Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Tiên Triều - Chương 120: Đại ngôn thơ (1)

Kiếp trước, Lâm Vi quen biết vị Đại học sĩ này, nhưng mối quan hệ của họ lại không tốt đẹp. Bởi lẽ, ngay khi Lâm Vi vừa nhậm chức Thượng Thư Bộ Hình, ông đã tuyên án tử hình một người cháu vi phạm pháp luật của Tào Liêm Trực. Vị hữu tướng ấy tuy cương trực, công minh, không đến nỗi ôm hận Lâm Vi, nhưng cả đời hai người họ cũng chẳng hề qua lại với nhau.

Nay, Tào Liêm Trực trông khác hẳn so với hình ảnh Lâm Vi từng thấy ở kiếp trước, vì vậy Lâm Vi mới phải hỏi để xác nhận.

Mặt khác, khi nghe Văn Nhược Thành nhắc đến, Tào Liêm Trực lập tức giật mình, hỏi: "Ngươi nói bài luận thánh ngôn năm trước là do người đó viết ư? Còn bảo nét chữ của hắn còn đẹp hơn ngươi sao?"

"Đúng vậy!" Văn Nhược Thành gật đầu.

Tào Liêm Trực nói: "Bài luận thánh ngôn hôm đó ta từng đọc qua, quả thực tài năng kinh diễm. Nhưng việc có người mà tài thư pháp có thể khiến Văn Thành ngươi phải tự nhận không bằng thì ta thật sự không tin."

"Ta không lừa ngài đâu, về thư pháp, ta quả thật tự nhận không bằng!" Văn Nhược Thành nói xong, lại lộ vẻ mặt tiếc nuối, lắc đầu nói: "Chỉ tiếc Lâm Vi này lại không biết tiến thủ, bỏ mặc con đường Nho gia rộng mở mà không theo, cứ nhất định phải chạy xuống âm phủ làm Quỷ sai gì đó. Chẳng lẽ hắn nghĩ tu Quỷ tiên dễ dàng như vậy sao?"

Tào Liêm Trực gật đầu: "Quỷ tiên cũng là tiên, mà đã là tiên thì đều khó thành, thật không dễ dàng chút nào. Nếu Lâm Vi này đến tham gia văn hội, chắc hẳn ta cũng sẽ có dịp mục sở thị thư pháp mà ngươi nhắc đến. Một tài năng có thể khiến Văn Thành ngươi phải tôn sùng như vậy, quả không tầm thường."

Rất nhanh, hai người nhanh chóng chuyển sang đề tài khác.

"Văn hội lần này, Tấn Vương đã đến, Tuy Vương cũng góp mặt, lại còn có mấy vị Vương gia khác nữa. Chắc chắn lát nữa sẽ có một màn văn đấu tuyệt luân đầy kịch tính." Tào Liêm Trực lúc này lên tiếng.

"Vì ngôi vị Đông Cung, các vị Vương gia đều chiêu mộ khách khanh, chiêu hiền đãi sĩ, từ Tiên đạo tu sĩ, Nho đạo văn sĩ cho đến võ đạo võ giả, có thể nói là không từ chối bất cứ ai. Văn hội này cũng là nơi phô diễn thực lực của các phe. Ai có thể giành được hạng nhất sẽ nổi danh, được bệ hạ thêm điểm, chẳng ai muốn bỏ lỡ cơ hội như vậy." Văn Nhược Thành nói xong, hạ thấp giọng vài phần, hỏi: "Tào tướng, trong số các vị Vương gia, ngài đánh giá cao ai?"

"Khó nói!" Tào Liêm Trực đưa tay vuốt râu, thấy Văn Nhược Thành cứ nhìn chằm chằm mình, bèn hỏi lại: "Văn Thành ngươi thì sao?"

"Ta cũng khó nói." Hai người liếc mắt nhìn nhau, đều bật cười ha hả, không tiếp tục bàn về đề tài này nữa.

Dù cho một người là quận trưởng Thần Quan cảnh ngũ phẩm của Tiên đạo, một người là Thừa tướng Chân Ngôn cảnh nhất phẩm của Tiên đạo, nhưng đối với chuyện ngôi thái tử, cả hai đều hết sức cẩn trọng, không dám bàn luận lung tung.

Lúc này, tiếng chiêng vang lên, lễ quan gằn giọng hô: "Văn hội Thánh Viện bắt đầu, xin mời Viện trưởng ra đề mục!"

Dứt lời, tiếng trò chuyện rộn ràng ban nãy dần tắt hẳn. Lúc này, một ông lão mặc nho phục bước lên đài cao, ánh mắt quét một lượt quanh bốn phía, tất cả mọi người đều im phăng phắc.

Lâm Vi biết, lão giả này là Viện trưởng đời thứ nhất của Văn Thánh Thư Viện. Ông đã trăm tuổi, tuy không lấy văn chương làm đạo, nhưng cũng kiêm tu Tiên đạo. Trong giới văn nhân Ngô Quốc, địa vị của ông cực kỳ cao. Ngay cả Văn Nhược Thành khi gặp cũng phải cung kính gọi một tiếng "Tiên sinh".

Lâm Vi từng nghe nói về quy củ của văn hội. Dù trước đó chưa tường tận, nhưng Khúc Vô Song vừa rồi cũng đã kể cho hắn nghe.

Mỗi lần văn hội, chủ đề đều khác nhau, nhưng sẽ có ba loại. Một là ra thơ đề, do Viện trưởng tùy hứng đưa ra, mọi người dựa vào đó làm thơ, để thi thố tài văn chương. Hai là thư họa, viết chữ vẽ tranh ngay tại chỗ, cho mọi người chiêm ngưỡng. Ba là văn biện, là nơi so tài kiến thức và khẩu tài. Từ xưa, văn nhân đã lấy khẩu bút làm lợi khí. Tô Thánh năm xưa một mình đối đáp hùng biện với chúng Nho giả các nước, đến nỗi mỗi một đại Nho đều phải lánh mặt, chứng tỏ họ thật sự sợ hãi. Chính vì vậy, ông mới được phong là Văn Thánh Tôn Sư. Do đó, văn biện cũng là hạng mục truyền thống của Văn Thánh Thư Viện, mỗi lần văn hội, mọi người đều sẽ biện luận đến cùng.

Hiện tại, trước tiên sẽ ra thơ đề.

Lão Viện trưởng không để mọi người chờ lâu, cũng không nói những lời lẽ hoa mỹ thừa thãi, mà đi thẳng vào chủ đề.

"Văn hội lần này, đề thơ là 'Đại ngôn'."

Nói xong, ông trực tiếp đi xuống, không nói thêm lời nào, quả thực là một người có cá tính.

Hiện tại, đề thơ đã ra, tiếp đến chính là phần làm thơ trước mặt mọi người, đọc lên cho người khác đánh giá. Đây là một cơ hội để gây tiếng vang lớn. Rất nhiều học sinh Thánh Viện, thậm chí cả những văn nhân ngoài cuộc, đều hiểu rằng nếu có thể gây ấn tượng đặc biệt trong văn hội này, sẽ có vô vàn lợi ích về sau.

"Mạnh miệng khoác lác mà lại là đại ngôn, đề thơ này thật thú vị." Lâm Vi nở nụ cười, tuy rằng hắn rất có hứng thú, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó. Lâm Vi không có tâm trạng để làm thơ, hắn đến đây chỉ có một mục đích duy nhất: kết giao với Tấn Vương.

Tấn Vương tuy cũng yêu thích thơ từ, nhưng yêu thích nhất lại là đan thanh. Lâm Vi dự định sẽ ra tay ở đề thứ hai, dùng tài họa để khiến Tấn Vương chủ động tìm đến mình.

Chỉ là thế sự khó lường, ngay khi đông đảo học sinh và văn sĩ đang chăm chú suy nghĩ, làm thơ trong lòng, đột nhiên có người nói: "Đã là văn hội Thánh Viện, bài thơ này đương nhiên phải do học sinh Thánh Viện làm. Nghe nói tài nữ Khúc Vô Song mới nổi năm nay có tài hoa xuất chúng, không bằng Khúc tài nữ hãy làm trước một bài đại ngôn thơ cho chúng ta thưởng thức?"

Người nói chuyện là một văn sĩ, trang phục khá nho nhã, nhưng trên mặt lại chẳng có ý tốt. Trước đó Lâm Vi từng thấy người này bên cạnh Tô Ngọc Nhiêu, nghĩ chắc hẳn là do cô ta mời đến để gây khó dễ.

Người này nói xong, vẻ mặt mọi người khác nhau, nhưng bởi vì cái gọi là "đại ngôn thơ", thực chất chính là nói mạnh miệng, nói huênh hoang, nói khoác lác. Nói dễ nghe một chút là "đại ngôn", nói khó nghe thì chính là khoác lác, nói bậy.

Tuy rằng đại ngôn thơ cũng có một chút lịch sử, rất nhiều đại tài tử cũng thường lấy đó làm đề tài làm thơ, tạo ra không ít tác phẩm kinh điển truyền thế. Nhưng hiếm có nữ tử nào làm đại ngôn thơ, dù sao nữ tử vốn dĩ đức hạnh phải đoan trang, khiêm nhường. Việc nói bậy, khoác lác, huênh hoang thật sự không phù hợp với phận nữ nhi.

Vậy mà, đối phương lại công khai yêu cầu Khúc Vô Song làm đại ngôn thơ trước mặt mọi người, mục đích rõ ràng là muốn làm nhục nàng.

Ngay sau đó, không ít người khẽ nhíu mày, Khúc Vô Song càng lộ vẻ mặt lạnh băng. Còn Tô Ngọc Nhiêu thì lộ rõ vẻ đắc ý, trong lòng cô ta chỉ nghĩ làm sao để Khúc Vô Song bẽ mặt, đặc biệt là phải bẽ mặt trước mặt tài tử Tống Thư Hoàn của Thánh Viện.

Một bên khác, vài học sinh phong độ ngời ngời đứng túm tụm lại. Một người trong số đó nhỏ giọng nói: "Tống huynh, còn không mau ra tay anh hùng cứu mỹ nhân đi."

"Tô Ngọc Nhiêu ngưỡng mộ Tống huynh, lại biết Tống huynh từng ăn quả đắng từ Khúc Vô Song, vì vậy mới cố ý làm khó dễ. Tống huynh mà ra mặt lúc này, chẳng phải sẽ làm tổn thương tấm lòng của Tô Ngọc Nhiêu sao?" Một học sinh khác cười nói.

"Ha ha, vậy phải xem Tống huynh lựa chọn thế nào. Nhưng đây cũng là một nỗi phiền muộn ngọt ngào đấy chứ, chúng ta thật sự phải ghen tị với Tống huynh quá đi mất." Một người trêu ghẹo nói.

Trong số đó, một tài tử phong thái ngời ngời chính là Tống Thư Hoàn, đệ nhất tài tử của Văn Thánh Thư Viện. Giờ khắc này, hắn cũng không nói lời nào, chỉ nghĩ đến Khúc Vô Song và Tô Ngọc Nhiêu. Về nhan sắc và tài tình, Khúc Vô Song rõ ràng hơn một bậc, cũng chính vì thế nên hắn mới theo đuổi nàng.

Bất quá, việc bị nàng liên tục từ chối nhiều lần quả thực khiến Tống Thư Hoàn hơi có chút bực dọc. Hắn nghĩ tạm thời không ra mặt, để Khúc Vô Song ngã một lần cho khôn ra, quá lắm thì lát nữa giúp nàng tìm lại thể diện là được. Còn Tô Ngọc Nhiêu, Tống Thư Hoàn lại nghĩ cô gái này cũng không tệ, nhưng nếu sớm muộn gì cũng là của mình, vậy thì không cần vội vàng hái.

Mặc dù có phần quá đáng, nhưng cũng không có ai đứng ra can thiệp, dù sao đây là văn hội, không nhất thiết phải làm thơ, không làm cũng được.

Chỉ là Khúc Vô Song hiển nhiên không thể chịu yếu thế, đặc biệt là trong trường hợp này, và đặc biệt là ngay trước mặt Lâm Vi, nàng quyết không thể nào yếu thế. Lập tức nàng liền muốn làm thơ, ngay vào lúc này, lại nghe một người nói: "Tương thử hữu bì, nhân nhi vô nghi, ngươi muốn nghe thơ, liệu có nghe hiểu được không?"

Người nói chuyện chính là Lâm Vi, trước tình huống này, hắn nhất định phải đứng ra.

Một câu "Tương thử hữu bì, nhân nhi vô nghi" trực tiếp khiến người kia đỏ bừng mặt. Đây là trực tiếp mắng thẳng mặt người kia mà không dùng lời lẽ thô tục. Chuột còn biết có da có mặt, biết xấu hổ, mà người thì không có, quả thực không bằng cầm thú. Một người bị sỉ nhục như vậy, còn không biết ngại mà muốn nghe thơ ư? Đây chính là điều Lâm Vi muốn nói, và những người xung quanh đều hiểu ý. Giờ khắc này, nhiều tiếng khen hay vang lên, hiển nhiên không ít người tỏ thái độ không đồng tình với hành động của người kia.

Lâm Vi chú ý tới, trong số những người khen hay có Tấn Vương. Văn Nhược Thành và Tào Liêm Trực cũng đã chuyển sự chú ý đến gần.

Người kia cũng thật mặt dày, nhìn Lâm Vi một chút, cười lạnh hỏi: "Ngươi là ai?"

Lâm Vi mặc kệ hắn. Người kia cười gượng gạo, cũng không nói thêm lời nào, chỉ là trên mặt lại mang theo một tia thù hận. Cách đó không xa, Tô Ngọc Nhiêu cũng sắc mặt khó coi. Cô ta là muốn làm khó Khúc Vô Song, không ngờ lại có người đứng ra bênh vực nàng. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cô ta lại cười gằn.

"Kẻ đó là do Khúc Vô Song mang đến, vậy thì cùng nhau đối phó hắn thôi."

Trải qua màn kịch như thế, sự chú ý của mọi người đều tập trung vào Lâm Vi và người kia. Dưới tình huống này, cơ bản là muốn đấu thơ rồi.

Khúc Vô Song không nghĩ tới Tô Ngọc Nhiêu lại sai người công khai làm khó mình trước mặt mọi người, càng không nghĩ tới L��m Vi sẽ dũng cảm đứng ra, ra mặt che chở cho nàng. Giờ khắc này, nàng chặt chẽ nắm chặt tay, lặng lẽ bước đến phía sau Lâm Vi.

"Nếu vị huynh đệ đây nghe không hiểu thơ của ta, vậy tại hạ không thể không đấu thơ với ngươi để phân định thắng bại. Ta chính là Mạnh Nguyên Triều đến từ Hạ Dương quận, hôm nay làm một bài đại ngôn thơ, mong vị tiểu huynh đệ này bình phẩm đôi lời." Người kia tự báo họ tên xong, rung đùi đắc ý, chỉ chốc lát sau ánh mắt hắn sáng lên, cất cao giọng đọc: "Thân như Huyền Thiết cứng rắn, đao kiếm gia thân như ngứa, chuyển sơn na giang như ý sự, đại..."

Chữ "Đại" của hắn còn chưa dứt, Lâm Vi liền đột ngột cướp lời: "Đại mộng vừa giác xích triều dương!"

Ngay sau đó, Khúc Vô Song cắn chặt môi, Tô Ngọc Nhiêu trợn mắt há mồm. Tấn Vương liên tục vỗ tay tán thưởng, Văn Nhược Thành và Tào Liêm Trực đều sáng bừng mắt.

Ánh mắt sáng rực của mọi người đâu chỉ riêng hai người họ. Đông đảo văn sĩ có mặt ở đây, đều bị câu "cướp thơ" của Lâm Vi làm cho kinh ngạc đến ngây người.

Cái gì gọi là "cướp thơ"?

Đấu thơ tuy văn nhã, nhưng một khi đã đấu thì chẳng khác gì luận võ tranh tài. Trong số đó, có một thủ đoạn tương đối cao cấp, đó là ngắt lời đối phương trước khi thơ của họ thành hình để hoàn thành bài thơ đó. Tiền đề đương nhiên là phải khớp với ý thơ trước đó, phải chỉnh tề, phải có ý cảnh. Bằng không sẽ không cướp thơ được mà còn tự chuốc lấy nhục.

Bởi vì độ khó rất cao, cần văn tài và tốc độ phản ứng cực nhanh, vì lẽ đó rất ít người dám vận dụng thủ đoạn cướp thơ này. Ai nấy đều sợ vẽ hổ không thành lại thành chó, đến lúc đó, người mất mặt lại chính là mình.

Nhưng câu "Đại mộng vừa giác xích triều dương" của Lâm Vi lại vừa vặn đúng lúc. Không những cướp thơ, mà còn giáng toàn bộ bài đại ngôn thơ trước đó của đối phương xuống không còn gì. Những lời mạnh miệng, khoác lác trước đó đều bay đi hết: nào là thân như Huyền Thiết, nào là không sợ đao kiếm, nào là chuyển núi dời sông. Kết cục chỉ bằng một câu như vậy, miễn cưỡng bị Lâm Vi biến thành một giấc mộng. Tỉnh mộng rồi mà vẫn chưa nhận ra hiện thực, trái lại còn muốn quát mắng mặt trời buổi sớm đã đánh thức hắn, há chẳng phải nói Mạnh Nguyên Triều kia là một kẻ u mê sao?

Cái gì gọi là cao thủ? Đây chính là.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free