"Phủ Nhi, ở đây, ở đây. . . " Chu Tế Phong nuốt một ngụm nước bọt, không chớp mắt nhìn chằm chằm bàn đầy những bảo vật quý giá, tiện tay đặt bát cháo thơm lừng vừa đút con trai xuống, không thể tin nổi mà hỏi: "Những thứ này từ đâu mà có?"

Một trăm lượng bạc, có thể mua cả một tòa nhà lớn, mua một núi gạo chất thành đống, còn dư lại thậm chí có thể mua thêm một đứa con trai nữa.

Số ngân lượng nhiều như vậy, lần duy nhất hắn từng thấy là chuyện của hơn mười năm trước. Khi đó, hắn vừa mới đến Chu gia, chỉ là một gã sai vặt coi ngựa, kéo xe.

Có một lần, hắn theo Chu gia đại thiếu gia đi dạo Thanh Hoa các. Đương nhiên, hắn chỉ đứng ngoài cửa chờ đợi. Lúc đó, đại thiếu gia nhìn trúng một cô nương nhỏ bên trong vẫn còn trong trắng, muốn mua về nuôi dưỡng. Nhưng vì không mang đủ tiền bên mình, mà hắn đã mất công đến chơi một phen, chưa chơi đủ sao nỡ rời đi, dù chỉ nửa nén hương cũng không muốn quay về.

Vì vậy, đại thiếu gia viết một tờ giấy, phân phó hắn về nhà lấy tiền. Chu Tế Phong phi ngựa nhanh chóng trở về, quản gia xem tờ giấy liền lấy ra một trăm lượng bạc cho hắn.

Những nén bạc nặng trĩu và lấp lánh ấy, hắn vốn tưởng rằng kiếp này sẽ không bao giờ được nhìn thấy nữa, nhưng không ngờ hôm nay lại thấy chúng lần nữa, hơn nữa còn do con trai hắn mang về.

"Cha," Chu Nguyên Phủ nằm thẫn thờ trên giường, không chỉ trông có vẻ yếu ớt, mà nghe tiếng cũng giống như một bệnh nhân đang thoi thóp.

Hắn có chút cảm thán về số phận của mình, một số phận bị đánh đập.

Kiếp trước bị đánh thì cũng thôi đi, dù sao thân là một kẻ phế vật đúng nghĩa, thân phận thấp kém, cho dù có bị đánh chết cũng sẽ không ai quá để tâm.

Nhưng bây giờ, nếu bàn về phế vật, hắn tự tin có thể đánh bại ca ca mình; nếu bàn về thân phận, hắn có tiền giúp phụ thân chuộc thân. Huống hồ hôm nay hắn là một lão già hơn trăm tuổi (ý chỉ kinh nghiệm kiếp trước), dù không nhận được sự tôn trọng đáng có thì cũng không nên bị đòn nữa. Thế nhưng ai ngờ được —

Nếu là người khác đánh hắn, hắn còn có thể tìm cách phản kháng, nhưng đó lại là cha ruột của hắn!

Xem ra, viên đắng này, hắn đành phải nuốt vào bụng.

"Đúng rồi, Tiểu Phủ, con mau nói xem mấy thứ này từ đâu mà có?" Chu Vân đang loay hoay đắp một ngôi nhà nhỏ cho con thỏ, cũng có chút mong đợi hỏi.

Nhưng vừa nghe hắn nói, Chu Nguyên Phủ liền vô thức co người lại, "Ca ca chắc cũng không vì lý do gì vô cớ mà đánh mình một trận."

Hiện giờ, hắn sợ nhất chính là phụ thân và ca ca.

Ít ra người khác muốn đánh hắn còn có thể trốn, nhưng hai người kia thì không thể.

Lại còn ra tay nặng đến thế.

"Hừ, con có phải đã làm chuyện gì hổ thẹn không?"

Chu Tế Phong thấy hắn cứ mãi không chịu nói, không kìm được mà suy nghĩ miên man: "Con trai ta chặn đường cướp bóc, lừa gạt người, trộm bò, dắt dê. . ."

Thế nhưng, nghĩ kỹ lại, với tài trí và công lực của con trai mình, xem ra nó chỉ có thể là người "bị" người khác chặn đường cướp bóc, "bị" lừa gạt. . .

Chỉ là, điều này cũng không hợp lý, số tiền đó từ đâu mà ra chứ?

"Chẳng lẽ là người đại ca cùng cha khác mẹ kia cho, hay là ông nội hắn cho? . . . Hắn, bọn họ, có chịu nhận ta không? Điều này thì càng không thể nào."

Chu Nguyên Phủ thấy phụ thân vừa rồi còn tức giận, giờ lại đ���y mặt vẻ thống khổ, cho rằng phụ thân đang đau lòng vì mình làm chuyện hổ thẹn, bèn vội nói: "Cha, không phải như người nghĩ đâu."

Hắn liền lấy ra lời giải thích đã chuẩn bị từ sớm, cẩn thận thêm thắt một chút, rồi nói như thật: "Hài nhi kể cho người một chuyện, người nghe xong đừng sợ. . ."

Hắn còn chưa dứt lời, tự thân bất giác rùng mình một cái.

"Phủ Nhi, con, con gặp phải chuyện gì đáng sợ vậy?" Chu Tế Phong bị vẻ mặt của hắn làm cho mê hoặc, không nhịn được lại suy nghĩ miên man: "Có một con ma quỷ, nó dẫn con trai ta vào một sơn động đen kịt. . ."

"Vâng," Chu Nguyên Phủ im lặng gật đầu, bắt đầu hồi ức kinh khủng của mình.

"Hài nhi trong giấc mộng, thấy trên núi có một con thỏ, khi ta đuổi theo. . .

Kết quả, chuyện xảy ra sáng sớm nay y hệt cảnh trong mơ."

Hắn kể lại câu chuyện về Ma Chu Thảo một lần.

Chu Tế Phong nghe xong, ngỡ ngàng một lúc: "Con trai ta sao lại nằm mơ như vậy? Chẳng lẽ trời cao muốn giúp đỡ Chu gia ta sao?"

Nghĩ đến tất cả số tiền này đều thuộc về mình, hắn không kìm được lòng tràn đầy vui mừng.

Một đứa con trai đáng giá hơn hai mươi lượng, đương nhiên, con trai lớn thông minh thì nếu thật sự bán đi có thể được ba mươi lượng.

Chu Tế Phong vốn nghĩ rằng thứ đáng giá tiền nhất trong nhà chính là hai đứa con trai, nhưng không ngờ, còn chưa cần bán con trai, đã có được nhiều tiền như vậy.

Chuyện vốn dĩ không thể nào xảy ra, vậy mà lại xảy ra.

Hắn không kìm được cầm tất cả tiền bạc vào tay, nhìn đứa con trai ngoan bên cạnh, kích động không thôi mà ôm chặt nó vào lòng: "Vân Nhi, trước kia đều là cha vô dụng, để con chịu khổ. Từ nay về sau, con chỉ cần chuyên tâm tu luyện là được, cơm không cần nấu, bát không cần rửa, quần áo không cần giặt. . ."

Chu Nguyên Phủ nhìn hai cha con ôm nhau khóc rống, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành: "Cha thức khuya dậy muộn, đợi đến lúc hắn về làm cơm thì cả nhà cũng chết đói rồi. Hơn nữa, cả ngày đều phải ở trong Chu gia đại viện mà ngẩn ngơ, giặt giũ quần áo cũng không thể. Vậy trong nhà có ba người, trừ mình ra thì ai còn. . ."

"Phụ thân đại nhân, huynh trưởng đại nhân, mạo muội xin thanh minh một điều, những việc mà hai người vừa nói, con đây e là cũng sẽ không làm được."

"Xì," Chu Vân sụt sịt mũi, vẫn đang xúc động vì cha, nước mắt không ngừng chảy: "Không sao đâu Tiểu Phủ, con không biết thì ta có thể dạy con."

Chu Nguyên Phủ: ". . . . ."

...

Mặt trời chói chang bị mây trắng che khuất, sắc trời có chút mờ tối.

Chu Nguyên Phủ hai tay chống cằm tựa bên cửa sổ, nhìn con thỏ nhỏ đang nhai một cọng hành trộm được từ chiếc giỏ treo trong bếp, đầu óc hắn lại dậy sóng.

Sáng sớm hôm nay, ca ca đã mang đến tin tốt lành, hắn đã thuận lợi đột phá Ngũ Phẩm, trực tiếp lên đến Lục Phẩm trung giai. Có thể nói, tu vi đã tiến một bước dài.

Tốc độ đột phá nhanh như vậy hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Chu Nguyên Phủ.

"Xem ra tư chất của ca ca còn cao hơn nhiều so với mình nghĩ, để hắn làm một võ đồng nho nhỏ của Chu gia thật sự là quá thiệt thòi cho hắn."

Trong một đêm đột phá một cấp, thiên phú kinh người như vậy, cho dù ở các đại phái như Thanh Vân Môn hay Thiên Kiếm Điện, cũng xếp vào top mười.

Chu Nguyên Phủ quyết định dọn đường cho ca ca tu luyện, dù điều này hết sức khó khăn và không thể làm được trong một sớm một chiều.

Nhưng bây giờ, ít nhất phải để hắn không bị ngoại cảnh quấy nhiễu mà chuyên tâm tu luyện, đan dược ngưng khí cũng phải chuẩn bị đầy đủ.

Bằng không, đó chính là bóp chết một thiên tài võ học.

Đương nhiên, còn cần binh khí và vũ kỹ phù hợp với hắn. Điểm này, với một trăm năm kinh nghiệm và kiến thức từ kiếp trước của Chu Nguyên Phủ, ngược lại không quá khó để tìm thấy.

Dù sao, hắn bây giờ biết không dưới mười loại vũ kỹ cao cấp, thế nhưng về binh khí thì chắc chắn không dễ dàng.

Tính cách của ca ca ôn hòa, trong cơ thể lại có sự kết hợp giữa thuộc tính Kim và Mộc, điều này cho thấy hắn thích hợp luyện kiếm hoặc tiêu (giáo) làm binh khí.

Hoặc là một binh khí vừa mới xuất thế, hoặc là chưa từng giết người.

Đương nhiên, nếu là binh khí tự thân ẩn chứa linh khí thiên địa hùng vĩ, dù cho từng chém giết vô số người, nhưng thủy chung không bị lệ khí xâm nhiễm, vậy thì sẽ càng thích hợp hơn.

Thế nhưng, binh khí như vậy nhất định là thần binh nổi tiếng thiên hạ, không chỉ không ai bán, cho dù có người bán, với tình cảnh hiện tại của gia đình họ, dù cha có mang đứa con trai này đi đổi cũng không mua được.

Đó là kết quả tốt đẹp mà hắn tự mình nghĩ, nếu thật sự đổi được, chưa chắc người ta đã cho hắn cơ hội liếc mắt nhìn thần binh một cái.

Bỏ ra mười lượng bạc là có thể mua một kẻ phế vật như hắn về làm chân chạy việc, còn thần binh, đó là v��t vô giá.

"Xích Diễm, Trảm Long, Thiên Lỗ. . ."

Hắn liền hồi tưởng lại những thần kiếm mà mình biết trong đầu, kết quả tất cả đều đã có chủ nhân cường đại, hắn không thể trêu chọc nổi, cũng không muốn vô duyên vô cớ đi trêu chọc chủ nhân của chúng.

"Xem ra chỉ có thể đợi sau này giúp ca ca chế tạo một thanh vậy." Chu Nguyên Phủ có chút không cam lòng lắc đầu.

Nhưng nếu không còn cách nào tốt hơn, hắn liền không suy nghĩ thêm nữa. Lúc này ca ca tu vi tiến nhanh, phụ thân cũng sắp đột phá, còn mình thì vẫn là kẻ phế vật ở cấp cơ bản Nhất Phẩm. Hắn không thể để phụ thân lại lo lắng vì mình, không thể để mình kéo chân sau gia đình.

Hắn nhớ rõ sáng sớm, phụ thân vui mừng biết bao khi biết ca ca đột phá, và ánh mắt bất đắc dĩ khi nhìn thấy hắn.

Lập tức, Chu Nguyên Phủ liền bắt đầu tu luyện công pháp ngạo thế của mình – Cửu Huyền Sinh Tử Quyết.

Bản dịch này là thành quả lao động chuyển ngữ tinh xảo, dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.