(Đã dịch) Chí Tôn Tiên Hoàng - Chương 229: Thủ môn ác nô font
Hạ Trần không nói gì thêm với nàng, chỉ liếc nhìn. Nhưng ánh mắt ấy chứa đựng sự căm hận và khinh miệt sâu sắc, tất cả đều bị tâm hồn nhạy cảm của nàng tiếp nhận.
Sự căm hận và khinh miệt này còn hơn cả sự căm hận mà Đinh Vi dành cho Minh Chí trước đây. Đinh Vi sẽ hiểu rằng, trong mắt Hạ Trần, nàng chỉ là một kẻ hèn hạ.
Đinh Vi thực sự không thể tin được, một người mới hôm trước còn yêu thương, quấn quýt lấy nàng, sao đột ngột thay đổi đến vậy? Hơn nữa, sự thay đổi này lại là sự thật.
"Minh Chí, ngươi đáng chết!" Đinh Vi nghiến răng quát.
Bị người mình căm hận phản lại căm hận, nàng không thể chịu đựng được sự chênh lệch và nhục nhã này. Trong khoảnh khắc, nàng nổi giận, bước nhanh tới, vung tay lên, hung hăng tát vào mặt Hạ Trần.
Trương An và Mã Tuấn cũng ngạc nhiên. Họ không ngờ Hạ Trần không thèm để ý đến họ, ngay cả Đinh Vi, người mà họ từng coi là nữ thần, cũng bị phớt lờ. Vì vậy, khi thấy Đinh Vi ra tay, họ không hề ngạc nhiên, mà ngược lại cảm thấy đó là điều đương nhiên.
Ầm! Một tiếng tát giòn tan vang lên, nhưng người bị đánh không phải là Hạ Trần. Khi nàng vừa giơ tay lên, bàn tay của Hạ Trần đã nặng nề vỗ vào mặt nàng.
Hạ Trần không hề nương tay vì Đinh Vi là phụ nữ, ngược lại còn ra tay rất nặng. Dù sao, việc lau đít cho Minh Chí cũng không dễ dàng gì, nhưng nếu đã chuẩn bị nhập vai, thì phải diễn sâu một chút.
Đinh Vi phát ra một tiếng kêu thảm thiết vô cùng thê lương. Máu tươi cùng với răng vỡ bắn ra khỏi miệng, tạo thành một vòng tròn. Thân thể nàng như diều đứt dây, bay về phía sau, đập mạnh vào tường, rồi ngã xuống đất một cách chật vật.
Nửa bên mặt bị đánh sưng như bánh bao, máu mũi chảy dài, phủ kín khuôn mặt, trông vô cùng kinh hãi. Nàng giãy giụa, mãi vẫn không thể đứng dậy.
"Tiện nhân!" Hạ Trần lạnh lùng nhìn nàng, phun ra hai chữ đầy nhục nhã. Như một con dao nhọn đâm mạnh vào tim Đinh Vi. Hắn nghĩ thầm, chỉ bằng ngươi mà dám đánh ta? Bà đây từ Hắc Tam Giác ra không ngán ai đâu!
Trương An và Mã Tuấn kinh ngạc đến ngây người. Họ không ngờ Hạ Trần lại dám ra tay tàn nhẫn với Đinh Vi như vậy, càng không ngờ Đinh Vi lại không tránh được một cái tát của Hạ Trần, bị đánh chật vật như vậy.
Đinh Vi tuy chưa đột phá Hậu Thiên lục trọng, nhưng cũng là Hậu Thiên ngũ trọng đỉnh phong. Trong chín gia đinh Đầu Mục, nàng còn xếp trên Minh Chí. Đó cũng là một trong những lý do nàng coi thường Minh Chí.
Nhưng bây giờ, Minh Chí lại tát Đinh Vi trọng thương. Điều này đã vượt quá nhận thức của Trương An và Mã Tuấn. Hai người tuy là Hậu Thiên lục trọng, muốn thắng Đinh Vi, nhưng cũng không thể dễ dàng đánh bay nàng như vậy.
"Ta đột phá Hậu Thiên lục trọng đỉnh phong, mang theo tiện nhân kia cùng nhau biến. Nếu không, sẽ không chỉ là răng rụng đầy đất." Hạ Trần nhàn nh��t nhìn hai người, giải thích một câu.
Hắn biết mình diễn hơi quá, nhưng dù sao cũng chỉ là pháo thí, thỉnh thoảng xuất hiện chút bất thường cũng hợp lý.
Sắc mặt Trương An và Mã Tuấn hoàn toàn biến thành màu đen như đáy nồi. Họ không nói một lời. Ngọn lửa giận vừa nhen nhóm đã bị bốn chữ "Hậu Thiên lục trọng" dập tắt.
Trước mặt hai người là kẻ mà họ vẫn coi là vô dụng, một người đàn ông mà họ khinh thường. Họ bỗng nhiên cảm thấy lạnh lẽo thấu xương.
"Súc sinh, ta giết ngươi!" Lồng ngực Đinh Vi như muốn nổ tung, mắt đỏ ngầu lao về phía Hạ Trần. Trong cuộc đời này, dù ở Hắc Tam Giác, nàng cũng chưa từng bị vũ nhục đến thế. Không ngờ lại bị một kẻ mà nàng căm hận và khinh thường vũ nhục. Còn bị tát một cái. Quả thực là tức nổ phổi. Nàng nhất định phải giết Hạ Trần.
"Tiện nhân." Hạ Trần không thèm nhìn, đá một cước. Trực tiếp đá người đàn bà chanh chua này ra ngoài cửa lớn. Từ xa truyền đến một tiếng động lớn, sau đó im bặt. Đinh Vi đã ngất đi.
"Nghe không hiểu lời ta nói sao? Có phải muốn ta cũng dùng chân đá các ngươi ra ngoài không?" Hạ Trần lạnh lùng nhìn Mã Tuấn và Trương An nói.
Da mặt hai người không ngừng co giật. Họ liếc nhìn nhau, cắn răng, lui ra ngoài với vẻ mặt không cam tâm. Tuy cả hai đều là Hậu Thiên lục trọng, nhưng họ không nhìn thấu tu vi của Hạ Trần. Một cái tát và một cú đá vừa rồi đã khiến họ kinh hãi. Họ đâu còn dám sinh lòng đấu đá.
"Một đám phế vật." Phía sau truyền đến giọng nói châm chọc của Hạ Trần, như một cây kim đâm vào thân thể cứng đờ của hai người.
"Lão tử chưa từng bị uất ức như vậy. Cái thằng Minh Chí đó là loại chim nhỏ, trước mặt chúng ta, hắn còn không dám đánh rắm. Mẹ nó, đột phá Hậu Thiên lục trọng làm hắn cuồng không ai bằng. Sớm muộn gì có một ngày, lão tử sẽ băm hắn thành trăm mảnh." Sau khi đỡ Đinh Vi hôn mê rời đi, xác nhận Hạ Trần không nghe thấy, Mã Tuấn không kìm nén được lửa giận trong lòng, lớn tiếng hô lên.
Sắc mặt Trương An cũng vô cùng khó coi. Vốn tưởng rằng sẽ đi chế nhạo Minh Chí một phen, không ngờ lại tự tìm khó chịu. Ngay cả Đinh Vi cũng bị đánh ngất xỉu. Nếu để những gia đinh Đầu Mục khác biết, còn không cười rụng răng. Thật là mất mặt.
"Cái thằng vô dụng đó đột phá Hậu Thiên lục trọng, cũng không thể không lo. Chỉ là không nhìn ra thực lực của hắn thế nào. Ở trong phòng của hắn, không nên động thủ." Một lúc sau, Trương An chậm rãi nói, "Nhưng hắn cho rằng từ đó có thể nghênh ngang rồi, vậy còn sớm. Ta nhớ cái thằng bị hắn giết, có một thằng tên Vệ Thành, hắn không phải có một đại ca tên Vệ Thiên sao? Đang ở trong đội của ngươi đó. Nghe nói tu vi không tệ, thực lực chỉ dưới ngươi thôi. Chi bằng ngươi nói cho hắn biết tin tức, để Vệ Thiên đi dò xét thực lực thật sự của hắn thế nào, tiện thể cho thằng phế vật này tự tìm phiền phức. Nếu không, làm sao nuốt trôi cục tức này."
Mắt Mã Tuấn sáng lên, gật đầu nói: "Không tệ, sao ta không nghĩ ra nhỉ? Hừ, cái thằng Vệ Thiên đó cũng giống như đệ đệ của hắn, Vệ Thành, cũng là một kẻ khó ưa. Ỷ vào tu vi không tệ, cũng không nghe lời ta. Nếu không phải tu vi của ta trấn áp được hắn, sợ rằng hắn đã leo lên đầu ta rồi. Vừa hay để hắn và thằng Minh Chí đó đụng độ, bất luận ai bị thương, ta cũng được lợi."
"Vẫn chưa đủ." Trương An tàn bạo nói, "Đi, chúng ta đi gặp Tứ tiểu thư, báo cáo chuyện Minh Chí giết thuộc hạ của mình. Cho dù không thể làm gì hắn, cũng tuyệt đối không thể để hắn sống yên ổn."
"Tốt, cứ làm như vậy." Mã Tuấn cõng Đinh Vi, hai người bước nhanh về phía nội viện của Tiết gia.
Một lúc sau, Hạ Trần từ trong phòng đi ra. Hắn biết rõ, ba người này tuyệt đối không cam tâm dừng tay, chắc chắn còn muốn trả thù. Nhưng Hạ Trần không hề sợ hãi. Ở đây, trừ Tiết Nhất Chân ra, hắn có thể nghênh ngang. Huống chi, việc đội lốt Minh Chí chỉ là hành động tạm thời. Chỉ cần cứu được Lý Khỉ Đồng, hắn sẽ lập tức rời đi. Ai có thể làm gì được hắn?
Theo hành lang gấp khúc của trang viên Tiết gia, Hạ Trần rẽ mấy vòng, cuối cùng dừng lại trước một cánh cửa sắt bình thường.
Hắn xem bản đồ, biết cửa sắt này là lối vào địa lao mà Minh Chí đã nói. Trước cửa sắt, hai gã đại hán hung thần ác sát đứng thẳng, lạnh lùng nhìn hắn.
Hạ Trần nhìn hai người, định đẩy cửa vào.
Gã đại hán bên trái đưa tay cản lại, lạnh lùng nói: "Địa lao trọng địa, người không phận sự không được vào."
Gã đại hán bên phải không nói gì, chỉ lạnh lùng nhìn Hạ Trần.
Hạ Trần nhíu mày. Hai gã đại hán này rõ ràng chỉ là giữ cửa, nhưng dù chỉ là giữ cửa, họ cũng được Đinh Đầu Mục sai khiến, lại còn dám ngăn cản hắn?
Hắn không nói gì, chỉ lấy ra Yêu Bài từ bên hông, giơ lên trước mặt hai người, cho thấy thân phận của mình.
Nhưng sắc mặt hai gã đại hán không hề thay đổi, như thể không nhìn thấy Yêu Bài.
"Nguyên lai là Minh Chí đại nhân, thất kính thất kính." Gã đại hán bên trái như mới nhận ra hắn. Tuy nói thất kính, nhưng sắc mặt lại mang theo một tia khiêu khích, "Ngài đương nhiên có quyền vào địa lao, nhưng Tam công tử hôm qua vừa phân phó, muốn chúng tiểu nhân tăng cường cảnh giới. Tiểu nhân tự nhiên phải nghe lời công tử. Ngài xem có phải hay không..."
Hắn vừa nói, vừa dùng ngón cái và ngón trỏ xoa xoa, làm động tác ma sát về phía Hạ Trần.
Hạ Trần nhìn hai người, không mu���n dây dưa. Hắn phất tay, trên lòng bàn tay hai gã đại hán lập tức có thêm hai nén bạc.
"Được chưa?" Hạ Trần lạnh nhạt nói.
Hai gã đại hán tham lam sờ soạng bạc, nhét vào trong ngực, liếc nhìn nhau, nhưng không hề tránh ra, ngược lại lộ ra vẻ châm chọc thâm trầm.
Gã đại hán bên trái cười khẩy nói: "Minh Chí đại nhân, ngài chỉ cho hai nén bạc, hơi ít. Anh em chúng tôi còn nhiều người lắm, hắc hắc."
Hắn huýt sáo, lập tức, bảy tám gã đại hán như ảo thuật từ sau cửa sắt nhô ra.
"Nguyên lai là Minh Chí đại nhân muốn vào địa lao, vừa hay cho chúng ta bạc tiêu vặt? Ha ha, vừa lúc hôm nay người đông đủ. Minh Chí đại nhân, ngài phải chi nhiều rồi!"
"Cảm ơn Minh Chí đại nhân khen thưởng!"
Mọi người cười ồ lên, rối rít đưa tay về phía Hạ Trần, vừa khinh miệt, vừa tham lam.
Những hạ nhân trông coi địa lao này trực thuộc Tam công tử Tiết Hùng, không bị gia đinh Đầu Mục tiết chế, dĩ nhiên không coi Hạ Trần ra gì. Hiện tại vừa có thể cười nhạo Hạ Trần, vừa có thể kiếm được bạc, sao lại không làm?
"Có phải các ngươi cho mặt không biết xấu hổ!" Hạ Trần giận dữ, sắc mặt trong nháy mắt âm trầm xuống.
Từ khi vào Tiết gia, chó mèo nào cũng có thể khi dễ hắn. Dù nói là đội lốt Minh Chí diễn trò, nhưng mấy phen kích thích cũng khiến Hạ Trần nổi nóng.
Mọi người nhất thời không cười, thần sắc kinh ngạc. Họ không ngờ Minh Chí, người luôn nhẫn nhịn, lại dám nổi giận. Quả thực là hiếm thấy.
Dĩ nhiên, họ không biết vị Minh Chí đại nhân này đã giết hai thuộc hạ, còn đánh Đinh Vi hộc máu. Nếu không, dù có mượn thêm mấy lá gan, họ cũng không dám như vậy.
"Minh Chí, mẹ nó ngươi nói ai cho mặt không biết xấu hổ? Một thằng gia đinh Đầu Mục vô dụng cũng dám nổi giận? Anh em chúng ta xin bạc, là nể mặt ngươi. Không biết ai cho mặt..." Gã đại hán bên trái lập tức làm vẻ hung ác, gầm lên.
Ầm! Một cái tát nhanh như chớp giáng xuống mặt hắn. Gã đại hán nhất thời bay ra ngoài, mặt đầy máu, nằm trên đất lăn lộn, phát ra tiếng rên rỉ không rõ.
Cái tát của Hạ Trần vô cùng độc ác, trực tiếp đánh gãy răng, nửa đoạn lưỡi cũng biến thành thịt vụn.
Tất cả mọi người kinh ngạc đến ngây người, nhất thời đứng im tại chỗ, không dám nhúc nhích.
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.