(Đã dịch) Chí Tôn Tiên Triều - Chương 58: Lên cấp 8 phẩm âm quan (2)
“Ai nói tu vi của ta không đủ?” Lâm Vi vẫn không để ý đến Chu Húc, nhưng không ngờ tên này lại càng châm chọc mình, Lâm Vi đương nhiên đã sớm nổi giận.
“Ta nói ngươi tu vi không đủ đó! Lâm Vi, ngươi trở thành Quỷ sai chưa đầy một tháng, từ một phàm nhân, có thể tu luyện đến Linh Động tiểu cảnh đã là đỉnh trời rồi. Muốn nói trong vòng hơn một tháng mà có thể thăng cấp lên Linh Động đại cảnh ư? Lâm Vi, ngươi thật sự cho rằng mình có thiên tư nghịch thiên sao? Ngươi chỉ là một phàm nhân, một kẻ nhát gan, tiểu nhân. Ngươi nếu có gan, có dám đánh cược một trận với ta, đấu pháp với ta không? Nếu ngươi thắng ta, vậy thì chứng tỏ ngươi đã đạt Linh Động đại cảnh, ngươi dám không?” Lúc này, Chu Húc đã có chút điên cuồng. Hắn vắt óc tìm cách trả thù Lâm Vi, dù sao thì bản thân hắn đã bị cách chức, bị xóa tên khỏi Địa Quyển rồi. Nếu không nhân cơ hội bây giờ đối phó Lâm Vi, sau này tuyệt đối sẽ không còn cơ hội nào nữa.
Trừ phi hắn muốn tìm chết, bằng không vô cớ công kích âm quan thì chỉ có tội chết mà thôi. Và hiện tại, đây chính là cơ hội cuối cùng của hắn. Nếu có thể kích bác khiến Lâm Vi trong lúc kích động chấp nhận đấu pháp với mình, vậy thì những người khác sẽ không có quyền can thiệp. Chu Húc chắc chắn sẽ đánh bại Lâm Vi, phế bỏ tu vi của hắn, coi như hả được cơn tức, lại còn có thể kéo Lâm Vi xuống bùn.
Một Quỷ sai bị phế tu vi thì làm sao có thể thăng cấp Bát Phẩm Tuần Du?
Đừng nói hắn không tin tu vi của Lâm Vi đạt đến Linh Động đại cảnh, dù có là thật đi chăng nữa, Chu Húc cũng có niềm tin tất thắng. Dù sao thì hắn đã đạt Linh Động đại cảnh từ rất lâu rồi, tu vi vững chắc, căn cơ không phải Lâm Vi có thể sánh được.
Vì lẽ đó, Chu Húc mới liều mạng lần cuối, trở mặt lớn tiếng chửi bới. Dù sao hắn cũng đã mất tất cả, nên căn bản không để ý những chuyện khác, chỉ toàn tâm toàn ý muốn kéo Lâm Vi xuống nước.
Những người khác đều không phải kẻ ngu, tự nhiên biết Chu Húc đang tính toán gì. Vệ Uyên vừa định lớn tiếng quát mắng, lại nghe Lâm Vi nhanh miệng nói trước: “Có gì mà không dám! Lâm Vi ta sao lại phải sợ kẻ tiểu nhân hèn hạ như ngươi? Quỷ Thất, lần trước Chu Húc vì ta mà gây khó dễ cho ngươi, hôm nay, ta sẽ thay ngươi đòi lại công đạo này.”
“Lâm Vi, tuyệt đối không được kích động, ngươi vẫn chưa phải đối thủ của Chu Húc…” Vệ Uyên lập tức muốn ngăn cản, lời còn chưa dứt, bên kia Liễu Duyên Hồ đã mỉa mai nói: “Vệ đại nhân, đây l�� chuyện riêng của Chu Húc và Lâm Vi, chúng ta đừng nên can thiệp. Huống hồ Lâm Vi đã chấp nhận rồi, nếu bây giờ nuốt lời, sợ hãi không dám chiến đấu, sau này làm sao có thể đặt chân được ở Âm Phủ này?”
Vệ Uyên vừa nghe, giận tím mặt, định mở miệng mắng nhiếc, nhưng Lâm Vi đã vội vàng nói: “Vệ đại nhân, chuyện này trong lòng ta đã liệu tính, Chu Húc khắp nơi nhằm vào ta, muốn đấu pháp với ta, mà ta cùng hắn cũng có ân oán riêng. Vậy xin mời Vệ đại nhân, Phủ thừa đại nhân cùng chư vị đồng liêu làm chứng, hôm nay ta cùng Chu Húc đấu pháp, bất kể sống chết, sau này không ai được truy cứu trách nhiệm.”
Lâm Vi nói xong, tất cả mọi người đều kinh hãi biến sắc, lời nói này chẳng khác nào đã ký vào giấy sinh tử. Còn Chu Húc thì mừng rỡ như điên nói: “Lâm Vi, lời là ngươi nói đó, tất cả mọi người đều nghe thấy rồi! Ai đổi ý là cháu, ta Chu Húc còn sợ cái thứ phế vật như ngươi sao!”
Phủ thừa Chu Vĩnh Luân lúc này cũng khó nói gì, ngầm nghĩ Chu Húc này cũng có chút mưu mẹo, tại chỗ khiêu chiến đấu pháp, chính là tính toán Lâm Vi một khi khiếp chiến thì danh tiếng tất nhiên sẽ suy giảm nghiêm trọng. Mà Âm Phủ quả thực có quy định Bát Phẩm Âm quan bắt buộc phải là tu luyện đến Quỷ Đạo Linh Động đại cảnh trở lên mới có thể đảm nhiệm. Lâm Vi cũng tất nhiên biết điểm này nên mới ứng chiến.
Mà nếu Lâm Vi đã ứng chiến, vậy chắc hẳn cũng có vài át chủ bài. Chu Vĩnh Luân nghĩ đến đây, nhưng vẫn quay sang Lâm Vi xác nhận lại: “Lâm Vi, ngươi đã nghĩ kỹ chưa? Dù ngươi không ứng chiến, cũng sẽ không ai nói gì đâu.”
“Đúng vậy, Chu đại nhân nói đúng đó, đường đường là âm quan, làm sao có thể vì tư thù mà đấu pháp, còn ra thể thống gì nữa!” Vệ Uyên sợ Lâm Vi gặp chuyện nên cũng vội vàng khuyên ngăn.
Lâm Vi biết Chu Vĩnh Luân và Vệ Uyên đây là muốn tốt cho mình, nhưng hắn cũng có tính toán riêng.
Chu Húc đã công khai ước chiến, nếu mình khiếp chiến, bất kể lý do gì, người khác trong lòng cũng sẽ coi thường mình. Mà nếu mình quả thực không có phần thắng, Lâm Vi cũng sẽ không mạo hiểm, nhưng là bởi vì Lâm Vi chắc chắn đối phó Chu Húc.
Nếu đã như vậy, vậy sao không gộp cả hận mới thù cũ tính một lượt, lại còn có thể đường đường chính chính dựng nên uy tín của mình.
Ngay sau đó, hắn quay sang Chu Vĩnh Luân và Vệ Uyên hành lễ nói: “Thiện ý của hai vị đại nhân Lâm Vi đều hiểu rõ, bất quá người tu hành, há có thể lâm trận lùi bước? Bây giờ Chu Húc đã không còn là Quỷ sai âm quan nữa, mà ta thân là âm quan, làm sao có thể khiếp chiến? Chẳng phải làm mất mặt phủ ta sao? Vì thế, dù thế nào đi nữa, ta cũng sẽ ứng chiến.”
Lời đã nói đến mức này, Vệ Uyên cũng đành gật đầu, căn dặn Lâm Vi cẩn thận. Còn Chu Vĩnh Luân nói: “Được, nếu hai ngươi đã muốn đấu pháp, vậy ta sẽ làm chứng cho trận đấu này. Chỉ là Thiện Ác Công Đường, không được phép lấy mạng nhau, nói cách khác, không được ra tay giết người, ngoài ra, không có bất kỳ hạn chế nào khác.”
Chu Húc nghe đến đó, cười lạnh trong lòng, ánh mắt càng thêm hung ác. Mục tiêu của hắn cũng không phải là giết chết Lâm Vi, hắn chỉ cần phế bỏ tu vi Quỷ Đạo của Lâm Vi, coi như là báo thù. Đến lúc đó, Lâm Vi đừng nói thăng cấp B��t Phẩm Tuần Du, ngay cả Quỷ sai cũng không làm được, há chẳng phải thảm hại như chính mình sao.
Nghĩ đến đây, Chu Húc trong lòng liền trở nên phấn khích.
Một lát sau, Âm Trường Nhạc tiến lại vỗ vai Lâm Vi, nói: “Trước đây ta đã coi thường ngươi rồi, ngươi đúng là gan dạ, có khí phách. Ngươi yên tâm, nếu Chu Húc thực sự thắng ngươi, ta cũng sẽ không để kẻ tiểu nhân hèn hạ này sống sót rời khỏi Đông Thành Âm Phủ.”
Nghe nói như thế, sắc mặt Chu Húc tái mét, nhưng hắn cũng không dám chống đối lại Âm Trường Nhạc, chỉ quay sang Lâm Vi nói: “Lâm Vi, ngươi sợ sao? Đừng có lề mề như đàn bà vậy!”
Lâm Vi căn bản phớt lờ Chu Húc, hắn quay sang Âm Trường Nhạc cười cười, nói: “Trường Nhạc huynh, hãy nhớ lời hẹn ước giữa ta và huynh.”
Âm Trường Nhạc biết Lâm Vi nói đến công pháp Tam Âm Quỷ Trảo, cũng cười ha ha nói: “Yên tâm, Âm Trường Nhạc ta đã hứa với ngươi thì nhất định sẽ làm được.”
Lâm Vi khẽ gật đầu, lúc này mới quay sang nhìn Chu Húc. Chu Húc đã hoàn toàn tức giận trước thái độ phớt lờ của Lâm Vi. Đợi đến khi những người khác lùi lại, nhường ra một khoảng trống, hắn mới rút ra một thanh trường đao cầm chắc trong tay.
Một bên Liễu Duyên Hồ thấy vậy hoàn toàn yên tâm, thầm nghĩ Chu Húc thắng chắc rồi. Phải biết rằng thanh đao trong tay Chu Húc là một món linh khí trung phẩm ra dáng, gọi là “Phệ Hồn Đao”. Lưỡi đao có tử khí đen kịt tuôn trào, thỉnh thoảng biến ảo thành những ác quỷ nhe răng nanh sắc nhọn, phát ra tiếng thét rợn người, kinh động hồn phách.
“Phệ Hồn Đao” đúng như tên gọi, trên thân đao luyện hóa rất nhiều hồn phách ác quỷ, có thể nuốt chửng âm khí và hồn phách của kẻ địch. Về cơ bản, chỉ cần mấy đao là có thể tiêu diệt sạch sành sanh một ác quỷ. Bản thân Chu Húc đã có tu vi Linh Động đại cảnh, cộng thêm thanh đao này, sức mạnh đã gần ngang với một Linh Phệ tiểu cảnh, Lâm Vi làm sao có thể là đối thủ?
Nếu được chứng kiến Lâm Vi gặp nạn, Liễu Duyên Hồ cũng có thể trút được cơn tức trong lòng, vì thế xem rất khoái chí.
Lâm Vi thấy vậy, suy nghĩ một chút, cũng lấy ra một vật từ phía sau, chính là cây gậy gỗ Thiên Địa Kỳ Mộc của hắn. So với Phệ Hồn Đao của Chu Húc, cây gậy gỗ đen thui trong tay Lâm Vi quả thực quá đỗi bình thường. Chu Húc càng cười lạnh liên tục, nói: “Lâm Vi, ngươi yên tâm, hôm nay ta không giết ngươi, nhưng cũng sẽ đoạn tuyệt căn cơ tu luyện của ngươi, để ngươi cũng giống như ta, không thể làm âm quan.”
Nói xong, lập tức hóa thành một luồng âm phong lao tới.
Lâm Vi lấy ra Thiên Địa Kỳ Mộc cũng chỉ là ra vẻ mà thôi, sát chiêu thật sự của hắn vẫn là Tam Âm Quỷ Trảo. Nhưng Chu Húc tốc độ cực nhanh, Lâm Vi chỉ còn cách niệm “Phược Hồn Chú” trước tiên để hòng làm chậm tốc độ của Chu Húc.
Lâm Vi tu luyện Quỷ Đạo thời gian không dài, học pháp thuật cũng không nhiều, nhưng phàm là pháp thuật hắn học được thì đều cực kỳ tinh thông. “Phược Hồn Chú” vừa được Lâm Vi thi triển, xung quanh Chu Húc lập tức hiện lên bóng mờ của những con quỷ đói, ra sức níu kéo thân thể hắn. Trong khoảnh khắc, Chu Húc như rơi vào vũng lầy, tốc độ chậm hẳn.
“Lợi hại! Không ngờ pháp thuật của Lâm Vi lại tinh xảo đến vậy, dĩ nhiên là ‘nhất niệm thành chú’!” Bên cạnh không ít Quỷ sai đều há hốc mồm kinh ngạc. Lúc này họ mới thực sự nhận ra Lâm Vi, không ngờ hắn lại thiên tài đến vậy. Đừng xem đó chỉ là một cái “Phược Hồn Chú” đơn thuần, quỷ tu bình thường muốn thi triển cũng phải mất hai ba khắc thời gian. Mà Lâm Vi làm Quỷ sai chưa đ��y hơn một tháng, vậy mà lại có thể đưa “Phược Hồn Chú” đạt đến trình độ “nhất niệm thành chú”, quả thực phi phàm.
Chu Húc hiển nhiên cũng không ngờ pháp thuật Quỷ đạo của Lâm Vi lại tinh thông đến thế, bất quá hắn cũng không phải hạng vừa. Đột nhiên hắn quát lớn một tiếng, như quỷ gào thét từ vực sâu, tiếng quỷ gào đó quả thực sắc bén như lưỡi kiếm, “Phược Hồn Chú” lập tức tan vỡ.
“Quỷ Khiếu Công! Chu Húc này quả không hổ danh là Quỷ sai lâu năm, cũng không phải loại dễ bắt nạt.” Các Quỷ sai khác vừa nhìn, biết cả hai đều không kém.
Chỉ có điều rốt cuộc thì tu vi của Chu Húc cũng mạnh hơn Lâm Vi. Quỷ Khiếu Công trực tiếp phá vỡ “Phược Hồn Chú”, thậm chí còn chấn động khiến thân âm của Lâm Vi lùi lại mấy bước, rung lên bần bật.
Chu Húc nhìn đúng thời cơ, lập tức nghiêng người lao tới, vung Phệ Hồn Đao chém tới. Chu Húc hiển nhiên đã rót pháp lực, thi triển một loại đao pháp nào đó. Một đao chém ra, toàn bộ Thiện Ác Nội Đường vang lên tiếng quỷ khóc thần gào, một đạo đao quang lẫn quỷ ảnh nhằm thẳng Lâm Vi chém tới.
Chu Húc hơn ai hết đều rõ ràng, tu vi của hắn còn cao hơn Lâm Vi, tự nhiên nên phát huy ưu thế để áp đảo. Hơn nữa, hắn cũng đã chứng kiến Lâm Vi thi triển Tam Âm Quỷ Trảo vừa rồi, tự nhận mình không có pháp thuật Quỷ đạo nào sánh được, nên Chu Húc chính là muốn dựa vào tu vi và uy lực của Phệ Hồn Đao trong tay, mạnh mẽ tấn công để giành chiến thắng.
Lâm Vi đương nhiên cũng nhìn ra Chu Húc đang tính toán gì.
Nếu bàn về mưu tính, Chu Húc còn kém xa Lâm Vi. Lâm Vi hiểu rõ tình hình của mình, hiện tại chỉ có thể triển khai thêm một lần Tam Âm Quỷ Trảo nữa, vì thế nhất định phải một chiêu định thắng thua.
Nếu đã như vậy, thì cần phải lựa chọn thời điểm thích hợp nhất để thi triển. Thế công của Chu Húc tuy mãnh liệt, nhưng Lâm Vi muốn hóa giải cũng không phải việc khó, và hắn chỉ cần một loại pháp thuật Quỷ đạo là đủ rồi.
“Phược Hồn Chú!” Lâm Vi lần thứ hai “nhất niệm thành chú”. Trong việc thi triển phép thuật, “nhất niệm thành chú” là tốc độ cực nhanh, đương nhiên còn có “tâm niệm thành chú” còn nhanh hơn, nhưng muốn làm được điều này, tuyệt đối phải là những tu sĩ hàng đầu. Trong khoảng thời gian ngắn như vậy, Lâm Vi có thể đưa Phược Hồn Chú đạt đến “nhất niệm thành chú” đã là cực kỳ khó khăn. Chí ít trong số các Quỷ sai ở đây, vẫn chưa có ai có thể vận dụng một loại pháp thuật Quỷ đạo đến trình độ này.
Lâm Vi lần thứ hai triển khai “Phược Hồn Chú”, nhưng lần này đối tượng rõ ràng lại là đạo đao quang kia.
“Làm sao có thể?” Chu Húc há hốc mồm kinh ngạc, hắn chưa từng thấy ai dùng Phược Hồn Chú để khống chế pháp thuật của người khác. Bất quá hắn lập tức phản ứng kịp, đao quang của mình cũng chứa linh thể, mà Phược Hồn Chú vốn có tác dụng giam giữ linh thể, đương nhiên có thể giam giữ đao quang của hắn.
…
Tuần mới sau Tết Xuân đã bắt đầu, "cà" cúi mình cung kính, mong cầu được nhiều lượt sưu tầm, phiếu đề cử và khen thưởng. Mấy ngày nay giấc ngủ không được tốt lắm, hoặc là không ngủ được, hoặc là ngủ không đủ giấc, tinh thần không được tốt. Thứ duy nhất có thể giúp "cà" chính là số lượng lớn sưu tầm, phiếu đề cử cùng khen thưởng, hẳn là vậy rồi.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.