(Đã dịch) Chí Tôn Y Đạo - Chương 220: Nhật Bản nhẫn giả
Sau khi xác định xong mọi việc với Đại Đường dược nghiệp, Bạch Dạ rời khỏi khu công nghiệp Kim Hối. Hắn không ngồi xe về mà đi bộ, vừa để làm quen với khu vực, vừa muốn hít thở không khí trong lành.
Điều Bạch Dạ không ngờ tới là, ngay khi hắn vừa rời khỏi khu công nghiệp, tại một tòa nhà ba tầng gần xưởng thuốc, một bóng người đã bắt đầu báo cáo: "Mục tiêu đã rời khỏi xưởng thuốc Đỗ thị, chỉ có một mình. Hẳn là định tự mình trở về. Đây đúng là cơ hội tốt cho chúng ta. Chúng ta nhất định phải đoạt được phương thuốc Kim Linh Tán Tề."
Sơn Cước Quân cất lời: "Tỉnh Thượng Quân, Bản Kiều Quân, hai ngươi là những trung nhẫn vĩ đại của Nhật Bản chúng ta. Việc có thành công bắt giữ Bạch Dạ hay không, tất cả đều trông cậy vào các ngươi. Vì vinh quang của đế quốc, vì tương lai của chúng ta, xin hãy gắng sức. Các ngươi nhất định phải thành công." Ngay bên ngoài khu công nghiệp, trong một nhà xưởng bỏ hoang, một người đàn ông trung niên chừng hơn bốn mươi tuổi đã cúi người thật sâu, trịnh trọng nói với mấy nhẫn giả mặc áo đen trước mặt.
"Sơn Cước Quân, xin cứ yên tâm. Bạch Dạ sẽ không thoát khỏi tay chúng ta đâu," Tỉnh Thượng nói một cách hung tợn.
Bạch Dạ một mình bước đi trên con đường nhựa rộng rãi. Mọi cử động của hắn đều bị lũ tiểu quỷ tử giám sát qua ống nhòm.
Khu công nghiệp Kim Hối rộng hàng vạn mét vuông. Đường phố hình chữ thập chạy ngang dọc khắp khu, chia toàn bộ xưởng thuốc thành bốn khu vực. Bạch Dạ lúc này đang đi trên con đường chính. Nơi tiếp giáp giữa khu công nghiệp Kim Hối và đường lớn có một khu rừng nhỏ. Đây chính là địa điểm phục kích, bắt cóc, cướp bóc lý tưởng nhất.
Tỉnh Thượng và Bản Kiều, hai tên tiểu quỷ tử, đang mai phục ở chính nơi này.
Nhìn thấy Bạch Dạ ngày càng đến gần, trên mặt Tỉnh Thượng và Bản Kiều nở một nụ cười khát máu tàn nhẫn.
Gió nhẹ hiu hiu thổi. Lá cây "xào xạc" lay động, bản nhạc thiên nhiên ấy khiến lòng người thư thái. Nhưng ngay khi Bạch Dạ bước vào giữa khu rừng nhỏ, hai luồng sát khí nhếch nhác bất ngờ trỗi dậy từ dải cây xanh. Tỉnh Thượng và Bản Kiều, rút ra đao võ sĩ, lao về phía Bạch Dạ.
Nếu là người bình thường thấy cảnh này, chắc chắn sẽ sợ đến tè ra quần. Nhưng Bạch Dạ không phải người thường, hắn là một tu luyện giả cường đại. Trên thực tế, ngay từ khi những kẻ này hành động, Bạch Dạ đã phát giác ra rồi. Điều này không liên quan đến cảnh giác, mà là một loại bản năng của người tu luyện.
"Ồ, nhẫn giả Nhật Bản à. Các ngươi cũng giữ được bình tĩnh đấy chứ. Ta cứ tưởng bọn ngươi đã đến từ sớm rồi, không ngờ bây giờ mới lộ diện," Bạch Dạ nở một nụ cười đầy hài hước. Hắn không lùi mà tiến tới, thân pháp nhẹ nhàng, bước chân tiêu sái, lướt qua lại giữa hai tên tiểu quỷ tử, rồi vọt ra phía sau lưng bọn chúng. Tiếp đó, một chưởng tưởng chừng nhẹ nhàng được vung tới.
Nhìn có vẻ nhẹ nhàng, nhưng thực chất lại chứa uy lực khôn tả. Hai nhẫn giả kia căn bản không hề có bất kỳ phản kháng nào, trực tiếp bị đánh nằm rạp xuống đất.
Bịch! Bịch! Hai tiếng động nặng nề vang lên. Hai tên tiểu quỷ tử nằm sõng soài trên đất, thanh đao võ sĩ trong tay đã sớm văng đi một bên. Bị một chưởng mạnh mẽ giáng xuống, toàn bộ răng của chúng đều rụng sạch lên nền xi măng. Ngay cả nhẫn thuật trên người chúng cũng vì thế mà bị phế bỏ hoàn toàn.
"Thần nhẫn Ninja! Đây chính là thực lực của Thần nhẫn Ninja!" Tỉnh Thượng mặt đầy sợ hãi, kinh hoàng kêu lên.
Có thể một chiêu hạ gục hai trung nhẫn, ở Nhật Bản, đó là thực lực mà Thần nhẫn Ninja mới có. Nhưng bọn chúng không hề biết, Bạch Dạ là một tồn tại mà ngay cả cả quốc gia của chúng cũng không thể chọc vào. Nhẫn giả, chẳng qua chỉ là những điều mà tổ tiên của lũ tiểu quỷ tử học lỏm được từ vỏ ngoài của Ngũ hành tại Hoa quốc mà thôi, nhiều nhất cũng chỉ có thể xem là võ giả cấp thấp.
Trong khi Bạch Dạ là một tu luyện giả cường đại.
Nhẫn giả trong mắt hắn, chẳng qua chỉ là loại gà đất chó kiểng mà thôi.
"Thần nhẫn Ninja ư? Não của lũ tiểu quỷ tử các ngươi chứa toàn cứt à? Mà thôi, cũng đúng thôi. Nếu không phải đầu óc có vấn đề, sao các ngươi lại đến đây tìm chết chứ?" Bạch Dạ cười nhạt, giẫm nát toàn bộ xương tay chân của hai tên tiểu quỷ tử. Kẻ đang âm thầm chỉ huy hành động này từ xa, liền lập tức toát mồ hôi lạnh khắp người, sợ hãi bỏ chạy khỏi vị trí ẩn nấp.
"A! A! A! Đồ khốn nạn! Tiền bối của chúng ta sẽ không tha cho ngươi đâu! Giáp Hạ Lưu và Y Hạ Lưu đều sẽ không chết không ngừng với ngươi!" Tỉnh Thượng đau đớn gào thét, đồng thời lôi ra tên hai đại lưu phái nhẫn giả của Nhật Bản.
Nhưng những lời này căn bản vô dụng, Bạch Dạ vốn là một hung nhân, ai dám phục kích bắt cóc hắn thì đều phải trả một cái giá cực lớn. Đừng nói chỉ là mấy tên nhẫn giả, cho dù là tu luyện giả thì đã sao chứ?
Trên mặt Bạch Dạ thoáng hiện một nụ cười tà mị. Hắn khẽ cười nói: "Kẻ nào đến thì ta giết kẻ đó, đến hai đứa thì ta giết cả đôi. Chọc giận ta, ta cũng không ngại sang Đông Kinh một chuyến. Đem toàn bộ Giáp Hạ Lưu, Y Hạ Lưu của các ngươi tàn sát sạch sẽ. Ngũ hành độn thuật còn chưa học đến nơi đến chốn, chỉ với cái thứ công phu mèo cào này, trong mắt ta cũng chỉ là loại gà đất chó kiểng mà thôi."
Giẫm nát toàn bộ xương cốt của Tỉnh Thượng và Bản Kiều, Bạch Dạ để bọn chúng chết dần trong đau đớn tột cùng. Cho đến khi chết, đôi mắt của hai tên tiểu quỷ tử vẫn trợn trừng, chết không nhắm mắt. Điều này không chỉ vì oán hận đối với Bạch Dạ, mà còn vì sự sai lầm của ngành tình báo quốc gia bọn chúng.
Đảo quốc khi điều tra thông qua gián điệp, đã báo rằng Bạch Dạ chỉ là một thầy thuốc bình thường mà thôi. Với thông tin tình báo như vậy truyền về đảo quốc, lũ tiểu quỷ tử mới chỉ cử hai trung nhẫn đến. Bằng không, lần này ít nhất sẽ có hai Thần nhẫn Ninja dẫn đội, cùng với hơn chục Thượng nhẫn Ninja và Trung nhẫn đi kèm.
Một khúc nhạc đệm nhỏ bé như vậy, Bạch Dạ không hề để trong lòng.
Thế nhưng, khi trở lại Dược Hương đại tửu điếm, Bạch Dạ còn chưa kịp ngồi ấm chỗ. Một nhóm năm người, mặc cảnh phục, đã đi thẳng đến trước mặt hắn. Tên cảnh sát cầm đầu lạnh lùng liếc nhìn Bạch Dạ, rồi rút ra giấy chứng nhận nói: "Chào anh. Chúng tôi là cảnh sát của cục cảnh sát huyện Cẩm Bình. Hiện tại chúng tôi nghi ngờ anh có liên quan đến một vụ án mạng. Mời anh theo chúng tôi về cục một chuyến."
Vừa nghe những lời này, Bạch Dạ lập tức bật cười. Bên này vừa mới tàn sát mấy tên nhẫn giả, thời gian từ đầu đến cuối chưa qua một giờ mà cảnh sát huyện Cẩm Bình đã đến rồi, đây đúng là quá trùng hợp đi. Muốn nói trong chuyện này không có liên quan gì, ngay cả quỷ cũng sẽ không tin.
Rõ ràng là mấy tên người Nhật này đã có giao dịch bẩn thỉu không thể công khai với cảnh sát huyện Cẩm Bình. Bạch Dạ vốn không muốn để tâm, nhưng chúng lại dám đến trêu chọc hắn, điều này thì không thể chịu đựng được. Các ngươi cấu kết với người Nhật Bản, lại còn có mặt mũi đến gây phiền phức ư? Loại cặn bã này đáng lẽ phải xử lý.
Bạch Dạ khẽ cười nói: "Các ngươi vẫn còn là cảnh sát nhân dân đó sao? Cấu kết với ai thì không cần ta phải nói ra, bọn chúng đã cho các ngươi bao nhiêu tiền rồi? Tốt nhất là hãy cút ngay lập tức, thừa lúc ta còn chưa nổi giận. Bằng không đừng nói đến việc chén cơm bị mất, mà ngay cả tính mạng của các ngươi cũng khó giữ nổi đâu."
Vốn dĩ, Bạch Dạ đang có tâm trạng khá tốt khi thu mua xưởng thuốc và thành lập Đại Đường dược nghiệp, nhưng việc gặp phải đám nhẫn giả này đã phá hỏng hoàn toàn tâm trạng hắn. Giờ đây cảnh sát lại mò đến, đây chẳng phải là rảnh rỗi sinh sự hay sao?
Bạch Dạ mà cho bọn chúng sắc mặt tốt thì mới là lạ. Không trực tiếp ném bọn chúng ra khỏi Dược Hương đại tửu điếm đã là nể mặt lắm rồi.
Lời nói của Bạch Dạ khiến tên cảnh sát cầm đầu sững sờ một lát, sau đó hắn bật cười nói: "Thằng nhóc ngươi đúng là ngông cuồng thật đấy. Nhưng sự ngông cuồng của ngươi đã dùng sai chỗ, sai đối tượng rồi. Mấy người các ngươi, còng hắn lại! Chờ đến phòng thẩm vấn, bất kể là tên phạm nhân cứng đầu đến mấy cũng sẽ khai ra hết thôi."
Theo tiếng nói của tên cảnh sát cầm đầu vừa dứt, bốn cảnh sát phía sau hắn lập tức tiến lên. Thân thủ của bọn chúng có thể hơn người thường một chút, nhưng muốn chế trụ Bạch Dạ thì không nghi ngờ gì là nằm mơ giữa ban ngày.
Bạch Dạ khẽ dịch chuyển vị trí, tránh khỏi vòng vây của bốn tên cảnh sát.
"Hừm! Nếu dám chống cự thì lập tức vỡ đầu, bằng không viên đạn của ta sẽ xuyên thủng sọ ngươi!" Tên cảnh sát cầm đầu lập tức nở nụ cười, đồng thời rút súng lục ra, chĩa thẳng vào Bạch Dạ.
Nội dung này được đội ngũ biên dịch của truyen.free dồn hết tâm huyết chuyển thể, đảm bảo sự độc đáo và nguyên bản.