Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chích Tưởng Đương Cá Mục Dương Nhân - Chương 33: Biến hóa

“Đủ rồi, huynh trưởng, không nhất thiết phải làm như vậy, giết chúng nó là đủ rồi.” Nhìn những mụ vu bà xấu xí đã trở lại hình dạng nguyên thủy, Kuman đứng trên lầu tháp bình tĩnh nói với Siegel, “Chúng ta khác chúng nó. Là sinh vật có trí khôn, chúng ta giết chúng là xong, không cần thiết phải tra tấn.”

“Cha mẹ và người thân của huynh đều bị ch��ng giết chết đấy!” Đối mặt với kẻ thù, Siegel kích động hơn Kuman nhiều, dù sao hắn cũng có tình cảm sâu sắc với vợ chồng lão nam tước.

“Chính vì thế, ta mới không định tra tấn chúng. Bởi vì, là kẻ thống trị, điều quan trọng nhất là giới hạn cuối cùng. Tổ phụ và phụ thân ta trước đây e ngại chúng, nên họ có một giới hạn. Nhưng ta thì khác. Sở hữu sức chiến đấu chưa từng có, nếu ta đánh mất giới hạn cuối cùng ấy, ta sẽ trở thành một bạo quân thực sự, điều đó không phải thứ ta muốn thấy.” Kuman giải thích cho Siegel.

“Và giới hạn cuối cùng của ta chính là không tra tấn khi giết chóc. Dù sao cái chết sớm muộn cũng đến với mọi sinh mệnh, ta sẽ cho chúng một kết cục như nhau, và cố gắng không tra tấn kẻ khác trong quá trình đó. Đây là sự nhân từ cũng là giới hạn đạo đức của ta.”

“Ta thật sự muốn nói đó là chuyện của huynh!” Siegel bực tức ném mạnh chiếc phủ thương trong tay về phía một mụ vu bà.

Mụ vu bà kia dù đã sợ hãi đến ngất xỉu, nhưng chiếc phủ thương vẫn không trúng nàng mà rơi xuống ngay cạnh tai.

“Ngươi đúng là cao quý thật đấy, nhưng ta không đảm bảo những mụ vu bà kia sẽ được đối xử ra sao đâu.” Kesha cũng ghé tai Kuman thì thầm châm chọc, bởi vì dù Siegel không thể ra tay theo lệnh của Kuman, thì nàng lại có thể. Dù đã có một thời gian làm thầy trò, nhưng trong lòng Kesha vẫn muốn trả thù.

“Ta chỉ không thích tra tấn những sinh vật có trí tuệ khi không cần thiết mà thôi. Còn về kết cục của những mụ vu bà kia, chắc chắn là cái chết. Trong thâm tâm, ta không hề bận tâm chúng phải chịu bao nhiêu đau khổ.” Kuman nói ra lý do mình ngăn cản Siegel.

“Ngươi thật đúng là kỳ lạ.” Kesha nhìn Kuman, lẩm bẩm đầy khó hiểu.

“Điều này không hề kỳ quái, chỉ là với một kẻ đoản mệnh như ngươi thì không thể nào hiểu rõ mà thôi.” Sokotos, sau khi xua đuổi những quái vật bay lượn rồi đáp xuống, liền nói với Kesha.

“Là một giống loài trường sinh, hoặc là phải thanh tâm quả dục như một số chủng tộc cổ xưa, ví dụ như tinh linh; hoặc là phải kiên trì giữ vững bản tâm của mình, làm việc theo ý muốn của bản thân như hắn lúc này.” Hắc long không hề dễ dãi với Kesha.

“Ngươi nói quá nhiều rồi.” Kuman có chút bực mình trước hành vi vạch trần suy nghĩ của Sokotos.

“Vậy những lời hắn nói trước đó thì sao?” Dù không mấy vui vẻ trước thái độ coi thường của hắc long, nhưng Kesha vẫn biết nặng nhẹ. Dù sao, một sinh vật như hắc long đối với kẻ yếu từ trước đến nay đều chỉ phun một ngụm long tức là xong. Vì nghĩ rằng có mưu đồ khác, Kesha ghi nhớ món nợ này trong lòng và tiếp tục truy vấn.

“Hừ.” Hắc long tuy muốn nói những lời đó chỉ là cái cớ của Kuman, nhưng nó thừa biết lãnh chúa của mình sẽ tức giận nếu nó nói thêm. Nó không muốn chọc giận Kuman, thế là im lặng không trả lời câu hỏi của Kesha.

Điều này khiến bầu không khí trên lầu tháp nhất thời chìm vào sự ngượng ngùng. Kuman đương nhiên sẽ không quan tâm đến tình trạng của Sokotos, bởi vì hắn biết rõ nếu con hắc long đang dần suy yếu này bị thương, nó sẽ không im lặng mà sẽ trực tiếp yêu cầu hắn chữa trị.

Về phần Kesha, vì có hắc long làm kẻ thừa, nàng không thể tiếp tục tìm hiểu Kuman. Nói thật, nàng chưa bao giờ thực sự quan tâm đến người huynh trưởng này. Chỉ là vì đối phương hiện tại đã trở thành lãnh chúa đầm lầy nên nàng mới nảy sinh vài suy nghĩ. Dù sao nàng từng khiến một người thừa kế lãnh chúa đầm lầy phải chịu chết vì mình. Nàng tự tin rằng nếu Kuman có chút ý tứ với nàng, nàng hoàn toàn có thể dựa vào mị lực và thủ đoạn của mình để Kuman phải nghe lời.

Thế nhưng, sự im lặng này không kéo dài quá lâu. Theo chiến thắng trận chiến mà trở về, Rosa tìm Kuman để nói chuyện. Nữ phù thủy nhận ra rằng, từ khi rời khỏi thế giới của mình, việc mất đi khế ước với ác ma không chỉ khiến nàng mất đi gông cùm mà còn mất đi sức mạnh quyết định.

“Chúng ta hãy lập khế ước đi.” Nàng trực tiếp nói với Kuman.

“Ta biết nàng muốn an ủi ta.” Kuman còn tưởng rằng việc mình không thể đóng vai đấng cứu thế vào thời khắc then chốt khiến mình có chút không cam lòng đã bị Rosa phát hiện.

“Không phải. Trước đây ta từng ký kết khế ước với ác ma, nhưng đến thế giới này lại phát hiện khế ước đó đã đứt đoạn. Đi���u này khiến ta có chút không thích ứng. Trước đây cứ nghĩ nó dễ dàng, không ngờ sau khi mất khế ước, sức chiến đấu lại sụt giảm nhiều như vậy. Vì thế ta hy vọng ngươi ký kết khế ước với ta. Mà khoan, ngươi có gì cần an ủi sao?” Rosa nói thẳng nhu cầu của mình một cách đơn giản.

“Là loại khế ước nào vậy?” Kuman khó hiểu hỏi. Hắn tuy ít nhiều có ấn tượng với đối phương, nhưng vì thời gian quá lâu, hắn chỉ nhớ mang máng lời kêu gọi của hiền giả kia.

“Khế ước ta đã ký với ác ma ở thế giới của mình là ta sử dụng lực lượng của chúng, nhưng sau khi ta chết, linh hồn sẽ bị những con ác ma đó kéo xuống địa ngục. Và nếu ta không thực hiện yêu cầu của khế ước, kết cục cũng sẽ như vậy.” Rosa nói ra một sự thật có phần tàn khốc.

“Là như vậy sao? Ta có thể ban cho nàng lực lượng, nhưng ma lực hiện tại của nàng sẽ bị lực lượng ta ban cho trung hòa. Vì thế ta hy vọng nàng cân nhắc kỹ lưỡng, vả lại, loại lực lượng này của ta chưa chắc đã mạnh hơn loại lực lượng nàng đang sở hữu.” Kuman hiểu rõ thực lực của mình. Tuy năng lượng U của hắn có ưu thế vượt trội, nhưng nói cho cùng, bản thân hắn cũng chỉ đạt đến trình độ một Thánh đường võ sĩ cao cấp. Nếu hắn ban cho Rosa lực lượng, đối phương chưa chắc đã đạt được trình độ như hiện tại.

“Ồ, là như vậy sao?” Rosa cũng không mấy bận tâm. “Nhưng ta vẫn cảm thấy loại lực lượng của ngươi có tiềm năng hơn ma lực nhiều, nên không vấn đề gì. Tuy nhiên, lúc chuyển hóa ngươi đừng có ý đồ lợi dụng ta. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, vì ngươi là một tiểu đệ đệ, thật khó nói ai lợi dụng ai hơn.”

Trước lời nói của Rosa, Kuman chỉ cười khổ gật đầu, “Nếu ngươi muốn, cứ tự nhiên.”

Thấy vậy, Kesha không vui: “Ta cũng muốn loại năng lực này.”

“Xin lỗi, xét thấy trước đây chúng ta từng là kẻ thù, và suy nghĩ trong lòng ngươi quá phức tạp, ta tạm thời không thể ban cho ngươi loại năng lực này.” Trước yêu cầu của Kesha, Kuman trực tiếp từ chối, và lý do cũng vô cùng chính đáng.

Tuy không nói gì thêm, nhưng Kesha vẫn không khỏi thầm bĩu môi trong lòng: “Hừ, đàn ông.”

Kuman chẳng để ý đến suy nghĩ sau lưng của Kesha, mà tiếp tục dõi theo tình hình chiến trường. Trận chiến đã kết thúc, và những Cẩu Đầu Nhân hiện đang thành thục phân chia thi hài quái vật cùng á nhân, đồng thời xem xét có thể tận dụng được thứ gì không.

Dân đầm lầy phân loại dã thú và quái vật khá đơn giản: ăn được thì là dã thú, không ăn được thì là quái vật. Không phải vì những quái vật đó có độc, mà là con người sau khi ăn thịt chúng sẽ gặp phải tình trạng mất sức hoặc tiêu chảy.

“Cảm ơn ngài, thưa lãnh chúa.” Ngay khi Kuman đang nhìn những Cẩu Đầu Nhân phân chia thi thể, Kayyan – người đã lập được đại công – tiến đến nói với Kuman.

“Ha ha, không cần khách sáo như vậy, đại thợ săn thú ma.” Kuman vội vàng nói khi nhìn đại thợ săn thú ma đang quỳ một gối hành lễ.

“Không, ý tưởng của ngài quá tuyệt vời, đúng vậy, tương lai là thời đại của phàm nhân, và chúng ta đều là những kẻ khai phá của thời đại này.” Đại thợ săn thú ma vô cùng kích động nói.

Nghe vậy, Kuman chợt thấy đau đầu. Những lời này vốn được dùng để an ủi những thợ săn thú ma đang suy sụp cảm xúc khác, nhưng không ngờ lại tự mình đào một cái hố lớn.

“Thắng lợi là tốt rồi, thắng lợi là tốt rồi. Nói thật, ta còn không dám nghĩ đến chúng ta có thể thắng.” Siegel, cùng Kayyan trở về, dù hơi mất mặt vì Kuman ngăn cản hắn tra tấn những mụ vu bà, nhưng vẫn vô cùng vui vẻ. Là một người dân đầm lầy sinh trưởng tại đây, hắn chưa từng nghĩ rằng con người có thể dễ dàng đánh bại vu bà đến vậy.

Nói cho cùng, trước đó hắn đã chuẩn bị tinh thần cho cái chết. Nhưng không ngờ cả Kỵ binh Cẩu Đầu Nhân lẫn bộ binh nhân loại đều chiến đấu dũng mãnh đến thế. Ngoại trừ sự chi viện của Kuman và Rosa, chính những phàm nhân này đã giáng đòn quyết định vào đám vu bà, điều này khiến hắn chấn động và cũng vô cùng vui sướng. Hơn nữa, hắn cảm thấy có điều gì đó đang bùng nở trong lòng, nhưng không quá chắc chắn nên cũng không bộc lộ ra ngoài.

“Khi tất cả mọi người không tin ngươi, ngươi tin tưởng chính mình và giành được thắng lợi, đó chính là con đường trở thành anh hùng đấy, huynh đệ của ta.” Đối với Siegel, Kuman cố gắng hết sức để động viên, dù sao trước đó hắn đã ngăn cản hành vi của Siegel.

“Nói vậy ta là anh hùng sao?” Siegel nhếch miệng cười, hiếm khi thấy hơi đỏ mặt. Dù có chút ngượng trước lời khen của Kuman, nhưng Siegel vẫn vô cùng khao khát được khẳng định. Hoặc có thể nói, ai cũng vậy, dù là người cố chấp hay lập dị đến mấy, trong sâu thẳm đều khao khát được người khác công nhận.

“Đương nhiên rồi, các ngươi đều là anh hùng.” Kuman cũng quét sạch sự u ám trước đó, có chút kích động nói, “Trước đây ta đã nghĩ đến đủ loại phương thức chiến thắng, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng chính các ngươi mới là người mang lại thắng lợi cho ta.”

Dừng lại một chút, Kuman nói tiếp: “Ta sẽ tiến hành sắc phong kỵ sĩ sau khi chúng nó dọn dẹp chiến trường xong. Còn huynh, huynh trưởng, huynh thấy danh xưng Đại Kỵ sĩ hay Kỵ sĩ Thánh điện thì phù hợp hơn?”

“Kỵ sĩ Thánh điện không phù hợp với ta lắm. Đại Kỵ sĩ nghe có vẻ được, cứ là Đại Kỵ sĩ đi.” Tuy hiện tại các kỵ sĩ ở lãnh địa Yorik đã không còn lãnh địa phong như trước, nhưng vinh dự và danh hiệu là điều mà mọi kỵ sĩ còn ấp ủ giấc mơ đều khao khát. Ngay cả Siegel cũng không ngoại lệ. Trước đây, là kỵ sĩ duy nhất trong lãnh địa, hắn còn lo lắng nếu Kuman trắng trợn đề bạt người mới thì địa vị của mình sẽ khó giữ.

“Thật sao, vậy thì Đại Kỵ sĩ Siegel của vùng đầm lầy Yorik, ta muốn biết huynh đã làm gì với những mụ vu bà kia?” Kuman cuối cùng vẫn đề cập đến hành động của Siegel. Hắn không chỉ mang đến cho những mụ vu bà xấu xí đã trở lại hình dạng nguyên thủy những chiếc còng tay và xiềng chân làm từ kim loại phản ma pháp, mà còn đâm xuyên một vài thanh kim loại vào mặt chúng.

“Nếu huynh muốn ngăn chúng trốn thoát, ta không bận tâm đến việc dùng kim loại phản ma pháp hay đâm thanh kim loại. Nhưng nếu chỉ là để vũ nhục kẻ thù của chúng ta một cách đơn thuần, thì không cần thiết phải làm vậy.” Kuman nghiêm túc nói, mặc cho khuôn mặt Siegel đang dần cứng lại.

“Ta sẽ công khai xét xử chúng vào lễ tế mùa xuân. Đến lúc đó, chúng sẽ nhận được hình phạt xứng đáng. Nhưng việc huynh làm bây giờ khiến ta cảm giác huynh đang sợ chúng?”

“Ngươi không sợ sao?” Siegel kích động nói, “Dù bây giờ chúng ta thắng thì sao? Những mụ vu bà kia vẫn còn rất nhiều binh lính có thể chiến đấu. Nếu bây giờ chúng ta không nhân lúc thắng lợi để đả kích uy tín của chúng, thì sau này chúng sẽ ngóc đầu trở lại thì sao?”

“Vậy thì cứ đánh thắng chúng là được. Có thể thắng một lần thì có thể thắng lần thứ hai. Mấu chốt là thưa Đại Kỵ sĩ của ta, ngài cần phải chiến thắng nỗi sợ hãi trong lòng mình.” Kuman cuối cùng vẫn thiện ý nói.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện mới mẻ luôn được khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free