(Đã dịch) Chí Tôn Tiễn Thần - Chương 637: Đại phá không phù
Dưới ánh mắt dò xét của Quy Công, Diệp Tinh muốn nói dối cho qua chuyện, nhưng làm sao cũng không thốt nên lời.
"Ờ... ta... ta đã giết vài đệ tử Tinh Tượng Cung."
Diệp Tinh do dự một lúc, rồi thành thật nói ra, đương nhiên là nói giảm số lượng đi một chút.
Chủ nhân Tinh Thần Điện là 'Tinh Hán Đại Đế', ông ấy lại là Đại trưởng lão của Tinh Tượng Cung. Nếu Diệp Tinh nói rằng ở Ngoại Vực Tinh Lục đã giết sạch đệ tử Tinh Tượng Cung, ai biết Quy Công có nổi trận lôi đình hay không?
Chỉ là giết vài người thì còn có thể giải thích được, nếu giết sạch, Diệp Tinh nghĩ mãi cũng không biết phải giải thích thế nào.
Tuy nhiên, điều vượt ngoài dự đoán của Diệp Tinh là khi hắn nói đã giết vài đệ tử Tinh Tượng Cung, Quy Công lập tức kích động đến mức hai mắt lóe sáng.
Quy Công lớn tiếng hô lên: "Giết hay lắm!"
"Hả...?" Diệp Tinh ngẩn người, "Chuyện gì thế này? Chủ nhân Tinh Hán Đại Đế của ngươi không phải là Đại trưởng lão Tinh Tượng Cung sao? Tại sao ta giết đệ tử Tinh Tượng Cung mà ngươi còn khen hay?"
Diệp Tinh khó hiểu nhìn Quy Công.
Thấy vậy, Quy Công nói: "Ngươi không biết đó thôi, chủ nhân ta chính là do người Tinh Tượng Cung hãm hại mà chết."
Diệp Tinh kinh ngạc hỏi: "Tinh Hán Đại Đế chẳng phải là Đại trưởng lão Tinh Tượng Cung sao? Đại trưởng lão, đó tuyệt đối là cao tầng của tông môn mà. Chẳng phải ông ấy đại diện cho Tinh Tượng Cung sao, sao lại bị Tinh Tượng Cung hãm hại chết được?"
Quy Công thở dài một tiếng, bắt đầu kể lại câu chuyện: "Thuở trẻ, chủ nhân ta chưa phải đệ tử Tinh Tượng Cung, mà là con cháu của một gia tộc Vương giả hạ phẩm. Nhưng huyết mạch của ông ấy đã trở về cổ đại, tư chất phi thường cao, còn trẻ tuổi đã tu thành Vương giả.
Đúng lúc đó, Ám Tinh Thần Điện từ Đại Lục Cấp Cao đang chiêu mộ đệ tử tại Tinh Nguyệt Đại Lục. Võ giả dưới ba mươi lăm tuổi có thể báo danh, thế nhưng, quyền báo danh lại nằm trong tay bảy thế lực Tứ Tinh lớn của Tinh Nguyệt Đại Lục.
Vì vậy, chủ nhân ta để báo danh, liền nương nhờ dưới trướng Tinh Tượng Cung. Cuối cùng, ông ấy đã bộc lộ tài năng giữa vô số thiên tài, được Ám Tinh Thần Điện thu làm đệ tử và được đưa tới Ám Tinh Thần Điện.
Sau này, chủ nhân ta ở Ám Tinh Thần Điện tu thành Vương giả Cửu Tinh, nhưng tiềm lực đã cạn, không còn sức tiến vào Tinh Niết Cảnh để trở thành Chuẩn Thần. Gần ba trăm tuổi, trong một lần chủ nhân ta rèn luyện bên ngoài, đã g��p được kỳ ngộ, đoạt được Tinh Thần Điện này.
Nhưng chủ nhân ta vẫn không có hy vọng trở thành Chuẩn Thần. Ở Ám Tinh Thần Điện, đệ tử cấp Vương giả không hề được coi trọng. Chủ nhân ta mang theo thần khí bên mình, đó không phải chuyện tốt, ngược lại là "ôm ngọc trong lòng", nếu tiết lộ, khó tránh bị người ta giết người đoạt bảo.
Vì vậy, chủ nhân ta liền nhân lúc Ám Tinh Thần Điện đến Tinh Nguyệt Đại Lục chiêu mộ đệ tử, tự mình xin được trở về, theo đội ngũ ấy trở về Tinh Nguyệt Đại Lục.
Ở Ám Tinh Thần Điện, Vương giả Cửu Tinh chỉ là đệ tử, nhưng ở Tinh Nguyệt Đại Lục, Vương giả Cửu Tinh đã có thể phong đế, Vương giả Cửu Tinh đỉnh phong càng có thể xưng là Đại Đế. Thế nên chủ nhân ta được người đời tôn xưng là 'Tinh Hán Đại Đế'.
Vì chủ nhân ta tu vi cao tuyệt, thực lực cường đại, đã được Tinh Tượng Cung phong làm Đại trưởng lão. Ở Tinh Nguyệt Đại Lục, ngoại trừ Chuẩn Thần ra, thực lực của chủ nhân ta là số một số hai. So với lúc ở Ám Tinh Thần Điện, sự cảnh giác trong lòng ông ấy đã giảm đi rất nhiều.
Vì tranh giành danh hiệu "Đệ nhất nhân dưới Chuẩn Thần", chủ nhân ta đã đại chiến một trận với một vị Đại Đế khác. Hai người thực lực tương đương, đại chiến ba ngày cũng không phân định thắng bại, vốn dĩ nên là hòa mà dừng tay.
Nhưng chủ nhân ta vì muốn đoạt được danh hiệu "Đệ nhất nhân dưới Chuẩn Thần", liền tế ra Tinh Thần Điện, đánh bại vị Đại Đế kia. Vốn tưởng rằng ở Tinh Nguyệt Đại Lục, tế ra một kiện thần khí thì sẽ không ai dám tranh đoạt, bởi vì cho dù là Chuẩn Thần cũng khó ngăn cản thần uy của Tinh Thần Điện.
Nhưng chủ nhân ta vạn vạn không ngờ tới, Tinh Tượng Cung lại dám tính kế ông ấy. Trong một lần đại lễ mừng hàng năm của tông môn, Thái Thượng Trưởng Lão 'Chuẩn Thần Tinh Hà' của Tinh Tượng Cung, lại dám hạ kịch độc 'Tuyệt Vương Tán' vào tiệc rượu của chủ nhân ta.
Than ôi... Nếu chủ nhân ta trong lòng có cảnh giác, có tâm phòng bị, quyết không thể nào trúng kịch độc này. Nhưng ngày ấy, Cung chủ Tinh Tượng Cung cùng các vị trưởng lão nhao nhao mời rượu chủ nhân ta, nịnh nọt ông ấy là đệ nhất dưới Chuẩn Thần, còn nói rằng thần khí vừa ra, Chuẩn Thần cũng phải tránh.
Chủ nhân ta nghe lời ngon tiếng ngọt, liền thoải mái uống rượu. Rượu đó có lẽ không phải phàm tửu, Vương giả uống nhiều cũng say. 'Tinh Hà' nhân lúc chủ nhân ta say rượu, đã hạ 'Tuyệt Vương Tán' cho ông ấy, ép chủ nhân ta giao ra thần khí, nếu không sẽ không cho thuốc giải.
'Tuyệt Vương Tán' ở Tinh Nguyệt Đại Lục là vô phương cứu chữa, chỉ có Linh Đan giải độc cấp Thần mới có thể hóa giải. Chủ nhân ta ở Tinh Nguyệt Đại Lục, làm sao có thể tìm được thuốc giải, đã trúng độc chắc chắn sẽ chết. Ông ấy đương nhiên không tin lời 'Tinh Hà', lại bị 'Tinh Hà' cùng Cung chủ Tinh Tượng Cung và các trưởng lão vây công.
Chủ nhân ta biết rõ mình khó thoát khỏi cái chết, nhưng chết cũng không thể để 'Tinh Hà' đoạt được Tinh Thần Điện. Khi chủ nhân ta đoạt được Tinh Thần Điện, cũng đã có được hai tấm 'Đại Phá Không Phù'. Thế là ông ấy đã dùng một tấm Đại Phá Không Phù, xé rách hư không, đến được Tinh Thần Đại Lục, chính là nơi n��y."
Diệp Tinh nghe xong không khỏi thổn thức không ngừng, 'Tinh Hán Đại Đế' tuy là Đại trưởng lão cao quý của Tinh Tượng Cung, thế nhưng, Tinh Tượng Cung rõ ràng không coi ông ấy là người của mình.
Nếu coi là người của mình, Tinh Tượng Cung có một cường giả như Tinh Hán Đại Đế, mừng còn không hết, làm sao có thể để toàn bộ cao tầng tông môn đều tính kế ông ấy?
Diệp Tinh nhìn quanh, rồi nói: "Quy Công, nói vậy thì Tinh Hán Đại Đế cũng ở trong Tinh Thần Điện sao?"
Quy Công gật đầu, đáp: "Vẫn còn, nhưng chỉ còn lại thi thể. Độc của Tuyệt Vương Tán quá lợi hại, chủ nhân ta đến được nơi này mới vài canh giờ, liền bỏ mạng, chỉ kịp bố trí vài trận pháp bên ngoài Tinh Thần Điện để che giấu khí tức của nó. Đến bây giờ, đã mất bảy trăm năm rồi. Than ôi... Hồi tưởng lại cuộc sống cùng chủ nhân, cứ ngỡ như mới hôm qua."
Khi nói, Quy Công giơ tay lên, trong tay xuất hiện một tấm phù giấy màu vàng, nói: "Đây là 'Đại Phá Không Phù'. Chủ nhân ta có được hai tấm, dùng một tấm còn lại một tấm, cho ngươi bảo mạng vậy. Đây chính là phần thưởng đặc biệt, thế nào?"
Diệp Tinh nhận lấy 'Đại Phá Không Phù', vẻ mặt kinh ngạc nói: "Trông nó tầm thường không ngờ, lại có thể xé rách hư không, thậm chí còn có thể đến được đại lục khác. Công hiệu của phù này thật quá thần kỳ."
Ở Ngoại Vực Tinh Lục, Diệp Tinh từng thấy Phong Tiêu Tiêu sử dụng một tấm 'Tiểu Phá Không Phù', thế nhưng, lúc ấy Phong Tiêu Tiêu vừa lấy ra đã dùng ngay, Diệp Tinh chỉ kịp liếc nhìn qua, không thể nhìn kỹ.
Đâu có thể ngờ, khi trở về Tinh Thần Đại Lục, mình lại có thể có được một tấm 'Đại Phá Không Phù' hoàn hảo. Đây thật đúng là thế sự khó liệu.
Phong Tiêu Tiêu từng nói qua, ngay cả 'Tiểu Phá Không Phù' ở Tinh Nguyệt Đại Lục cũng là bảo vật hiếm có bậc nhất. 'Đại Phá Không Phù' này nghe tên đã biết là cao cấp hơn Tiểu Phá Không Phù, vậy thì càng là hi thế chi bảo.
Diệp Tinh quan sát một lúc, hỏi: "Sử dụng thế nào? Trực tiếp vò nát là được sao?"
Quy Công nói: "Đem tinh cương rót vào trong đó, tấm phù này sẽ được kích hoạt. Gặp phải nguy hiểm lớn đến đâu cũng có th�� thoát thân. Không ai có thể ngăn cản Đại Phá Không Phù xé rách hư không, đương nhiên, Chí Tôn trong truyền thuyết thì ngoại lệ."
Diệp Tinh cất Đại Phá Không Phù đi, nói: "Tuy rằng đây là bảo bối cứu mạng tốt, nhưng ta cũng không muốn có ngày phải dùng đến nó. Một khi dùng, trực tiếp xé rách hư không đến một đại lục khác, còn làm sao trở về được nữa."
Kim cổ kỳ duyên, duy bản dịch này do truyen.free cẩn trọng chắp bút, gửi trao độc giả.