Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Y Đạo - Chương 49: Oanh động giới y học

Những lời này khiến Bạch Dạ nhất thời ngạc nhiên. Chuyện này... Đây chẳng phải điển hình cho câu nói "đông không sáng, tây sáng" ư? Tiểu tử ta đây cũng không hề có ý nghĩ muốn dùng những thứ này để nổi danh.

Dù Bạch Dạ sau đó cũng đặc biệt tìm hiểu về giải Nobel Y học, từ năm 1901 đến nay, suốt hơn một trăm năm qua những người đoạt giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học. Chàng nhận thấy, phần lớn những người đoạt giải này đều dựa vào các nghiên cứu nền tảng hoặc nghiên cứu dược lý học mà giành giải. Ví như người phát minh insulin, người phát hiện ra cấu trúc DNA, vân vân. Hoàn toàn chỉ dựa vào y thuật trong tay mà đoạt giải thì không có lấy một.

Nói thật, điều này là một đả kích nặng nề đối với Bạch Dạ. Lý tưởng của Bạch Dạ là dựa vào kỹ thuật Tây y của bản thân để đoạt giải Nobel. Nhưng mà! Điều này là không thể.

Dù vậy, Bạch Dạ cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc mình sẽ dựa vào những thứ khác để đoạt giải Nobel. Đây là điều Bạch Dạ kiêu hãnh. Cũng là niềm ngạo nghễ của một tu sĩ.

Chẳng phải chỉ là một môn Phân Cân Thác Cốt Thủ thôi ư? Có cần phải ngạc nhiên đến vậy sao?

Bạch Dạ cười nói: "Ôn giáo sư, đây chỉ là một loại thủ pháp bó xương trong y học cổ truyền mà thôi. Không đến mức nguy hiểm như ngài nói chứ?"

Ôn Nam Sanh lúc này nhíu mày, lắc đầu nói: "Tiểu tử, vẫn còn giả ngây giả ngô trước mặt ta ư. Bất quá, tính khiêm tốn này của ngươi lại y hệt phụ thân ngươi. Con trai của Bạch Phương, quả nhiên là không hề bị dạy hư. Đáng tiếc a..."

Nói đến đây, Ôn Nam Sanh ngừng lại. Rồi trở lại chính đề, nghiêm mặt nói: "Y học cổ truyền chỉnh xương, ta rất rõ. Ta làm Tây y bốn mươi năm. Nghiên cứu y học cổ truyền cả đời. Lúc trẻ, ta là người ủng hộ trung thành của Tây y. Về già, phương pháp y thuật ta thường dùng lại dần thiên về y học cổ truyền. Đừng cho là ta không biết chỉnh xương y học cổ truyền. Vĩnh Minh, tuy ngươi chuyên về Tây y, nhưng ngươi có thể nói rõ về chỉnh xương y học cổ truyền không?"

Đây là một kiểu khảo nghiệm. Nếu Kiều Vĩnh Minh thật sự không trả lời được, vậy thì thật là mất mặt rồi.

May mắn thay, Kiều Vĩnh Minh căn cơ vững chắc, bình tĩnh đáp: "Lão sư đây là đang khảo nghiệm con đấy."

Vừa nói, Kiều Vĩnh Minh vừa cười nói: "Y học cổ truyền chỉnh xương, nói chính xác hơn thì là liệu pháp chỉnh xương y học cổ truyền, là một phương pháp dùng trong y học c�� truyền để điều trị gãy xương và sai khớp, thường dùng các thủ pháp như kéo duỗi, nắn chỉnh, cố định, đấm bóp, xoa bóp vân vân; cuối cùng dùng nẹp cố định để chữa trị các bệnh tổn thương xương cho bệnh nhân. Trong đó, thuật nẹp cố định là do nước ta sáng tạo độc quyền."

Kiều Vĩnh Minh giới thiệu một lượt, trên mặt Ôn Nam Sanh cũng lộ ra nụ cười hài lòng, nhìn Bạch Dạ nói: "Tiểu tử, lần này ngươi đã hiểu chưa. Ta xử lý các ca chấn thương xương khớp đã mấy chục năm, ta từ trước tới nay chưa từng gặp qua loại thủ pháp này. Cho nên, ta đã vượt quyền mà đặt tên cho loại thủ pháp này là Bạch thị chỉnh xương thuật. Lần này ngươi không phản đối nữa chứ?"

Ôn Nam Sanh với vẻ mặt như thể đã nắm chắc phần thắng. Ý tứ không cần nói cũng biết. Tiểu tử ngươi đừng nghĩ giả ngây giả ngô trước mặt ta. Ta hành nghề y mấy chục năm, lẽ nào còn bị ngươi lừa được sao?

Bạch Dạ có chút không nói nên lời, rất lạnh nhạt, mang theo nụ cười: "Ôn lão, ngài nói thế nào thì là thế đó đi. À mà, con còn có một số việc, con xin phép đi trước."

Nói xong, Bạch Dạ ung dung rời đi. Đối với diệu dụng của Phân Cân Thác Cốt Thủ như vậy. Bạch Dạ thực sự chẳng thèm bận tâm. Phân Cân Thác Cốt Thủ, đây bất quá chỉ là một loại thủ pháp sơ đẳng mà thôi. Đối với một tu sĩ chân chính mà nói, điều đó thật chẳng đáng bận tâm.

"Cái tên này, cái đuôi còn vểnh ngược lên rồi. Xem ta không mắng cho một trận te tua." Kiều Vĩnh Minh nhìn bóng lưng Bạch Dạ, sụ mặt quát lớn.

Ôn Nam Sanh lại cười nói: "Vĩnh Minh à, ngươi thì không cần phải giả vờ đứng đắn trước mặt lão già này nữa. Ta còn chưa đến nỗi bụng dạ hẹp hòi như vậy. Sự xuất hiện của Bạch thị chỉnh xương thuật, sẽ cải thiện đáng kể những điểm còn thiếu sót trong điều trị xương khớp hiện nay. Y học cổ truyền chỉnh xương ắt sẽ viết nên một trang sử vàng son trong ngành xương khớp thế giới. Tiểu Bạch, với tư cách là người phát minh hay người kế thừa Bạch thị chỉnh xương thuật, tầm quan trọng của hắn không hề thua kém ta. Lời nói của ngươi lại có phần phí công vô ích."

Kiều Vĩnh Minh cũng không t���c giận, trên thực tế hắn cũng không dám tức giận; cười nói: "Lão sư, Bạch Phương hai người ngoài ý muốn qua đời, khiến tiểu Dạ, đứa trẻ này có tính cách hơi quái lạ. Ngài đừng trách."

Đối với Bạch Dạ mà nói, Ôn Nam Sanh chỉ là một đoạn nhạc đệm mà thôi. Đối với những người khác mà nói, đây là một cơ hội, một cơ hội rất tốt của Bạch Dạ. Nhưng mà, đối với Bạch Dạ mà nói. Đây chẳng qua chỉ là một chuyện nhỏ mà thôi. Việc cần làm cứ làm, việc cần tu luyện cứ tu luyện. Hết thảy đều không có bất kỳ biến hóa nào.

Sau khi tiến vào Luyện Khí tầng ba, trải qua gần một tuần lễ dưỡng tức và tu luyện. Trạng thái của Bạch Dạ cũng đã hoàn toàn vững chắc.

Trở lại tu luyện, chàng từng chẳng thèm bận tâm đến long mạch địa khí, nay lại lợi dụng nó để tu luyện. Trong quá trình này, Bạch Dạ nhận ra căn cơ của mình vô cùng vững chắc.

Không ngờ long mạch địa khí lại có công hiệu như vậy. Thực ra mà nghĩ, cũng đúng thôi. Đất đai phì nhiêu. Long mạch địa khí, được xem là tinh hoa của Đại Địa, lại càng vô cùng phong phú. Bây giờ dùng long mạch địa khí tu luyện, vô hình trung lại khiến bản thân đặt nền móng kiên cố.

Nếu nói các tu sĩ dùng thiên địa linh khí tu luyện là xây dựng nền móng cho một tòa nhà cao mười trượng, thì căn cơ của chàng lúc này không nghi ngờ gì chính là nền móng cho một tòa tháp cao vạn trượng.

Cuộc sống của Bạch Dạ cứ thế trôi qua trong sự tuần hoàn đơn giản. Bạch Dạ không hề hay biết rằng. Kể từ khi bài viết của Ôn Nam Sanh được đăng tải trên tạp chí Khoa học Xương khớp Thế giới và tạp chí Y học Hoa quốc. Tên Bạch Dạ trong một đêm đã vang dội khắp Hoa quốc, thậm chí là cả thế giới.

《Bạch Thị Chỉnh Cốt Thủ》 — Đột phá lớn trong ngành xương khớp thế giới.

'Bàn về ứng dụng của Bạch thị chỉnh cốt thủ trong lâm sàng'

Đó là tiêu đề chính, đủ sức gây chấn động và thu hút sự chú ý của toàn bộ giới y học chuyên nghiệp trên thế giới. Còn dưới đây mới là những nội dung thiết thực, cụ thể.

Ôn Nam Sanh đã lấy trường hợp bệnh nhân được Bạch Dạ dùng Phân Cân Thác Cốt Thủ điều trị làm ca bệnh án thực t��, liệt kê chi tiết tình trạng cơ thể của bệnh nhân. Bao gồm cả tình trạng gãy xương hai chân và xương sườn.

Ngay sau đó, lại mô tả đơn giản thủ pháp bó xương mà Bạch Dạ đã áp dụng. Cuối cùng dùng một loạt kết quả kiểm tra đã chứng minh sự đặc biệt và thần kỳ của Bạch thị chỉnh cốt thủ.

Trong phần tổng kết, Ôn Nam Sanh đã dành những lời đánh giá rất cao cho Bạch thị chỉnh cốt thủ, tuyên bố đây là một sự thay đổi mang tính cách mạng trong y học xương khớp thế giới. Với Bạch thị chỉnh cốt thủ, rất nhiều bệnh nhân gãy xương trong tương lai sẽ có thể thoát khỏi nỗi đau phẫu thuật.

Kể từ ngày bài luận văn này được phát hành, nói chính xác hơn, đây còn chưa phải là một bài luận văn hoàn chỉnh. Tiêu chuẩn của một bài luận văn y học rất nghiêm ngặt, chỉ dựa vào một ca bệnh án thì không thể tạo ra sức thuyết phục. Vì vậy, cùng lắm thì đây cũng chỉ là một bài đoản văn do Ôn Nam Sanh viết mà thôi. Hơn nữa lại còn là để ca ngợi một bác sĩ trẻ tuổi.

Trên thực tế, đa số các chuyên gia, giáo sư xương khớp trong và ngoài nước đều nhìn nhận như vậy.

Đức, Bệnh viện Berlin Charlotte.

Đây là bệnh viện chuyên khoa vận động tốt nhất toàn bộ nước Đức, thậm chí là toàn bộ châu Âu. Nói một cách dễ hiểu, đó là bệnh viện xương khớp hàng đầu.

Trong một phòng làm việc, mấy người đàn ông trung niên người Đức với vẻ mặt nghiêm túc và cứng nhắc. Ngồi cùng nhau, một người trong số đó khẽ cười nói: "Dù là một người có thái độ học thuật nghiêm cẩn đến vậy, cũng không tránh khỏi lòng tự ái dân tộc và cảm giác tự hào mãnh liệt ấy. Thật quá thần kỳ. Ta không tin thế gian này còn có y thuật thần kỳ đến thế. Ta nhất định phải đến Hoa quốc một chuyến."

Mỹ, Bệnh viện Ngoại khoa Chuyên khoa HSS New York.

Là bệnh viện chi nhánh của Đại học Cornell. Suốt nhiều năm liền đứng đầu nước Mỹ trong lĩnh vực xương khớp. Đồng thời cũng là một trong những bệnh viện xương khớp hàng đầu thế giới.

Một người đàn ông tóc trắng khoảng năm mươi tuổi vừa bước ra khỏi phòng phẫu thuật. Vừa tháo khẩu trang phẫu thuật, lập tức quay sang một trợ lý bên cạnh nói: "Morris, lập tức sắp xếp thủ tục visa để ta có thể đến Hoa quốc. Đặt chuyến bay sớm nhất, ta phải đến Yến Kinh một chuyến."

"Thưa giáo sư, lịch trình hôm nay của ngài..."

Người đàn ông nhíu mày, trầm giọng nói: "Hủy, tất cả đều hủy bỏ hết cho ta. Việc duy nhất của ta bây giờ là đến Yến Kinh. Ta phải đến thăm người bạn cũ, giáo sư Ôn Nam Sanh."

Đây chỉ là một vài ví dụ tiêu biểu trong số đó mà thôi. Trên thực tế, tất cả các chuyên gia xương khớp trên thế giới đều hành động. Còn trong nước, lại càng đã hội tụ về Yến Kinh. Có thể nói như vậy, kể từ bài đoản văn của giáo sư Ôn Nam Sanh, cái tên Bạch Dạ, cùng với cái tên Bạch thị chỉnh cốt thủ đã gây chấn động toàn bộ giới y học.

Là nhân vật trung tâm của sự kiện, Bạch Dạ lúc này căn bản không hề hay biết những điều này. Lúc này, Bạch Dạ đã ngồi trong tứ hợp viện của Trang gia.

Bản dịch này được Truyen.free độc quyền thực hiện, nguyện cùng độc giả phiêu bạt qua từng trang truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free