Sau khi Kuman kết thúc đợt thị sát Yorikgrad, anh ta liền tìm đến Kayyan, trên vai cõng một cậu bé choàng bộ quần áo quá cỡ.

Sau khi chiến tranh với tộc Khôn kết thúc, Kayyan đã an cư tại quán rượu quốc doanh, bắt đầu cuộc sống nửa nghỉ hưu như một người quản lý quán.

“Đây là?” Cái huy chương trước ngực Kayyan vốn coi là vật trang trí, cứ liên tục rung lên sau khi Kuman bước vào. Đương nhiên, Kuman sẽ không để huy chương Thợ Săn Ma Thú này rung lên khi có người khác ở đây. Sau khi xác nhận không có ai khác, Kayyan liền nhìn đứa bé trai trên vai Kuman.

“Nó được những người thợ mỏ khai quật từ bên trong khối tinh thể, lúc đó trông giống một con rồng con. Nhưng chẳng bao lâu đã bị những người thợ mỏ đó chế ngự. Khi người đốc công báo cáo với tôi, nó đã ngất đi và biến thành bộ dạng bây giờ,” Kuman giải thích ngắn gọn.

“Không thể nào. Những con rồng có thể hóa thành hình người đều là rồng cổ đại, hoàn toàn không thể bị vài người thợ mỏ chế ngự. Vậy thì, có thể nào đây là một đứa trẻ mắc bệnh long hóa không? Hơn nữa, tôi không hề phát hiện khí tức rồng nào trên người nó,” Kayyan phỏng đoán.

“Một đứa trẻ bị bỏ rơi đã lâu ư?” Kuman cũng bị Kayyan dẫn dắt mạch suy nghĩ. “Không đúng, nếu là vậy, thì dựa vào độ dày của khối tinh thể kia mà xét, nó đã được hình thành từ mấy trăm năm trước, nó đã chết từ lâu rồi,” Kuman bác bỏ phỏng đoán của Kayyan.

“Ngài tìm tôi?” Vào lúc hai người đang không biết phải làm gì, Rhodes, người được gọi từ bệnh viện đến, cũng vừa tới nơi. Khác với Kayyan, người được cho là ‘tự cam đọa lạc’, Rhodes đã trở thành bác sĩ khoa sản nhờ việc từng sử dụng Thánh Quang để đỡ đẻ cho người khác. Dù cho hiện tại, do U Năng phổ biến, tác dụng của Thánh Quang trong việc đỡ đẻ đã giảm đi đáng kể, nhưng anh ấy vẫn được giữ lại ở khoa sản bệnh viện như một vật linh.

Khi Rhodes đến, Kuman đã kể lại những gì anh ta vừa nói với Kayyan, và cả phỏng đoán của Kayyan cho anh ấy.

“Nếu nó tỉnh lại, chúng ta có thể hỏi chính nó được không? Có lẽ nó tự biết điều gì đó. Và nếu ngài cho rằng khối tinh thể kia hình thành từ vài trăm năm trước, vậy tại sao không thể là một vật do những vu bà để lại?” Rhodes đưa ra quan điểm của mình.

“Tôi đã kiểm tra trước đó, trong cơ thể nó quả thực có một loại năng lượng mà tôi chưa từng thấy. Nhưng những năng lượng này lại không hề hoạt động. Vì vậy tôi cho rằng nguyên nhân chính khiến nó bất tỉnh không phải do cạn kiệt năng lượng hay bị thương, mà là do một nguyên nhân khác,” Kuman nhìn đứa bé và nói rõ tình trạng cụ thể của nó.

“Ngài có thể dùng U Năng để làm nó tỉnh lại,” Rhodes nói, nhìn đứa bé.

“Đúng là vậy.” Kuman nhìn hai người đang bó tay, cũng đành phải dùng đến biện pháp cuối cùng. Sau khi dùng chút U Năng nhỏ kích thích cậu bé, nó liền tỉnh lại ngay.

Thế nhưng, khác với gương mặt tinh xảo, hành động của tên nhóc này chẳng hề đáng yêu chút nào. Khi vừa thấy Kuman, nó đã lập tức đấm đá túi bụi. Dù những đòn tấn công của đứa bé chẳng thấm tháp gì, Kuman vẫn đặt nó xuống rồi một tay giữ chặt đầu nó.

“Ngươi có thể nghe hiểu ta nói không?” Kuman vừa giữ chặt cậu bé đang quậy phá, vừa cố gắng giao tiếp với nó. Nhưng sau khi anh ấy hỏi đến ba lần, đối phương vẫn không đáp lời. “Xem ra là không hiểu,” Kuman nhìn đứa trẻ, trầm ngâm nói.

“Tôi có thể thử một chút.” Lúc này Kayyan phóng ra một pháp ấn về phía đứa trẻ, chỉ là không biết do kỹ thuật của anh ta chưa đủ hay vì lý do nào khác, nó không hề có tác dụng. Ngược lại còn thu hút sự thù địch của cậu bé, khiến nó lao vào tấn công anh.

“Công phu mèo ba chân,” nhìn Kayyan có chút lúng túng vì phép thuật vô hiệu, Rhodes giễu cợt. Sau đó anh ấy dùng Thánh Quang chiếu rọi lên cậu bé. Loại năng lượng tương đối ôn hòa này đã khiến cậu bé bớt hung hăng hơn.

“Đầu tiên, chúng ta bất đồng ngôn ngữ.” Sau khi bình tĩnh lại, cậu bé tò mò nhìn quanh môi trường xung quanh. Là một quán rượu quốc doanh, nơi đây trang hoàng khá tốt, với tấm biển treo giá rượu ngon luôn ổn định. Đó là một nơi khá lý tưởng để những người dân Yorik lĩnh, sau khi kết thúc công việc mỗi ngày, lại đến đây uống một chén rượu ngon.

Mùi vị ở đây cũng tạm chấp nhận được, dù cho phần lớn khách hàng là những người lao động chân tay. Nhưng nhờ U Năng phổ biến, nhiều công việc không còn đòi hỏi quá nhiều mồ hôi nữa. Vì vậy, với hệ thống thông gió và nhiều loại thực vật trong quán, mùi vị cũng không hề khó chịu.

“Ngài có thể dùng U Năng để thiết lập kết nối tâm linh với nó,” Rhodes nói tiếp.

“Tôi biết, nhưng sức mạnh tâm linh của nó rất mạnh, cứ liên tục từ chối và đề phòng tôi. Nếu tôi cưỡng ép xâm nhập, linh hồn của nó sẽ bị ảnh hưởng.” Lẽ nào Kuman lại không muốn sử dụng những thủ đoạn đơn giản và thô bạo đó ư?

“Vậy chúng ta phải làm sao đây?” Đối mặt với cậu bé không hiểu ngôn ngữ và đầy cảnh giác, ba người họ đành nhìn nhau.

“Được rồi, tôi sẽ thử một lần nữa.” Kuman từ bên dưới quầy bar lấy ra một chén sữa bò. Đây là thứ quán rượu này chuẩn bị riêng cho anh. Là một người không uống rượu, anh ấy thường đến đây chỉ để uống sữa bò.

“Ta, Kuman. Kuman Yorik. Nơi này tất cả đều là của ta.” Kuman vừa dùng ngón cái chỉ vào mình, vừa rót sữa bò cho cậu bé.

Nhìn Kuman đưa tới sữa bò, cậu bé đầu tiên trầm mặc một lúc, sau đó thăm dò dùng đầu lưỡi nếm thử mùi vị sữa bò, rồi uống cạn một hơi. Hiển nhiên, nó rất cần nạp năng lượng, mà cách đơn giản nhất chính là ăn.

Sau khi uống cạn ly sữa bò, cậu bé dùng ánh mắt mong đợi nhìn Kuman.

“Chậc chậc, chút còn lại cũng cho ngươi luôn.” Kuman nhìn ánh mắt mong đợi của cậu bé, thở dài rồi đưa cả thùng sữa bò nhỏ đang cầm trong tay cho nó.

Cậu bé cũng rất nghiêm túc, trực tiếp tu ừng ực. Chẳng mấy chốc, gần ba lít sữa bò đã bị nó uống cạn. Sau khi ợ một tiếng no nê đầy mãn nguyện, cậu bé mới dùng đôi mắt trong veo nhìn Kuman, vỗ vỗ ngực rồi nói: “Long.”

Sau đó nó lại nói một tràng những lời Kuman chẳng thể nào hiểu nổi.

“Thế này thì tốt rồi, ít nhất nó cũng có ngôn ngữ để giao tiếp.” Kuman xem như yên lòng. Anh ấy định sẽ giữ Long bên cạnh mình để nó học ngôn ngữ. Điều này là bởi vì anh ấy có chút không yên tâm về năng lực của Long, e rằng nó có thể làm bị thương người khác.

“Kuman, anh có ở đây không? Đã nói là sẽ luôn bảo vệ ta, vậy mà anh lại bỏ đi mất. Ta vừa nghe người ta nói hình như anh có mang theo một đứa trẻ con? Là trẻ trốn học sao?” Hili có vẻ không mấy vui vẻ về việc Kuman đã đi viễn chinh mà không mang cô theo.

“Có đây, có đây, nhưng tiểu thư ơi, không phải thế đâu.” Kuman chờ Hili bước vào rồi chỉ vào Long. “Nó là Long. Trong một khoảng thời gian tới, nó sẽ ở bên cạnh ta để học ngôn ngữ, hiện tại nó không biết nói chuyện.”

“Đây là Hili, con gái nuôi của ta,” Kuman nói với Long.

“Chỉ là con gái nuôi thôi sao?” Hili cười đùa nhìn Kuman. “Lúc ấy Sella đã giao phó anh cho em rồi mà.”

“Sau này nói không chừng sẽ thay đổi thân phận, dù sao thế sự vô thường,” Kuman cảm thán.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.