(Đã dịch) Chích Tưởng Đương Cá Mục Dương Nhân - Chương 158: Tông giáo phổ cập kế hoạch
Kuman đã tính toán rất kỹ, hắn cho rằng sau đó chỉ cần tiếp quản những lãnh địa đã không còn binh lực chống cự. Nhưng khi thực tế bắt đầu, hắn mới nhận ra điều đó còn khó hơn cả việc đánh bại những tên quý tộc kia.
Những lãnh địa quý tộc kia không vì mất đi chủ nhân mà từ bỏ chống cự, trái lại còn trở nên quyết liệt hơn. Dù hỏa pháo có thể phá vỡ những bức tư��ng thành tưởng chừng bất khả xâm phạm, thì quân phòng thủ bên trong lại chẳng hề nao núng, thậm chí trong tuyệt vọng còn bùng phát sức chiến đấu mạnh mẽ hơn.
Thậm chí, gia quyến của những quý tộc đó cũng gia nhập chiến trận. Bất kể là phụ nữ trong trang phục lộng lẫy hay những đứa trẻ cầm vũ khí cũng đều tham gia chiến đấu.
May mắn thay, khi đối mặt với quân đội Yorik sở hữu U Năng, sự chống cự này tỏ ra rất yếu ớt. Hơn nữa, quân Yorik – những người chưa được Kuman quán triệt tư tưởng “yêu dân như con” – khi ra tay với những phụ nữ và trẻ em này, họ không hề có chút đồng tình nào.
Thay vào đó, họ ban cho tất cả một cái chết ngọt ngào nhưng tàn nhẫn như nhau.
Ngược lại, chính Kuman lại có chút không đành lòng.
"Việc chỉ huy những trận chiến này giao cho ngươi." Hắn nói với Siegel đầy vẻ áy náy. Bởi vì Siegel rất coi trọng tinh thần kỵ sĩ, và việc giết phụ nữ cùng trẻ em chống cự, theo Kuman, là hành động trái với tinh thần đó.
"Ta hiểu nỗi băn khoăn của ngươi, nhưng thật ra ngươi không cần phải như vậy. Bởi vì những người đó, ngay từ khi lựa chọn bước vào vòng xoáy chiến tranh này, đã có sự giác ngộ của riêng mình." Siegel lại nói một cách quen thuộc, bởi dù sao hắn cũng xuất thân từ thiếu niên binh.
"Nhưng ta vẫn không muốn binh sĩ vì mệnh lệnh của mình mà phải giết những phụ nữ và trẻ em mà trong mắt ta lẽ ra nên được rời xa chiến tranh. Đương nhiên, có lẽ đây cũng chỉ là sự giả nhân giả nghĩa của ta thôi." Kuman nói với vẻ lúng túng.
"Không sao, dù ta có thể không đồng tình với ý nghĩ của ngươi, nhưng một khi ngươi đã quyết định, dù là chuyện gì đi nữa, ta cũng sẽ vô điều kiện ủng hộ ngươi." Siegel lại quay sang an ủi Kuman.
"Ngươi đã nghĩ thông suốt sao?" Kuman nhìn Siegel với vẻ ngạc nhiên.
"Dù hiện tại ta là người đứng đầu quân đội, nhưng ngươi mới là kẻ thống trị thực sự của lãnh địa Yorik, đồng thời cũng là người ta đã dâng lên lòng trung thành. Vì thế, ta chắc chắn sẽ ủng hộ mọi hành vi của ngươi, dù là ngươi có phát điên đi chăng nữa. Bởi lẽ, mọi người có được ngày hôm nay đều là nhờ có ngươi. Nên sau khi hỏi ý kiến đa số binh sĩ, ta mới đưa ra câu trả lời này cho ngươi: tất cả binh sĩ đều vô điều kiện ủng hộ ngươi." Sở dĩ Siegel thay đổi thái độ như vậy là vì trong thời gian rảnh rỗi, hắn đã đi thăm dò ý kiến một số binh sĩ.
Những người lính chất phác đó đã cho hắn câu trả lời: họ luôn tràn đầy ủng hộ Kuman. Dù là những nô lệ sau này gia nhập quân Yorik, hay những binh sĩ đã phục vụ từ trước, họ đều hết lòng ủng hộ mọi hành động của Kuman, bởi vì Kuman thực sự đã mang lại lợi ích cho họ.
Điều này khiến những binh lính này tràn đầy lòng cảm kích đối với Kuman.
"Xem ra ngươi đã tìm được nền tảng cơ bản như ngươi từng nói. Những binh lính kia hết lòng ủng hộ ngươi, và gia đình của họ cũng vậy. Khi đã có được sự ủng hộ từ quân nhân và gia đình quân nhân – nhóm đối tượng đông đảo nhất trong lãnh địa của chúng ta – thì quả thực ngươi làm bất cứ điều gì cũng sẽ thuận lợi." Hiếm khi Siegel lại tán thưởng Kuman đến vậy.
"Đương nhiên rồi, chẳng lẽ ngươi không nhìn xem nền tảng cơ bản của ta là gì sao? Nếu ta không có chút tính toán nào, làm sao có thể đưa ra những lựa chọn trước đó chứ?" Kuman nói với vẻ lười biếng, như thể điều đó là hiển nhiên.
"Đúng vậy, ngươi làm không sai, quả thực không nên cho họ thêm gì nữa. Nhưng ngươi có nghĩ tới không, vì chúng ta là một quốc gia tôn giáo, vậy ngươi cần chuẩn bị bao nhiêu mục sư và truyền giáo sĩ? Dù sao ngươi cũng từng nói, một nơi có thể không có công sở, nhưng không thể không có thần miếu, đúng không?" Siegel đã chỉ ra khuyết điểm lớn nhất trong kế hoạch của Kuman.
"Chuyện này còn không đơn giản sao? Ta sẽ chia toàn bộ quân đội thành các nhóm nhỏ. Các binh sĩ sẽ dẫn theo gia đình của họ, tiến vào từng thôn xóm một, như ngọn lửa đồng cỏ lan rộng, để truyền bá một cách mạnh mẽ tôn giáo và hệ tư tưởng của chúng ta khắp vùng đất này. Đồng thời, họ cũng sẽ tổ chức những nông dân kia thành đội dân binh, đóng vai trò là cỗ máy bạo lực nền tảng và là nanh vuốt của chúng ta." Kuman nói đầy tự tin.
"Làm như vậy, sức mạnh quân đội của ta ngược lại sẽ suy giảm đáng kể." Siegel trầm tư một chút về viễn cảnh đó rồi nói một cách nghiêm túc.
"Nhưng số lượng cũng sẽ bành trướng kịch liệt!" Trong hình dung về chiến lược tác chiến tương lai của Kuman, quân Yorik sẽ là những tiểu đội chiến đấu, mỗi tiểu đội do một sĩ quan đa năng (cũng là truyền giáo sĩ thôn xóm) dẫn đầu một lượng lớn binh lính trang bị hỏa khí (dân binh). Và những tiểu đội chiến đấu này sẽ trở thành đơn vị chiến thuật nhỏ nhất của quân Yorik.
Các khu vực mà những tiểu đội chiến thuật này đóng quân sẽ hình thành những doanh trại bộ binh với quy mô không đồng đều, đóng vai trò là trung tâm chỉ huy.
Dưới cơ cấu tổ chức này, lãnh địa Yorik sẽ biến thành một cỗ máy chiến tranh thực sự, được xây dựng từ chính quốc gia.
Theo ý muốn của Kuman, lãnh địa sẽ trở thành một quốc gia tối thượng, có khả năng tổng động viên, tác chiến và giành chiến thắng bất cứ lúc nào.
"Vậy ngươi sẽ phổ cập U Năng chứ?" Siegel đã chạm đến trọng tâm của vấn đề.
"Ta sẽ ban U Năng cho những người trung thành với chúng ta. Còn việc xác định thế nào là trung thành, ta nghĩ ngươi cũng biết rồi, đúng không?" Kuman mỉm cười đáp.
"Vậy còn những đứa trẻ trên những vùng đất bị chinh phục thì sao?" Siegel có chút lo lắng về dự định mở rộng quy mô trường học của Kuman, bởi lẽ, trường học Rừng Phong hiện tại đã không còn đủ giáo viên dự phòng.
"Các truyền giáo sĩ tại chính lãnh địa của họ sẽ chịu trách nhiệm giáo dục. Ta biết ngươi lo lắng, không muốn để con cái của mình phải nhận nền giáo dục giống như con cái của những kẻ chẳng làm gì để cống hiến cho chúng ta. Nhưng chúng ta đang thiếu nhân khẩu. Dù trình độ của các giáo viên có thể khác nhau, nhưng nền giáo dục của chúng ta, từ tài liệu giảng dạy đến nội dung thi cử, đều như nhau. Điểm này sẽ được giải quyết nhờ U Năng." Kuman đáp lời Siegel.
"Về phần con cái của những truyền giáo sĩ đó, chúng sẽ được nhận nền giáo dục bắt buộc hoàn chỉnh ở các thành phố mới hoặc tại Rừng Phong."
"Nghe qua thì có vẻ không có vấn đề gì, nhưng vẫn cần phải thử mới biết được, đúng không?" Siegel hoàn toàn bị ý tưởng của Kuman thuy���t phục. Nền giáo dục kiểu này đã mang lại hy vọng cho những người dân thường mới gia nhập lãnh địa Yorik, bởi vì dù sao mọi người đều học những điều như nhau.
Đồng thời, nó cũng trao cho những người lớn tuổi ở lãnh địa Yorik một đặc quyền, đó là Kuman sẽ đích thân dạy dỗ con cháu của họ. Dù nội dung học có thể không khác biệt nhiều, nhưng vinh dự trở thành đệ tử của kẻ thống trị vẫn là điều khiến người ta khao khát, đồng thời cũng tạo động lực cho những người đến sau. Bởi lẽ, việc để con cái mình trở thành học sinh của kẻ thống trị, dù nhìn từ góc độ nào, cũng đáng được ngợi khen, đúng không?
"Đương nhiên không có vấn đề gì. Khi U Năng của ngươi tinh tiến đến một trình độ nhất định, ngươi cũng có thể làm được như vậy." Kuman tràn đầy kỳ vọng vào Siegel, bởi lẽ, là huynh trưởng của Kuman, Siegel đã bộc lộ thiên phú vượt trội của mình ngay từ khi cùng hắn theo học ở vương thành. Nếu không, thầy giáo của Kuman cũng sẽ không nhớ tới hắn.
Vì vậy Kuman mong đợi huynh trưởng mình có thể không chút kiêng dè b���c lộ tài năng dưới trướng mình.
"Vậy cứ như vậy đi, ta muốn tiếp tục tiến hành công việc 'tội ác' này." Siegel nói khi nhìn về phía tòa thành xa xa, nơi bức tường thành đã sụp đổ sau trận pháo kích.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mọi quyền được bảo lưu.