Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Vô Danh - Chương 202: Rượu thịt giao hữu (một)

Trước mặt đàn ông, Lăng Tiêu luôn giữ một vẻ kiêu ngạo khó ai sánh bằng. Nàng vốn coi thường những kẻ chỉ biết mê muội theo sắc đẹp, những nam nhân nông cạn chỉ nghe tiếng đã vội chạy theo mùi hương.

Thế nhưng, Lăng Tiêu lại phát hiện, trước mặt Vô Danh và Trình Hoài Bảo, nàng ta lại không thể giữ được vẻ kiêu ngạo thường thấy của mình.

Hai người họ hoàn toàn khác biệt so với tất cả những ai nàng từng gặp trước đây.

Lăng Tiêu khẽ hít một hơi, trong đôi mắt đẹp bỗng lóe lên tia sáng tinh quái, nàng nói khẽ: "Ngươi muốn Trình Hoài Bảo trả lời ta, không sợ hắn đối xử cầm thú với ta sao?"

Vô Danh hiển nhiên hơi giật mình, trầm mặc một lát rồi mới nói: "Tiểu Bảo không hề tệ như vẻ bề ngoài, hắn cũng có rất nhiều ưu điểm."

Lăng Tiêu môi anh đào khẽ nhếch, nở một nụ cười tuyệt mỹ: "Ngươi nói với ta những lời này để làm gì? Định làm mai mối cho huynh đệ của ngươi sao?"

Vô Danh không hề che giấu ý nghĩ của mình, thành thật gật đầu.

Lăng Tiêu vừa bực mình vừa buồn cười nói: "Vô Danh ngươi có biết không? Ngươi không phải một người mai mối giỏi."

Bị một mỹ nhân tuyệt sắc như vậy trêu chọc, nếu là nam nhân khác ắt hẳn sẽ coi đó là vinh hạnh tột bậc. Đáng tiếc, Vô Danh lại là một khúc gỗ không biết gì. Hắn cau đôi mày rậm, không tiếp tục dây dưa với Lăng Tiêu nữa mà trở lại vấn đề chính: "Không nhắc đến Tiểu Bảo nữa, Lăng cô nương rốt cuộc có quyết định gì?"

Trên khuôn mặt tuyệt đẹp của Lăng Tiêu hiện lên vẻ ngưng trọng, nàng trịnh trọng nói: "Ta đồng ý giúp đỡ huynh đệ các ngươi, nhưng ta có một điều kiện."

Trong khi Vô Danh đi gặp Lăng Tiêu, Trình Hoài Bảo lại tìm đến Doãn Phi Hồng.

Đẩy cửa phòng bước vào, hắn thấy Doãn Phi Hồng đang ngồi xếp bằng ngũ tâm triều thiên trên giường, có vẻ đang vận công để phá bỏ cấm chế trong người.

Trình Hoài Bảo cười tà một tiếng, nghiêng người dựa vào chiếc ghế bành lớn, thoải mái vắt chân chữ ngũ, thản nhiên nói: "Đừng tốn sức. Đừng nói là ngươi, Doãn Phi Hồng, ngay cả lão đại nho Lâm Cuồng Sĩ Khương Bá Chiêu của Thánh Nhân cốc mà chịu thủ pháp của Bảo gia ta, cũng đành bó tay."

Doãn Phi Hồng chậm rãi thu công, đôi mắt hổ chăm chú nhìn mặt Trình Hoài Bảo, bình tĩnh nói: "Ngươi bắt Doãn mỗ và Lăng sư muội đến, rốt cuộc muốn làm gì?"

Trình Hoài Bảo nói giọng du côn, vô lại: "Thằng họ Doãn kia, đừng có trước mặt lão tử mà giả bộ chính nhân quân tử! Ta khinh! Huynh đệ chúng ta bị lũ tạp chủng Ma Môn hãm hại, lũ hỗn đản ch��nh đạo chẳng những không làm rõ trắng đen, còn mẹ nó bỏ đá xuống giếng, thật lòng muốn lấy mạng huynh đệ chúng ta. Vậy mà ngươi còn dám trước mặt lão tử ra vẻ anh hùng sao? Tin hay không lão tử sẽ khiến ngươi lập tức biến thành cẩu hùng?"

Đối với tên thổ phỉ Trình Hoài Bảo, Doãn Phi Hồng thân không chút công lực, đúng là tú tài gặp quân binh, có lý cũng khó lòng nói rõ. Khuôn mặt ngọc của hắn có chút cứng lại, rồi hắn lại bình tĩnh nói: "Ngươi phí hết tâm tư bắt ta và Lăng sư muội, rốt cuộc là vì sao?"

"Vì sao?" Trình Hoài Bảo cười gian ha hả hai tiếng nói: "Huynh đệ chúng ta bị lũ hỗn đản chính đạo phục kích, lão tử trong lòng không cam tâm, muốn trả thù. Doãn Phi Hồng, nếu ngươi là người thông minh, thì hãy thành thành thật thật ngoan ngoãn nghe lời, quy phục Bảo gia làm thủ hạ của Bảo gia. Bằng không... hừ hừ..." Cuối lời là hai tiếng cười âm hiểm khiến người ta không rét mà run.

Trong đôi mắt hổ của Doãn Phi Hồng bắn ra hai đạo ánh mắt kiên quyết, hắn nói một cách đường hoàng, lẫm liệt: "Trình Hoài Bảo, không phải ai trên đời cũng tham sống sợ chết như ngươi tưởng đâu."

Sắc mặt Trình Hoài Bảo hơi đổi, lờ mờ cảm thấy Doãn Phi Hồng này có phần nằm ngoài dự liệu của mình. Ánh mắt hắn lạnh lùng lóe lên, hung hăng nói: "Ngươi có lẽ không sợ chết, nhưng lão tử không tin ngươi không sợ thủ đoạn của lão tử?" Nói đoạn, thân hình hắn chợt lóe, hiện ra trước mặt Doãn Phi Hồng, ngón tay tựa điện, trong nháy mắt đã điểm liên tiếp mấy chục lần vào người Doãn Phi Hồng.

Trình Hoài Bảo quả nhiên rất hung ác, liên tục hạ bốn loại cấm chế đau đớn nhất lên người Doãn Phi Hồng.

Vô Danh lạnh nhạt nói: "Ngươi nói, ta nghe."

Lăng Tiêu chậm rãi nói: "Ta sẽ giúp huynh đệ các ngươi tìm ra kẻ nội ứng Ma Môn trong Thánh Nhân cốc, đồng thời tìm cách minh oan cho các ngươi. Đổi lại, các ngươi không được vô cớ tấn công môn nhân đệ tử của các gia phái chính đạo, và ngươi phải quản lý tốt Trình Hoài Bảo."

Vô Danh không chút do dự, trực tiếp đáp: "Ta đáp ứng ngươi, chỉ cần không có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, chúng ta quyết sẽ không chủ động ra tay với người của tam giáo ngũ môn."

Lăng Tiêu khẽ gật đầu, nói: "Ta tin tưởng ngươi không phải kẻ thất hứa." Dừng một chút, nàng lại nói: "Các ngươi định đối đãi Doãn sư huynh thế nào?"

Vô Danh nhất thời không biết phải trả lời câu hỏi này thế nào, hơi trầm ngâm rồi mới nói: "Ta ngày mai sẽ cho Lăng cô nương một câu trả lời thỏa đáng."

Bước ra khỏi mật thất giam giữ Lăng Tiêu, Vô Danh vừa suy tư vừa trở về phòng ngủ của mình. Doãn Phi Hồng đúng là một nan đề, một khi xử lý không khéo, sẽ khiến Lăng Tiêu trở mặt thành thù với bọn họ, mọi công sức hai ngày qua sẽ đổ sông đổ biển.

Đến khoảng buổi trưa, Trình Hoài Bảo với vẻ mặt hậm hực đi vào phòng. Vừa vào đã chửi: "Mẹ kiếp, lão tử còn chưa từng thấy kẻ nào cứng đầu cứng cổ như thằng họ Doãn này! Lão tử suýt nữa dùng hết mọi thủ đoạn, vậy mà vẫn không thể khiến hắn khuất phục, đệt!"

Vô Danh lạnh nhạt nói: "Tiểu Bảo định đối phó Doãn Phi Hồng thế nào?"

Trình Hoài Bảo hung ác nói: "Còn có thể làm sao nữa? Thằng ngu cổ hủ này, giết quách cho xong chuyện!"

Vô Danh giọng hơi cao lên nói: "Ngươi giết Doãn Phi Hồng, Lăng Tiêu há còn chịu giúp chúng ta?"

Thủ đoạn trăm phát trăm trúng lần đầu tiên mất linh nghiệm, Trình Hoài Bảo chịu đả kích không nhỏ, nhịn không được nổi giận nói: "Lăng mỹ nhân không giúp thì cũng vừa vặn, huynh đệ chúng ta cứ đem nàng ra hưởng thụ một phen rồi cùng nhau giết đi. Cứ coi như tác thành cho cặp sư huynh sư muội này làm thành đôi uyên ương dưới suối vàng vậy."

Vô Danh không nói gì, lặng lẽ ngồi trên ghế, nhất thời, căn phòng chìm vào tĩnh lặng hoàn toàn.

Sau một hồi...

Trình Hoài Bảo khẽ ho một tiếng vội nói: "Đầu gỗ, sao ngươi không nói gì?"

Vô Danh lạnh nhạt nói: "Tiểu Bảo hết giận rồi ư?"

Trình Hoài Bảo gật đầu lia lịa, thở dài nói: "Đầu gỗ à, hai ta đều đã thành tuyệt thế ác nhân rồi, sao không dứt khoát vứt bỏ nhân nghĩa đạo đức sang một bên, cứ làm hai kẻ ác nhân thật sự, đúng như lời đồn? Làm gì còn phải cố kỵ chuyện này chuyện nọ, tự trói buộc chân tay mình?"

Vô Danh trầm mặc một lúc lâu, mới đáp: "Tỷ tỷ không thích chúng ta làm người ác."

Câu trả lời đơn giản đó lại khiến Trình Hoài Bảo nhất thời im lặng. Hắn im lặng một lát rồi mới nói: "Ta vừa rồi nói bậy bạ thôi, Đầu gỗ không cần để ý. Ai! Chỉ là... Doãn Phi Hồng này quả thực hơi khó xử lý, giết thì không được, thu phục thì không xong. Chẳng lẽ cứ thế mà thả hắn ra, khác nào thả hổ về rừng?"

Ngày đó, Doãn Phi Hồng liên tục gặp ám toán, thân trúng độc châm. Dù song phương dốc hết sức tung ra một chiêu đao kiếm tương giao, Trình Hoài Bảo tuy bề ngoài chiếm thượng phong, kỳ thực hắn cũng chẳng dễ chịu hơn Doãn Phi Hồng là bao. Kình khí mãnh liệt phản phệ lại, khiến kinh mạch cánh tay hắn tê dại một hồi.

Trình Hoài Bảo tuy miệng thì gièm pha Doãn Phi Hồng, nhưng kỳ thực trong lòng hắn đã coi Doãn Phi Hồng là kình địch. Hắn chưa từng xem thường kẻ địch của mình, và đây chính là một ưu điểm của hắn.

Trong lòng hắn rõ ràng, nếu hai người công bằng quyết đấu, thắng bại khó mà nói trước được, hắn hoàn toàn không dám chắc sẽ thắng.

Vô Danh suy tư nói: "Tiểu Bảo luôn thích biến chuyện đơn giản thành phức tạp. Có lẽ chúng ta có thể đổi sang một phương pháp đơn giản hơn để giải quyết Doãn Phi Hồng."

"Phương pháp đơn giản ư?" Trình Hoài Bảo ngạc nhiên hỏi.

Vô Danh gật đầu nói: "Bằng hữu có thể là kẻ địch nguy hiểm nhất, mà kẻ địch cũng có thể trở thành bằng hữu đáng tin cậy nhất. Nếu chúng ta có thể biến Lăng Tiêu thành bằng hữu, vậy vì sao không thể dùng phương pháp tương tự với Doãn Phi Hồng?"

Trình Hoài Bảo cười ngượng ngùng nói: "Nếu là một ngày trước thì có lẽ còn được, nhưng giờ đây Doãn Phi Hồng đã bị ta xử lý đến mức thê thảm vô cùng, hắn làm sao còn chịu giúp chúng ta?"

Khóe miệng Vô Danh khẽ nhếch, trong mắt hiện ra vẻ chế giễu, nói: "Tiểu Bảo ngươi thật đúng là chỉ tổ gây họa chứ chẳng giúp ích gì."

Trình Hoài Bảo trợn mắt, khẽ kêu đau một tiếng như lời đáp.

Trong đôi mắt đen láy của Vô Danh lóe lên tia tinh quang, hắn từ từ nói: "Mọi việc còn chưa đến đường cùng, chúng ta vẫn còn cơ hội."

Không rõ Vô Danh đã nói gì, trong phòng bỗng nhiên truyền ra tiếng kêu toáng lên kinh thiên động địa của Trình Hoài Bảo: "Cái gì? Ta không được! Đầu gỗ ngươi thế mà muốn ta... muốn ta dâng cho thằng nhóc đó..."

Vô Danh chỉ lạnh nhạt nói: "Tiểu Bảo đã làm hỏng mọi chuyện, tự nhiên phải có sự hy sinh."

Trình Hoài Bảo vẻ mặt sầu não nói: "Chẳng qua chỉ cho hắn nếm chút đau khổ thôi mà, cũng đâu cần đến... đâu cần phải đội gai nhận tội khoa trương đến thế chứ?"

Vô Danh không chút lay chuyển, chỉ dùng đôi mắt đen láy bình tĩnh nhìn Trình Hoài Bảo.

Trình Hoài Bảo vẻ mặt ủy khuất và bất đắc dĩ. Hắn hiểu rằng chỉ cần Vô Danh xuất hiện vẻ mặt như thế này, về cơ bản là báo hiệu hắn chỉ còn cách ngoan ngoãn nghe lời. Nhưng tên vô lại chính hiệu như hắn cũng không phải kẻ dễ bị khuất phục, nhãn châu hắn xoay động, trên mặt hiện ra ý cười cổ quái, nói: "Đầu gỗ, tin tưởng ta một lần nữa đi. Ta cam đoan có thể khiến thằng nhóc họ Doãn nghe lời."

Trong mắt Vô Danh hiện lên một tia kỳ sắc, hắn lặng lẽ nói: "Tiểu Bảo lại định làm gì?"

Trình Hoài Bảo gần như cắn răng cam đoan nói: "Đầu gỗ yên tâm, Tiểu Bảo ta đã phạm sai lầm một lần, quyết sẽ không tái phạm lần thứ hai nữa. Doãn Phi Hồng này không phải đại anh hùng, đại hào kiệt sao? Lão tử liền dùng đạo nghĩa mà đè chết hắn! Ta không tin, bằng ba tấc lưỡi không nát của Tiểu Bảo ta, lại không thể thu phục một tên Doãn Phi Hồng bé nhỏ?"

Vô Danh ngẫm nghĩ, buồn cười lắc đầu nói: "Vậy thì cứ xem Tiểu Bảo vậy."

Trình Hoài Bảo thầm thở phào một hơi, dù sao kể từ đó sẽ vất vả hơn một chút, nhưng vẫn tốt hơn việc phải đi làm cái chuyện mất mặt như đội gai nhận tội.

Khoảng giờ Dậu, mặt trời chiều đã ngả về tây, chân trời phía tây chỉ còn lại một vệt đỏ ửng.

Trên khuôn mặt ngọc anh tuấn của Doãn Phi Hồng, thần sắc suy yếu, tiều tụy đến cực điểm. Đôi mắt vốn sáng ngời có thần giờ đây đã ảm đạm không ánh sáng, hắn nghiêng người tựa vào thành giường.

Ai có thể nghĩ tới Doãn Phi Hồng, người một ngày trước còn sinh long hoạt hổ, ngọc diện phi long, giờ đây lại rơi vào thảm cảnh như vậy.

Doãn Phi Hồng vô lực nói với Hoàn Nhi, người đã phục thị hắn ròng rã một ngày, đang ngồi đối diện bên giường: "Hoàn Nhi cô nương, ngươi xuống dưới nghỉ ngơi đi thôi, ta đã cảm thấy đỡ hơn nhiều rồi."

Vành mắt Hoàn Nhi đỏ hoe, hiển nhiên vừa mới khóc xong. Nghe lời Doãn Phi Hồng, nàng chỉ khẽ lắc đầu, chần chờ một lát rồi mới nói khẽ: "Doãn công tử, Hoàn Nhi... Hoàn Nhi có chuyện..."

Nhìn trên gương mặt xinh đẹp của Hoàn Nhi hiện rõ vẻ lo lắng và do dự phức tạp, trong lòng Doãn Phi Hồng một mảnh cảm kích, hắn ôn hòa nói: "Hoàn Nhi cô nương có chuyện gì cứ nói đừng ngại, Doãn Phi Hồng ta không phải kẻ vong ân bội nghĩa, tuyệt sẽ không trách cô nương đâu."

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Hoàn Nhi có chút khẩn trương, nàng hơi trầm ngâm một lát rồi mới chần chờ nói: "Bảo gia là người tâm ngoan thủ lạt, nếu Doãn công tử không chịu đáp ứng yêu cầu của Bảo gia, chỉ e... chỉ e..." Nói đến đây, Hoàn Nhi hai bàn tay nhỏ bé liều mạng vặn vẹo vạt áo, rốt cuộc không nói nên lời.

Doãn Phi Hồng cười nhạt một tiếng, trong ánh mắt hư nhược lóe lên thần quang kiên định, nói: "Hoàn Nhi cô nương, thánh nhân có nói sinh tử là chuyện nhỏ, khí tiết mới là việc lớn. Doãn Phi Hồng ta một đời hành hiệp trượng nghĩa, há có thể vì mạng sống mà làm chó săn cho kẻ ác nhân?"

Hoàn Nhi thần sắc phức tạp nhìn Doãn Phi Hồng, một tấm lòng thiếu nữ đã hoàn toàn bị khí tiết của người nam tử anh vĩ trước mắt cảm động và khuất phục. Nàng khẽ thở dài một tiếng, lại không biết nên nói gì nữa.

Doãn Phi Hồng cười sảng khoái nói: "Hoàn Nhi cô nương khỏi phải lo lắng cho ta. Chết sống có số, Doãn Phi Hồng ta chỉ mong không hổ thẹn với trời đất."

"Tốt lắm, một câu "chỉ mong không hổ thẹn với trời đất"!"

Cửa phòng mở ra, Vô Danh và Trình Hoài Bảo một trước một sau bước vào.

Hoàn Nhi kinh hoảng đứng dậy đón, trên khuôn mặt xinh đẹp mang chút khẩn trương, nói: "Nô tỳ Hoàn Nhi tham kiến Bảo gia, tham kiến Vô gia."

Trong mắt Doãn Phi Hồng hiện lên vẻ kinh nghi, hắn nhìn chằm chằm gương mặt Vô Danh, trong lòng cả kinh thầm nghĩ: "Người kia là ai? Vậy mà lại đi trước Trình Hoài Bảo? Hoàn Nhi gọi hắn là gì? Vô gia?"

Nghĩ đến đây, hắn làm sao còn không biết người trước mắt là ai. Vô Danh, kẻ đã chết trong lời Trần Tử Bình sư thúc, lại đột nhiên xuất hiện. Dù cho với công phu trấn định của Doãn Phi Hồng, hắn cũng không nhịn được mà biến sắc mặt, hỏi: "Ngươi là Vô Danh?"

Vô Danh khẽ gật đầu nói: "Ta là Vô Danh."

Lòng Doãn Phi Hồng hỗn loạn. Chỉ riêng một Trình Hoài Bảo vô pháp vô thiên thôi đã khiến các gia phái chính đạo đau đầu không ngớt, nếu lại thêm một Vô Danh đáng lẽ đã chết nhưng lại chưa chết...

Giang hồ sẽ còn gặp bao nhiêu khó khăn nữa đây...

Vô Danh dịch sang một bước, gọi một tiếng: "Tiểu Bảo."

Phía sau, cổ Trình Hoài Bảo rụt lại. Nếu có mắt tinh, thậm chí có thể nhìn thấy lông tơ trên gáy tên vô lại dựng đứng từng sợi.

Trên mặt hắn hơi hiện vẻ do dự, đôi mắt gian giảo liếc nhìn Doãn Phi Hồng, rồi lại liếc sang Hoàn Nhi, bỗng nhiên hắn trừng mắt, lạnh nhạt nói: "Hoàn Nhi, chuyện này không có phần của ngươi, ra ngoài!"

Trên mặt Hoàn Nhi toàn là vẻ sợ hãi, nhưng vẫn lấy hết dũng khí run giọng nói: "Bảo... gia... ngài..."

Trên mặt Trình Hoài Bảo hiện lên vẻ hung ác, hắn gằn giọng quát: "Lão tử bảo ngươi cút ra ngoài!"

Thân thể mềm mại của Hoàn Nhi run lên bần bật, hai tay buông thõng trước ngực, nàng không dám nói thêm gì, bước nhanh đi ra ngoài. Trước khi ra khỏi cửa phòng, nàng không tự chủ quay đầu lại nhìn Doãn Phi Hồng một chút, trong đôi mắt đẹp tràn đầy lo lắng và quan tâm.

Khoảnh khắc ánh mắt ân cần của Hoàn Nhi giao nhau với hắn, trong lòng Doãn Phi Hồng lại dậy sóng.

Đợi Hoàn Nhi đóng kỹ cửa phòng, Doãn Phi Hồng không hề sợ hãi, ánh mắt trực diện đôi mắt đen láy của Vô Danh, hắn cười lớn một tiếng, nói với khí phách ngút trời: "Đại trượng phu sống có gì vui, chết có gì sợ? Doãn mỗ ngay cả chết còn không sợ, còn sợ chút thủ đoạn vặt của các ngươi sao? Các ngươi còn có chiêu số mới mẻ gì, cứ dùng hết ra đi, xem Doãn mỗ có chịu đựng được hay không!"

Trong mắt Vô Danh bỗng nhiên hiện lên vẻ tán thưởng. Hắn từ Doãn Phi Hồng cảm nhận được một cỗ chính khí hạo nhiên không sợ hãi. Lần đầu tiên từ khi sinh ra, Vô Danh thực sự thưởng thức một người, dù hắn chỉ mới liếc nhau với Doãn Phi Hồng một cái.

Vô Danh chưa trả lời Doãn Phi Hồng, chỉ là lại lạnh nhạt gọi một tiếng: "Tiểu Bảo."

Ngay lúc Doãn Phi Hồng đang chuẩn bị đón nhận những tra tấn thống khổ hơn, chuyện ngoài ý muốn lại xảy ra. Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free