(Đã dịch) Chí Tôn Tiễn Thần - Chương 723: Diệp Tinh ra tay
Cổ Thương Bắc, ngươi thật to gan, dám trước mặt tổ tông liệt tổ mà nói ra những lời đại nghịch bất đạo như vậy.
Đại trưởng lão Cổ Kình Nguyên gầm lên một tiếng, thân ảnh lóe lên liền đứng bên cạnh Cổ Thanh Thần.
Cổ Thương Bắc cười lớn một tiếng, nói: "Ta là cường giả mạnh nhất Cổ gia, suốt mấy năm qua, Cổ gia dưới sự quản lý của ta đều quy củ rõ ràng. Vị trí gia chủ này, vì sao ta lại không thể ngồi?"
Cổ Kình Nguyên nói: "Quốc có quốc pháp, gia có gia quy. Cổ gia là đại gia tộc truyền thừa mấy ngàn năm, sở dĩ luôn hưng thịnh, chính là vì làm việc theo tộc quy gia pháp. Cứ theo tộc quy, Cổ Thương Bắc ngươi không có tư cách trở thành gia chủ. Có thể làm đại diện gia chủ mấy năm, đã là vận khí cực lớn của ngươi. Nếu dám cưỡng đoạt vị trí gia chủ, chính là ngỗ ngược tổ tiên, là phản đồ của gia tộc, kẻ nào cũng có thể giết chết!"
"Phản đồ...?" Cổ Thương Bắc cười lạnh nói: "Kẻ nào đối địch với Cổ Thương Bắc ta, kẻ đó mới chính là phản đồ của Cổ gia! Giờ đây ta tuyên bố, Cổ Thương Bắc ta chính là gia chủ chính thức của Cổ gia, kẻ nào dám ngăn cản, giết không tha ——!"
Cổ Kình Nguyên quát: "Ngươi nói ngươi là cường giả mạnh nhất Cổ gia, lão phu không tin! Ngươi dám ngỗ ngược tổ tiên, làm loạn gia pháp của gia tộc, lão phu nhất định sẽ chém giết ngươi ——!"
Hai người đối mặt nhau như gà chọi, đều bộc phát ra khí thế khủng bố.
Các trưởng lão nhìn nhau, đều có chút không biết phải làm sao. Một người là đời gia chủ, một người là Đại trưởng lão, đều là Tôn giả Nhị Tinh đỉnh phong. Trong gia tộc, bất luận là thực lực hay quyền lực, họ đều đứng ở đỉnh cao. Giờ đây hai người đối đầu, gần như sắp bộc phát trận chiến sinh tử. Bất kể đứng về phía nào, họ đều sẽ trở thành tử địch của phe đối diện.
Đa số trưởng lão đều do dự, chỉ có một số ít trưởng lão phân biệt đứng sau lưng Cổ Thương Bắc và Cổ Kình Nguyên.
Đường Du thấy vậy, che miệng mỉm cười, nói: "Đối với việc Thương Bắc trở thành gia chủ chính thức, Đường gia ta đây rất ủng hộ nha. Đồng thời, thúc thúc ta, Tôn chủ Đường Bân, đã tới Cổ gia làm khách. Kẻ nào dám phản nghịch gia chủ, ha ha... Các ngươi biết kết cục sẽ ra sao chứ?"
Lời Đường Du nói ra nhẹ nhàng, nhưng lọt vào tai mọi người lại khiến sắc mặt ai nấy đều căng thẳng.
Tôn chủ Đường Bân. Đó chính là trưởng lão Trích Tinh Cung, giờ lại bất ngờ có mặt tại Cổ gia?
Cổ gia từ khi vợ chồng Cổ Thương Nam mất tích, ngay cả một vị Tôn giả Tam Tinh cũng không còn. Một vị Tôn giả trung giai đã có thể áp chế toàn bộ Cổ gia, huống hồ là Tôn chủ Đường Bân.
Ánh mắt Đường Du quét qua các trưởng lão, nói: "Các ngươi còn chưa có lựa chọn sao?"
Các trưởng lão liếc nhìn nhau, trong mắt đều lộ vẻ kinh hãi, rồi lần lượt đứng về phía sau lưng Cổ Thương Bắc.
Chín phần mười trưởng lão đều đứng về phía Cổ Thương Bắc.
"Thế mới phải chứ ——!" Trên mặt Đường Du lộ ra nụ cười đắc ý, nói: "Có Đường gia ủng hộ, Cổ gia mới có thể phát triển tốt hơn. Kẻ nào ngăn cản Thương Bắc trở thành gia chủ, kẻ đó chẳng hề có quan niệm về gia tộc, trong lòng chỉ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, mà không muốn gia tộc trở nên tốt đẹp hơn. Thật đáng chết...!"
"Ha ha ha ha... !" Cổ Thương Bắc cười lớn tiếng vang dội, nói: "Cổ Kình Nguyên, gia chủ ta đây giờ sẽ tước đoạt chức vị Đại trưởng lão của ngươi. Nếu ngươi biết quy hàng, niệm tình ngươi đã từng cống hiến cho gia tộc, vẫn có thể tha cho ngươi một mạng. Nếu không, hôm nay ta sẽ khiến ngươi mạng vong hoàng tuyền...!"
Nói xong, ánh mắt Cổ Thương Bắc quét qua những trưởng lão đang đứng sau lưng Cổ Kình Nguyên: "Các ngươi đúng là không sợ chết thật đấy!"
Mấy vị trưởng lão trong lòng sớm đã hối hận, giờ đây cảm nhận được sát khí của Cổ Thương Bắc, càng thêm run sợ, liền vội nói: "Chúng ta ủng hộ gia chủ, ủng hộ gia chủ... !"
Trong lúc nói chuyện, họ liền đã đổi phe, đứng về phía sau Cổ Thương Bắc.
Bên cạnh Cổ Thanh Thần, chỉ còn lại một mình Cổ Kình Nguyên.
"Ngươi...!" Cổ Kình Nguyên tức đến run rẩy, chỉ vào Cổ Thương Bắc quát: "Ngươi rốt cuộc đã bán đứng bao nhiêu lợi ích của gia tộc, để người của Đường gia phải ra tay giúp ngươi?"
Trái ngược với sự phẫn nộ của Cổ Kình Nguyên, Cổ Thanh Thần lại vẫn giữ vẻ mặt bình thản. Cảnh tượng trước mắt này, Diệp Tinh đã sớm dự đoán và báo trước cho hắn.
Cổ Thanh Thần nói: "Thúc thúc, đây là lần cuối cùng con gọi người là thúc thúc. Rốt cuộc là người vì tư lợi làm mờ mắt, vì vị trí gia chủ mà tìm đến Đường gia, bán đứng lợi ích gia tộc, hay là bị người khác xúi giục? Hay là bất đắc dĩ bị ép buộc?"
Cổ Thương Bắc cười khẩy, nói: "Ta là vì sự phát triển của Cổ gia, cái thằng nhóc miệng còn hôi sữa nhà ngươi biết cái gì! Vốn dĩ ta còn định khách khí mà đoạt lấy vị trí gia chủ, không ngờ tiểu tử ngươi lại phá hoại vào thời khắc mấu chốt. Sớm biết thế, ta đâu cần đợi đến mấy năm, lẽ ra đã phải giết ngươi từ sớm."
"Hiện tại... Giữ mạng ngươi lại còn có tác dụng gì?" Cổ Thương Bắc quát lớn một tiếng, sát cơ bùng nổ, vung một chưởng vỗ thẳng xuống đầu Cổ Thanh Thần.
"Ngươi dám sao ——!" Cổ Kình Nguyên gầm lên một tiếng.
Hắn đang định ngăn cản Cổ Thương Bắc, nhưng bên tai vang lên tiếng xé gió. Thì ra là Đường Du đột nhiên ra tay, ném ra một chuôi phi đao, phóng thẳng đến đầu Cổ Kình Nguyên.
Nếu phi đao này trúng đầu, Cổ Kình Nguyên chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
Đường Du cũng là Tôn giả Nhị Tinh, thực lực so với Cổ Kình Nguyên chẳng kém bao nhiêu. Bị đánh lén bất ngờ, Cổ Kình Nguyên ngay cả việc ngăn chặn phi đao này còn khó khăn, làm sao có thể bận tâm đến Cổ Thanh Thần được nữa.
Cổ Kình Nguyên bộc phát tốc độ đến cực hạn, trong gang tấc hiểm nguy mới tránh đư���c công kích của phi đao.
Cũng ngay lúc này, một tiếng kêu thảm thiết thê lương vang lên!
Tiếng kêu thảm phát ra từ miệng Cổ Thương Bắc. Chỉ thấy bàn tay hắn vừa đặt lên đỉnh đầu Cổ Thanh Thần, liền bị một ngón tay tóm lấy. Ngón tay này tựa như kìm sắt, kẹp chặt bàn tay Cổ Thương Bắc, khiến xương cốt bên trong bị nghiền nát thành mảnh vụn.
Điều đáng sợ hơn là, một luồng cương khí nóng rực từ ngón tay truyền ra, xâm nhập vào kinh mạch của Cổ Thương Bắc, khiến hắn cảm thấy toàn bộ cánh tay như bị dao cắt xẻ.
Chủ nhân của ngón tay ấy, đứng bên cạnh Cổ Thanh Thần, là một nam tử áo đen trẻ tuổi, chính là Diệp Tinh.
Người Cổ gia không ai biết Diệp Tinh. Nhìn thấy thanh niên xa lạ này, sắc mặt ai nấy đều chấn động.
Cổ Thương Bắc đường đường là Tôn giả Nhị Tinh, không ngờ lại bị đối phương dễ dàng tóm lấy bàn tay như vậy. Thanh niên xa lạ này rốt cuộc tu vi ra sao? Chẳng lẽ là Tôn giả trung giai?
"Ngươi rốt cuộc là ai... , thả ta ra ——!" Cổ Thương Bắc quát lớn, trong mắt tràn đầy vẻ kinh hoàng.
Phanh —— Cương kình của Diệp Tinh chợt bùng phát, nổ tung ngay trong lòng bàn tay Cổ Thương Bắc, khiến bàn tay hắn trực tiếp nát bấy, biến thành một đoàn sương máu.
"A ——!" Cổ Thương Bắc kêu thảm thiết. Cả bàn tay của hắn đã không còn, cho dù có thể chữa lành vết thương, thì cũng thành phế nhân.
"Thương Bắc ——!" Sắc mặt Đường Du kinh hãi, thân ảnh lóe lên liền đến bên cạnh Cổ Thương Bắc. Nhìn Diệp Tinh, nàng cũng lộ vẻ kinh hoàng, kêu lớn một tiếng: "Thúc thúc ——!"
Tôn chủ Đường Bân, vẫn đang ở trong Cổ gia.
Thế nhưng, ban đầu hắn không hề có ý định xuất hiện, chỉ muốn giúp Cổ Thương Bắc và Đường Du tăng thêm uy thế.
Dù sao, can thiệp vào việc kế thừa gia chủ của người khác chẳng phải là chuyện vẻ vang gì. Hắn có thể không bận tâm người Cổ gia nghĩ gì, nhưng trong thiên hạ này có vô số gia tộc và thế lực, những gia tộc mạnh hơn Đường gia cũng không ít. Nếu hắn ra mặt can thiệp, phá vỡ quy tắc, sẽ dễ dàng chuốc lấy thù hằn từ các gia tộc khác.
Bởi vậy, hắn không tính xuất hiện, chỉ âm thầm ẩn mình trong Cổ gia.
Đồng thời, hắn cũng không cần lộ diện. Chỉ cần Đường Du báo lên danh hiệu Tôn chủ Đường Bân của hắn, Cổ Thương Bắc muốn ngồi vào vị trí gia chủ, ắt hẳn không kẻ nào dám ngăn cản.
Nhưng giờ đây, hắn không thể không xuất hiện!
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này tại Tàng Thư Viện.