"
"Có tin tức gì mới nhất?"
Các Nữ Vu và học việc thường xuyên cùng nhau nghe đạo sư giảng bài, tất cả đều mặc váy dài và pháp bào Nữ Vu màu đỏ tiêu chuẩn. Không ít người trong số họ nhận ra cô bé Nữ Vu nhỏ nhắn này, vì nàng là học việc của Nghị viên Veronica.
"Có việc gấp! Mọi người nhường một chút!" Catherine thở hổn hển, ra hiệu mọi người tránh đường, vì nàng nhận được một thư tín vô cùng quan trọng, nhất định phải lập tức đưa cho nghị viên xem.
Chạy qua hành lang, xuống một vòng cầu thang, rồi đi dọc theo một con đường dốc thật dài, Catherine đi đến cổng một tòa tháp nhỏ.
Đây là một cánh cửa gỗ lớn, con đường dẫn đến cửa bị một tượng đá hình sói chắn ngang hoàn toàn, xem ra phía trước đã không còn đường đi.
Catherine dừng bước, trên trán cô học việc đã lấm tấm mồ hôi. Nàng đứng trước tượng đá, hít sâu một hơi: "Xin cho phép vào."
"Mời nói ra ám ngữ," tượng đá nói.
"Ryan là cái kẻ phụ tình." Catherine nhìn quanh không thấy ai, đỏ mặt thì thầm.
"Trả lời chính xác." Tượng đá dịch chuyển sang một bên, để lộ cánh cửa lớn bên trong.
Nơi này chính là trụ sở của Veronica.
Khác với hai mẹ con Aurora giàu có, Veronica, người đã nổi bật lên từ vô vàn Nữ Vu học việc, không có đủ tư cách để xây dựng tháp phù thủy riêng cho mình. Ban đầu, nàng thậm chí vô cùng nghèo khó, đôi khi phải lang bạt bên ngoài hơn nửa năm trời, nghĩ đủ mọi cách để kiếm tiền.
Giờ đây thì khác, cùng với thực lực và địa vị không ngừng thăng tiến của nàng, nhất là sau khi uy danh và địa vị của Ryan thăng tiến, Veronica càng được Nghị trưởng Garland là Margarita coi trọng hơn. Sau khi Veronica hoàn thành nhiệm vụ của Hội Duy Mỹ trở về, Margarita đã sắp xếp tòa tháp nhỏ này cho Veronica ở.
Vị Nghị viên Garland này chưa từng thật sự coi tòa tháp này là nhà của mình. Ngược lại, nàng chỉ xem đây là một nơi ở tạm thời.
Nữ nghị viên vẫn luôn chờ đợi tiếng gọi của một người nào đó, nàng đã chuẩn bị sẵn sàng để ở bên cạnh hắn.
Chỉ là thời gian chờ đợi này hơi dài một chút.
Sau nhiều tháng chờ đợi, khẩu lệnh thông hành của tượng đá canh cổng đã trở thành câu này. Cô học việc thường xuyên bật cười khi nhớ lại cảnh đạo sư mình nghiến răng nghiến lợi nguyền rủa người đàn ông nào đó, mà sau đó lại vẫn thường xuyên hỏi nàng có thư của người đó gửi đến không.
"Cốc cốc cốc ~ Nghị viên?" Catherine gõ cửa phòng. Không hề nghi ngờ, Veronica chắc chắn đang ở trong đó, nếu không tượng đá đã không trả lời.
"Nghị viên?" Không thấy có tiếng trả lời, Catherine gõ mạnh hơn một chút.
"Là Catherine đó à? Con không đi học sao?" Khoảng mười mấy giây sau, cuối cùng có một giọng nữ ngọt ngào truyền ra từ trong phòng, giọng nói ấy nghe có vẻ kinh ngạc: "Sao giờ này lại đến đây?"
Cửa phòng mở ra.
Hôm nay Nghị viên Garland dường như không có việc gì, nàng mặc một bộ váy dài màu đào mật, điểm xuyết hoa lá. Bên dưới lớp váy là đôi chân thon dài mặc vớ màu da, cùng với đôi giày cao gót mũi cá màu ngà giẫm trên những ngón chân xinh xắn, sơn móng tay màu đỏ tươi.
Đôi mắt hạnh xinh đẹp mang theo vẻ nghi vấn nhìn cô học việc của mình. Mái tóc dài nâu đen óng ả, màu sắc còn rực rỡ hơn cả váy áo, đổ xuống vai mềm mại, mượt mà hơn cả lụa là cao cấp nhất. Một mặt dây chuyền bạc lấp lánh ánh sáng treo trên ngực Nữ Vu, nảy lên theo từng cử động của chủ nhân trên bộ ngực đầy đặn — đó là món quà của một người đặc biệt, chiếc mặt dây chuyền đồng hạnh phúc này chưa từng rời khỏi người Nữ Vu.
"Có lẽ môn Lịch sử của Stefana có hơi nhàm chán, nhưng con vẫn nên nghe một chút chứ. Dù sao thì cứ vào đi đã." Veronica vừa mới thức dậy không lâu. Nữ Vu rất thích ngủ nướng để dưỡng nhan, đặc biệt là đêm qua nàng đã mơ thấy một người đàn ông nào đó đến tìm mình, thế nên sáng nay nàng đã phải mất rất nhiều thời gian mới có thể rời khỏi chăn.
Nàng vẫn nghĩ rằng cô học việc của mình tìm đến vì môn Lịch sử nhàm chán.
Trong phòng, lò sưởi đang cháy rực, loại củi phép thuật đặc biệt có thể cháy ổn định suốt mười tám tiếng đồng hồ hoặc hơn. Trên sàn nhà trải đầy những tấm thảm đủ loại. Trên thảm đặt nhiều đồ dùng nội thất bằng gỗ: bàn dài lớn, ghế, bàn trang điểm, tủ.
Trên bàn ăn còn bày một chai rượu đỏ uống dở và vài lát bánh mì, có vẻ như nghị viên đang ăn bữa trưa: "Catherine? Muốn ăn chút bánh mì phết mỡ bò không?"
"À, không cần đâu ạ! Nghị viên, có thư của người!" Catherine sửng sốt một lát, cô học việc vội vàng nói.
"Thư của ta? Ai gửi? Nếu là của tên ngốc Mathias kia thì vứt đi!" Veronica không kiên nhẫn nói.
Khoảng thời gian này năm ngoái, sau khi nàng trở về Thiên Khung Bảo, Trưởng lão Aurora đã sắp xếp cho nàng một công việc vừa tốn thời gian lại phiền phức, đó là hộ tống một Bá tước đi tuần tra để đảm bảo an toàn cho lãnh địa của hắn, thù lao cũng khá hậu hĩnh.
Con trai Bá tước là Mathias sau khi gặp Veronica đã kinh ngạc như gặp tiên nữ, lập t���c phát động cuộc theo đuổi điên cuồng, không ngừng quấy rầy nàng. Nữ Vu cũng tương đối dứt khoát, nàng đã dùng thuật luyện kim của mình để khiến ngài Mathias này "đoạn tử tuyệt tôn", trở thành một người đàn ông không hoàn chỉnh.
Đến giờ, Nghị Hội Garland vẫn đang tranh cãi với Bá tước về chuyện này, nhưng dưới ý chí của Nghị trưởng Margarita, mọi chuyện vẫn bị ém xuống.
"Không phải đâu ạ, là Ryan các hạ," Catherine nói tiếp, khuôn mặt cô học việc ửng hồng: "Trưa nay có người đưa tin đến đây, mang theo thư của Ryan các hạ."
"Ryan? Tên này còn dám viết thư cho ta sao?!" Ai ngờ Veronica không hề vui vẻ, ngược lại mặt nàng lộ vẻ hung dữ, trên gương mặt ngọt ngào lại tràn ngập khí tức nguy hiểm: "Hắn làm Nam tước cũng đã mấy tháng rồi, bây giờ mới nhớ đến viết thư cho ta sao?"
"Vậy lá thư này...?" Catherine lần này có chút không hiểu được điểm bất thường, cô học việc cũng không biết nên trả lời thế nào. Nàng đưa thư tín đến trước mặt Veronica: "Nghị viên, người xem đi ạ?"
Bàn tay nhỏ vừa giơ lên được một nửa, phong thư sáp đã bị Veronica giật lấy. Nữ Vu lướt mắt nhìn phong sáp, xác nhận nó vẫn còn nguyên vẹn, không chút hư hại nào, rồi trầm giọng nói: "Được rồi, ta đã nhận được thư. Con có thể tiếp tục đi học, Catherine."
"Được rồi, nghị viên." Cô học việc rất muốn biết thư tín bên trong viết gì, nhưng thấy sắc mặt Veronica không được tốt, nàng vẫn lui về.
Trong giới học việc của Nghị Hội Garland, luôn lưu truyền một lời cảnh cáo cổ xưa, đó là đừng bao giờ có ý định chọc giận đạo sư của mình.
"Chờ một chút! Catherine." Veronica một tay cẩn thận tháo phong sáp, một bên gọi học việc của mình lại, ra hiệu nàng đến gần: "Được rồi, con lại đây ngồi đi."
"Nghị viên?" Cô học việc chạy lẹ bước tới bên cạnh Veronica, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng.
"Con cũng đã theo ta ba năm rồi nhỉ? Có vài chuyện ta không muốn giấu con. Lại đây, con xem Ryan viết gì trong thư này. Nếu hắn chỉ viết về chuyện của hắn, không đả động đến chuyện của ta dù chỉ một chữ, vậy thì vứt phong thư này vào lò lửa đi." Veronica vén mái tóc ra sau đầu, rồi đưa thư của Ryan cho học việc của mình.
Biểu cảm của Nữ Vu có chút không tự nhiên, nàng ngồi bên cạnh chiếc ghế sofa cạnh lò sưởi, đôi chân thon dài không ngừng run rẩy. Điều này hoàn toàn trái ngược với vẻ tỉnh táo, điềm tĩnh, thong dong giải quyết mọi vấn đề thường ngày của nàng.
Catherine bóc thư ra.
Nội dung trong phong thư này là Ryan kể về những chuyện đã xảy ra gần đây, việc hắn đã đến Bretonnia như thế nào và trở thành Thánh Kỵ Sĩ kiêm Nam tước Jean ra sao, cũng như việc hắn đã tham gia vào một cuộc chiến tranh hiệp sĩ và cuối cùng giành được thắng lợi.
Tiếp đó, Ryan mô tả tình hình hiện tại của hắn, bao gồm mối quan hệ của hắn với cấp trên và với Tiên Nữ Hồ, đồng thời nhấn mạnh rằng hắn đã thu Emilia làm hầu gái, và cũng đã thu nhận thêm một Hắc Tinh Linh làm hầu gái.
Nghe vậy, Veronica cười lạnh không ngớt: "Bên cạnh hắn thì đúng là chưa bao giờ thiếu phụ nữ."
"Nghị viên, Ryan các hạ bày tỏ rằng lãnh địa của người cần sự giúp đỡ của người. Hắn không biết người định xây tháp phù thủy của mình như thế nào, nhưng hắn đã chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng. Khi nào người đến lãnh địa Nam tước Jean, tháp phù thủy của người có thể lập tức bắt đầu được xây dựng." Catherine tiếp tục đọc thư, mặt nàng đột nhiên đỏ bừng: "Ryan các hạ hy vọng người có thể nhanh chóng khởi hành, hắn nói hắn muốn cùng người bù đắp những tháng mùa đông đã qua, hắn muốn ôm người, còn muốn..."
"Đủ rồi! Đủ rồi!" Mặt Veronica lập tức đỏ bừng, Nữ Vu vội vàng giật lấy tấm da dê dài, tự mình cẩn thận đọc lại một lượt.
Rất nhanh, trên mặt Nữ Vu cũng ửng hồng.
Lá thư không hề dài. Nữ Vu không biết nội dung hai phong thư của Ryan về cơ bản là giống nhau, chỉ là trong thư gửi Teresa thì dùng giọng điệu tương đối chính thức, còn khi đối mặt với "đối tác" của mình, hắn đã có chút "đen tối" hơn, giọng điệu cũng càng thêm thân mật.
Nhẹ nhàng đặt phong thư lên bộ ngực đầy đặn của mình, Veronica hít sâu một hơi, vẻ mặt nàng trở nên dễ coi hơn rất nhiều. Nàng dường như có thể cảm nhận được lực đạo và nụ cười ranh mãnh của Ryan khi viết thư.
"Cuối cùng cũng đợi được." Nữ Vu lẩm bẩm một mình: "Hiện tại truyền tống đến Marin Fort rồi đi đến lãnh địa của hắn, nhiều nhất cũng chỉ mất một tháng. Chậm nhất là đầu tháng Mười Một là có thể đến nơi."
"Catherine, con về trước đi, ta có việc muốn đi tìm Nghị trưởng Margarita!"
"Vâng, nghị viên."
Nói là làm! Veronica ăn vội bữa trưa, sau đó cầm lấy thư của Ryan, hùng hổ rời khỏi phòng mình.
Nàng muốn đi tìm Nghị trưởng, xin được cử đi công tác bên ngoài. Chuyện này nàng đã sớm nói qua với Nghị trưởng, giờ chỉ là hoàn tất thủ tục.
Ra khỏi phòng mình, Veronica đi dọc theo hành lang trong tòa thành, hướng về phía tháp phù thủy cao nằm ở trung tâm Thiên Khung Bảo.
Chưa đi được mấy bước, nàng liền chạm mặt một người mà nàng không muốn gặp.
Nữ thuật sĩ với áo khoác lông chồn, áo lót và quần ống rộng, cầm trên tay một phong thư, dường như cũng đang định tìm ai đó. Bước chân nàng rất nhanh.
Cho đến khi Teresa phát hiện Veronica đang đứng trước mặt mình.
Nữ thuật sĩ vô thức dừng bước: "Là ngươi!"
"Ôi chao, đây không phải tiểu công chúa Garland của chúng ta sao?" Veronica nói với vẻ mặt không thiện cảm, đôi mắt hạnh xinh đẹp nhìn chằm chằm gương mặt lạnh lùng kiêu sa của nữ thuật sĩ: "Vội vã như vậy là muốn đi đâu đấy?"
Nói được nửa câu, Nữ Vu đột nhiên nhận ra lá thư trên tay Teresa: "Đây... ngươi cũng nhận được thư của Ryan sao?!"
"Hừ! Không sai, xem ra Ryan đã viết thư cho cả hai chúng ta." Sắc mặt Teresa lạnh lẽo như băng, dù xét từ góc độ nào, Nữ Vu trước mắt này cũng khiến nàng cảm thấy khó chịu: "Giờ ta rất tò mò, hắn đã nói gì với ngươi trong thư?"
Cây pháp trượng màu tím xuất hiện trong tay nữ thuật sĩ.
"Ta cũng rất tò mò, Tiểu thư Trovik dựa vào cái gì mà Ryan cũng viết thư cho ngươi vậy? Chẳng lẽ ngươi đã từng bò lên giường Ryan sao?" Veronica híp mắt lại.
Trong vòng mười giây, hai người phụ nữ đã hoàn tất chuẩn bị thi pháp. Năng lượng băng hàn màu xanh đậm xoay tròn trong pháp trượng của Teresa, đầu ngón tay Veronica cũng tỏa ra khí diễm đỏ rực.
Các nàng đều nhắm vào lá thư của đối phương.
"Đưa thư của ngươi đây cho ta!"
"Đem thư cho ta!"
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.