(Đã dịch) Chí Tôn Tiên Triều - Chương 268: Chó cắn chó
Đối với Tiềm Giang Bang, Lâm Vi không hề có một chút hảo cảm.
Những kẻ bại hoại của Đạo môn này vì tư lợi, thu vét tiền của mà bất chấp mọi thủ đoạn. Chúng dựa vào đạo thuật để hãm hại người khác, rồi lừa gạt tài sản tích cóp cả đời của những người dân đen khốn khó, thậm chí còn khiến bao gia đình tan cửa nát nhà, vợ con ly tán.
Trước đây, trong thời gian rèn luyện, Lâm Vi đã chứng kiến vô số chuyện tương tự. Hễ phát hiện thành viên Tiềm Giang Bang, y lập tức ra tay, không chút nương tình.
Khi ấy, tu vi của Lâm Vi đã đủ sức khiến những kẻ bại hoại Đạo môn phải kêu trời kêu đất, huống hồ là hiện tại. Bởi vậy, Lâm Vi không nói thêm lời nào, chỉ giữ vẻ mặt bình thản, muốn tìm hiểu rõ tình hình rồi mới tính toán tiếp.
Nghe có người muốn đến Tiên Nhân Đảo cầu thuốc từ tiên trưởng, không ít kẻ hiếu kỳ liền theo ra ngoài. Lâm Vi cũng thuận thế đi theo phía sau. Khi đoàn người đến bên ngoài một quán trọ, y liền nhìn thấy chàng tiểu nhị khi nãy đang khấu đầu lia lịa trước mặt một lão đạo sĩ vận đạo bào màu vàng.
Lão đạo sĩ kia có dáng vẻ tiên phong đạo cốt, cõng trên lưng một thanh kiếm mộc nạm vàng, trên chuôi kiếm còn khảm mấy viên bảo thạch, trông vô cùng xa hoa phú quý. Y cầm phất trần trong tay, bên hông đeo một hồ lô Tử Kim to lớn, đầu đội vân hạc tử kim quan, chân mang hài phi vụ bước trên mây, vô cùng ra dáng. Chỉ riêng bộ trang phục này thôi, đã toát lên vẻ uy nghi của một chưởng giáo chí tôn thuộc đại tông môn. Phải biết, y phục và trang sức của Đạo môn đều có quy tắc riêng, không phải ai muốn mặc thế nào thì mặc. Ngay cả Lâm Vi, thân là chưởng môn Thuần Nguyên Cung, cũng không đủ tư cách khoác loại đạo y hay đội loại đạo quan này. Có lẽ, chỉ chưởng giáo chí tôn của các Đạo môn bốn sao mới có quyền hạn đó.
Thế nhưng, dưới linh nhãn của Lâm Vi, lão đạo sĩ này chẳng qua là đang giả vờ giả vịt. Đỉnh đầu đối phương chỉ có một đạo linh văn, nói cách khác, lão ta chỉ là một tu sĩ vừa mới bước vào Minh Tâm tiểu cảnh của Tiên đạo, hơn nữa đạo linh văn đó còn chưa vững chắc. Loại tu vi này mà diện bộ trang phục kia thì thực sự cực kỳ không tương xứng, đúng là kệch cỡm không đâu. Trong mắt các tu sĩ Tiên đạo chính tông, cách ăn mặc của lão đạo sĩ này chẳng khác nào trò hề cho thiên hạ.
Nhưng đối với người bình thường, chiêu trò này lại hoàn toàn hiệu nghiệm.
Cứ như Lâm Vi đây, chỉ mặc một thân đạo y xám phổ thông, không có bất kỳ trang sức dư thừa nào, không bội kiếm, không phất trần. Tóc cũng chỉ đơn giản dùng cây trâm tre cài lên đỉnh đầu, trên tay duy nhất có hai chuỗi châu: một chuỗi Lục Đạo và một chuỗi Thiết Sa. Người thường nhìn vào, chắc chắn sẽ tin lão đạo kia mà không tin Lâm Vi.
“Tiên trưởng, thẩm thẩm của con đột nhiên trọng bệnh nguy kịch, kính xin tiên trưởng từ bi, ban cho tiên d��ợc để cứu thẩm thẩm của con.” Chàng tiểu nhị đó dập đầu không ngừng, lão đạo cũng không đỡ, mà giữ vẻ mặt kiêu ngạo.
“Phàm nhân khổ ải, bản đạo lấy làm tiếc thương. Lần này bản đạo du hành, chính là vì cứu vớt chúng sinh khỏi cực khổ, ngươi cứ đứng dậy đi!” Nói xong, lão ta vung tay, ra hiệu chàng tiểu nhị đứng dậy.
Sau đó, lão đạo sĩ lại nói: “Chỉ là mọi người đều biết, tiên dược của bản đạo đều được lấy từ Tiên Nhân Đảo, đều dùng các loại linh thảo luyện chế, vô cùng quý giá. Hơn nữa, để luyện chế được tiên dược, còn cần chư vị sư huynh sư đệ hao phí nhiều ngày để luyện chế, vô cùng khó khăn…”
Nói tới đây, lão ta dừng lại một chút, ngụ ý đòi tiền rõ ràng đến mức Lâm Vi cũng nhìn ra được.
Chàng tiểu nhị vội vàng dâng lên chiếc hộp gỗ mang theo bên mình. Bên trong dĩ nhiên là chứa vài nén bạc, cùng mấy tấm ngân phiếu. Có thể thấy, đây là tiền tài hắn tích lũy nhiều năm.
“Thôi, nể tình ngươi có lòng hiếu thảo, bản đạo sẽ ban cho ngươi tiên dược. Mang về cho thẩm thẩm ngươi uống vào, sẽ lập tức thấy hiệu quả!” Lão đạo sĩ với vẻ mặt ban ơn, lấy hết tiền tài trong hộp gỗ, sau đó mới mở Tử Kim hồ lô, đổ ra một hạt đan dược đưa cho tiểu nhị đó.
Chàng tiểu nhị ngàn ân vạn tạ, sau đó nâng niu viên đan dược, chạy vội trở lại.
Chỉ là chàng tiểu nhị đó không hề để ý, sau khi hắn rời đi, lão đạo kia liền cực kỳ kín đáo nháy mắt ra hiệu cho một người trong đám đông. Người đó lập tức đi theo tiểu nhị về.
Đến đây, Lâm Vi đã xác định đây là một nhóm bọn lừa đảo đê tiện vô sỉ, mà còn là người của ‘Tiềm Giang Bang’. Thủ đoạn của bọn chúng chính là như thế: kẻ đi theo trong đám đông kia, chính là kẻ ‘gài bẫy’, lần này đi theo về, chính là để giải trừ tà khí trên người thẩm thẩm của tiểu nhị kia.
Nói cách khác, kẻ đã yểm tà khí lên người thẩm thẩm của tiểu nhị đó, cũng chính là hắn.
Chuyện này giống như việc chúng hạ độc rồi lừa gạt, khiến ngươi phải bỏ tiền ra mua thuốc giải từ hắn vậy. Nếu không trả thù lao, hoặc mời đại phu khác đến xem bệnh, thì thủ đoạn quen thuộc của bọn chúng là khiến người bệnh phải chết. Làm như vậy, có thể tăng thêm nỗi sợ hãi của mọi người.
Lâm Vi có thể khẳng định, nếu chàng tiểu nhị đó không đủ tiền mua thuốc, đám người này tất nhiên sẽ dùng thủ đoạn trong bóng tối, hại chết thẩm thẩm của chàng tiểu nhị. Đương nhiên, nếu đã trả tiền, bọn chúng nhất định sẽ thu hồi tà khí, khiến người bệnh tỉnh lại. Nếu không, làm sao có thể lừa gạt người khác mãi được?
Biết đối phương là người của Tiềm Giang Bang, ý niệm đầu tiên của Lâm Vi chính là diệt trừ những kẻ bại hoại này.
Điều này bắt nguồn từ những ngày Lâm Vi rèn luyện giang hồ trước đây. Y đã từng tận mắt chứng kiến một kẻ bại hoại Tiềm Giang Bang vì lừa gạt tiền mà dùng pháp thuật hại chết một đứa bé hai ba tuổi. Tiếng khóc xé lòng của cha mẹ đứa bé lúc đó vẫn còn in đậm trong ký ức của Lâm Vi.
Ngay cả trộm cắp cũng có đạo lý riêng, nhưng người của Tiềm Giang Bang thì chẳng hề có giới hạn nào. Đối với những kẻ bại hoại dùng đạo thuật làm điều ác này, Lâm Vi đương nhiên sẽ không mềm lòng.
Thế là, Lâm Vi nhìn chằm chằm lão đạo kia.
Những kẻ như Tiềm Giang Bang, mỗi khi đến một nơi đều sẽ có cứ điểm riêng của chúng. Với bản lĩnh của Lâm Vi, y hoàn toàn có thể lặng lẽ theo dõi những người này mà không ai hay biết.
Đêm xuống, trong một trạch viện khá xa hoa ở Ngư Long Thành, lão đạo kia cùng mấy gã hán tử tụ tập cùng nhau, đang nhậu nhẹt linh đình, vô cùng khoái trá. Lão đạo ban ngày trước mặt mọi người là bộ dạng đắc đạo cao nhân, hiện tại lại mang vẻ mặt bỉ ổi. Trên bàn gỗ bày rượu thịt trước mặt bọn chúng, chất đầy vàng bạc cùng lượng lớn ngân phiếu.
“Hôm nay thu hoạch không tệ, đã vặt sạch tài sản của hai nhà. Số tiền chúng ta kiếm được trong một tháng qua đã bằng thu nhập nửa năm ở những nơi khác rồi.” Lão đạo nói, trong đôi mắt lóe lên vẻ tham lam và hung ác.
“Ở Ngư Long Thành này, những nơi có thể kiếm tiền, đều đã kiếm hết rồi. Mấy nhà giàu còn lại hoặc có võ giả che chở, hoặc có chỗ dựa, hoặc không dễ lừa gạt, chúng ta không thể xuống tay với bọn họ. Bước tiếp theo, chúng ta phải đổi địa điểm thôi.” Một người khác nói, đó là một gã hán tử khỏe mạnh nhưng tướng mạo bình thường, thuộc loại người vứt vào đám đông là không tìm ra được. Hôm nay chính là hắn đi theo tiểu nhị về để thu hồi tà khí hãm hại người.
Hai người còn lại không nói lời nào, chỉ chuyên tâm ăn uống. Thế nhưng, từ vẻ mặt kiên quyết của họ, có thể thấy đây cũng không phải kẻ lương thiện.
Ngay cả khi ăn uống, bên hông bọn chúng vẫn đeo dao và phù triện thi pháp.
Lâm Vi dùng ẩn thân đạo thuật ẩn nấp trên nóc nhà, quan sát bốn kẻ bại hoại Tiềm Giang Bang này. Hiển nhiên ở đây chỉ có bốn người bọn chúng. Tuy nói bốn người này đều có chút thủ đoạn của Đạo môn, nhưng trong mắt Lâm Vi, chúng chẳng khác nào lũ giun dế. Ngay khi Lâm Vi chuẩn bị ra tay diệt trừ mấy kẻ bại hoại Đạo môn này, lão đạo kia đột nhiên nói: “Lát nữa người của Dược Sơn có thể sẽ tới, chuẩn bị phần của bọn chúng cho tốt đi!”
Dược Sơn? Lâm Vi thu hồi đạo thuật chuẩn bị triển khai, thầm nghĩ, sao lại dính dáng đến Dược Sơn?
Lão đạo nói xong, một gã hán tử vẫn im lặng từ nãy giờ liền bất mãn lên tiếng: “Tại sao phải cho bọn chúng tiền? Kế hoạch là do chúng ta bày ra, công việc cũng là chúng ta làm, dựa vào đâu mà phải cho chúng tiền?”
Một gã hán tử khác hiển nhiên cũng không hài lòng, lập tức nói: “Không sai, chẳng phải chỉ mượn danh nghĩa của chúng một chút thôi sao? Những kẻ ở Dược Sơn cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, cái thứ Tiên Nhân Đảo chó má gì chứ, vẫn ra vẻ ta đây, tự dát vàng lên mặt mình. Những chuyện chúng làm, chẳng phải cũng giống chúng ta sao? Theo ta thấy, đằng nào chúng ta cũng không quay lại, chi bằng bây giờ cứ mang tiền đi, còn có thể chia thêm một phần.”
Lão đạo kia cũng có chút động lòng, nhưng lại càng do dự, lên tiếng nói: “Thế nhưng người của Dược Sơn không dễ trêu vào. Chúng ta làm việc trên địa bàn của bọn chúng, chia một phần cho bọn chúng cũng là quy củ của nghề này chúng ta. Ta thấy, không cần thiết chuốc lấy phiền phức không đáng có.”
“Có phiền toái gì chứ? Những chuyện lừa bịp mà đám người Dược Sơn làm ra không ít hơn chúng ta đâu. Nghe nói trước đây, bọn chúng lén lút bày trận, còn khiến khổ chủ phải đi thuyền qua đó cầu thuốc, không ít người đã chết trên đường. Số người chúng giết chết còn nhiều hơn chúng ta gấp bội. Trong khi bọn chúng bây giờ vàng bạc chất đầy núi, chứ đâu như chúng ta, trốn đông trốn tây, có khi mấy tháng trời không kiếm được gì. Lần này thật vất vả mới kiếm được một món hời, tại sao không chia thêm một chút? Hơn nữa lão Hà nói đúng đó, chúng ta đi rồi sẽ không quay lại nữa. Người của Dược Sơn dù có bản lĩnh lớn đến mấy, thì biết đi đâu mà tìm chúng ta chứ? Ta thấy, chúng ta bây giờ cứ đi luôn.” Gã hán tử đó liền nói.
Ngay vào lúc này, ngoài cửa đột nhiên truyền tới một tiếng cười gằn: “Đi à? Các ngươi chạy đi đâu?”
Theo tiếng cười, cánh cửa lớn bị người đẩy ra, một kẻ bước vào. Người này rất gầy, mắt tam giác, mũi diều hâu, mặc một bộ trường bào, cùng nụ cười gằn trên môi.
“Hồ quản sự?” Lão đạo vừa nhìn, sắc mặt nhất thời biến đổi, vội vàng nặn ra một nụ cười tươi tắn bước tới đón. Ba người kia cũng tái nhợt mặt mày, liếc nhìn nhau, đều thấy sự căng thẳng trong mắt đối phương.
Thế nhưng, sau vẻ căng thẳng đó, là một tia tàn nhẫn chợt lóe.
“Hồ quản sự, lúc này mới chạng vạng tối, sao ngài đã đến rồi?” Lão đạo tiến lên cười nói, hỏi một câu. Hiển nhiên theo như ước định của bọn chúng, đối phương phải đến muộn hơn. Hồ quản sự kia thì với vẻ mặt cười gằn, ngữ khí không mấy thân thiện nói: “Bản quản sự mà đến chậm một chút, các ngươi chẳng phải đã bỏ chạy rồi sao?”
Trong lúc nói chuyện, vẻ cười gằn vẫn hiện rõ trên mặt. Lão đạo kia cũng chẳng phải kẻ lương thiện, vừa thấy tình hình không ổn, liền dừng bước lại, giữ một khoảng cách an toàn.
“Hồ quản sự nói đùa rồi. Mấy huynh đệ chúng tôi trước đó chỉ là say rượu nói lung tung thôi, nói đùa ấy mà, ngài tuyệt đối đừng coi là thật!” Lão đạo tránh nặng tìm nhẹ, tỏ ra rất có kinh nghiệm.
“Thật sao?” Hồ quản sự lại chẳng hề để ý. Hắn bước tới, dường như không hề phòng bị, trực tiếp ngồi xuống ghế bên cạnh bàn. Liếc qua vàng bạc trên bàn, hắn mới nói: “Các ngươi coi bản quản sự là kẻ ngu si sao? Một lũ hèn mọn các ngươi, lại dám xé bỏ ước định, mang tiền bỏ đi, thật sự cho rằng mình có bao nhiêu cân lượng à? Nói cho các ngươi biết, vàng bạc đều phải ở lại, các ngươi cũng đừng hòng đi đâu cả.”
Nói xong, hắn đột nhiên trở mặt, vung chưởng đánh một cái. Một đạo chưởng ấn mang theo mùi hôi thối gào thét bay ra, trúng ngay một tên tráng hán. Gã tráng hán kia kêu thảm một tiếng, ngã lăn ra đất.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.