Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Bát Hoang - Chương 31: Treo thưởng

Sau khi Dịch Thiên Thần xuống lầu, Mục mập mạp chợt thấy một bóng người như u linh xuất hiện phía sau, đứng sang một bên.

“Thiếu gia, ngài hao tâm tốn sức lôi kéo hắn như vậy, liệu có đáng giá không?” Đây là một lão giả với giọng nói tang thương, ông ta mặc áo choàng đen, toàn bộ thân thể ẩn khuất trong mũ trùm, không thể nhìn rõ khuôn mặt.

“Ngươi vẫn chưa nhìn ra hắn không phải người bình thường sao?” Mục mập mạp không quay đầu lại, dường như đã quá quen với sự hiện diện của lão giả.

“Tiểu tử này quả thực rất kỳ lạ, không những không có linh ngân trong cơ thể, lại còn có thể tự do đi lại trong khu rừng rậm kia. Chắc chắn trên người hắn có bí mật không thể nói, chỉ là lai lịch của hắn không rõ ràng, không thể nào điều tra ra được!”

“Ừm!” Mục mập mạp khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng tình. Bọn họ sớm đã phái người điều tra Dịch Thiên Thần, nhưng không thu được kết quả gì. Mọi manh mối liên quan đến Dịch Thiên Thần đều biến mất trong khu rừng rậm kia, hiểu biết của họ về hắn cũng chỉ giới hạn trong hơn một năm hắn xuất hiện ở thị trấn nhỏ này.

“Không điều tra được thì thôi vậy! Thật ra ta cũng không ngại kết giao bằng hữu với hắn, hơn nữa trong cơ thể hắn không có linh ngân, lại có thể tự do ra vào rừng rậm, biết đâu thật sự có thể hái được Dạ Nguyệt Quả. Nếu quả đúng là như vậy, nghĩ đến người kia sẽ cảm tạ ta, đến lúc đó ta liền có thể đường đường chính chính trở về.” Nói rồi, Mục mập mạp nhếch miệng cười, rồi bước lên lầu. Phía sau hắn, lão giả lại một lần nữa biến mất trong bóng tối.

Sau khi xuống lầu, Dịch Thiên Thần không vội rời đi mà bước vào đại sảnh Túy Tiên lâu, lấy ra tấm Linh Huyền thông hành mà Mục mập mạp vừa đưa, đặt lên phiến đá đã được sắp đặt sẵn trong đại sảnh.

Trong thoáng chốc, tấm Linh Huyền thông hành này như bị một luồng điện xẹt qua, mang theo ánh sáng chói lóa mà lơ lửng. Vài hơi thở sau, nó lại trở về vị trí cũ trên phiến đá.

Dịch Thiên Thần cầm lại Linh Huyền, không kịp chờ đợi nắm chặt trong lòng bàn tay. Ngay lập tức, vô số tin tức ồ ạt tràn vào đầu hắn. Vô số văn tự như Thiên Thư lơ lửng, ở dưới cùng của những văn tự này, có chú thích một cái tên và vài chữ nhỏ mà Dịch Thiên Thần không nhận ra.

“Mục Hoa! Tượng Xảo cảnh!” Sau khi đọc lên cái tên, Dịch Thiên Thần lập tức hiểu ra ý nghĩa. Hóa ra tấm Linh Huyền thông hành mà Mục mập mạp đưa cho hắn được đổi bằng thân phận của người khác, mà người này lại là một cường giả Tượng Xảo cảnh rất linh.

“Mục mập mạp này rốt cuộc có thân phận gì? Ngay cả một cường giả Tượng Xảo cảnh rất linh mà hắn cũng có thể sai khiến được.”

Tượng Xảo cảnh là đại cảnh giới đầu tiên sau khi đột phá Luyện Thể cảnh. Chỉ những võ giả đạt đến cảnh giới này mới có tư cách được xưng là “rất linh”.

Đúng như tên gọi, cường giả Tượng Xảo cảnh rất linh sở hữu Cự Tượng chi lực, có thể một chưởng chấn động sơn hà, phá núi mở đá. Cơ bắp của họ có thể co cứng thành từng khối, cứng rắn như sắt thép. Đạt đến cảnh giới này đã không thể dùng người thường để hình dung, đáng được xem là một phương kiêu hùng. Ngay cả trong toàn bộ Thang Huyền trấn, cũng chỉ có trong quân phòng thủ mới có cường giả như vậy.

Cầm tấm Linh Huyền thông hành, Dịch Thiên Thần tìm một góc yên tĩnh ngồi xuống, bắt đầu nhanh chóng tra cứu thông tin trong đầu.

Vô số văn tự trong Linh Huyền dày đặc như Thiên Thư, ghi lại ít nhất hơn ngàn mục treo thưởng và sự kiện. Dịch Thiên Thần bắt đầu xem từ cấp thấp nhất.

“Tìm vật bị mất!”

“Săn giết Nguyên thú!”

“Kỳ trân dị thảo! A? Có Cửu Dương Hoa, giá cả cao hơn so với thương nhân thu mua ở đại sảnh, nhưng lại không nhiều bằng số tiền Mục mập mạp đưa!”

“Hả? Lại còn có giết người!?” Dịch Thiên Thần hơi giật mình. Mục treo thưởng giết người này tuy nói được rất uyển chuyển, nhưng ý nghĩa lại vô cùng rõ ràng: chỉ cần ai có thể đánh giết mục tiêu trong danh sách treo thưởng, người đó sẽ nhận được tiền thưởng.

“Hóa ra chỉ cần bỏ tiền ra, là có thể phát treo thưởng để người khác giúp mình làm việc, ngay cả giết người cướp của cũng được.” Đọc đến đây, Dịch Thiên Thần xem như đã hiểu đại khái, không khỏi lắc đầu. Hắn không tiếp tục lật xem nữa mà trực tiếp sàng lọc và sắp xếp danh sách, nhìn thẳng vào mục đứng đầu bảng.

“Mục treo thưởng là Dạ Nguyệt Quả? Tiền thưởng là gì?” Khi nhìn vào cột tiền thưởng của mục treo thưởng đứng đầu này, Dịch Thiên Thần nhíu mày, bởi vì trong cột đó không ghi số tiền thưởng mà chỉ có vài chữ.

“Đông Hầu phủ một lời hứa!” Dịch Thiên Thần cảm thấy rất nghi hoặc, vật dùng để treo thưởng không phải tiền bạc hay bất kỳ bảo vật nào, mà chỉ đơn thuần là một lời hứa.

“Đông Hầu phủ là nơi nào?” Dịch Thiên Thần chưa từng nghe nói qua Đông Hầu phủ, cũng chưa từng thấy trong bất kỳ thư tịch nào, không biết đó là địa phương nào. Nhưng hắn có thể đoán được lai lịch của nó phi phàm, bằng không mục treo thưởng này sao có thể đứng đầu bảng? Phải biết, tiền thưởng của mục đứng thứ hai đã vượt qua vạn kim tệ, đó quả thực là một con số khổng lồ.

“Hả? Lại còn đính kèm bản đồ nữa sao?” Khi Dịch Thiên Thần xem kỹ hơn, hắn phát hiện mục treo thưởng đứng đầu này không chỉ có kèm theo bản đồ chi tiết, mà ngay cả địa điểm sinh trưởng cụ thể của Dạ Nguyệt Quả cũng được đánh dấu rõ ràng, căn bản không cần phải đi tìm kiếm.

“Chẳng lẽ còn có Nguyên thú thủ hộ sao?” Dịch Thiên Thần lẩm bẩm trong lòng, rồi lập tức lắc đầu. Cho dù Dạ Nguyệt Quả có Nguyên thú thủ hộ, cũng không phải là không thể cưỡng đoạt. Trong đế quốc cường giả vô số, một người không được thì có thể lập thành đoàn đi, luôn có thể đánh giết Nguyên thú.

“Ai, đáng tiếc là quá xa! Bằng không ta cũng muốn thử sức một phen.” Dịch Thiên Thần thầm tiếc nuối. Địa điểm được đánh dấu trên bản đồ tuy cũng nằm trong khu rừng cấm kỵ, nhưng đã xa tới một vùng phụ cận khác, cách vị trí của Dịch Thiên Thần rất xa. Trong thế giới không có ô tô, máy bay này, với thực lực hiện tại của hắn căn bản không thể đến được, nói gì đến chuyện khác.

Sau khi xem qua vài mục treo thưởng đầu bảng, Dịch Thiên Thần cất tấm Linh Huyền thông hành rồi rời khỏi Túy Tiên lâu.

Ra khỏi cửa, Dịch Thiên Thần cẩn thận kẹp viên lam tinh thạch trong ngực, rồi đi về phía lầu gỗ của Khâu Dương.

“Mặt ca, Mặt ca! Tên tiểu tử kia ra rồi!” Thấy Dịch Thiên Thần rời Túy Tiên lâu, một thủ hạ của Tô Tráng vội vàng đánh thức Ma Tử Kiểm đang ngủ gật bên cạnh.

“Hả? Ra ngoài rồi ư?!” Ma Tử Kiểm lập tức tỉnh giấc, vội vàng lật người dậy, nhìn về phía Dịch Thiên Thần ở đằng xa.

“Nhanh nhanh nhanh! Mau về bẩm báo! Ta sẽ đi theo hắn, hắn nhất định sẽ đến chỗ lão phế vật đó, nói với Lý đội trưởng, bảo bọn họ chờ ở ngoài rừng rậm là được.” Nói rồi, Ma Tử Kiểm vội vàng bám theo, sợ lại để mất dấu.

Bước vào đình viện, nơi đây vẫn yên tĩnh như mọi ngày. Đóng cổng rào lại, Dịch Thiên Thần đi lên lầu gỗ.

“Lão sư, người có ở trong không?” Dịch Thiên Thần gõ cửa thư phòng, cất tiếng gọi từ bên ngoài.

“Có! Vào đi!” Không cần đoán, Khâu Dương cũng biết là ai đến. Tòa lầu gỗ này của ông, ngoài Dịch Thiên Thần và người hầu câm ra, sẽ không còn ai khác tới.

Khâu Dương vẫn như mọi ngày ngồi đọc sách trước bàn, còn người hầu câm thì vẫn như cũ sắp xếp thư tịch và quét dọn bụi bặm, dường như đây đã trở thành toàn bộ cuộc sống của hai người.

Chỉ truyen.free mới có bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt của chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free