(Đã dịch) Chí Tôn Vô Cực - Chương 105: Một ngày sổ kinh
Ban đầu, Chu Nguyên Phủ chẳng mấy để tâm đến hắn, nhưng khi nghe được thân phận của đối phương, hắn liền cẩn thận nhìn kỹ lại. Đó là một lão giả thân hình gầy gò, đôi mắt nhỏ, lông mày mảnh, cằm để một nhúm râu dê, làn da trên mặt trắng bệch, hoàn toàn chẳng ăn nhập gì với cái tên Long Ngạo Thiên đầy khí phách. Thế nhưng, từ trên người lão ta, Chu Nguyên Phủ lại cảm nhận được một luồng âm lệ khí.
"Tu vi Thiên Giai nhất phẩm, mà trên người đã mang theo âm khí nặng đến vậy, xem ra số người bị hắn giết và dùng để luyện công ít nhất cũng phải trên năm trăm." Chu Nguyên Phủ thầm nhủ.
Nhưng ngay sau đó, lòng Chu Nguyên Phủ chấn động, "Ma Giáo Đại Trưởng Lão Tư Mã Cuồng?"
Bên cạnh Long Ngạo Thiên, một lão giả khác thân hình hùng tráng, lông mày rậm, mắt to, khuôn mặt đầy râu ria, quả nhiên là Ma Giáo Đại Trưởng Lão Tư Mã Cuồng, người đã lâu không xuất hiện. Kiếp trước, Chu Nguyên Phủ từng xông vào tổng đàn Ma Giáo, nên đã nhận ra lão ta. Khi ấy, người này đã để lại ấn tượng sâu sắc trong hắn bởi sự bình tĩnh khi gặp nguy, cùng với trí tuệ mưu lược, khiến Chu Nguyên Phủ suýt chút nữa đã bại trong tay lão.
Thế nhưng, đó đã là chuyện của mấy chục năm về sau, hắn vạn lần không ngờ, Ma Giáo Đại Trưởng Lão nay lại là Trưởng Lão của Lăng Tiêu Điện. Cũng không rõ lão ta hiện tại là gián điệp nằm vùng, hay thực sự đã quy phục Lăng Tiêu Điện.
Thấy Chu Nguyên Phủ cứ đứng im nhìn chằm chằm Tư Mã Cuồng, Phượng Phi Phi nói: "Người kia là Đường Chủ Phi Kiếm Đường của Lăng Tiêu Điện, Tư Mã Thanh Vân. Lão đã ở Lăng Tiêu Điện mấy chục năm, rất được đệ tử kính trọng."
"Tư Mã Thanh Vân?" Chu Nguyên Phủ nghi hoặc.
Hắn có thể khẳng định, người này chính là Tư Mã Cuồng. Đáng tiếc, kiếp trước sau khi Chu gia diệt vong, hắn đã trải qua hơn bốn mươi năm nghèo túng và dơ bẩn, trong khoảng thời gian đó, hắn chỉ quan tâm làm sao để nâng cao tu vi của mình, những chuyện khác căn bản không để ý tới. Mà sau khi có được 《Huyền Thiên Chân Kinh》, hắn lại tốn thêm mười mấy năm bế quan tu luyện. Nói cách khác, những chuyện xảy ra trong năm mươi năm tới, hắn căn bản không hề hay biết. Bởi vậy, Tư Mã Cuồng rốt cuộc là bị ép buộc, hay bản thân lão ta chính là gian tế, hắn rất khó xác định.
Đoàn người rất nhanh tiến vào Thiên Kiếm Đường trong viện. Mọi người lập tức tản ra.
Thấy trời đã tối, Chu Tiểu Thiên và Phượng Khai Dương chắc hẳn đều đã trở về, Chu Nguyên Phủ liền cùng Phượng Phi Phi đi thăm hai người họ. Đến nơi ở của hai người, sau một hồi hỏi han, cả hai đều một mực khẳng định rằng không hề bị bắt nạnh. Thế nhưng, Chu Nguyên Phủ từ nhỏ đã nhìn Chu Tiểu Thiên lớn lên, biết rõ hắn đang nói dối, nhưng cũng không vạch trần.
Đến nửa đêm, Chu Nguyên Phủ một mình đi đến khu chợ đêm tên Quạ Đen, muốn mua một ít tài liệu để luyện chế Tụ Khí Tán. Nơi đây phồn hoa hơn hắn tưởng tượng rất nhiều, có gần một trăm quầy hàng, số đệ tử qua lại xem ra gấp đôi số quầy hàng. Chu Nguyên Phủ đại khái lướt qua một lượt, ở đây phần lớn là ngoại môn đệ tử và tạp dịch, việc mua bán cũng chủ yếu là công pháp cấp thấp, đan dược, v.v. Rất ít khi thấy nội môn đệ tử. Nghĩ lại cũng phải, nội môn đệ tử là đối tượng được môn phái trọng điểm bồi dưỡng, vậy nên mọi thứ dùng cho tu hành đều đã được chuẩn bị chu đáo mà không cần họ phải yêu cầu, rất ít khi thiếu thốn thứ gì. Hơn nữa, mỗi nội môn đệ tử đều được môn phái ban cho một tạp dịch để sai bảo. Dù thật sự thiếu thứ gì, loại chuyện khổ sai phải dậy nửa đêm này, tự nhiên cũng sẽ sai bảo tạp dịch dưới quyền đi làm, cũng không cần lo lắng hắn sẽ làm không tốt, nếu làm không tốt thì cứ đánh cho một trận là được.
Lúc này, Chu Nguyên Phủ thấy trên một quầy hàng có dược thảo mình cần, liền bước tới hỏi: "Vị sư huynh này, loại dược thảo này bán thế nào?"
"Mười lượng bạc một cân, chưa đủ một cân thì tính tròn một cân." Người kia đáp.
Ở đây việc mua bán khác với những người bán hàng rong bên ngoài, bởi thế, thái độ cũng khác biệt. Chu Nguyên Phủ cũng chẳng mấy bận tâm đến giá cả, dù sao hắn cũng chỉ luyện chế một chút hàng mẫu mà thôi, liền nói: "Cho ta một cân đi."
"Chỗ ta chỉ còn một lạng, nhưng vừa nãy đã nói rồi, chưa đủ một cân thì tính tròn một cân. Đưa tiền rồi lấy thuốc đi." Người kia nói.
Mặt Chu Nguyên Phủ lập tức tối sầm, điều này có khác gì lừa đảo đâu. Người kia tựa hồ cũng hiểu mình đã hơi quá đáng, liền nói thêm: "Đưa bạc đây, ta sẽ tặng không ngươi một tin tức, tin tức này tuyệt đối đáng giá mười lượng bạc."
Chu Nguyên Phủ nhìn một lượt, thấy người này hai mắt có thần, khí độ quang minh chính đại, không giống kẻ gian trá, bởi vậy lựa chọn tin tưởng hắn, lập tức đưa tiền, chợt nghe người kia nói: "Thật ra, những dược liệu này đều do ta hái từ bên vách núi phía sau, bên đó còn rất nhiều dược thảo khác, ngươi cũng có thể đi tìm."
"Nếu là thật, tin tức này quả thực đáng giá mười lượng bạc." Chu Nguyên Phủ nói.
"Không chỉ vậy, ta còn có một tin tức nữa, hai mươi lượng bạc, ngươi có muốn không?" Người kia lại nói.
"Tiền đây, nói đi." Chu Nguyên Phủ đưa ra hai mươi lượng bạc.
"Đừng quay đầu lại, có hai người vẫn luôn theo sau ngươi, muốn giết ngươi đó, ngươi tự mình cẩn thận một chút đi." Người kia nhận lấy bạc nhét vào trong túi, rồi định rời đi.
Chu Nguyên Phủ giật mình, hắn không ngờ trong Thiên Kiếm Viện lại có người muốn lấy mạng mình, bởi thế sự cảnh giác đã buông lỏng không ít. Hắn lập tức phóng ra thần thức thăm dò, quả nhiên phát hiện có hai người vẫn luôn chú ý hắn, trên người đầy sát khí.
"Này, ngươi phải đòi thêm chút nữa chứ, mạng của ta đâu chỉ đáng hai mươi lượng bạc." Chu Nguyên Phủ không hề sợ hãi, ngược lại còn nói với người kia.
"Mạng của ngươi đúng là không dừng lại ở hai mươi lượng, nhưng mà, hai người bọn họ đều là tu vi Nhân Giai tam phẩm, còn ngươi thì kinh mạch đã bị hủy hết, cho dù ta có nói hay không nói tin tức này cho ngươi, hôm nay ngươi đều chắc chắn phải chết. Tin tức này không cứu được mạng ngươi, cho nên, nó chỉ đáng ba mươi lượng bạc mà thôi." Người kia vui vẻ nói.
"Ba mươi lượng?" Chu Nguyên Phủ nghi hoặc.
"Cộng thêm mười lượng ban nãy nữa chứ, đằng nào thì ngươi cũng chết rồi, chắc chắn không có cơ hội đi hái thuốc, cho nên, đó cũng là một tin tức vô dụng thôi." Người kia sải bước đi tiêu sái, vẻ mặt như thể chẳng thèm để ý gì.
Chu Nguyên Phủ nhất thời im lặng, hóa ra là người này đã đoán chắc hôm nay mình sẽ chết sao. Thế nhưng, cuộc tiếp xúc ngắn ngủi này, lại khiến Chu Nguyên Phủ cảm thấy rất hứng thú với người này.
"Này, ngươi tên là gì, chúng ta kết giao bằng hữu nhé?"
"Ta sẽ không trơ mắt nhìn bằng hữu của mình chết, cho nên, nếu hôm nay ngươi không chết, chúng ta hãy kết giao." Người kia nói xong, thân hình chợt lóe lên rồi biến mất vào trong màn đêm.
"Thú vị thật." Chu Nguyên Phủ nhìn về hướng hắn rời đi mà nói.
Ngay lập tức, Chu Nguyên Phủ không để tâm đến hai kẻ đang theo dõi, tiếp tục chọn đồ. Bỗng nhiên, trước một quầy hàng nhỏ, Chu Nguyên Phủ phát hiện một thứ mà trước kia hắn chưa từng mua, nhưng bây giờ đối với hắn lại rất hữu dụng —— Mê Dược. Hai kẻ Nhân Giai tam phẩm kia, tuy rằng dựa vào kinh nghiệm trăm năm và nhiều công pháp trong cơ thể, hắn có thể ứng phó được, việc trốn thoát cũng rất dễ dàng, thế nhưng, hắn không muốn bỏ chạy, hơn nữa cũng không muốn tiếng đánh nhau dẫn dụ những người khác đến, bởi vậy, mê dược thật sự là không còn gì tốt hơn.
Lập tức lấy ba mươi lượng bạc ra giao dịch, Chu Nguyên Phủ vừa mua xong những thứ còn lại, sau đó liền bắt đầu đi về. Dọc đường đi, hắn đặc biệt tìm những nơi hẻo lánh mà đi, sau đó, đúng như hắn mong muốn, hai người kia đã ra tay.
"Tại sao lại là các ngươi!" Thấy hai người đó, Chu Nguyên Phủ kinh hãi thốt lên.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.