(Đã dịch) Chiến Bát Hoang - Chương 71 : Thác nước
Bộp... Một tiếng khẽ vang lên, tựa như có bong bóng khí vỡ tan, dập dờn quanh quẩn khắp chốn.
Trong mơ mơ màng màng, Dịch Thiên Thần như thể đột nhiên chạm vào một tầng màng mỏng trong suốt, rồi xuyên qua nó, giống như vừa xuyên thủng một quả cầu khí khổng lồ chứa dung dịch kết tủa. Trước mắt lóe lên một cái, cảnh vật tức thì biến đổi, khu rừng rậm rạp ban nãy đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là màn sương trắng mênh mông trước mặt chàng.
Con đường phía trước đột nhiên biến mất, thay vào đó là một ngọn núi cao sừng sững, phía dưới ngọn núi ấy là biển sương mù mịt mờ.
Bị một lực đạo từ phía sau lưng đẩy tới, Dịch Thiên Thần trực tiếp ngã về phía trước, vượt qua đỉnh núi cuối cùng có thể đặt chân, lơ lửng giữa không trung, rồi thuận thế lao nhanh xuống dưới vách đá, vùi mình vào màn sương trắng.
"A..."
Giữa không trung, Dịch Thiên Thần hoảng sợ kêu lên. Biến cố bất ngờ khiến chàng bàng hoàng không biết phải làm gì. Chàng không hiểu tại sao khu rừng rậm rạp vô tận kia lại đột ngột biến mất, càng không hiểu vì sao trước mặt lại bất thần xuất hiện một sườn đồi hiểm trở như vậy, khiến chàng chưa kịp phản ứng đã rơi xuống.
Phía dưới sườn đồi, hàn khí lan tỏa khắp nơi, sương mù dày đặc như những đám mây ngưng tụ, không tài nào nhìn thấu, cũng chẳng thấy được đáy. Càng không thể biết sườn đồi này rốt cuộc cao bao nhiêu, nhưng có thể khẳng định, rơi xuống từ nơi cao như vậy thì chắc chắn là chết không nghi ngờ.
Cơn gió rét thấu xương thổi tới khiến Dịch Thiên Thần tỉnh táo lại, chàng yếu ớt vươn tay muốn nắm lấy vách đá bên cạnh, mong tìm được một tia hi vọng sống. Thế nhưng, khi bàn tay chàng vất vả chạm vào vách đá, lại đột nhiên nhận ra vách núi này vô cùng trơn nhẵn, như đá trơn bị nước chảy xói mòn quanh năm. Nó không chỉ ẩm ướt vô cùng, mà ngay cả một chỗ nhô ra cũng không tìm thấy để bám víu. Trong vách đá thậm chí còn có nước trào ra, chảy dọc theo vách đá xuống dưới.
"Đây rốt cuộc là nơi nào? Chẳng lẽ ta đã tiến vào trong Yêu Linh Bình Chướng?" Dịch Thiên Thần quay đầu nhìn bốn phía, đột nhiên nhớ đến ghi chép trong một quyển cổ tịch. Sách ấy nói Yêu Linh Bình Chướng là một kết giới khổng lồ, kết giới này tựa như ảo cảnh, lặng lẽ ngăn cách thế giới yêu linh với thế giới loài người. Người bên ngoài kết giới căn bản không thể nhìn thấy thế giới bên trong, chỉ khi tiến vào trong kết gi���i mới có thể tận mắt thấy thế giới yêu linh chân chính.
"Haizzz! Rơi xuống từ nơi cao như vậy chắc chắn không thể sống nổi..." Thở dài một tiếng, Dịch Thiên Thần vô lực rút tay về, từ bỏ giãy giụa. Chàng ngửa mặt nằm xuống, mặc cho thân thể không ngừng lăn lộn giữa không trung. Tinh thần vừa mới vực dậy cũng liền lúc này lại suy sụp, cả người lần nữa trở nên mơ màng. Di chứng tự lành vẫn đang tăng thêm, thể lực của chàng vẫn tiếp tục tiêu hao.
Dịch Thiên Thần không ngừng hạ xuống, bên cạnh chàng, nước trên vách đá dựng đứng cũng dần ngưng tụ lại, hội tụ thành từng giọt, rồi hợp thành dòng. Càng xuống thấp, dòng nước càng trở nên chảy xiết.
Theo thời gian trôi qua, những dòng nước chảy dọc vách đá xuống dưới ấy lại hội tụ thành một thác nước khổng lồ vô tận, trải dài khắp bốn phía theo vách đá. Cả dòng thác tuôn thẳng xuống, bắn tung tóe cuồn cuộn, thổi lên đầy trời thủy khí, từ phía chân trời chảy thẳng xuống.
"Hoa lạp lạp lạp..." Bên tai Dịch Thiên Thần truyền đến tiếng nước chảy ào ào, như một trường hà cuồn cuộn chảy xiết. Dòng nước băng giá không ngừng bắn tung tóe lên mặt chàng, khiến chàng tỉnh lại.
Dịch Thiên Thần cố gắng mở hé mắt, như vừa tỉnh dậy sau cơn cảm cúm, nheo mắt nhìn bốn phía. Chàng nhận ra sương mù đằng xa đã hoàn toàn tan đi, nơi vốn là vách đá nay lại đột ngột xuất hiện một thác nước khổng lồ.
Đưa tay vào dòng nước băng giá, Dịch Thiên Thần run rẩy cả người, lập tức trở nên tỉnh táo, cúi đầu nhìn xuống.
"Cái này... Đây chính là thế giới yêu linh sao..." Dịch Thiên Thần vô lực lẩm bẩm, cả người như quả bóng da xì hơi, không còn chút tinh thần nào để vực dậy.
Lúc này dưới chân Dịch Thiên Thần là một vùng đất xanh biếc rộng lớn vô ngần, tựa như biển rừng trước đó, trải dài về phía bắc. Nơi chân trời xa xăm, thấp thoáng vài tòa tháp cao khổng lồ, trên đỉnh tháp không ngừng lóe lên ngân quang, chiếu sáng bốn phương tám hướng.
Dịch Thiên Thần định làm gì đó, nhưng sự bối rối cùng mệt mỏi mãnh liệt không ngừng quấy nhiễu chàng. Chỉ vừa vặn tỉnh táo được mấy hơi thở, chàng lại một lần nữa bất tỉnh giữa tiếng thác nước gầm thét.
Lúc này, Dịch Thiên Thần trở nên tái nhợt, toàn thân không còn chút huyết sắc nào. Lượng lớn thể lực tiêu hao đã vượt quá sức chịu đựng của cơ thể chàng. Nếu là người thường, e rằng đã sớm chết đi. Ngay cả chàng lúc này cũng chẳng khá hơn là bao, di chứng tự lành không hề có ý định dừng lại, vẫn tiếp tục bào mòn năng lượng trong cơ thể. Khi thân thể Dịch Thiên Thần không còn khả năng tiêu hao thêm năng lượng nữa, trong cơ thể chàng bắt đầu phát sinh dị biến.
Trái tim Dịch Thiên Thần đột nhiên ngừng đập, tựa như một cỗ máy đình công, dòng máu toàn thân cũng vì thế mà ngưng lại. Khi toàn bộ huyết dịch sắp đông đặc trong mạch máu, từ trong trái tim đang ngừng hoạt động ấy đột nhiên tuôn ra một tia huyết dịch màu vàng kim. Khác với huyết dịch tự lành Dịch Thiên Thần từng có, tia huyết dịch vàng kim này sau khi hòa tan vào cơ thể, toàn bộ huyết dịch của Dịch Thiên Thần lại bắt đầu nhanh chóng chảy ngược về, tất cả đều dồn về phía trái tim.
Ngay cả những động mạch chủ yếu vận chuyển huyết dịch cũng phát sinh nghịch chuyển vào lúc này, huyết dịch chảy ngược lên trên, tất cả đều tràn vào trái tim. Trên đường đi, nó còn mang theo sinh mệnh khí tức trong cơ thể Dịch Thiên Thần, hút cạn toàn bộ chất dinh dưỡng trong da thịt và gân cốt của chàng.
Cơ thể Dịch Thiên Thần nhanh chóng héo rút ngay khoảnh khắc huyết dịch chảy ngược, sự xói mòn chất dinh dưỡng khiến da thịt và x��ơng cốt dính chặt vào nhau. Làn da cũng lấy trái tim làm trung tâm mà tạo thành những nếp nhăn xoáy tròn. Trái tim trước ngực biến thành trung tâm của vòng xoáy, bắt đầu làm nứt vỡ xương ngực, nhô cao hẳn lên.
Dịch Thiên Thần vốn vẫn còn hình dạng con người, trong nháy mắt đã biến thành thây khô, lẫn vào trong dòng thác, lao thẳng xuống.
Cảnh tượng trước mắt này trở nên quen thuộc đến lạ, đúng là hình dáng thây khô khi Dịch Thiên Thần được tìm thấy trước kia.
...
Đây là một dòng thác nước khổng lồ trải dài đến tận chân trời. Khác với những dòng thác hùng vĩ trước đây, thác nước này không có giới hạn. Nó trải rộng ra bốn phía dọc theo vách đá khổng lồ, cùng với vách đá ấy, không có điểm cuối. Chẳng ai biết nó cao bao nhiêu, rộng bao nhiêu, và càng chẳng ai biết nó khởi nguồn từ đâu. Nó ở khắp mọi nơi, dòng thác thông thiên ấy bao quanh toàn bộ yêu linh thế giới, là suối nguồn duy nhất của vùng đại địa này, nơi hệ thống thủy lưu của nó chảy khắp toàn bộ yêu linh thế giới.
Trước vách đá là một hồ nước lớn, thác nước như dòng lũ trút xuống, tiếng nước gầm gừ truyền xa hơn mười dặm, mang đến sinh mệnh chi nguyên không ngừng nghỉ cho hồ nước khổng lồ này.
Lúc này, trong hồ lớn truyền đến những tràng âm thanh vui đùa. Vài bóng người thấp thoáng bên trong. Lại gần xem xét, đúng là mấy thiếu nữ Hồ tộc đang tắm rửa trong hồ. Bên rìa hồ lớn, mấy nam tử trẻ tuổi mặc trang phục chiến sĩ quay lưng lại, đặt vào vị trí canh gác, tựa hồ đang bảo vệ cho những thiếu nữ này.
Một bóng người lẫn trong dòng thác đang tuôn xuống, trực tiếp bị cuốn vào đáy hồ, rồi theo mạch nước ngầm trong hồ mà trôi về phía mấy thiếu nữ kia.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của bao tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.