(Đã dịch) Chí Tôn Tiên Hoàng - Chương 53: Tần gia font
"Ngươi muốn làm gì? Hạ Trần, ngươi không nên làm loạn." Chu Lâm biến sắc, vừa định lùi lại đã bị Hạ Trần chộp lấy cổ áo.
"Khốn kiếp, buông ra!" Chu Lâm kêu lên, nhưng làm sao thoát được, Hạ Trần rót chân khí vào, trong nháy mắt tràn vào cơ thể hắn, hóa thành một đạo chân khí trường thương, hung hăng đục thủng đan điền của hắn.
Chu Lâm thét lên một tiếng, bụng bị thương nặng, một ngụm máu tươi phun ra, sắc mặt xám xịt.
Hạ Trần vung tay lên, ném hắn ra xa, thản nhiên nói: "Ngươi bây giờ đã là phế nhân, không thể khôi phục được nữa. Dương gia cũng sẽ không cần ngươi, cút đi!"
Chu Lâm mặt trắng bệch, khó khăn đứng dậy, trong lòng vạn niệm câu hôi. Tu vi bị phế, hắn còn không bằng người phàm, sau này có tự nuôi sống bản thân được không còn là vấn đề.
Chu Lâm hối hận vô cùng, tại sao lại ngu ngốc khiêu khích Hạ Trần? Tại sao không tự lượng sức mình, kết cục lại thành ra thế này?
Hắn cười thảm, như một ông lão hấp hối, từng bước rời khỏi Lý gia.
Cả hậu viện im phăng phắc, đám môn khách mồ hôi lạnh toát ra, thầm nghĩ Hạ Trần thật độc ác. May mà vừa rồi mình đã lấy lòng hắn, nếu không gặp tai ương rồi.
Lý Nhã Đồng càng thêm kinh hãi, ngơ ngác nhìn Hạ Trần, thầm nghĩ có thể khiến Chu Lâm không có chút sức phản kháng, trực tiếp phế bỏ tu vi, ngay cả ta cũng không làm được. Chẳng lẽ tu vi của hắn còn cao hơn ta? Điều này sao có thể? Nếu hắn mạnh như vậy, sao lại cam tâm làm môn khách của Lý Khỉ Đồng?
"Đại tiểu thư, ta giải quyết chuyện này, kết quả có làm hài lòng cô không?" Hạ Trần không thèm nhìn nàng, thản nhiên nói.
Đầu óc Lý Nhã Đồng hỗn loạn, cố gắng trấn định nói: "Các hạ thật là có thủ đoạn! Bội phục. Bất quá ngươi chỉ là môn khách của Lý gia ta, dù Chu Lâm có sai, cũng không đến lượt ngươi trừng phạt, ngươi đây là làm thay việc người khác!"
Hạ Trần cười ha ha: "Vậy theo ý Đại tiểu thư, là muốn thả Chu Lâm đi? Nuôi ong tay áo, Đại tiểu thư thật là tâm địa Bồ Tát, tại hạ thật bội phục!"
"Ngươi!" Lý Nhã Đồng nghe hắn châm chọc, nhất thời nổi giận. Nàng không hiểu chuyện gì xảy ra, dường như trước mặt thiếu niên này, sự trấn tĩnh thường ngày bỗng nhiên biến mất, động một chút là muốn nổi nóng.
"Hạ Trần..." Lý Khỉ Đồng mấp máy môi, định khuyên vài câu.
Bỗng nhiên, một gia đinh vội vã chạy tới: "Đại tiểu thư, Nhị tiểu thư, lão gia bảo các cô dẫn tất cả môn khách ra phòng khách. Gia chủ Tần Xuyên và Tần Lạc công tử của Tần gia đã đến, còn mang theo rất nhiều môn khách nữa."
"Người của Tần gia đến?" Lý Nhã Đồng ngẩn người, đành phải nén giận, oán hận liếc nhìn Hạ Trần, nói một tiếng rồi dẫn đám môn khách rời đi.
"Tiểu Trần Tử, chúng ta cũng đi xem một chút!" Lý Khỉ Đồng nói.
Mọi người đến đại sảnh Lý gia, bên trong đã có hơn mười người. Một người gầy gò nhưng nhanh nhẹn ngồi trên ghế, đang nói chuyện với Tần Lạc, hẳn là gia chủ Tần Xuyên của Tần gia.
Sau lưng Tần Xuyên, đứng hơn mười nam nữ, cao thấp béo gầy khác nhau, nhưng ai nấy mắt đều lộ tinh quang, khí huyết tràn đầy, rõ ràng là môn khách của Tần gia.
Ngồi bên cạnh Tần Xuyên là một thanh niên mặc gấm vóc, tướng mạo đoan chính, nhưng ánh mắt luôn mang vẻ ngang ngược kiêu ngạo.
Thấy Lý Nhã Đồng đến, thanh niên kia nở nụ cười, đứng lên nói: "Nhã Đồng, em đến rồi à? Mấy ngày không gặp, anh nhớ em quá."
Hắn thân mật đưa tay định nắm lấy tay Lý Nhã Đồng.
Lý Nhã Đồng nhíu mày, nhẹ nhàng rụt tay lại: "Tần Lạc công tử, các anh đến bàn chuyện chính sự, chúng ta nên tranh thủ thời gian."
Tần Lạc thấy nàng sắc mặt lạnh nhạt, còn gọi mình là công tử, sắc mặt khẽ biến, nhưng ngay sau đó lại cười nhạt: "Cũng được, chuyện chính sự quan trọng hơn."
Sau đó, hắn thấy Lý Khỉ Đồng bước vào, vẻ tươi tắn động lòng người của nàng khiến mắt hắn sáng lên, cười nói: "Khỉ Đồng muội muội, em càng ngày càng xinh đẹp, cho Tần Lạc ca ca ôm một cái!" Vừa nói vừa dang hai tay ra.
Lý Khỉ Đồng đâu để hắn chiếm tiện nghi, không để ý tới hắn, bỗng nhiên đẩy Hạ Trần lên trước, cười hì hì: "Tần công tử, anh khỏe ạ? Đây là môn khách mới của em, Hạ Trần, anh thấy thế nào?"
Tần Lạc buông tay xuống, liên tiếp bị bẽ mặt trước mặt tỷ muội Lý gia, trong lòng tức giận, liền trút lên Hạ Trần, lạnh lùng nói: "Khỉ Đồng muội muội, ta thấy môn khách của muội cũng thường thôi, chắc chưa tới Hậu Thiên nhất trọng, chỉ là kẻ ăn bám!"
Hạ Trần cười nhạt, không thèm để ý đến loại người nhàm chán này, nói: "Nhị tiểu thư, chúng ta ra kia ngồi đi!"
Vừa nói, hắn vừa kéo Lý Khỉ Đồng đến ngồi cạnh Lý Nhã Đồng, còn mình thì đứng phía sau, không thèm nhìn Tần Lạc.
Thấy Hạ Trần không để ý đến mình, sắc mặt Tần Lạc trở nên âm trầm, khóe mắt lóe lên tia sắc nhọn. Hắn không nói gì, chỉ im lặng về chỗ ngồi, mượn việc uống trà để che giấu cơn giận trong lòng.
Tỷ muội Lý Nhã Đồng lần lượt chào Tần Xuyên, hai bên giới thiệu qua lại rồi ngồi xuống.
"Tần huynh, huynh đã đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, dốc toàn lực ủng hộ Lý gia ta, tiểu đệ cảm kích vô cùng. Không nói gì thêm, chỉ cần có thể vượt qua khó khăn này, đánh bại liên minh Dương gia và Vu gia, Tần huynh có gì sai bảo, Lý gia ta sẽ không chối từ." Lý Đông Khuê mặt mày rạng rỡ nói.
"Lý huynh khách khí, chúng ta bây giờ là người một nhà. Lạc nhi và Nhã Đồng sắp thành thân, đương nhiên phải đứng chung một chiến tuyến. Hơn nữa Dương Vu hai nhà đi lại mật thiết, nếu để bọn họ lớn mạnh, Tần gia ta cũng bất lợi. Bất quá, Tần gia ta đã bỏ ra nhiều công sức giúp Lý huynh, Lý huynh đừng quên ước định của chúng ta." Tần Xuyên cười mỉm.
"Đương nhiên." Lý Đông Khuê gật đầu, "Lý gia ta quyết không nuốt lời. Chỉ cần Dương Vu hai nhà không còn uy hiếp, ta sẽ lấy ra bảo thược, hai nhà ta chọn ngày lành tháng tốt, cùng nhau đến bảo tàng chi địa, thu hoạch tài phú, chia đều mỗi bên một nửa."
Trong lòng ông ta hiểu rõ, muốn trói Tần Xuyên vào chiến thuyền của Lý gia, chuyện hôn sự chỉ là thứ yếu, điều quan trọng là lợi ích.
"Lý huynh yên tâm, Dương Vu hai nhà tuy liên minh, nhưng không đáng lo. Với thực lực liên hiệp của hai nhà ta, hoàn toàn có thể quét ngang bọn chúng, chiến đấu sẽ sớm kết thúc, không kéo dài đâu." Tần Xuyên nói, vẻ như nắm chắc phần thắng.
"Hả? Tần huynh có nắm chắc như vậy, chẳng lẽ có át chủ bài gì?" Lý Đông Khuê kinh ngạc.
Tứ đại gia tộc của Phong Lâm Thành... song song tồn tại nhiều năm, không ai thôn tính được ai, rõ ràng là thực lực ngang nhau. Hiện tại Tần Lý liên hiệp, cũng chỉ ngang với thế lực của Dương Vu, khiến đối phương không dám hành động thiếu suy nghĩ mà thôi, sao có thể dễ dàng quét ngang đối phương?
Tần Xuyên cười bí hiểm: "Lý huynh đừng nóng vội, đợi đến khi Dương gia và Vu gia đến, ta bảo đảm huynh sẽ kinh ngạc."
"Vậy ta chờ xem thủ đoạn của Tần huynh." Lý Đông Khuê cười ha ha, Tần Xuyên không nói, ông ta cũng không hỏi thêm.
"Bá phụ, những người này là môn khách của quý phủ?" Bỗng nhiên, Tần Lạc đặt chén trà xuống, chỉ vào đám môn khách Lý gia.
"Đúng vậy, hiền chất có chuyện gì?" Lý Đông Khuê ngẩn ra.
"Tiểu chất có một ý nghĩ." Tần Lạc chậm rãi nói, "Ta thấy môn khách của quý phủ đều là tinh anh, mọi người đều là cao thủ. Vừa hay Tần gia ta cũng mang theo không ít môn khách, nhân cơ hội này, để mọi người giao lưu tỷ thí một phen, coi như là chuẩn bị cho việc nghênh đón khiêu khích của Dương gia và Vu gia, thế nào?"
"Cái này... Quyền cước vô tình, dễ gây thương tích. Hiền chất, ta thấy tỷ thí không cần thiết đâu. Nếu môn khách của quý phủ muốn tu luyện, Lý gia ta có thể cung cấp sân bãi, ưu tiên cho các ngươi, thế nào?" Lý Đông Khuê trầm ngâm nói.
Tần Xuyên cười nhạt: "Lý huynh, dù sao cũng chỉ là giao lưu, chỉ cần điểm đến là dừng là được rồi. Hơn nữa nếu chúng ta thật sự đánh nhau với Dương gia, trừ ta và huynh cùng hai vị gia chủ kia, người thực sự dựa vào vẫn là môn khách. Hiện tại để bọn họ giao lưu một phen, cũng có thể hiểu rõ thực lực của hai bên, đến lúc đó đối kháng Dương gia và Vu gia cũng có nắm chắc hơn."
"Vậy cũng tốt, nhưng ngàn vạn lần đừng vì vậy mà tổn thương hòa khí." Thấy Tần Xuyên cũng đồng ý, Lý Đông Khuê không miễn cưỡng nữa.
Tần Lạc quay đầu, nói nhỏ vài câu với một thanh niên áo xanh phía sau. Thanh niên kia gật đầu, đi ra giữa đại sảnh, chắp tay nói với môn khách Lý gia: "Tại hạ Nhạc Thành của Tần gia, muốn lãnh giáo các vị, không biết vị bằng hữu nào lên trước?"
Môn khách Lý gia thấy đối phương khiêu chiến, cũng rục rịch. Dù Tần, Lý hai nhà kết giao, nhưng trong lòng môn khách vẫn có ganh đua so sánh, tỷ thí chính là cơ hội tốt.
Nhưng đám môn khách đều do Lý Nhã Đồng chỉ huy, Đại tiểu thư chưa lên tiếng, không ai dám ra sân.
Lý Nhã Đồng không ngờ Tần Lạc lại đưa ra yêu cầu này, suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu Tần công tử có hứng thú, vậy các ngươi cứ ra lãnh giáo một phen, nhưng không được quá tàn nhẫn."
Đại tiểu thư đã ra lệnh, đám môn khách nhìn nhau, cuối cùng trung niên hán tử kia bước lên nói: "Tại hạ Vương Minh, đến đón Nhạc huynh cao chiêu, xin chỉ giáo."
Nhạc Thành khẽ mỉm cười, đưa tay ra: "Vương huynh, mời."
Hai người nhìn nhau một lát, rồi xông vào nhau, giao chiến.
Đại sảnh Lý gia rất lớn, dù có mười mấy ngư���i đứng, vẫn đủ chỗ cho hai người tỷ thí.
Hạ Trần lẳng lặng quan sát, hắn không tham gia loại tỷ thí cấp thấp này, nhưng xem cũng không sao.
Hai người vừa động thủ, Hạ Trần đã biết Vương Minh sẽ thua.
Vương Minh chỉ có thực lực Hậu Thiên nhất trọng, tuy không tệ, nhưng Nhạc Thành rõ ràng là Hậu Thiên nhị trọng, công pháp còn mạnh hơn Vương Minh. Hai người tỷ thí, không có chút huyền niệm nào.
Quả nhiên, hai người ngươi tới ta đi, chỉ chốc lát, Vương Minh đã bị Nhạc Thành đá ngã xuống đất, đành phải nhận thua.
Sau đó, gã đàn ông có vết sẹo và trung niên phụ nữ kia cũng lần lượt ra sân, nhưng thực lực của họ cũng chỉ ngang với Vương Minh, không phải đối thủ của Nhạc Thành. Chỉ sau nửa nén hương, cả hai đều thua trận.
Nhạc Thành không bộc lộ thực lực Hậu Thiên nhị trọng, nên ba người kia dù thua, cũng không nhận ra tu vi thật sự của Nhạc Thành, chỉ nghĩ mình sơ ý hoặc đối phương giở trò, nên dù thua vẫn có chút không phục.
Trong nháy mắt, môn khách Lý gia liên tiếp thua ba trận, người của Tần gia đắc ý vô cùng.
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.