Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thú Tạp - Chương 77: Dương Sử Giả

Từ trong bóng tối, hai người bước ra.

Một người béo, một người gầy. Người béo trông chưa đến bốn mươi, còn người gầy thì đã ngoài ba mươi.

Họ mặc trang phục đồng bộ, rõ ràng là thành viên của cùng một thế lực.

Thấy Lão Dương chắp tay sau lưng, hai người vội vã bước tới, lập tức quỳ một gối xuống trước mặt ông ta, đồng thanh nói: "Diêu Toàn, Phương Khuê tham kiến Dương Sử Giả!"

Dương Sử Giả??

Tề Thiên chợt tỉnh táo lại. Cảnh tượng trước mắt rõ ràng là các thành viên của một thế lực nào đó đang gặp mặt, và hệ thống đẳng cấp giữa họ rất rõ ràng.

Lão Dương lên tiếng bảo hai người đứng dậy, giọng nói khàn khàn khiến Tề Thiên phải chú ý. Nó hoàn toàn khác với cái giọng hòa nhã, dễ gần mà hắn từng nghe thấy khi ông ta chữa thương cho mình. Ngược lại, ngữ điệu này mang đến cảm giác lạnh lùng và âm trầm, khiến người nghe không khỏi rùng mình sợ hãi.

Quả nhiên, dù cả hai đều sở hữu thể chất Hoàng Kim cấp, nhưng khi Lão Dương cất lời, sắc mặt Diêu Toàn và Phương Khuê vẫn lộ rõ vẻ sợ hãi.

"Tạ... tạ Dương Sử Giả!"

"Ừm!"

"Chẳng hay Dương Sử Giả triệu tập hai chúng tôi đến đây có việc gì?" Diêu Toàn, với dáng người gầy gò và đôi mắt láo liên khi nói chuyện, rõ ràng là một kẻ cơ trí.

Dương Sử Giả lặng lẽ nhìn xuyên qua mặt nạ quỷ, quan sát hai người cho đến khi họ toát mồ hôi đầm đìa, rồi mới dùng giọng điệu lạnh lùng hỏi: "Ta nhận được tin tức, gia tộc mà các ngươi trà trộn lần này, mục tiêu số một và số hai đồng thời ra ngoài săn thú. Công việc hộ vệ vốn do các ngươi phụ trách, vậy tại sao ta lại không hề nghe được tin tức này từ các ngươi?"

Diêu Toàn và Phương Khuê liếc nhìn nhau, cả hai đều nhìn thấy sự sợ hãi trong mắt đối phương.

Diêu Toàn run giọng giải thích: "Dương Sử Giả, mấy ngày nay chúng tôi luôn túc trực canh gác, nửa bước cũng không rời đi, cho nên... cho nên thực sự không có cơ hội truyền tin tức này ra ngoài."

Bốp!

Diêu Toàn bị giáng một cái tát trời giáng, lực mạnh đến nỗi hắn loạng choạng, cả thân người đổ ập vào lòng Phương Khuê. Tuy nhiên, hắn tuyệt nhiên không dám bỏ chạy hay né tránh. Sau khi rời khỏi người Phương Khuê, hắn nhanh chóng đứng thẳng lại, cúi đầu thật sâu, không hề có ý kháng cự. Thế nhưng, sâu trong đôi mắt hắn lại tràn đầy oán hận và sát ý.

Ở bên cạnh, Tề Thiên giật mình đến mức mí mắt cũng phải giật giật liên hồi.

Khi Dương Sử Giả vừa ra tay, hầu như không có bất kỳ dấu hiệu nào. Kiểu ra đòn này rất giống với cách Tề Thiên thường xuyên luyện tập ám sát lén lút, nhẫn nhịn. Ngay cả với sự nhanh nhẹn hiện tại của Tề Thiên, nếu có lòng đề phòng cũng chưa chắc đã thoát được đòn đó một cách thuận lợi. Từ đó có thể thấy, đối phương ra tay nhanh đến mức khó lường, ẩn mình không để lại dấu vết.

Dương Sử Giả dường như không hề bận tâm đến sự bất mãn của Diêu Toàn, nói: "Trước mặt ta không cần tìm lý do. Các ngươi chỉ cần phân định rõ đúng sai. Đúng thì thưởng, sai thì phạt. Đây là tôn chỉ và luật lệ của Điện ta, kể cả ta cũng không ngoại lệ!"

Trong Điện?

Tề Thiên thầm ghi nhớ từ ngữ này.

"Vâng!" Hai người cúi đầu vâng dạ đáp lời.

Dương Sử Giả tiếp tục nói: "Lần này Điện nhận được một nhiệm vụ. Ta muốn các ngươi phải giết chết mục tiêu số một và số hai bằng mọi giá, rồi giao thủ cấp của chúng cho ta."

Sắc mặt Diêu Toàn chợt biến đổi, hắn đột nhiên ngẩng đầu nói: "Dương Sử Giả, thực lực của mục tiêu số một quá kinh khủng. Điện muốn chúng tôi giết họ chẳng khác nào bảo hai chúng tôi đi chịu chết, tôi không làm!"

Phương Khuê ban đầu cũng định bày tỏ sự bất mãn, nhưng nghe Diêu Toàn mở lời, hắn lập tức ngậm miệng, trở lại vẻ ngoan ngoãn, hiền lành thường thấy của một người béo.

"Ồ, ngươi không làm?" Giọng Dương Sử Giả không chút gợn sóng, như thể ông ta đang thì thầm với một người đã chết.

"Đúng vậy, chuyện chết không công như vậy tôi không làm!"

"Ha ha, vậy ngươi có biết hậu quả của việc không tuân lệnh của Điện không?"

"Họ Dương, ngươi đừng có mở miệng là "trong Điện" để ép buộc ta! Tóm lại, bảo ta đi chịu chết thì đừng hòng!" Diêu Toàn lùi lại một bước, trên mặt lộ rõ vẻ cảnh giác và hận ý. "Cùng lắm thì ta rời khỏi tổ chức này! Từ nay về sau, đường ai nấy đi. Ai cũng là Hoàng Kim cấp thể chất, ngươi tưởng Diêu Toàn ta sợ ngươi chắc?"

Dương Sử Giả không hề lay chuyển, quay đầu nhìn thoáng qua Phương Khuê, nhẹ nhàng hỏi: "Ngươi cũng muốn rời đi sao?"

Phương Khuê giật mình bắn người, vội vàng xua tay lia lịa, lắp bắp thề thốt: "Không không không, Dương Sử Giả, việc này không liên quan gì ��ến tôi! Điện có bất kỳ phân phó gì, Lão Phương tôi nhất định làm theo, không dám chút nào qua loa!"

Dương Sử Giả cười ha hả, hài lòng phất tay bảo hắn đứng sang một bên quan sát. Sau đó, ông ta nhìn Diêu Toàn đang bày ra thế phòng thủ như đối đầu với quân địch, cười nhạo một tiếng: "Ngươi nghĩ rằng chúng ta đều là Hoàng Kim cấp thể chất thì ngươi có thể sống sót trong tay ta sao?"

Diêu Toàn cứng cổ, ngoài mặt mạnh mẽ nhưng trong lòng yếu ớt quát: "Ai cũng là tiến hóa giả, thì kém nhau được đến mức nào chứ? Cùng lắm thì đồng quy vu tận!"

"Ha ha, ngây thơ!" Dương Sử Giả nhẹ nhàng vỗ tay, chậm rãi bước về phía Diêu Toàn. Trong lúc đối phương cảnh giác, ông ta đưa ra một bàn tay thon dài, khẽ vẫy.

Diêu Toàn cố gắng khống chế nỗi sợ hãi trong lòng, rút chiến đao ra, đột nhiên hét lớn: "Ta liều mạng với ngươi!"

Hắn điên cuồng lao về phía Dương Sử Giả. Khi hai người tiếp cận, hắn vung đao chém mạnh vào mặt đối phương. Dưới sự tập trung chú ý của Tề Thiên, hắn thấy khi lưỡi đao sắp chạm tới, Dương Sử Giả đột nhiên xòe bàn tay ra, khẽ chạm vào yết hầu của Diêu Toàn, rồi nhanh như chớp rụt tay về. Trong khoảnh khắc đó, một tia sáng lấp lánh chợt lóe lên.

Sau đó, thân hình hai người dịch chuyển ra xa.

Dương Sử Giả thong thả xoay người lại, nhẹ giọng hỏi: "Đây chính là cái giá phải trả khi ngươi rời khỏi Điện!"

Diêu Toàn từ từ xoay người, định cúi đầu xem vết thương trên người ở đâu, nhưng chưa kịp cử động thì máu tươi đã ào ạt phun ra từ cổ họng hắn, văng tung tóe.

"Ặc ặc..."

Hắn muốn đưa tay che vết thương, nhưng đến cả hành động đơn giản ấy cũng không còn sức để thực hiện. Thân thể hắn mềm nhũn, ngã vật xuống, đôi mắt trợn trừng vô lực run rẩy!

Sắc mặt Phương Khuê trắng bệch. Cái chết của Diêu Toàn thực sự quá kinh hoàng đối với hắn. Hắn thậm chí còn không nhìn rõ thủ đoạn của Dương Sử Giả. Điều này khiến hắn cảm nhận sâu sắc sự khác biệt giữa bản thân và đối phương, giống như khoảng cách không thể vượt qua giữa một đứa trẻ và một tráng sĩ vậy. Thế là, hắn càng cúi đầu thấp hơn nữa, gần như xoay người cúi rạp. Đây chính là phương châm sống của hắn: không ồn ào, không gây sự, bề ngoài trung hậu, mọi việc đều chờ người khác làm chim đầu đàn.

"Ha ha, mặc dù trong tay ta ngươi chỉ là một phế vật, nhưng vẫn có thể làm thứ phân bón hữu dụng!"

Dương Sử Giả liếc nhìn thi thể Diêu Toàn, sau đó ném ra một tấm Dị Thú Thẻ.

Tề Thiên nhìn rõ, đó chính là Thái Dương Hoa cấp Bạch Ngân mà Dương Sử Giả từng dùng để chữa thương cho hắn trước đây. Vừa xuất hiện, gương mặt khổng lồ của nó đã xoay chuyển trong không trung. Sau đó, như thể đã tìm thấy mục tiêu, sáu bảy cái "chân" hình rễ cây dưới thân nó đung đưa, cốc cốc cốc chạy tới bên cạnh Diêu Toàn.

Trong sự kinh hãi đến tê dại của Tề Thiên và Phương Khuê, tất cả rễ cây của Thái Dương Hoa đều chen chúc chui vào vết thương ở cổ Diêu Toàn. Sau đó, một dòng máu đỏ tươi lập tức theo rễ cây chảy khắp cơ thể Thái Dương Hoa. Tề Thiên và Phương Khuê có thể nhìn rõ, trên khuôn mặt được tạo thành từ hạt dưa của nó, hiện lên một nụ cười thỏa mãn đầy hạnh phúc. Còn Diêu Toàn, như thể đang chịu đựng nỗi đau tột cùng, co giật rồi dần dần tắt thở.

Cảnh tượng này suýt nữa khiến Tề Thiên hoảng sợ mà bật dậy khỏi vũng bùn. Hắn cũng cuối cùng hiểu ra năng lực chữa thương của Thái Dương Hoa từ đâu mà có. Hóa ra, nó dựa vào việc hút sinh mệnh lực của các sinh vật khác mới có được khả năng đó.

Sau khi giải quyết xong Diêu Toàn, Dương Sử Giả móc từ trong ngực ra hai gói nhỏ, một đen một trắng, nói: "Đây là độc dược và thuốc giải mà Điện đã nghiên cứu chế tạo từ kịch độc của dị thú. Chỉ cần dính phải một chút, ba phút sau ngay cả thần tiên cũng khó cứu. Có thể nói là giết người vô hình. Ngươi có thể uống thuốc giải trước khi mục tiêu bị độc chết, như vậy sẽ không ai phát hiện là ngươi ra tay."

"Yên tâm đi, Dương Sử Giả! Tôi cam đoan sẽ hoàn thành nhiệm vụ của Điện!" Phương Khuê nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, vội vàng đón lấy hai gói nhỏ ôm vào lòng, rồi cúi người nói.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm cùng từng con chữ trau chuốt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free