(Đã dịch) Chí Tôn Trùng Sinh - Chương 1201: Phiền toái đến cửa
Những khách dùng bữa tại Đức Nguyệt Lâu đều có thân phận bất phàm, hoặc là quan to hiển quý, hoặc là cường giả thực lực phi phàm. Ai nấy đều nhạy bén trong việc nắm bắt thông tin, khi tụ họp và đàm luận, họ thường có thể nắm bắt được mọi động thái mới nhất của đế đô.
Trần Lôi chọn dùng bữa tại đại sảnh này với dụng ý là muốn thăm dò chút tin tức. Tại nơi đế đô này, hắn không có bất kỳ cơ cấu tình báo nào, nên chỉ có thể dùng cách thức thô sơ nhất như vậy để tìm hiểu thông tin. Tuy nhiên, hôm nay Trần Lôi cũng không cần những tin tức quá đỗi bí ẩn; hắn chỉ cần biết đại khái những gì đang diễn ra ở Thâm Lam đế quốc là đã đủ rồi. Và điều này, ngay tại đại sảnh của quán cơm, hắn có thể có được điều mình mong muốn.
Rất nhanh, những cuộc đàm luận của vài người đã lọt vào tai Trần Lôi. Thực tế, những người bàn luận rôm rả trong đại sảnh cũng có ý khoe khoang, cốt để thể hiện sự linh thông tin tức của mình.
"Chu huynh, huynh có biết không, ngày hôm qua đã xảy ra một chuyện?"
Một vị thực khách hạ giọng nói với bạn đồng hành. Dù hắn cố gắng hạ giọng, nhưng thực tế là những người dùng bữa trong đại sảnh, tu vi đều không hề tầm thường. Chớ nói gì đến việc vận dụng thần thức, dù chỉ dùng tai nghe, chỉ cần muốn nghe, dù là tiếng kiến bò trong vòng ngàn dặm cũng có thể nghe rõ mồn một. Bởi vậy, việc hắn hạ giọng chẳng khác gì nói to với những người hữu tâm lắng nghe.
Vị thực khách họ Chu lắc đầu nói: "Chuyện gì vậy? Trong đế đô này mỗi ngày có biết bao nhiêu chuyện xảy ra, làm sao ta biết được huynh đang nhắc đến chuyện nào?"
Vị thực khách kia nói: "Ta đang nói về chuyện ở Võ Thần Hậu Phủ. Ngày hôm qua rõ ràng có người xâm nhập Võ Thần Hậu Phủ, đánh cắp một món bảo vật. Chuyện này, sáng nay đã lan truyền xôn xao rồi..."
Vị thực khách họ Chu gật gật đầu nói: "Ừm, chuyện này ta cũng có nghe phong thanh. Thật không biết kẻ nào to gan lớn mật đến vậy, dám xông vào Võ Thần Hậu Phủ trộm đồ, đúng là chán sống."
"Huynh có biết Võ Thần Hậu Phủ bị mất vật gì không?" Vị thực khách kia lại hỏi.
Vị thực khách họ Chu lắc đầu nói: "Không rõ lắm, nhưng xem Võ Thần Hậu Phủ dốc sức điều tra như phát điên thế kia, thì món đồ đó chắc chắn không phải chuyện đùa rồi."
"Đúng vậy, đế đô đúng là đang thời buổi nhiễu nhương nha..."
Sau đó, hai vị thực khách này lại chuyển sang bàn chuyện khác. Trần Lôi thấy không còn gì đáng nghe liền chuyển sự chú ý sang những thực khách khác.
Một bàn thực khách khác đang bàn luận, lại đang bàn về chuyện Tàng Bảo đồ gây xôn xao gần đây. Về chuyện Tàng Bảo đồ, Trần Lôi cũng có chút cảm thấy hứng thú. Từ những mẩu chuyện phiếm của các thực khách này, Trần Lôi biết được rằng, Tàng Bảo đồ hiện đã xuất hiện hơn mười bức, thậm chí có thể còn nhiều hơn. Mỗi khi một bức Tàng Bảo đồ xuất thế, đều gây ra một hồi phong ba máu tanh, khiến vô số người tranh đoạt. Trong truyền thuyết, mỗi bức Tàng Bảo đồ đều ẩn chứa truyền thừa của một Vô Thượng cường giả để lại. Nếu có thể có được truyền thừa của cường giả này, một đường tu luyện tới cảnh giới Võ Đế, căn bản không cần tốn quá nhiều công sức. Đương nhiên, còn có rất nhiều lời đồn khác. Có thể nói, toàn bộ Thâm Lam đế quốc, khắp nơi đều lan truyền những lời đồn về Tàng Bảo đồ.
Ngoài ra, Trần Lôi còn thu thập được một vài tin tức khác, như tình hình bất ổn ở hải cương của Thâm Lam đế quốc hiện nay. Tại các khu vực hải cương của Thâm Lam đế quốc, đã triển khai đại chiến liên miên mấy năm với dị tộc. Nguyên nhân là vì một vùng biển ẩn chứa phong phú linh quáng. Vùng biển này là nơi giáp ranh giữa Thâm Lam đế quốc và Hổ Sa nhất tộc, và vì tranh giành quyền sở hữu, hai bên đã triển khai cuộc chiến kéo dài. Mà khu vực hải cương này, chính là vùng biển do Lăng Thiên Vương, một trong mười hai Trấn Hải Vương, trấn thủ.
Từng luồng tin tức lọt vào tai Trần Lôi, giúp hắn nắm bắt được một số động thái hiện tại của Thâm Lam đế quốc.
Mà lúc này đây, đồ ăn của Trần Lôi và những người khác cũng đã được dọn lên đầy đủ. Trần Lôi cùng Lý Phi Yến và mọi người vừa trò chuyện vừa thưởng thức món ngon. Những món ăn ở đây quả thực có hương vị rất độc đáo, Trần Lôi và Tinh Tinh đều ăn rất hài lòng.
Nhưng vào lúc này, đột nhiên một đội chiến sĩ mặc chiến giáp, dưới sự dẫn dắt của một vị Chiến Tướng, bước vào đại sảnh Đức Nguyệt Lâu. Bước chân đều nhịp, mang theo một nhịp điệu uy hiếp lòng người, khiến người ta cảm thấy tim đập thình thịch từng đợt.
Chưởng quầy Đức Nguyệt Lâu vội vàng ra nghênh đón, cười t��ơi nói: "Nguyên lai là Thạch tướng quân, tiểu điếm còn có nhã gian, xin mời ngài lên lầu ạ."
Vị Thạch tướng quân này khoát tay, trầm giọng nói: "Không cần, Bổn tướng đang có công vụ, tới đây là để truy tra một vụ án. Căn cứ manh mối, phạm nhân rất có thể đang ẩn náu bên trong Đức Nguyệt Lâu này của ngươi."
Chưởng quầy nghe xong lời của Thạch tướng quân, vội vàng cười xòa nói: "Thạch tướng quân, ngài không thể nói đùa như vậy. Đức Nguyệt Lâu chúng tôi từ trước đến nay luôn tuân thủ pháp luật kinh doanh, tuyệt đối không thể chứa chấp nghi phạm. Ngài không thể tùy tiện nói bừa thế được."
Thạch tướng quân ánh mắt sắc như điện, chậm rãi quét qua mọi người trong đại sảnh, trầm giọng nói: "Có phải nói bừa hay không, không phải ngươi có quyền quyết định. Bổn tướng muốn điều tra kỹ lưỡng Đức Nguyệt Lâu này của ngươi, ngươi không định cản trở công vụ của Bổn tướng đấy chứ?"
"Thạch tướng quân, ngài ngàn vạn lần đừng làm vậy! Ngài mà nói như vậy, Đức Nguyệt Lâu chúng tôi làm sao mà kinh doanh được nữa. Ta cam ��oan, Đức Nguyệt Lâu chúng tôi tuyệt đối không có nghi phạm nào..."
Chưởng quầy đã đến gần Thạch tướng quân, một cách kín đáo đặt một chiếc nhẫn trữ vật vào tay Thạch tướng quân.
Thạch tướng quân dùng thần thức thăm dò vào chiếc nhẫn trữ vật, thỏa mãn nhẹ gật đầu, nói: "Chưởng quầy, Đức Nguyệt Lâu của ngươi rất có danh tiếng ở đế đô, Bổn tướng cũng hiểu ở đây không thể nào chứa chấp đào phạm được. Thôi được, nể mặt ngươi, Bổn tướng sẽ không điều tra kỹ lưỡng nữa."
Chưởng quầy liên tục chắp tay, thở phào nhẹ nhõm, nói: "Đa tạ Tướng quân. Giờ này cũng đã đến giờ cơm rồi, chắc hẳn các huynh đệ cũng đã vất vả nhiều rồi. Xin mời lên lầu, ta sẽ cho người chuẩn bị những món ăn ngon nhất cho mọi người."
Thạch tướng quân khoát tay nói: "Thôi đi. Lần này, Bổn tướng còn có những nhiệm vụ khác."
Nói xong, Thạch tướng quân liền chuẩn bị rời đi. Chỉ là, trước khi rời đi, hắn đột nhiên nhìn thấy Lý Phi Yến, ánh mắt liền sáng bừng, không tài nào bước đi nổi nữa. Lý Phi Yến nhan sắc tuyệt mỹ động lòng người, tu vi lại chỉ ở cảnh giới Võ Thánh, lại đang dùng bữa trong đại sảnh, rất hiển nhiên là không có bối cảnh quá sâu xa. Mà vị Thạch tướng quân này, có thể nói là háo sắc như mạng. Hôm nay, sau khi nhìn thấy Lý Phi Yến, hắn còn bước đi nổi nữa đâu. Hơn nữa, Lý Phi Yến bên cạnh còn ngồi cạnh một cô nương che mặt. Dựa vào kinh nghiệm duyệt nữ vô số của Thạch tướng quân, dù cô nương này che mặt, không nhìn rõ dung mạo, nhưng Thạch tướng quân tin chắc rằng, cô nương này, e rằng cũng là một vị mỹ nhân tuyệt thế.
Trong lúc nhất thời, vị Thạch tướng quân này lòng ngứa ngáy khó nhịn, xoay người lại, đi về phía bàn của Lý Phi Yến và mọi người.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.