(Đã dịch) Chí Tôn Vô Danh - Chương 105: Cướp ngựa nữ tặc (2)
Vừa thúc ngựa đuổi theo, Từ Văn Khanh liền hỏi: "Đệ đệ vừa giao thủ với người kia, công phu của hắn thế nào?"
Vô Danh giơ nửa mảnh ống tay áo vừa bị xé toạc trong tay trái, nói: "Người này chắc chắn đã luyện qua một loại nội kình hộ thể kỳ lạ nào đó. Khi ta vồ tới, hoàn toàn không cách nào nắm chặt được thân thể hắn, tay cứ thế trượt đi, chỉ kịp giật được mảnh tay áo này."
Trình Hoài Bảo ngồi trên lưng ngựa, quả thực vô cùng khó chịu. Ai cũng biết, khi ngựa phi nước đại, phần mông là nơi rung lắc mạnh nhất, lại thêm không có yên ngựa để giảm xóc, cái mông đáng thương của Tiểu Bảo quả là chịu tội, cứ như sắp bị xóc nát thành từng mảnh.
Càng nghĩ càng giận, Trình Hoài Bảo hằn học hét lên: "Cái tên khốn kiếp đó, bắt được hắn ta sẽ lột da, rút gân, nghiền nát xương cốt, rồi dùng tủy của hắn nấu canh uống! Ta muốn... Ôi! Đau quá! Đầu gỗ, ngươi vặn đùi ta làm gì?"
Giọng nói lạnh như băng của Vô Danh vang lên: "Ngươi mà còn dám la lối om sòm bên tai ta nữa, ta đánh chết ngươi!" Rõ ràng là tai hắn không chịu nổi giọng nói chói tai của Trình Hoài Bảo nên đã nổi giận.
Trình Hoài Bảo không khỏi rùng mình một cái, lập tức ngoan ngoãn trở lại, rúc vào lưng ngựa như một tiểu tức phụ bị hắt hủi. Với dáng vẻ ủ rũ, cúi gằm mặt như vậy, trông hắn thật sự thảm thương vô cùng.
Từ Văn Khanh buồn cười nhìn hai kẻ dở hơi bên cạnh. Trình Hoài Bảo vốn ngông nghênh, chẳng sợ trời đất là gì, vậy mà trước mặt Vô Danh lại ngoan ngoãn như một đứa bé, đúng là một trường hợp dị thường.
Từ đại tiểu thư đương nhiên không chịu đứng ngoài cuộc. Khi Trình Hoài Bảo thảm hại nhất, nàng liền đạp thêm hắn một cước, còn ném đá xuống giếng mà rằng: "Đều tại Tiểu Bảo ngươi quá tham tiền, ôm khư khư cái rương kia không chịu buông tay, nếu không đã chẳng đến nỗi rơi vào hoàn cảnh thê thảm như vậy. Theo tỷ tỷ thấy, cái thằng tham tiền nhà ngươi thảm hại như thế, quả thật đáng đời."
Cái miệng lanh lợi của Trình Hoài Bảo dẫu dài đến hai tấc, sắc mặt hắn vẫn đắng chát như sắp nhỏ mật. Mặc dù miệng lưỡi hắn có tài ăn nói, nhưng trong lòng lại rõ ràng lời người ta nói không sai chút nào, đành cắm đầu im lặng, giả vờ như không nghe thấy.
Tên cướp ngựa kia cưỡi ngựa cực kỳ điêu luyện, Vô Danh và Từ Văn Khanh vậy mà càng đuổi càng xa. Loanh quanh mấy lượt, bóng người đã mất dạng.
Nhìn con đường quan đạo trống rỗng phía trước, ba người nhìn nhau không nói nên lời.
Tên cướp ngựa từ trong rừng cây phóng ra, nhìn về hướng hai kỵ sĩ vừa biến mất sau lưng mình mà hừ một tiếng. Trời! Nghe giọng, hóa ra lại là một cô gái trẻ tuổi.
Nàng cởi chiếc áo khoác xanh lục ra, để lộ trang phục màu lam bên trong. Nhìn dáng người yểu điệu mềm mại kia, quả nhiên là một cô gái trẻ tuổi, chỉ có điều... cô nàng này trông hơi xấu xí một chút. Làn da thì trắng nõn, chỉ có điều trên mặt lại mọc đầy những nốt mụn đỏ, khiến người ta nhìn qua thôi đã muốn ăn không ngon cả buổi. Thế nhưng đôi mắt to tròn, có thần lại sinh ra trên gương mặt này thì thật đáng tiếc.
Cô nàng xấu xí nhìn cánh tay mình. Trên làn da trắng nõn, năm vết đỏ dài hằn sâu, lộ rõ đến cực điểm. Nàng lấy kim sang dược từ trong ngực ra thoa lên vết thương, miệng lẩm bẩm: "Người đó có trảo công lợi hại thật, chẳng lẽ là cao thủ Ưng Trảo Môn? Kệ đi, mau chóng đến Tương Dương làm việc chính sự của ta mới là quan trọng." Nói xong, nàng từ trong túi hành lý sau lưng tìm một chiếc băng cổ tay, quấn lên cánh tay bị rách áo, rồi thúc ngựa lên đường. Cô nàng này nếu không có chút kinh nghiệm giang hồ nào, thì ắt hẳn cô ta phải cực kỳ gan dạ, bởi vì nàng cưỡi con ngựa vừa cướp được, ngang nhiên đi ngay sau lưng Vô Danh và đồng bọn, men theo cùng một con đường, tiến về Tương Dương.
Vô cớ bị mất một con ngựa, Trình Hoài Bảo cứ thế suốt cả buổi sáng rầu rĩ không vui.
Lúc giữa trưa, ba người tiến vào huyện thành Tam Lâm.
Ba người tìm một quán cơm trông có vẻ sạch sẽ, gọi bốn năm món nhắm, rồi bắt đầu ăn uống.
Vô Danh thấy Trình Hoài Bảo khác hẳn mọi ngày, lúc ăn cơm không còn ăn như hổ đói nữa, mà lại mang vẻ mặt trầm tư suy nghĩ, mấy lần suýt chút nữa gắp thức ăn nhầm vào lỗ mũi. Hắn không nhịn được gõ bàn một cái, khi thấy Trình Hoài Bảo chú ý tới mình mới nói: "Tiểu Bảo, một con ngựa mà thôi, mất thì đã mất rồi, đừng có cứ mãi thẫn thờ như vậy nữa."
Trình Hoài Bảo hừ một tiếng, hằn học nói: "Nếu ta bắt được cái tên hỗn xược cướp ngựa kia, ta sẽ lột da, rút gân, nghiền nát xương cốt, rồi dùng tủy của hắn nấu canh uống..."
Từ Văn Khanh suýt nữa phun hết thức ăn trong miệng ra ngoài, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ dở khóc dở cười đầy cổ quái, bất đắc dĩ nói: "Tiểu Bảo, ngươi không thể nói điều gì mới mẻ hơn sao?"
Trình Hoài Bảo vừa định đổi lời chửi rủa khác, đột nhiên hai mắt trợn trừng, giật mình chỉ ra bên ngoài nói: "Ngựa... ngựa của ta..."
Vô Danh và Từ Văn Khanh đều cho rằng hắn nhớ ngựa đến hóa rồ, bị hoa mắt, nên chẳng ai coi là thật. Thế nhưng khi vô tình nhìn ra đường, cả hai lại kinh ngạc phát hiện một cô nàng áo lam đang dắt con ngựa kia, mà chẳng phải con ngựa của Trình Hoài Bảo hay sao!
Đôi mắt Vô Danh thậm chí còn thấy rõ hai chữ "Tiểu Bảo" khắc trên yên ngựa. Hai chữ nguệch ngoạc đó tuyệt đối là do Trình Hoài Bảo tự tay khắc, người khác có bắt chước cũng không thể giống được.
Trình Hoài Bảo vụt đứng dậy, định lao ra liều mạng.
Vô Danh một tay giữ chặt hắn lại, bình thản nói: "Ngươi còn sợ nàng ta chạy thoát hay sao?"
Trình Hoài Bảo hiểu ý, liền ngồi xuống ghế trở lại, cầm chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch. Trong đầu hắn đã bắt đầu tưởng tượng cách xử lý ả nữ tặc cướp ngựa đáng ghét kia.
"Cô nàng kia vóc dáng rất khá..." Khóe miệng tên tiểu tử hư hỏng kéo ra một nụ cười ranh mãnh, trong mắt ánh lên vẻ dâm tà.
Từ Văn Khanh làm sao lại không nhìn ra tên tiểu tử này đang nung nấu ý đồ xấu xa gì trong lòng, bèn gắt gỏng nói: "Tiểu Bảo, ngươi không được làm chuyện trái với quy củ giang hồ."
Trình Hoài Bảo từ trước đến nay vốn chẳng biết quy củ là cái gì, quy củ giang hồ trong lòng hắn càng chẳng khác nào cứt chó. Thế nhưng hắn cũng không muốn đắc tội Từ Văn Khanh, dù sao vị đại tỷ này lại là vợ tương lai của Vô Danh. Hắn liền nhếch miệng nói: "Đại tỷ cứ yên tâm, Tiểu Bảo trong lòng rõ như ban ngày."
Ngồi thêm một lát, Trình Hoài Bảo quẳng cái rương vốn là thứ hắn vô cùng trân quý cho Vô Danh, rồi lặng lẽ lẻn ra đường cái, bám theo sau lưng cô nàng áo lam kia.
Đợi Trình Hoài Bảo đi xa, Vô Danh kéo tay nhỏ của Từ Văn Khanh nói: "Chúng ta cũng đi theo đi." Nói rồi ném xuống một thỏi bạc, hai người dắt tay nhau dắt ngựa đi theo.
Từ Văn Khanh vẫn không yên tâm về ánh mắt tà mị kia của Trình Hoài Bảo, không nhịn được hỏi Vô Danh: "Đệ đệ, Tiểu Bảo sẽ xử lý ả nữ tặc cướp ngựa kia như thế nào?"
Vô Danh trầm ngâm một lát rồi mới nói: "Tỷ tỷ, chuyện này chúng ta đừng quản có được không? Tiểu Bảo thật sự rất tức giận." Với sự hiểu rõ của Vô Danh về Trình Hoài Bảo, hắn tự nhiên biết rõ mười mươi những gì tên tiểu tử kia đang dự định trong lòng.
Từ Văn Khanh bất mãn nói: "Thế nhưng cũng không thể để hắn làm ra chuyện thương thiên hại lý được chứ?"
"Thương thiên hại lý? Có nghiêm trọng như vậy sao?" Vô Danh chỉ ngây ngô hỏi.
Từ Văn Khanh không nhịn được trợn mắt. Thằng đệ ngốc nghếch lại bắt đầu giả vờ ngây ngô.
Mặc dù yêu nhau chưa lâu, nhưng Từ Văn Khanh đã khá hiểu tính tình của Vô Danh. Nàng biết rằng nếu không nói rõ ngọn ngành cho hắn, hắn sẽ không ủng hộ nàng ước thúc tên tiểu tử hư hỏng Trình Hoài Bảo kia. Mà hiện nay trên đời, e rằng trừ Vô Danh, lại chẳng có ai có thể kiềm chế được tên vô pháp vô thiên đó.
Nghĩ đến đây, khuôn mặt nhỏ nhắn của Từ Văn Khanh đỏ bừng lên, nàng bắt đầu nói cho Vô Danh nghe về các loại cấm kỵ giữa nam nữ.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy thưởng thức tại đây.