(Đã dịch) Chí Tôn Vô Danh - Chương 221: Ma Môn sinh biến 2
Từ lúc Như Nguyệt và Như Sương vừa xuất hiện dưới chân núi, mọi hành tung của họ đã lọt vào tầm mắt của những cọc ngầm. Sau khi xác nhận hai cô gái đơn độc lên núi, những cọc ngầm mai phục dưới chân núi đã dùng tiếng cú vọ sắc lạnh, the thé y như thật để báo hiệu cho người của mình đang ẩn nấp trên đỉnh.
Có thể nói, từ đầu đến cuối, mọi việc đ��u nằm gọn trong lòng bàn tay. Nếu hai cô gái không có ý đồ khác thì thôi, chứ nếu trong lòng họ còn có ý định làm loạn, Trình Hoài Bảo tin rằng, dù có hàng trăm tay cao thủ đi chăng nữa, trong lúc không chút đề phòng mà đối mặt với một trận mưa tên đoạt mạng bất ngờ và cực kỳ chuẩn xác, thì cũng sẽ phải chịu kết cục toàn quân bị tiêu diệt.
Trình Hoài Bảo hài lòng nhìn những thuộc hạ xuất sắc của mình, ánh mắt tràn đầy tán thưởng, vỗ vai Triệu Chí Nam nói: "Lão Triệu vất vả rồi, các huynh đệ cũng vất vả. Người dính đầy dầu mỡ, lại còn bao nhiêu tạp vật thế này, chắc chắn là không thoải mái chút nào. Mau về tắm rửa sạch sẽ, ngủ một giấc thật ngon đi."
Thiết huyết thần võ doanh là một đội quân kiêu hãnh bậc nhất trong quân đội Đại Minh, trên chiến trường họ là những người giỏi nhất. Ngay cả Mông Cổ thiết kỵ, đội quân được mệnh danh hung hãn nhất thiên hạ, cũng phải lộ vẻ sợ hãi khi đối mặt với họ. Cho dù là một binh sĩ bình thường nhất trong Thiết huyết thần võ doanh, họ đều có lòng tự trọng mãnh liệt nhất.
Trình Hoài Bảo một mình ngăn cản được mấy trăm kỵ binh Thần Cơ doanh, trong khi màn thể hiện dũng mãnh vô địch của Vô Danh giữa đám phỉ tặc cũng mang lại sự chấn động không hề kém cạnh ảnh hưởng của Trình Hoài Bảo. Họ đã giành được sự công nhận và kính phục từ tất cả huynh đệ Thiết huyết thần võ. Dũng sĩ chỉ phục tùng người dũng sĩ mạnh hơn mình, huống hồ Trình Hoài Bảo và Vô Danh còn có ân cứu mạng đối với họ?
Trong khoảng thời gian giả mạo đội xe tiêu cục, Vô Danh và Trình Hoài Bảo đã cùng họ ăn chung, ngủ chung, kề vai chiến đấu, cùng nhau giết địch. Một người uy nghiêm, trầm tĩnh, người còn lại thì bình dị, gần gũi, cả hai đã sớm hoàn toàn chinh phục trái tim của những hán tử thép này. Họ đã sớm kìm nén đến gần nổ phổi, muốn để hai vị thủ lĩnh mới mà họ khâm phục được chứng kiến năng lực của mình.
Đám phỉ tặc mà họ đụng độ trên đường thực lực chỉ thuộc dạng bình thường, bản lĩnh của họ nhiều lắm chỉ phát huy được một nửa. Giờ đây, ánh mắt tán thưởng của Trình Hoài Bảo đã thỏa mãn lòng t��� trọng rất lớn của đám hán tử. Trong lòng tất cả mọi người đều tràn đầy sự thỏa mãn và tự hào, họ nóng lòng mong có thêm những đối thủ lợi hại hơn để có thể phô diễn tài năng trước mặt Vô gia và Bảo gia. Thích thể hiện sức mạnh! Đây cũng là căn bệnh chung của tất cả anh hùng và dũng sĩ.
Mà Trình Hoài Bảo, tên vô lại cực kỳ xảo quyệt này, chỉ bằng một ánh mắt đơn giản, đã gần như khích lệ tối đa ý chí chiến đấu và tinh thần hiếu chiến của những thuộc hạ cường hãn này. Quả thực rất lợi hại. Đó chính là sự tài tình trong việc dùng người: khiến người khác phí sức, còn mình lại nhàn nhã.
Trình Hoài Bảo đang đắc ý, đột nhiên nhận ra trước mắt vẫn thiếu Chuông Nhỏ, không kìm được cau mày hỏi: "Thần côn đâu rồi?"
"Ta... ta đây." Chuông Nhỏ mắt còn ngái ngủ, lảo đảo từ trong rừng bước ra. Nhìn dáng vẻ hắn, chắc chắn là vừa tỉnh giấc mộng đẹp.
Trong lòng Trình Hoài Bảo giận sôi lên, hắn cắn răng nghiến lợi nói: "Thằng thần côn chết tiệt nhà ngươi! Vậy mà lại ngủ vào cái lúc mấu chốt này? Lỡ mới ��ộng thủ, chẳng phải mày làm hỏng đại sự rồi sao?"
Chuông Nhỏ chẳng thèm để ý, ngáp dài một cái, như thể vẫn chưa hoàn toàn tỉnh ngủ, mơ mơ màng màng nói: "Tiểu Bảo quý nhân, ta đã nói từ sớm hôm nay không có kiếp nạn, không cần phải làm rầm rộ thế này, nhưng ngươi cứ không chịu tin, ta biết làm sao bây giờ?"
"Ngươi..." Mặc cho Trình Hoài Bảo ăn nói giỏi giang đến đâu, giờ khắc này lại chẳng có chút biện pháp nào với Chuông Nhỏ. Cuối cùng, bất lực, hắn đành phải khẽ hừ một tiếng, trong lòng lại ghi thêm một món nợ chồng chất cho Chuông Nhỏ, chờ tương lai có cơ hội sẽ tính sổ với tên tiểu tử này. Làm sao hắn tin nổi cái thằng thần côn này cứ lần nào cũng đoán trúng trùng hợp như vậy!
Vô Danh hiểu được Trình Hoài Bảo cố tình tạo cớ chuồn đi là vì lý do gì, vì thế mà hắn cũng đi rất chậm. Như Nguyệt và Như Sương tự nhiên không dám thúc giục, hai nha đầu giờ đây vẫn còn hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi, vẫn còn chút sợ hãi. Cảm giác thoát chết quả thực không phải ai chưa từng trải qua cũng có thể tưởng tượng được.
Đi được khoảng một chén trà, bỗng nhiên trên đỉnh đầu đột ngột truyền đến tiếng cú vọ sắc lạnh, the thé. Giữa khu rừng núi tối đen như mực này, tiếng kêu càng trở nên thêm phần đáng sợ một cách dị thường. Như Nguyệt và Như Sương dù sao cũng là nữ tử, trời sinh đã yếu tim, thêm nữa vừa mới chịu không ít kinh hãi trên đỉnh núi, tinh thần vẫn luôn trong trạng thái căng thẳng. Giờ đây lại bị tiếng cú vọ dọa đến thân thể mềm mại khẽ run lên. Hai tỷ muội ăn ý đến lạ, một người bên trái, một người bên phải, đồng thời ôm chặt lấy cánh tay Vô Danh.
Vô Danh hơi giật mình, quay đầu nhìn thấy khuôn mặt nhỏ nhắn tràn ngập vẻ e ngại của hai tỷ muội, hắn nói với giọng điệu ôn hòa: "Đừng sợ, chỉ là một con chim đêm thôi."
Lạ thường thay, dưới giọng điệu kiên định nhưng pha chút ôn hòa của Vô Danh, hai tỷ muội thực sự cảm thấy dường như không có gì đáng sợ nữa. Lúc này họ mới nhận ra mình trong cơn hoảng hốt nhất thời đã ôm chặt lấy cánh tay kiên cường của Thánh Tôn, ngay lập tức, khuôn mặt nhỏ nhắn của họ đỏ bừng lên. Họ cuống quýt vội vàng buông tay ra. Trong thâm tâm hai cô gái cũng đã sinh ra một tia biến đổi vi diệu.
Vô Danh vốn không hiểu phong tình, không hề hay biết gì về sự thay đổi trong lòng hai cô gái. Đi được vài bước, hắn chợt hỏi: "Như Nguyệt, trong thánh cung không có người của các ngươi sao?"
Đầu óc Như Nguyệt đang chìm đắm trong dư vị lạ lùng khi được ôm cánh tay Thánh Tôn vừa rồi, nhất thời thất thần không nghe rõ lời Vô Danh. Vừa thẹn thùng vừa bối rối, cô đưa bàn tay trắng nõn che gần đến ngực, nói khẽ trong cổ họng: "A! Vừa rồi Như Nguyệt thất thần, xin... xin công tử đừng trách." Trong vô thức, nha đầu này đã đổi cách xưng hô thành 'công tử'.
Vô Danh chẳng thèm để ý, lặp lại lời mình vừa nói.
Như Nguyệt ngẩn người, lập tức gật đầu nói: "Công tử không biết đấy thôi, Liêu Phong và Cảnh Thiên Sở là tổng quản nội vụ, mọi việc trong thánh cung đều do hai người bọn họ chưởng quản. Phong mật báo mà Thánh Tôn vừa xem chính là do một tâm phúc của tiểu tỳ liều chết đưa ra. Chắc là bọn họ đã có phòng bị, sau đó không còn bất kỳ tin tức nào từ thánh cung truyền ra nữa. Tiểu tỳ từng bốn lần phái người vào thánh cung, nhưng tất cả đều một đi không trở lại. Tiểu tỳ không biết rõ tình hình bên trong thánh cung, cũng không dám tự tiện dẫn người về, chỉ có thể ở lại Thường Đức phủ, chờ cùng công tử trở về rồi tính."
Vô Danh gật đầu, trong đôi mắt tím hiện lên ánh sáng suy tư, mà không nói gì.
Sau khoảng một chén trà im lặng, Trình Hoài Bảo rốt cục chạy tới. Theo đề nghị của Như Nguyệt, bốn người đến một trang viên ngoài thành, đây chính là nơi ở tạm của hai tỷ muội cùng mười Long Vệ.
Sau khi sắp xếp xong phòng của Vô Danh và Trình Hoài Bảo, Trình Hoài Bảo giống như mình mới là chủ nhân, phất tay xua Như Nguyệt và Như Sương đi. Từng chứng kiến sự hèn hạ, âm hiểm của Trình Hoài Bảo, Như Nguyệt và Như Sương đã sớm coi hắn là kẻ tuyệt đối không thể đắc tội. Họ ngoan ngoãn cúi chào hai người, rồi quay người đi ra ngoài.
Đợi hai tỷ muội rời đi, Trình Hoài Bảo cười tà nói: "Người ta nói ba ngày không gặp đã phải nhìn bằng con mắt khác, nhưng huynh đệ chúng ta rõ ràng ngày nào cũng dính lấy nhau, sao ngươi, đồ gỗ mục, vẫn luôn có thể khiến ta bất ngờ?"
Vô Danh nhíu mày nói: "Tiểu Bảo muốn nói gì?" Hắn hiểu được, mỗi khi Trình Hoài Bảo nói chuyện với vẻ mặt đó, chắc chắn không phải lời hay ý đẹp.
Trình Hoài Bảo cười gian xảo hai tiếng khà khà nói: "Ngươi tên này học cái thói thu mua lòng người từ bao giờ vậy?"
Vô Danh rõ ràng giật mình, ngẩn người một lát rồi hỏi: "Thu mua lòng người là cái gì?"
Trình Hoài Bảo bất mãn nói: "Đồ gỗ mục, còn giả ngu với ta? Ngươi tên này đã ngờ rằng lão bất tử sẽ không đối địch với ngươi, nên cố ý diễn trò 'giả vờ buông, thực chất nắm' đúng không? Không thể không nói, cái trò diễn này quả thực rất đặc sắc, có một lúc suýt nữa lừa được cả ta. Ban đầu ta còn thật sự tưởng ngươi muốn giết bọn họ chứ. Sau đó hai nha đầu kia nhìn ngươi bằng ánh mắt đã khác hẳn, chắc là về sau dù ngươi có thật sự đối địch với lão bất tử, họ cũng có thể sẽ giúp ngươi. Ha ha..."
Vô Danh đợi Trình Hoài Bảo cười đủ mới nói: "Tiểu Bảo sai rồi. Lúc ban đầu ta thật sự muốn giết họ, ta sẽ không lưu lại những kẻ địch có thể uy hiếp chúng ta."
Nụ cười trên mặt Trình Hoài Bảo cứng lại, hắn khó hiểu hỏi: "Vậy sau đó ngươi tại sao lại không giết họ nữa?"
Vô Danh đương nhiên nói: "Bởi vì ta không cảm nhận được địch ý của họ đối với ta. Không phải kẻ thù thì tại sao ta phải giết họ?"
Hả? Nghe câu trả lời đơn giản đến không thể tin nổi của Vô Danh, Trình Hoài Bảo suýt nữa thì ngã ngửa. Nói đùa cái gì vậy? Lại là vì cảm giác ư? Chỉ vì thứ hư vô mờ mịt, không nhìn thấy sờ được này, Vô Danh dám giữ hai người phụ nữ tương lai có thể trở thành kẻ thù ở lại bên mình sao?
Trình Hoài Bảo đứng đơ ra nửa ngày, mới bỗng bật cười khúc khích nói: "Đây mới đúng là suy nghĩ của đồ gỗ mục chứ. Ngươi không phải giả ngu, mà là ngu thật!"
Đợi Trình Hoài Bảo trở lại phòng của mình, hắn gãi gãi đầu, lầm bầm nói ra suy nghĩ của mình: "Hai nha đầu kia mặc dù không thể coi là tuyệt đỉnh mỹ nhân, nhưng hiếm có là hai mỹ nhân sinh đôi giống hệt nhau. Ném vào chốn phong nguyệt nhất định sẽ có một hương vị đặc biệt. Ai! Vì sao ông trời hình như luôn chiếu cố cái đồ gỗ mục đó một chút, sao chuyện tốt như vậy lại chẳng có phần của ta? Ai!"
Sau khi gật gù đắc ý một hồi, tên vô lại thở dài, thèm thuồng chảy cả nước dãi mà nói: "Cái đồ gỗ mục này, đúng là người ngốc có phúc của người ngốc mà!"
Cùng lúc đó, trong phòng Như Nguyệt.
Như Sương mang theo chút kinh ngạc nói: "Thật kỳ lạ tỷ tỷ, không hiểu vì sao, khi vừa xuống núi, ta lại không còn cảm thấy Thánh Tôn đáng sợ nữa, ngược lại... ngược lại..." Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô đỏ bừng, những lời còn lại lại rụt vào trong bụng.
Đôi lông mày thanh tú của Như Nguyệt cau lại. Lời Như Sương vừa nói cũng chính là điều cô đang thắc mắc. Một khắc trước hai tỷ muội còn sợ hãi chết khiếp Thánh Tôn, nhưng khi xuống núi lại đã sinh ra cảm giác thân cận với hắn. Chuyện này là sao?
Suy nghĩ mãi một hồi lâu, trong đầu Như Nguyệt chợt lóe lên một tia sáng, cô nói: "Ta hiểu rồi."
Như Sương vội vàng hỏi: "Tỷ tỷ nghĩ ra cái gì rồi?"
Đôi lông mày thanh tú của Như Nguyệt giãn ra, cô nói nhỏ: "Trước kia chúng ta e ngại công tử, là bởi vì trong tiềm thức chúng ta đã coi hắn là kẻ thù."
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Như Sương hiện lên vẻ giật mình, cô gật đầu nói: "Tỷ tỷ nói đúng lắm, chắc là công tử cũng bởi vì cảm nhận được đ���ch ý của chúng ta, nên mới luôn đối xử với chúng ta như vậy. Trước kia khi hắn ở cùng Bảo gia, quả thực như biến thành một người khác, ngẫu nhiên thậm chí có thể thấy hắn cười. Đúng vậy, tựa như dáng vẻ hắn đối với chúng ta khi xuống núi, mặc dù vẫn còn chút thanh đạm, nhưng tuyệt đối không phải cái vẻ lạnh lùng như băng ban đầu nữa."
Trên gương mặt xinh đẹp của Như Nguyệt hiện lên một nụ cười rạng rỡ, cô nói: "Công tử đã coi chúng ta như người nhà."
Sáng sớm ngày thứ hai, cuộc sống của Vô Danh dường như lại trở về như khi vừa rời khỏi Độ Kiếp Thánh Cung. Vừa luyện đan xong, hai nha điểm xinh đẹp đã thổi nước vào chậu rửa mặt, một người cầm khăn mặt, tiến lên hầu hạ. Khác biệt duy nhất so với lúc ấy, chính là giờ đây bên cạnh hắn có thêm một Trình Hoài Bảo đang ghen tị đến chảy cả nước miếng.
Trình Hoài Bảo không ngờ vừa sáng sớm đã thấy Vô Danh thoải mái hưởng thụ sự hầu hạ dịu dàng của mỹ nhân. Còn hắn thì sao? Ngoài việc đứng một bên trừng mắt nhìn mà chảy nước miếng, thì chỉ còn lại sự đ��� kỵ.
Đợi Như Sương cẩn thận từng li từng tí lau mặt cho Vô Danh, Trình Hoài Bảo rốt cục nhịn không được khó chịu nói: "Có phúc cùng hưởng, có họa cùng chia, đồ gỗ mục, ngươi nỡ lòng nào hưởng thụ một mình sao?"
Vô Danh hơi giật mình nói: "Tiểu Bảo muốn gì?"
Trình Hoài Bảo hung hăng trừng mắt nhìn Như Nguyệt đang chuyên tâm chải đầu cho Vô Danh, rồi tặc lưỡi bĩu môi nói: "Ngươi có hai nha điểm, ít nhất cũng phải cho ta một người chứ?"
Vô Danh còn chưa kịp phản ứng, Như Nguyệt và Như Sương đã vội vàng khẽ lên tiếng: "Chúng tiểu tỳ chỉ hầu hạ một mình công tử!"
Đùa giỡn gì chứ, sự hèn hạ, vô sỉ và háo sắc bỉ ổi của Trình Hoài Bảo các nàng đã tận mắt chứng kiến. Nếu thực sự bị công tử ban cho hắn thì sẽ thế nào? Sợ rằng ngay trong đêm đã bị hắn ăn sạch vào bụng mất!
Vô Danh làm một cử chỉ bất lực về phía Trình Hoài Bảo, thản nhiên nói: "Nếu Tiểu Bảo có thể khiến hai cô ấy chủ động, tự nguyện đi theo ngươi, ta không có vấn đề gì."
Đôi tỷ muội đứng sau lưng Vô Danh nghe lời hắn nói không khỏi vui mừng nhướng mày. Hai cặp mắt to linh động hơi có chút vẻ thị uy liếc nhìn Trình Hoài Bảo.
Trình Hoài Bảo chẳng hề tức giận, bật cười nói: "Không đưa thì thôi, hai đứa nha đầu các ngươi tưởng Bảo gia không có bản lĩnh tìm được nha điểm cam tâm tình nguyện phụng dưỡng mình sao? Hắc hắc..."
Sau hai tiếng cười gian, hắn hùng hồn thề với Vô Danh: "Đồ gỗ mục thối tha, ngươi cứ chờ đấy, chờ ta tìm được một tá nha điểm xinh đẹp, khiến ngươi ghen tị chết đi!"
Vô Danh buồn cười nói: "Tiểu Bảo có tìm được mười tá nha điểm cũng chẳng liên quan gì đến ta, chỉ cần Tiểu Nguyệt đồng ý là được. À đúng rồi, Tiểu Bảo tốt nhất đừng chọc Nhã tỷ tỷ tức giận đấy, chứ đến lúc đó ta cũng chưa chắc có thể giúp ngươi được đâu."
Bỗng nhiên nghĩ đến lời cảnh cáo của Từ Văn Khanh hôm đó, Vô Danh nhịn không được nhắc nhở Trình Hoài Bảo một câu.
Trình Hoài Bảo cong môi lên, vênh váo ngẩng mặt lên trời nói: "Với Tiểu Nguyệt Nguyệt đó ta tự có cách lo liệu. Còn về Từ đại tỷ, chỉ cần đồ gỗ mục ngươi giữ thái độ trung lập, không vì sắc đẹp mà coi nhẹ tình bạn, thì ta chẳng sợ nàng đâu."
Khóe miệng Vô Danh giật giật, trên mặt hiện lên một nụ cười nhẹ nói: "Tùy ngươi hồ đồ đi, Tiểu Bảo nhớ kỹ lời hôm nay đấy, đến lúc đó đừng trách ta không giúp ngươi, dù sao bây giờ Như Nguyệt và Như Sương sẽ làm chứng cho ta, không sợ sau này ngươi chơi xấu không chịu nhận."
Chưa bao giờ thấy Vô Danh có vẻ mặt và giọng điệu nhẹ nhõm như vậy, hai tỷ muội đang cực kỳ phấn khích trong lòng, liên tục gật đầu lia lịa phía sau nói: "Công tử yên tâm, chúng tiểu tỳ nhất định sẽ làm chứng cho người."
Trình Hoài Bảo vừa bực mình vừa buồn cười nhìn xem cả Vô Danh và hai tỷ muội đều đang hùa nhau chơi xấu mình. Giờ đây mình một chọi ba, rõ ràng đang ở thế bất lợi, hắn liền thông minh mà im lặng. Nhưng trong lòng lại thầm tính toán, tương lai nhất định phải tìm một đám nha điểm xinh đẹp đến để nói đỡ cho mình, kiểu gì cũng phải tạo thành thế mười người đấu một, thế mới gọi là hả dạ!
Tất cả nội dung được chuyển ngữ trong chương này đều là công sức của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.