Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 1060: Olika đối với Inani

"Ầm!"

Thanh kiếm Vĩnh Thảm Thiết và Tiếng Vọng Bi Thương giao phong, cọ xát tạo nên những mảng lửa lớn. Bóng dáng Olika thoắt ẩn thoắt hiện như ảo ảnh dưới ánh hoàng hôn, nơi Dark Elf đi qua đều tỏa ra hàn khí Minh phủ đáng sợ.

Đây là lời nguyền của Nữ vương Tái nhợt. Sau khi bị Aso từ chối, Nữ vương Tái nhợt mang theo vô vàn hận ý và oán độc ẩn sâu dưới lòng đất. Mỗi động tác của Olika đều mang theo cái lạnh lẽo và độc ác từ Minh phủ, nhưng ngay cả như vậy, sức mạnh của Dark Elf vẫn khiến Tử thần thần tuyển Inani cảm thấy quen thuộc, thậm chí là một thoáng hài hòa. Nữ vương Tái nhợt là Thần Chết của người chết, còn A Cầm là Thần Chết.

Cái lạnh lẽo này rót vào cơ bắp Inani, hệt như những gì nàng từng trải qua từng giờ, từng khắc tại đấu trường tử vong Khoa Ma La, như vô số trận huyết chiến nàng đã kinh qua khi Bối A Thản sụp đổ, khiến trái tim Inani đập thình thịch. Tử thần thần tuyển giãy giụa thân mình, mái tóc dài và bộ chiến y phù văn dưới chiếc váy đỏ tung bay. Ngọn lửa xanh của Tử thần bao phủ Thanh kiếm Vĩnh Thảm Thiết, sau khi giao phong với Tiếng Vọng Bi Thương, Inani vô ý thức xoay người lùi lại. Ngọn lửa xanh chiếu sáng khu vườn hoàng hôn, đồng thời cũng thắp sáng Olika đang ẩn hiện trong bóng tối. Dark Elf cười lạnh một tiếng, gió Minh phủ càng thêm cuồng bạo.

Linh hồn của trăm tinh linh đã chết, đang bị hành hạ trong thống khổ, được Olika triệu hồi ra, đồng loạt tấn công Inani. Không thể phán đoán rốt cuộc những linh hồn tinh linh này bất hạnh bị Nữ vương Tái nhợt vĩnh viễn nô dịch, hay là thoát khỏi số phận bị Slaanesh nuốt chửng. Nhưng vô số tiếng rít gào khiến trán Tử thần thần tuyển lấm tấm mồ hôi. Nàng biết, thực lực của mình không bằng Olika. Mặc dù không rõ vì sao kẻ này lại cam tâm làm tôi tớ cho Ryan, nhưng nghĩ đến đối phương là Nguyên Thể thì cũng không có gì đáng thắc mắc. Inani bắt đầu kêu gọi sức mạnh của A Cầm.

Sức mạnh Tử thần được triệu hồi từ hư không, đó là một chiếc mặt nạ màu tím tà dị, tham lam thè lưỡi nuốt chửng những linh hồn tinh linh vào bụng để nhấm nuốt. Olika kinh ngạc trước uy năng của đối phương, nàng không thể cảm nhận hay khống chế những linh hồn đã bị nuốt chửng đó nữa. Thế là Dark Elf tăng nhanh tốc độ tấn công của mình. Gió Minh phủ lạnh lẽo cùng những mũi tên ma thuật hủy diệt hiện ra trong tiếng ngâm xướng của Olika.

Sau đó, chúng hóa thành vô hình!

Sức mạnh của Tử thần A Cầm bao trùm quanh Inani, uy năng của nó biến ma pháp của Olika thành hư vô. Mũi kiếm của Inani linh động, nhanh nhẹn như xuyên mây xé gió. Nàng xé tan đòn tấn công của Olika, hóa giải mọi đợt tấn công dữ dội của Dark Elf. Nàng phóng thích tiếng rên rỉ linh năng như phượng hoàng sắp chết, làn sóng xung kích mạnh mẽ đẩy lùi Olika. Thậm chí Thần khí Tiếng Vọng Bi Thương trong tay nàng cũng không thể xuyên qua âm thanh linh hồn ấy. Dark Elf khẽ "hừ" một tiếng, lật mình một vòng trên không rồi tiếp đất cách đó không xa.

Vòng giao chiến đầu tiên, Dark Elf dường như đã chịu thiệt. Nhưng Inani biết mình đã thua — đối phương thậm chí còn chưa trực tiếp triệu gọi sức mạnh thần linh. Tử thần thần tuyển của Linh tộc nắm chặt Thanh kiếm Vĩnh Thảm Thiết trong tay, nàng nhìn chăm chú Olika, giọng nói mang theo sự khó hiểu: "Cho dù hắn là một Thân tử thần linh hoàn hảo, ngươi cũng không cần phải phụng sự hắn."

"Thật thú vị. Trong những thư tịch cổ xưa và ghi chép của chư thần, chưa từng xuất hiện sự tồn tại của ngươi." Olika lúc này đang ở trong một trạng thái cao hơn về chiều không gian và đáng sợ hơn. Cơ thể nàng được bao phủ bởi bóng tối và gió Minh phủ, đôi mắt màu hổ phách bùng cháy ánh sáng thần linh: "Ta không hiểu sự tồn tại của ngươi, cũng không biết vì sao ngươi yếu ớt như vậy mà vẫn có thể sống sót."

"Vì hắn không hoàn chỉnh." Inani lạnh lùng đáp.

"Sau khi bị đày đọa, không có gì là còn nguyên vẹn nữa. Bao gồm Aso, tất cả thần linh đều là những tồn tại không toàn vẹn."

"Ta không có ý định tranh luận những điều này với ngươi, ta muốn gặp Nguyên Thể." Inani lần nữa nhấn mạnh: "Ta đến đây để đòi thù lao và tìm kiếm sự giúp đỡ theo như đã định ước, vì tương lai của tộc ta."

"Ta không nghĩ rằng tương lai của tộc ta cần một kẻ yếu ớt như ngươi đến cứu vớt." Olika khinh miệt nói, ánh mắt của Dark Elf khiến Inani cảm thấy nhói lòng, đó là một sự khinh thường sâu sắc từ linh hồn: "Ngươi có thể làm gì khi ngay cả ta ngươi cũng không thể chiến thắng? Với thực lực của ngươi, nhiều nhất chỉ có thể đối phó một Hoàng tử Ác ma, chứ đừng nói đến bất kỳ Đại ma bản thể nào. Thế mà ngươi còn muốn phục hưng vinh quang ngày xưa của tộc ta? Còn muốn cứu vớt tộc ta khỏi hiểm nguy? Hãy để hắn ra đây nói chuyện với ta, ngươi không xứng!"

Inani tức giận đến nghiến răng nghiến lợi nhưng không phản bác, bởi vì hóa thân của Tử thần đã xuất hiện giữa hành lang.

Áo bào rực lửa, vương miện hồn thạch, toàn thân tím biếc, mang cả sự tàn bạo lẫn lãnh khốc, hòa quyện giữa cương dương và âm nhu — hóa thân của Tử thần xuất hiện trước mặt Olika. Bởi Vì Khảm thì thầm: "Ngươi bị thương, cho nên không thể rời khỏi bên cạnh Nguyên Thể."

"Điều đó thì liên quan gì đến ngươi?" Olika lạnh lùng đáp: "Ngươi giờ đây chỉ là một mảnh vỡ, sức mạnh ngươi có thể phát huy thậm chí còn không bằng chủ nhân."

"Ta có thể thông qua hồn thạch để chữa trị tổn thương linh hồn của ngươi." Bởi Vì Khảm tiếp lời: "Có lẽ, ta có thể thông qua hồn thạch mà truyền thụ cho ngươi tri thức và sức mạnh của đạo thứ bảy. Ngươi tự mình lựa chọn đi, hồn thạch chỉ có một viên."

Olika mở to hai mắt, nữ hầu Dark Elf chăm chú nhìn Bởi Vì Khảm, dường như kinh ngạc vì đối phương lại sẵn lòng làm như vậy.

Điều này cũng không giống Linh tộc! Đối phương chắc chắn có âm mưu: "Dựa vào đâu ta phải tin ngươi?"

"Chúa tể Nhân loại đã phải trả gi�� đắt vì điều này." Hóa thân của Tử thần tiếp tục thì thầm: "Hãy đưa ra lựa chọn đi! Là tự do, hay là sức mạnh?"

Olika im lặng, nàng nhìn chằm ch��m Bởi Vì Khảm, nhận thấy hóa thân của Tử thần không cần thiết phải lừa dối nàng về điểm này.

"Hãy gia nhập chúng ta, ngươi có thể cùng chúng ta giải cứu vận mệnh của tộc mình." Inani cũng khuyên nhủ: "Để đối kháng đại địch của tộc ta, chúng ta đã bỏ ra quá nhiều, nhưng vẫn còn hy vọng. Chúng ta sẽ thực hiện giấc mộng vĩ đại là đánh bại Slaanesh và thống nhất Linh tộc. Chúng ta sẽ đoàn kết những tộc nhân may mắn còn sống sót, trùng kiến gia viên. Chúng ta sẽ gạt bỏ những khác biệt trong quá khứ, xây dựng một xã hội mới. Chúng ta sẽ đoàn kết nhất trí, giữa các vì sao, kiến tạo vận mệnh của riêng chúng ta!"

Olika thu lại chủy thủ, nàng nhíu mày.

Nếu lựa chọn chữa trị tổn thương linh hồn, Olika có thể khẳng định, nàng sẽ giành được tự do. Gia nhập Tử Thần quân có lẽ có thể khiến nàng tung hoành giữa biển sao, nhưng đã định trước chỉ có thể chấp nhận làm kẻ dưới, bởi vì một khi tiếp nhận sức mạnh Tử thần hòa nhập vào cơ thể, nàng sẽ không bao giờ thoát khỏi sự kiểm soát của Tử thần A Cầm.

Nếu lựa chọn tiếp nhận tri thức và sức mạnh của đạo thứ bảy, điều đó có nghĩa là tổn thương linh hồn của nàng chỉ có thể tiếp tục được bảo vệ bởi linh văn và linh năng của Ryan. Đồng thời có được tiền cảnh rộng lớn hơn và không gian phát triển lớn hơn, nhưng Olika sẽ rất khó rời xa Ryan. Không có sự bảo hộ của Ryan, nếu nghiên cứu đạo thứ bảy, nàng sẽ lập tức phải đối mặt với sự truy sát của Slaanesh.

Trong Bạch Lộ Cung dưới ánh hoàng hôn, chỉ có tiếng gió thu thổi qua cuốn lá khô trong sân. Tất cả những người không liên quan đều đã bị thần thuật "Bóng Râm Minh Phủ của Nữ vương Tái nhợt" của Olika ngăn cách.

Hóa thân của Tử thần và Tử thần thần tuyển đều đang đợi câu trả lời của Olika, thậm chí Inani không kìm được lộ vẻ mong chờ. Nếu Olika nguyện ý gia nhập, vậy thì đạo thứ bảy sẽ chào đón một cường viện. Sức mạnh của Thần Chết của Người Chết và Thần Chết hợp nhất, sẽ gia tăng vô hạn khả năng cho tương lai và thêm phần chắc chắn để đánh bại Slaanesh.

Tuy nhiên, Dark Elf không suy nghĩ lâu, nàng cười khẽ ngẩng đầu, đưa ra câu trả lời của mình.

"Có thể cùng chủ nhân ở bên nhau, tiếp tục theo đuổi sức mạnh cường đại hơn, tận hưởng niềm vui nhân đôi... Vậy tại sao lại không chứ?"

Khi Olika dẫn Tử thần thần tuyển Inani từ bên ngoài vào, Ryan đang ngồi sau bàn làm việc, cảm thấy vừa buồn cười lại vừa bất đắc dĩ.

Đối mặt với vị "Nhiếp chính vương phi" nổi danh lừng lẫy này, Ryan đã sớm nghe nói. Ban đầu hắn còn từng cười nhạo người anh thứ mười ba của mình, kết quả Nguyên Thể Kỵ sĩ Xám lại phát hiện dường như mình không có tư cách để chế giễu... Cho nên Ryan quyết định cười nhạo gu thẩm mỹ của người anh thứ mười ba. Hiển nhiên khí chất của Inani có phần hoang dã và tàn bạo hơn, tạo cho người ta một khao khát chinh phục mãnh liệt. Chỉ xét riêng dung mạo thì tuyệt đối không đẹp bằng Olika.

Đương nhiên, Ryan vô tình quên mất rằng khi Olika mới bị bắt về cũng mang đầy vẻ dã tính và cuồng bạo tương tự.

"Theo minh ước chúng ta đã đạt thành với Chúa tể Nhân loại, và cái giá phải trả để ra tay cứu mạng vị giáo sĩ kia, ta đến đây để yêu cầu thù lao của chúng ta." Inani không có hứng thú với Ryan, sự sỉ nhục khi bị Olika từ chối vẫn còn quanh quẩn trong lòng nàng. Nàng thu lại cảm xúc, duy trì nụ cười giả tạo: "Ngươi quả là một Nguyên Thể trẻ tuổi. Ta vẫn nghĩ ngươi sẽ giống như các huynh đệ của ngươi."

"Thần bí, âm trầm, hoặc tràn đầy uy nghiêm?" Ryan đứng lên, Nguyên Thể hai tay chắp sau lưng, đánh giá vị Tử thần thần tuyển này. Inani mặc một bộ chiến y phù văn bó sát người, bộ chiến y này từ cổ bao trùm đến toàn thân, thậm chí cả bàn tay và bàn chân cũng được bao phủ một nửa. Bộ chiến y phù văn ôm lấy các ngón tay và ngón chân. Mái tóc bện hướng trời khiến nàng trông rất cao. Nhưng thực lực của Tử thần thần tuyển lại khiến Ryan cảm thấy khá thú vị — Inani chỉ có thực lực tương đương từ Thánh Vực sơ giai đến Thánh Vực trung giai, hơn nữa còn bị thế giới này áp chế mạnh mẽ. Hèn chi nàng đã chết đi rất nhiều lần, và còn phải dựa vào sức mạnh của Tử thần A Cầm để không ngừng phục sinh.

Hơn nữa, bộ đồ này khiến Ryan nhớ đến những thứ khác.

Ví dụ như những thám tử gây mê hay các ma nhẫn.

"Không, ngươi không cơ trí, tràn đầy sức sống và giỏi giao tiếp như hắn." Inani mở lời: "Nhưng điều đó không quan trọng."

"Ừm, đợi một lát." Ryan ra hiệu Tử thần thần tuyển tạm chờ, rồi đi lấy đồ vật.

Đồ vật đã sớm chuẩn bị xong. Nguyên Thể Kỵ sĩ Xám thầm cằn nhằn trong lòng rằng Tử Thần quân đến thật sự quá trễ. Trước đây nhận được tin nói Tử Thần quân sẽ đến tìm hắn để giải quyết một số việc, kết quả hắn lại phải đợi ròng rã ba năm!

Bất quá Ryan lập tức thầm mắng mình sai logic. Đối với tộc Linh, những sinh vật có gốc gác tinh linh, vốn dĩ quan niệm thời gian của họ cũng như người Lùn vậy, một thế hệ bình thường kéo dài đến hai nghìn năm, nên ba năm thực sự chỉ là một khoảnh khắc.

Cũng giống như Bellega.

Nguyên Thể lấy ra hai món đồ: một thanh trường kiếm sắc bén cháy trong ngọn lửa bạch kim, và một chuỗi tràng hạt làm từ một loại kết tinh không rõ tên.

"Đây là..." Inani đưa tay nhận lấy thanh trường kiếm sắc bén. Lưỡi kiếm rèn từ tinh thiết của người Lùn, mang theo những phù văn bạc và mảnh sứ vỡ, bên trên còn ẩn chứa một đoạn văn tự cổ quái. Còn chuỗi tràng hạt kia thì phát ra ánh sáng trong suốt chói mắt.

"Đây là Răng Nanh Thiên Phạt và Tràng Hạt Ác Hữu Ác Báo." Ryan bình tĩnh nói: "Bên trên khắc những kinh văn do ta tự tay biên soạn, đã được tôi luyện trong nước lạnh và tắm trong máu tươi của ta. Đồng thời ta còn gửi gắm một tia sức mạnh của mình vào đó."

"Có nó, chúng ta có thể đánh bại Ma tai Shalahi sao?" Trong mắt Inani không kìm được mọc lên ánh sáng.

"Không thể." Ryan bật cười: "Ma tai Shalahi là một Đại ma truyền kỳ dưới trướng Slaanesh. Thực lực cường hãn của nó từng đánh bại cả Ska Brendan. Nếu bản thể nó giáng lâm, ngay cả Nguyên Thể Bán Thần cũng vô cùng khó đối phó. Ngay cả ta, người chuyên chiến hỗn độn, cũng không có niềm tin tuyệt đối có thể đánh bại Đại ma truyền kỳ này."

"Vậy thì thứ này của ngươi có tác dụng gì!" Quả nhiên sắc mặt Inani thay đổi.

"Hai món đồ này sẽ không khiến Tử Thần quân các ngươi thua quá thảm hại." Ryan nhàn nhạt nói: "Ít nhất thanh kiếm này có thể đối kháng với Ma tai Shalahi, đặc biệt là đối với pháp thuật của nó. Về phần chuỗi tràng hạt này... nó có thể bảo vệ các ngươi thoát khỏi mối đe dọa của Ma tai Shalahi một lần khi các ngươi sắp bại trận. Nhớ kỹ, chỉ có một lần cơ hội."

"Chỉ có một lần cơ hội?" Inani không chút do dự nữa, nàng nhận lấy món đồ: "Làm quà đáp lễ, ta xin tặng ngươi thứ này."

Inani lấy ra một con chủy thủ. Trên chủy thủ này khảm nạm một viên hồn thạch, bên trong tràn ngập thần lực của Tử thần A Cầm. Hình dáng chủy thủ vô cùng kỳ lạ, có hình tam giác với một họa tiết chữ "Phong" được viết theo lối bút thẳng, xoắn vặn, hầu như không có chỗ nào để nắm giữ.

"Đây là Cứu Rỗi Linh Hồn." Inani nói: "Nó có thể phục sinh một linh hồn cao quý đang hấp hối, đối tượng giới hạn ở tinh linh. Cũng giống như của ngươi, thứ này chỉ có thể sử dụng một lần."

"Hơn nữa ngươi không thể sử dụng, chỉ có cô Olika đây mới có thể." Inani trực tiếp đưa chủy thủ cho Olika: "Hy vọng các ngươi có thể sử dụng nó một cách khéo léo."

"Có thể phục sinh một sinh mệnh tinh linh!" Ryan mơ hồ nghĩ đến điều gì đó. Hắn không nói gì nhiều, chỉ nhẹ gật đầu, ra hiệu Olika cất giữ cẩn thận: "Đã như vậy ta cũng không thể không có gì đó để thể hiện."

"Đây là cuộn trục Trường lực Thời Không." Ryan tiếp tục lấy ra một tấm cuộn trục: "Khi cần, hãy xé mở nó, có thể tạo ra một trường lực thời không, đóng băng một khu vực trong đó. Thời gian duy trì liên quan đến năng lượng và hằng số vật lý của á không gian, nhưng tuyệt đối không dưới sáu giây."

Sau khi hai bên trao đổi đồ vật, Inani liền tuyên bố cáo từ. Ba thủ lĩnh của Tử Thần quân sẽ rời khỏi thế giới này thông qua võng đạo.

"Chủ nhân, sức mạnh của nàng rất kỳ lạ." Sau khi Tử thần thần tuyển của Tử Thần quân rời đi, Olika có chút trầm ngâm nói: "Nàng đã phô bày cho ta một con đường chưa từng tưởng tượng, trong đó có vài điều... vẫn rất thú vị."

"Thật thú vị sao?" Ryan tò mò.

"Ừm! Giống như Lileath từng lập kế hoạch, cho rằng chỉ khi Nagash – chúa tể tử linh – được phục sinh để hồi sinh tất cả người chết mới có thể ngăn chặn thời khắc tận thế. Tương tự như vậy, vị 'Đạo thứ bảy của Tử thần' này cũng tin rằng chỉ khi tất cả tinh linh hay Linh tộc chết sạch, sức mạnh Tử thần mới có thể được kích hoạt hoàn toàn, và khi đó mới thực sự đánh bại Slaanesh." Olika lắc đầu: "Nhưng cách làm này vô cùng khó khăn, vô cùng, vô cùng khó khăn."

"Đúng vậy, vô cùng khó khăn." Ryan lắc đầu, hắn trầm mặc một lúc, đột nhiên nói: "Nàng có phải đã thử ve vãn ngươi không?"

"Đúng vậy." Olika thu lại chủy thủ, tựa vào lưng Ryan, ngọt ngào nói: "Nhưng ta vẫn muốn ở bên cạnh chủ nhân."

Ryan không kìm được mỉm cười, đúng vậy, Olika đã nói, nàng sẽ mãi mãi ở bên cạnh chàng.

Hai người dịu dàng an ủi nhau một lát, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa. Một nữ hầu bước vào báo rằng năm vị "Con trai của Bretonnia" đã chờ bên ngoài để yết kiến Bệ hạ.

Olika chủ động đứng dậy, đứng hầu sau lưng Ryan. Vị Vua Hiệp sĩ ra hiệu cho năm vị "Con trai của Bretonnia" của mình. Năm vị "Con trai của Bretonnia" – những người đã được đồn thổi thần kỳ trong suốt hai năm qua – lần lượt bước vào phòng.

Ryan đã sớm đặt cho năm người này những cái tên mới, họ lần lượt là "Betain", "Hà Phi", "Foch", "McMahon" và "Gustave".

Họ chính là năm tân binh Kỵ sĩ Xám, cũng là sát thủ mạnh nhất và át chủ bài cuối cùng của Ryan ở thời điểm hiện tại!

Biết đâu, một trong số họ còn sẽ trở thành đại cứu tinh của Cựu Thế Giới trong tương lai!

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ tìm thấy niềm vui trong mỗi trang sách.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free