(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 1356: Đế tử chi nộ!
Thế mạnh của chiến thuật tấn công chớp nhoáng của tộc Skaven không hoàn toàn dựa vào sự bất ngờ. Sức mạnh thực sự của chiến thuật này nằm ở việc tận dụng tối đa số lượng đông đảo của tộc Skaven, cùng với ưu thế công nghệ và hỏa lực pháo binh mạnh mẽ. Chúng dựa vào các sinh vật biến đổi gen của thị tộc Mặc Đức cùng nhiều loại dịch bệnh nguy hiểm của thị tộc Perth Đề Cập Luân, dùng phương thức tập kích bất ngờ để chế ngự kẻ địch và giành chiến thắng.
Trước hết, các sát thủ thuộc thị tộc Ngả Tân sẽ ra tay trước khi chiến tranh nổ ra, ám sát bộ chỉ huy địch nhằm làm tê liệt hàng ngũ lãnh đạo. Sau đó, các loại hỏa lực hạng nặng từ các thị tộc sẽ tập trung công kích doanh trại và các công trình quân sự trọng yếu. Tấn công chớp nhoáng là tập kích bất ngờ, nhanh chóng tập trung lực lượng vào một điểm, giáng đòn như tia chớp vào kẻ địch! Điều này khiến kẻ địch mất sĩ khí dưới mối đe dọa bất ngờ, từ đó sụp đổ ngay sau đòn tấn công phủ đầu.
Sau khi phân tích kỹ lưỡng, Fulgrim nhận ra hầu hết chiến thuật của tộc Skaven đều tương tự như vậy, và dưới kiểu tấn công thần tốc này, chúng hầu như không gặp trở ngại nào.
Thế nhưng Fulgrim là ai chứ? Quân đoàn của ông vốn là một trong số ít những quân đoàn được huấn luyện chuyên sâu về cách phối hợp tác chiến với Vệ binh Đế quốc. Bản thân ông cũng là một bậc thầy chiến lược, chiến thuật, và từng theo Horus tác chiến lâu dài. Rất nhanh, Fulgrim đã phát hiện ra rằng chiến thuật tấn công chớp nhoáng cũng có điểm yếu.
Thứ nhất, số lượng đông đảo của tộc Skaven, dù là một lợi thế, nhưng cũng là một điểm yếu. Khi cùng nhau xông lên, bọn chuột nhắt sĩ khí dâng cao, hung hãn không sợ chết, lại được dịch bệnh tăng cường sức mạnh, khiến chúng tử chiến không lui. Nhưng theo thời gian trôi qua, sự cuồng nhiệt sẽ dần tan biến, hiệu ứng tăng cường của dịch bệnh cũng sẽ suy yếu. Nếu thế công không thể giành chiến thắng ngay trong đợt cao trào nhất, chúng sẽ dần đi đến thất bại. Chẳng hạn như cuộc chiến bệnh dịch hạch ở Cựu Thế giới, cuộc xâm lược Rusviet kéo dài, hay các lần vây hãm thành trì người lùn cũng đều như vậy.
Hơn nữa, chiến thuật tấn công chớp nhoáng còn e ngại những đòn phản công mạnh mẽ từ hai bên sườn.
Và giờ đây, tộc Skaven đang phải đối mặt với cảnh tượng đó. Khi chúng liên tục đột phá tám tuyến phòng thủ của người thằn lằn, đẩy chiến tuyến đến tận chân Đại Kim Tự Tháp của Thành Mặt Trăng, chúng đã gặp phải sự phản kích dữ dội từ Đội Vệ binh Phượng Hoàng, do Primarch Fulgrim – con trai Đế Hoàng – dẫn đầu. Đội Vệ binh Phượng Hoàng, với Pirazo và Julius đi đầu, đã xông thẳng vào đội hình các Tăng lữ Dịch bệnh, đơn giản như hổ vồ bầy dê. Những Tăng lữ Dịch bệnh chỉ dựa vào sự cuồng nhiệt đơn thuần đã bị họ chém giết đầu tiên, Lư hương Dịch bệnh bị đập tan tành, cờ hiệu dịch bệnh bị giẫm nát dưới đất. Ngay cả những Chuột Cự Ma và Bão Tố Cự Ma cũng bị Đội Vệ binh Phượng Hoàng dùng trường thương xiên lên, dùng lợi kiếm chém nát.
Trên một chiến tuyến dài vài trăm mét, Đội Vệ binh Phượng Hoàng đơn độc chặn đứng quân tiên phong của lũ chuột ma. Tại cối xay thịt này, dưới sự chỉ huy của Primarch, bất kể là chuột nô lệ, chuột thị tộc, bão tố chuột, tăng lữ dịch bệnh, hay thậm chí là các quái thú khổng lồ của Skaven, tất cả đều bị tiêu diệt!
Trong chớp mắt, máu thịt văng tung tóe, xác chết ngổn ngang, thế công của tộc Skaven nhanh chóng bị chặn đứng.
Giết! Giết! Giết! Bão tố chuột và chiến binh người thằn lằn va chạm dữ dội.
Giết! Giết! Giết! Chuột Cự Ma vung nắm đấm, đập nát Kỵ sĩ Thằn lằn vào mặt đất.
Giết! Giết! Giết! Lính hỏa xạ đạn bạc đồng loạt bắn phá, xé toạc đội hình pháo cối gió độc từ hai bên sườn.
Kim pháp sư niệm xướng những khế ước cổ xưa. Đại lãnh chúa nguyên tố, Viêm Ma Chi Vương, giằng co với Hell-Pit Abomination; máy khoan Đá Thứ Nguyên xuyên thủng giáp ngực của Viêm Ma Chi Vương; cự chùy lửa đập nát lư hương dịch bệnh, khiến chất độc tuôn chảy.
Giết! Đội hình các chiến binh cao lớn của Đội Vệ binh Phượng Hoàng bị lũ chuột đột biến phá vỡ. Lưỡi dao Đá Thứ Nguyên tẩm kịch độc dịch bệnh xé toạc áo giáp của họ, nhưng Đội Vệ binh Phượng Hoàng ngay lập tức đáp trả, dùng trường kích bổ nát lồng ngực những con chuột đột biến khổng lồ.
Giữa cơn bão máu thịt hỗn loạn, quân đội người thằn lằn của Thành Mặt Trăng, được viện binh mạnh mẽ này hỗ trợ, bắt đầu trấn tĩnh lại sau những đòn tấn công chớp nhoáng dồn dập. Các tế tự Linh Tê, dù không thể tìm kiếm sự chỉ dẫn của Ma Thiềm, vẫn phát huy tác dụng của mình. Dù rất đau lòng khi nhìn các công trình kiến trúc bị hủy hoại, các tế tự Linh Tê vẫn triệu hồi thiên thạch đập nát tháp công thành của lũ chuột, phá hủy pháo điện Đá Thứ Nguyên và máy ném đá dịch bệnh, kéo theo một phần các kiến trúc cổ thánh để lại.
Chiến thuật tấn công chớp nhoáng của Skaven đã gặp phải rắc rối.
Dù sao đi nữa, Đội Vệ binh Phượng Hoàng cũng chỉ có hơn một trăm người, trong khi lũ chuột đông như hàng vạn. Những dũng sĩ mạnh mẽ này hai tay không thể chống lại hàng trăm con chuột. Khi số lượng chuột quá đông, tràn ngập mọi tầm nhìn trước mắt Đội Vệ binh Phượng Hoàng, đến mức họ không kịp giết xuể, Fulgrim đành hạ lệnh vừa đánh vừa rút lui.
Primarch, con trai của Đế Hoàng, luôn tìm kiếm xem thủ lĩnh của tộc Skaven đang ở đâu. Nhất định phải giết chết thủ lĩnh đại quân Skaven, nếu không họ sẽ bị kẻ địch nghiền nát.
Thực tế, Quân đoàn Tro Tàn cũng bị đánh đến có chút choáng váng, trong khi đại quân thực sự vẫn đang đổ bộ từng đợt ở bờ bắc. Fulgrim tự mình vung vẩy Giáo Thánh Sotigo và Lưỡi kiếm Phượng Hoàng, quét ngang chiến trường, một toàn bộ quân đoàn tăng lữ dịch bệnh Skaven đã bị tiêu diệt hoàn toàn trong ngọn lửa thiêu sấm sét của Fulgrim, nhưng vẫn không thấy bóng dáng thủ lĩnh quân địch.
Đúng lúc này, Fulgrim nhận được lời kêu gọi từ một tế tự Linh Tê.
"Con trai Cổ Thánh, nhanh lên! Chúng ta cần sự giúp đỡ của ngài!"
"Giúp đỡ gì?"
"Đại Kim Tự Tháp Khuê Bậc Thang đang bị kẻ địch tấn công! Tất cả tế tự Shilan đang đối kháng với Tà Nguyệt giáng lâm, chúng ta không thể để mất các tôn giả bên trong Đại Kim Tự Tháp, nếu không tất cả sẽ thất bại!"
Fulgrim biến sắc. Primarch, con trai Đế Hoàng, đương nhiên nhìn thấy Tà Nguyệt vô cùng nguy hiểm đang giáng xuống từ trên trời. Theo tọa độ mà tế tự Linh Tê cung cấp, ông hướng ánh mắt về phía Đại Kim Tự Tháp Khuê Bậc Thang, nằm ở phía xa trong Thành Mặt Trăng.
Tất cả các tế tự Ma Thiềm đều tập trung tại đó, lấy họ làm trung tâm, xung quanh các đỉnh tháp cao nhất được chạm khắc chữ vàng đồng loạt bắn ra những tia sáng chọc trời, đánh vào bề mặt Tà Nguyệt. Khiên Cổ Thánh lẽ ra phải bảo vệ Đại Kim Tự Tháp, nhưng do thiếu sự duy trì của Ma Thiềm, giờ đây nó đang ở trạng thái đóng.
Bên trong Thành Mặt Trăng, khắp nơi đều là những trận chiến đẫm máu. Trên quảng trường rộng lớn giữa đại lộ và kim tự tháp, khắp nơi là những cuộc chém giết kịch liệt giữa người thằn lằn và tộc chuột. Từng đội viện binh khẩn trương tiến ra tiền tuyến, lấp đầy những khoảng trống trong tuyến phòng ngự.
Người đang đối thoại với Fulgrim chính là Đặc Thác Erk, người hùng huyền thoại của tộc người thằn lằn, trưởng tế tự Linh Tê. Sự xuất hiện của ông trên chiến trường báo hiệu tầm quan trọng của chiến dịch này. Trong quỹ đạo vận hành của tinh tượng, ông đã thấy những lựa chọn có lợi cho Louis Ký Á; những luồng vận thế nhỏ bé bị lộ ra từ quỹ đạo số mệnh đã được ông cảm nhận một cách nhạy bén và biến thành sức mạnh phi thường để thay đổi vận mệnh. Ông cũng là vị duy nhất không phải tế tự Shilan được phép cưỡi Thánh Tọa Hoàng Kim.
Lúc này, Đặc Thác Erk lo lắng như kiến lửa bò chảo nóng, bởi vì không có bất kỳ tế tự Ma Thiềm nào đến giúp họ tiến hành cuộc chiến này. Đặc Biệt Hồ Tăng Lớn Lãnh Chúa, Ma Thiềm thế hệ thứ hai mạnh nhất trong Thành Mặt Trăng, toàn bộ tinh lực đều tập trung vào việc đối kháng Tà Nguyệt. Tộc người thằn lằn buộc phải tự dựa vào chính mình. Bảo vệ vô số di sản và hài cốt tự nhiên là trách nhiệm của Đặc Thác Erk, ngoài ra ông còn cần bảo vệ ao đẻ trứng không thể thay thế, và một mục tiêu hàng đầu khác: Bảo vệ các pháp sư Ma Thiềm còn sống. Bởi vì không thể đoán trước được tương lai hay lập ra một kế hoạch hành động cụ thể, nên đối với Đặc Thác Erk mà nói, việc rút lui là gần như không thể, chỉ có thể phòng ngự hết mức có thể.
Đặc Thác Erk một mặt hạ lệnh điều động đại quân vệ binh đền thờ cùng quân đoàn ấp nở tinh nhuệ chi viện khắp nơi, mặt khác ra lệnh Khủng long Ba Sừng và Khủng long Bọc Giáp đến hỗ trợ các khu cư trú Linh Tê và đền thờ phía Tây vốn đã bị lũ chuột tàn phá. Sau vài giờ kịch chiến, đại quân chuột liên tục không ngừng đã bao phủ nửa thành phố. Đặc Thác Erk không thể đánh thức hay ủng hộ các Shilan đang chiến tranh, nhưng ông ít nhất có thể kêu gọi Fulgrim.
Chiến tuyến đã đến gần Đại Kim Tự Tháp, nếu để tộc Skaven xông vào, thì mọi thứ sẽ chấm dứt!
Giữa tiếng gầm gừ dữ dội của những quái thú khổng lồ và âm thanh tụng niệm cuồng nhiệt vang vọng của tộc chuột, Fulgrim vẫn nhanh chóng nắm bắt được thông tin từ Đặc Thác Erk. Primarch, con trai Đế Hoàng, quát: "Bên Ma Thiềm bao giờ mới có thể kết thúc?"
"Không dễ dàng như vậy đâu!" Đặc Thác Erk gọi lại: "Con trai Cổ Thánh, hãy lệnh cho người của ngài lập tức rút về, rút lui đến Đại Kim Tự Tháp!"
"Nói vậy, chúng ta sẽ rơi vào thế phòng ngự bị động, sớm muộn cũng bị đánh tan!"
"Ta cần ngài giúp ta tranh thủ thêm chút thời gian!"
Fulgrim chần chừ một lát, rồi vẫn lập tức đáp lời: "Được!"
Dưới mệnh lệnh của Fulgrim, Đội Vệ binh Phượng Hoàng rút lui. Ở một phía khác, Kim pháp sư cũng hạ lệnh rút lui.
Cuộc tập kích bất ngờ của Quân đoàn Tro Tàn đã tranh thủ được nhiều thời gian cho phòng thủ Thành Mặt Trăng. Khi họ rút lui, nhiều quân đoàn người thằn lằn và quân đoàn Linh Tê đã thay thế vị trí của họ.
Giết ra một đường máu, Fulgrim cùng Đội Vệ binh Phượng Hoàng rút lui đến Thánh đàn Sotigo trước Đại Kim Tự Tháp. Xung quanh đều là những nơi hiến tế đẫm máu; Fulgrim có thể cảm nhận được Giáo Thánh Sotigo đang sực nức sát ý khát máu. Ông gặp Đặc Thác Erk đang ngồi trên ngai vàng hoàng kim: "Ngài có thể giúp ta tìm ra vị trí của thủ lĩnh lũ chuột không?"
"Có thể, chỉ là cần một chút thời gian." Đặc Thác Erk bình tĩnh đáp lời. Vị trưởng tế tự Linh Tê lập tức giơ lên quyền trượng Hằng Tinh của mình, trên đỉnh cây quyền trượng này có một mô hình Thái Dương Hệ bí ẩn: "Trước đó, hãy giữ vững kim tự tháp!"
"Không vấn đề gì."
Hiện tại, Fulgrim cũng không có cách nào khác để nhanh chóng liên hệ với các thành phố đền thờ khác. Những người đưa tin cưỡi Phi Long sớm đã được phái đi, nhưng không thể biết liệu họ đã đến nơi an toàn chưa. Còn về việc các thành phố khác liệu có bị tộc chuột tấn công, hay bị mảnh vỡ Tà Nguyệt va chạm mà bị phá hủy hay không, tất cả đều hoàn toàn không rõ. Theo thời gian trôi qua, tình hình chiến sự càng trở nên tồi tệ.
Tuy nhiên, thế công của tộc Skaven cũng từ đầu đến cuối bị chặn đứng. Fulgrim một mình án ngữ trước Thiên Đường Chi Môn. Primarch, con trai của Đế Hoàng, như phát điên, một mình đẩy lùi ba quân đoàn tăng lữ dịch bệnh đang tấn công. Thấy Primarch dũng mãnh phi thường như vậy, sĩ khí của Đội Vệ binh Phượng Hoàng tăng vọt; Pirazo một mình chém bay sáu đội trưởng Skaven, còn Julius thì xẻ đôi hai tế tự dịch bệnh đang mang theo lư hương dịch bệnh.
"Thế nào, giờ ta có giống Sanguinius một chút nào không?" Fulgrim vừa rút Giáo Thánh Sotigo ra khỏi lưng một con Bão Tố Cự Ma, vẫn không quên vuốt mái tóc bạc lấp lánh của mình, khoe khoang với Julius.
"Còn kém xa lắm." Julius mặt đen sầm lại nói: "Hay là ngài đánh bại một thiên sứ Hồng Sa để làm nóng người đã?"
"..." Fulgrim lập tức quay người, ông ta dường như tức giận.
Ở một phía khác, đội quân của Kim pháp sư cũng vững vàng giữ vững ao ấp trứng. Chỉ thấy được dưới lớp bảo vệ (Anicca), Kim pháp sư niệm xướng những chú ngữ cấm kỵ trong lịch sử Arabi. Phía sau ông, Cali Merce, Vua Nguyên Tố, Chúa tể Hoang Dã, đã thành công giáng lâm xuống phàm thế. Bốn hệ nguyên tố: gió, lửa, nước, đất hòa quyện, đây là Vua Nguyên Tố mạnh nh���t mà Kim pháp sư có thể triệu hồi! Ngay cả bản thân Kim pháp sư cũng không nghĩ rằng có ngày ông thực sự có thể triệu hồi thành công vị vua này.
"Nguyên tố, hòa làm một thể!" Cali Merce cao hàng chục mét, nó đáp lại lời kêu gọi của Kim pháp sư mà hiện diện.
"Phép Cầu Đất!" Một trăm Cự Tượng nguyên tố đất cường tráng đột ngột mọc lên từ mặt đất, hoàn toàn phong tỏa con đường.
"Phép Cầu Nước!" Nước Cam Lộ chữa lành gột rửa phàm nhân, cuốn trôi dịch bệnh.
"Phép Cầu Lửa!" Sáu quả cầu lửa thiên thạch rơi xuống, cơn bão lửa rực cháy càn quét qua trận địa của tộc Skaven trong Thành Mặt Trăng.
"Phép Cầu Gió!" Bão điện chớp nổ vang trong hàng ngũ các kỹ sư Skaven, đội chuột Độc Lâm và những kẻ ném bom cầu độc, phá tan nát các khí giới chiến tranh do các thị tộc chế tạo.
Kohl Chris Kẻ Ham Ăn, Đại Tổng Quản hành quân của Thành Mặt Trăng Skaven, trợ thủ trẻ tuổi nhất và cực kỳ cấp tiến dưới trướng Tông chủ Thị tộc Dịch bệnh, bắt đầu cảm thấy có chút không ổn. Trận chiến này đã kéo dài gần mười tám tiếng đồng hồ, nhưng chúng vẫn chưa thể công phá Thành Mặt Trăng như kế hoạch dự định, chưa thể tàn sát gần hết Shilan bên trong kim tự tháp, cũng chưa thể phá hủy ao ấp trứng để lũ chuột được no nê, mà bị cầm chân lại. Nó đã nhận thấy, chuột nô lệ và chuột thị tộc bắt đầu xuất hiện dấu hiệu mệt mỏi; rất nhiều chuột nô lệ đã sùi bọt mép – ngay cả lũ chuột mạnh mẽ và điên cuồng nhất, dù được dịch bệnh tăng cường tối đa, cũng không thể chiến đấu mãi được.
Ngược lại, các tăng lữ dịch bệnh vẫn vô cùng mạnh mẽ. Làn da của chúng trở nên cứng cỏi như da thuộc nhờ sức mạnh mục rữa, và sự cuồng nhiệt tín ngưỡng vào dịch bệnh càng khiến chúng như hổ thêm cánh. Khi dòng năng lượng cuồng bạo chảy qua các tăng lữ dịch bệnh, chúng nhận được sức mạnh bảo vệ lớn hơn; các đòn tấn công chí mạng của người thằn lằn cũng không còn đáng kể với họ. Ngay cả khi bị đâm xuyên, tay chân bị chặt đứt, nội tạng bị móc ra, các tăng lữ dịch bệnh vẫn duy trì được những đòn tấn công cuồng bạo của mình.
Khoảng cách đến việc công phá Đại Kim Tự Tháp chỉ còn một bước, dù các vệ binh thần thánh không phải đối thủ của tăng lữ dịch bệnh. Nhưng gã nhân loại kia – Kohl Chris không biết đó có phải là con người không – hắn thực sự quá sức biến thái, liên tục chiến đấu mấy giờ. Kohl Chris đã tổn thất đứt tám quân đoàn dịch bệnh dưới tay kẻ đó. Kohl Chris Kẻ Ham Ăn hiểu rõ, nếu nó không thể hoàn thành mục tiêu phá hủy Thành Mặt Trăng, thì đây sẽ là trận chiến cuối cùng của nó, và Tông chủ Cách Lý Kì sẽ khiến nó hiểu thế nào là sống không bằng chết.
Kohl Chris quyết định gia nhập trận chiến, nó vung vẩy chuỗi chùy ba đầu lư hương dịch bệnh, khẩn cầu sự chúc phúc từ Great Horned Rat.
Ở một phía khác, trưởng tế tự Linh Tê Đặc Thác Erk liên lạc vào Dòng Chảy Ma Pháp khổng lồ, tìm kiếm thứ mà tinh thần lực của mình có thể khóa chặt trên bầu trời. Trong miệng ông phát ra một loạt âm tiết – ngôn ngữ cổ xưa của Cổ Thánh mà ngay cả vị tế tự Linh Tê này cũng không hiểu. Thông qua lần đọc này, ông đã hoàn thành một nghi thức thần bí nào đó.
Sức mạnh của trưởng tế tự Linh Tê giờ đây dạo chơi giữa không gian vũ trụ, cho đến khi tìm được mục tiêu trong lời tiên tri của mình.
Một đạo tinh quang xuyên ra từ trong mây, nhắm thẳng vào Kohl Chris Kẻ Ham Ăn đang ẩn mình giữa một đám đông tăng lữ dịch bệnh, chiếu sáng rõ vị trí của nó.
Ko~ko~d A~yo~
"Ta đã đánh dấu kẻ địch, con trai Cổ Thánh!" Trưởng tế tự Linh Tê lập tức ra hiệu cho Fulgrim.
"Rất tốt." Fulgrim nở nụ cười gằn. Chỉ thấy ông hạ thấp thân mình, một tay nắm chặt Giáo Thánh Sotigo, hai mắt ghim chặt mục tiêu.
Dốc toàn lực! Cơ thể Primarch bắn vút đi như một viên đạn pháo!
Khoảng cách năm trăm mét, trong chớp mắt đã tới. Một luồng sáng năng lượng hội tụ xé toang một khe nứt khổng lồ trong trận địa của tộc Skaven. Tiếng rít của Fulgrim vang lên ngay sau đó; tiếng rít thấu xương của Primarch khiến tinh thần Đội Vệ binh Phượng Hoàng tăng gấp trăm lần. Trong khi đó, tất cả lũ chuột Skaven nghe thấy giọng nói ma mị của ông đều cảm thấy đau đầu như búa bổ, không kìm được mà chảy máu mũi, máu miệng tại chỗ. Kẻ nào đứng gần một chút thì đầu nổ tung, óc văng tứ tung.
Sức mạnh được Primarch, con trai Đế Hoàng, liên tục phóng thích và bùng nổ. Một luồng sáng vàng lấp lánh xuyên thẳng tắp năm trăm mét từ trung tâm kim tự tháp, hòa tan mọi thứ chạm phải. Những ngọn lửa rực cháy gào thét phá hủy từng con Skaven. Bùn lầy và ô uế bám vào kẽ nứt đá bốc hơi thành hư vô. Chiến kỳ của tộc chuột bị nguyền rủa nổ tung, những cỗ máy chiến tranh ngâm trong dịch bệnh hóa thành khói bụi, theo gió bay đi. Trên mặt đất chỉ còn lại một khe nứt thẳng tắp bị nóng chảy.
"Ừ?" Kohl Chris vừa kịp nhận ra có điều gì đang đến, vừa kịp nghĩ thầm "Sắp có chuyện lớn", thì Giáo Thánh Sotigo đã xuyên thủng cơ thể nó, từ trước ngực ra sau lưng.
"..." Trong chớp nhoáng đó, Kohl Chris vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Tìm ~ thấy ~ ngươi ~~" Khuôn mặt tuấn mỹ vô song của Fulgrim xuất hiện trước mặt Kohl Chris. Primarch nắm chặt cán giáo, hai chân đạp một cái, mang theo Đại Tổng Quản hành quân của Thành Mặt Trăng Skaven bay vút lên bầu trời, hóa thành một đốm sáng bay lên.
Tất cả mọi người và lũ chuột chứng kiến cảnh tượng này đều trố mắt há hốc mồm.
Năm giây sau, bầu trời xuất hiện ánh sáng chói lọi tràn ngập tầm nhìn. Một làn sóng xung kích mạnh mẽ giáng xuống, toàn bộ Skaven gần điểm rơi đều bị thổi bay. Chỉ thấy Fulgrim giẫm lên cơ thể Kohl Chris, Giáo Thánh Sotigo xuyên sâu qua cơ thể Đại Quân Phiệt, Đại Lãnh Chúa Dịch bệnh của Skaven, cắm phập xuống đất.
Cơ thể Kohl Chris run rẩy kịch liệt. Đại Lãnh Chúa Dịch bệnh đưa tay nắm lấy cán Giáo Thánh Sotigo, cứ nghĩ mình vẫn còn có thể được cứu.
Fulgrim mặt mày khó coi. "Cái này mà vẫn chưa chết sao?"
"Được thôi."
Primarch, con trai Đế Hoàng, lại rít lên một tiếng, làn sóng xung kích quét qua. Xung quanh đó, quân đoàn tăng lữ dịch bệnh và bão tố chuột đang cố gắng đến cứu viện kẻ thì đầu nổ tung tại chỗ, kẻ thì miệng mũi chảy máu, choáng váng không ngừng. Quanh thân Primarch bốc cháy ngọn lửa Phượng Hoàng, sáu thanh phi kiếm rực lửa dưới sự khống chế tinh diệu của Fulgrim, tách ra từ trong ngọn lửa.
"Trảm ~"
Theo tiếng hô, sáu thanh h��a kiếm linh năng đồng loạt rơi xuống, đâm xuyên trái tim Đại Lãnh Chúa Dịch bệnh. Cơ thể ô uế của nó chưa đầy vài giây đã cháy thành tro bụi trong ngọn lửa Phượng Hoàng.
Kohl Chris, Đại Tổng Quản hành quân của Thành Mặt Trăng Skaven, Đại Quân Phiệt, Đại Lãnh Chúa Dịch bệnh, đã tử trận.
Nhìn thấy thủ lĩnh bị một tồn tại cấp bậc này giết chết, sĩ khí toàn quân Skaven lập tức sụp đổ. Bọn chuột nhắt trước đó xông lên mãnh liệt bao nhiêu, giờ đây tháo chạy nhanh bấy nhiêu.
Thành Mặt Trăng đã được giữ vững. Cuộc quyết chiến cuối cùng giữa người thằn lằn và tộc Skaven cũng theo chiến thắng trong trận phòng thủ Thành Mặt Trăng mà toàn diện triển khai.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.