(Đã dịch) Chí Tôn Y Đạo - Chương 246 : Dành cho báo lại
Trong nháy mắt, người lùn mập há hốc mồm, nhận ra rằng sự thông minh tự phụ của mình đã hại thân, biến mọi chuyện thành ra nông nỗi này.
Nghĩ đến những dày vò phi nhân mà bệnh tiểu đường, cao huyết áp mang lại, người lùn mập lập tức quỳ xuống, nói: "Bạch bác sĩ, tôi sai rồi. Tôi không nên ham rẻ mà giả nghèo. Tôi biết quy củ của ngài, tôi sẽ dâng một phần năm tài sản cho ngài. Xin ngài cứu tôi, tôi thực sự không muốn chết!"
Giờ phút này, người lùn mập mới thấy hối hận, tiếc rằng đã quá muộn. Hắn căn bản không hề hay biết, Bạch Dạ chán ghét loại người như hắn đến mức nào.
Nếu lúc đó hắn đồng ý dâng một nửa tài sản, để Bạch Dạ nhìn thấy thành ý của hắn, có lẽ còn có chút hy vọng. Nhưng giờ đây, hắn lại chỉ đưa ra một phần năm, điều này rõ ràng là tự cho mình thông minh. Nói thẳng ra, đây chẳng khác nào coi Bạch Dạ là kẻ ngớ ngẩn mà đùa giỡn.
"Cứu sống một triệu, cứu người sắp chết lấy một nửa. Ngươi tự mình liệu mà làm, nếu muốn chữa bệnh thì cứ theo quy củ này." Bạch Dạ lạnh lùng nói. Nghĩ đến mình vẫn quá nhân từ, hắn nói thêm một lần nữa: "Bắt đầu từ hôm nay, trừ những người nghèo thực sự, còn những kẻ làm giàu bất nhân như các ngươi, cứu sống một triệu, cứu người sắp chết lấy một nửa. Muốn chữa thì chữa, không thì cút đi."
Nếu để những quyền quý phú ông ở Yến Kinh biết được, chính gã lùn mập này vì tự cho mình thông minh mà khiến Bạch Dạ phải sửa đổi quy củ, e rằng họ sẽ sống sờ sờ đánh chết gã. Tiền mất đi còn có thể kiếm lại, nhưng tính mạng đã mất thì thật sự chẳng còn gì.
Sau một hồi giãy giụa tư tưởng, người lùn mập nghiến răng đưa ra quyết định, nói: "Được! Tôi đồng ý! Một nửa thì một nửa. Tôi sẽ chuyển khoản cho ngài ngay bây giờ, hy vọng Bạch bác sĩ nhất định phải chữa trị tận gốc căn bệnh của tôi."
Nếu chỉ là bệnh tiểu đường và cao huyết áp thông thường, gã béo tuyệt đối sẽ chẳng bận tâm. Chẳng phải chỉ là kiểm soát huyết áp, khống chế đường huyết thôi sao? Có ba năm triệu là có thể mời một bác sĩ chuyên môn, luôn túc trực giúp mình kiểm soát. Thậm chí, lắp đặt một máy bơm insulin nhân tạo cũng có thể giải quyết vấn đề.
Nhưng hắn lại không được như vậy. Bệnh tình của hắn đã bắt đầu chuyển biến xấu, ảnh hưởng đến chính sinh mệnh của hắn. Lúc này, không thỏa hiệp cũng đành phải thỏa hiệp. Giữa tiền bạc và tính mạng, đành xem hắn lựa chọn thế nào.
Y thuật của Bạch Dạ ở Yến Kinh, thậm chí trên toàn thế giới, đều lừng danh. Hắn đã chữa khỏi vô số chứng bệnh nan y phức tạp, ngay cả ung thư phổi cũng không thành vấn đề đối với hắn.
Nhưng đồng thời, mọi người đều biết, muốn mời Bạch Dạ ra tay chữa bệnh, còn phải xem người. Với những gia đình nghèo khổ, Bạch Dạ sẽ miễn phí trị liệu. Còn đối với người có tiền thì chia làm hai loại. Một loại là người giàu có lòng thiện, Bạch Dạ sẽ không thu phí chữa bệnh đắt đỏ.
Loại còn lại là những kẻ làm giàu bất nhân, đối với hạng người này, Bạch Dạ sẽ thu phí vô cùng đắt đỏ.
"Không thành vấn đề. Tiền về tài khoản, bệnh lập tức biến." Bạch Dạ lười biếng nói.
Leng keng. Chưa đầy một phút, điện thoại di động báo tin nhắn đến.
"955 88: Ngân hàng Công Thương Hoa Quốc đã chuyển vào tài khoản số tiền +200.000.000 vào lúc 4 giờ 38 phút chiều."
Nhận được tin nhắn, Bạch Dạ hơi kinh ngạc nhìn gã lùn mập trước mặt. Không ngờ tên béo chết tiệt này lại giàu có đến vậy, một nửa tài sản đã lên đến hai trăm triệu, còn chưa tính tài sản cố định. Thôi được, thấy ngươi dứt khoát như vậy, ta sẽ chữa bệnh cho ngươi.
Người lùn mập có thân phận thế nào, Bạch Dạ không hiểu, cũng không muốn biết. "Tiền về tài khoản, bệnh lập tức biến," đó là lời Bạch Dạ đã nói. Hắn liền bảo: "Bệnh tiểu đường chỉ là vấn đề nhỏ. Cởi hết quần áo ra."
Bệnh tiểu đường là do insulin tiết ra không đủ, hoặc hoạt tính của glucagon tăng cường, dẫn đến rối loạn chuyển hóa bao gồm đường, protein, chất béo, nước và chất điện giải. Nghiêm trọng thường xuyên dẫn đến mất cân bằng kiềm toan; đặc trưng bởi tăng đường huyết, đường niệu, dung nạp glucose giảm và phóng thích insulin bất thường trong xét nghiệm.
Ban đầu, trên lâm sàng bệnh nhân thường không có triệu chứng rõ rệt.
Đến giai đoạn có triệu chứng mới xuất hiện đa thực, đa ẩm, đa niệu, phiền khát, dễ đói, gầy hoặc béo phì, mệt mỏi vô lực cùng các nhóm triệu chứng khác. Người mắc bệnh lâu năm thường kèm theo các biến chứng ở tim, mạch máu não, thận, mắt và thần kinh. Trường hợp nặng hoặc khi cơ thể bị kích thích có thể phát sinh nhiễm toan ceton, hôn mê thẩm thấu cao, nhiễm toan lactic đe dọa tính mạng. Thường dễ đồng thời mắc các bệnh nhiễm trùng sinh mủ, nhiễm trùng đường tiết niệu, lao phổi, v.v.
Bạch Dạ dùng kim châm phong bế khu vực dưới bụng dưới, giữa hai chân, nơi nối liền với thần kinh thận.
Thông qua kim châm làm môi giới, chân khí được truyền vào. Kim châm tỏa ra ánh sáng vàng kim nhạt. Người lùn mập cảm thấy toàn thân ấm áp. Nguyên nhân gây bệnh tiểu đường ở gã lùn mập này chính là do hoạt tính của glucagon tăng cao. Chỉ cần dùng kim châm ức chế glucagon, đồng thời giải quyết nguyên nhân gốc rễ dẫn đến sự tăng cường đó.
"Không thành vấn đề. Nếu tự mình muốn chết, cứ phóng túng ăn sơn hào hải vị, không kiểm soát dinh dưỡng, thì có thể đặt trước một chỗ ở chỗ Diêm Vương. Lần sau quay lại, sẽ không còn là một nửa nữa đâu." Bạch Dạ thiếu kiên nhẫn nói. Người lùn mập cảm thấy sự mệt mỏi, vô lực đã biến mất, liền cúi lạy Bạch Dạ một cái rồi rời đi.
Sau đó không còn bệnh nhân nào, Bạch Dạ mừng rỡ vì được thanh nhàn, cầm cuốn "Đạo Đức Kinh" lên đọc.
Bạch Dạ vô cùng bội phục Lão Tử, tác giả của "Đạo Đức Kinh".
Đạo khả đạo, phi thư��ng đạo; danh khả danh, phi thường danh. Vô danh là khởi thủy của trời đất; hữu danh là mẹ của vạn vật. Thường không để quán xét điều huyền diệu; thường có để quán xét các biểu hiện của nó. Hai điều này cùng phát xuất nhưng khác tên, đều được gọi là huyền. Huyền diệu khó lường, là cánh cửa của mọi điều vi diệu.
Có thể viết ra những hiểu biết chuẩn xác về Thiên Đạo đến vậy, nếu nói Lão Tử không phải một đại năng vô thượng có thể ca tụng trăng sao, phân sơn nấu biển, Bạch Dạ tuyệt đối sẽ không tin. "Đạo Đức Kinh" có tám mươi mốt chương, Bạch Dạ đọc đi đọc lại vẫn không chán. Mỗi lần đọc, hắn lại có những kiến giải và suy nghĩ khác nhau.
"Đạo Đức Kinh" quả là chí bảo tu luyện! Lý giải Thiên Đạo thấu triệt đến nhường này. Đáng tiếc, lại chẳng có ai có thể ngộ đạo từ trong đó. Nếu không phải ta đã sống qua hai đời, e rằng ngay cả ta cũng không thể tìm hiểu được con đường tu luyện ẩn chứa bên trong. Trời xanh bất nhân, lấy vạn vật làm chó rơm. Cứ nói nghịch thiên mạnh mẽ, rồi lại chịu Thiên Đạo phong sát. Xem ra con đường tương lai còn rất dài.
Bản cổ văn của "Đạo Đức Kinh", toàn văn chỉ vài nghìn chữ. Bạch Dạ chăm chú đọc xong, thì cũng gần đến giờ tan ca. Hắn lười biếng ngáp một cái, cất "Đạo Đức Kinh" vào túi càn khôn, rồi định tan tầm. Rời khỏi khoa nội Y học cổ truyền, hắn chuẩn bị đến bãi đậu xe để lái xe về nhà.
"Đại ca!" Đột nhiên, giọng Trang Thế Lâm và Lưu Hoành vang lên.
Nghe tiếng, Bạch Dạ lập tức dừng bước, quay đầu lại, liền thấy hai tên này đang ngồi trên một chiếc Land Rover màu trắng, cười tươi chào hỏi hắn.
Thấy hai người họ, Bạch Dạ không hề lấy làm lạ, Tẩy Tủy Đan luyện chế thành công, bọn họ hưng phấn chạy về cũng là lẽ thường. Liếc nhìn Trang Thế Lâm và Lưu Hoành, Bạch Dạ cười nói: "Trước tiên cứ về nhà thăm dò một chút đã. Tẩy Tủy Đan có hạn, mỗi người các ngươi một viên. Xem xem trong gia tộc các ngươi có hạt giống tu luyện nào tốt."
Bạch Dạ không lập tức trao Tẩy Tủy Đan cho hai người họ. Quá trình dịch cân tẩy tủy vô cùng dày vò đau đớn, không có người ở bên cạnh hộ đạo, Bạch Dạ thật sự lo lắng bọn họ không chịu nổi, dẫn đến công dã tràng. Để tiện cho việc quyết định một lần, vẫn là đợi khi chọn xong những mầm non có tiềm năng, tập hợp tất cả lại và cùng lúc dịch cân tẩy tủy.
"Được rồi. Đại ca uy vũ bá đạo! Đợi đến khi bọn ta bước lên con đường tu luyện, cảnh tượng ấy đẹp đến không dám tưởng tượng nổi!"
Trang Thế Lâm lộ rõ vẻ mơ ước. Đầu hắn bị Bạch Dạ vỗ xuống, cổ rụt lại ngay tức khắc, nói: "Đại ca, đừng vội. Đệ sẽ dẫn ngài đến Trang gia ngay bây giờ."
Trang Thế Lâm truyền đạt ý của Bạch Dạ cho Trang Văn Hà. Ngay lập tức, cỗ máy khổng lồ của Trang gia bắt đầu vận hành. Bất kể ở đâu, tất cả những người chưa quá mười lăm tuổi đều được triệu tập về Yến Kinh.
Điều khiến cả Trang gia và Lưu gia đều kích động là khoản đầu tư vào Bạch Dạ trước đây cuối cùng cũng đã thành công. Và giờ đây, chính là lúc gặt hái thành quả.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.