(Đã dịch) Chí Tôn Thú Tạp - Chương 575: Tạ Xuyên bi thương
"Danh Nhân Đường thư đề cử?" Hai mắt Tề Thiên sáng lên. Hắn đang lo không biết kiếm đâu ra thứ tốt như vậy.
Ba người đến một nhà ăn gần nhất, chọn một chỗ ngồi vắng người xung quanh.
Khâu Dương Hạ bị chị gái sai đi mua đồ uống, lúc rời đi còn liếc nhìn Tề Thiên một cách kỳ lạ, ánh mắt lộ vẻ phức tạp.
"Em gái cô có vẻ oán hận tôi ghê gớm, từ lần đầu gặp mặt đã chẳng thèm cho tôi sắc mặt tốt. Đâu phải tôi cướp Lưu Phi Bạch của con bé đâu chứ." Tề Thiên trêu chọc.
Khâu Lộ trừng mắt lườm hắn một cái: "Còn cùng tiểu hài tử so đo?"
Lời vừa thốt ra, cô chợt thấy có gì đó không ổn. Tề Thiên trước mặt cô cũng chỉ mới là sinh viên năm hai, nhỏ hơn cô vài tuổi. Thế nhưng những thành tích Tề Thiên đã đạt được từ trước đến nay lại khiến cô tự động bỏ qua điều đó. Kể cả chuyện ngày hôm nay, chắc hẳn Thánh Diệu Vương Tâm cũng không ngờ Tề Thiên có thể làm được đến mức này. Nếu không thì dù có cho thêm mấy cái gan nữa, hắn ta chắc cũng chẳng dám chủ động xông lên để bị đánh. Nghĩ đến đây, cô không khỏi thấy hơi phiền muộn khó hiểu, như có thứ gì đó đang ngày càng xa rời mình.
"Sư tỷ nói Danh Nhân Đường thư đề cử là chuyện gì vậy?" Tề Thiên cười híp mắt nói sang chuyện khác.
"Lúc này lại biết gọi sư tỷ rồi à?" Khâu Lộ lườm hắn. Thấy Tạ Xuyên đang đi đến cùng em gái, cô cười thầm một tiếng: "Hỏi biểu ca ta đi."
Khi Tề Thiên vừa nhận lấy nước trái cây, Tạ Xuyên đã thân mật nắm chặt tay kia của hắn, sang sảng cười nói: "Ha ha, Tề Thiên, cậu vừa giúp tôi rất nhiều đó. Cho tôi số liên lạc của cậu đi, phần thưởng Danh Nhân Đường thư đề cử của cuộc thi biện luận lần này lẽ ra phải thuộc về cậu."
"Vậy thì cảm ơn học trưởng, có từ chối cũng là bất kính!" Tề Thiên không khách sáo, hết sức sảng khoái chấp nhận.
Tạ Xuyên cười ngồi xuống, phất tay ra hiệu đó là phần Tề Thiên xứng đáng nhận được, sau đó nhìn hắn tiếp tục hỏi: "Nghe biểu muội tôi nói, cậu ở Nguyệt Thú Giới vẫn chưa gia nhập thế lực nào trong thành trì cấp Hầu tước. Lần này cậu giúp tôi, nếu muốn tôi có thể giới thiệu cho cậu vài thế lực."
Tề Thiên không để ý đến ánh mắt thúc giục của Khâu Lộ, nở nụ cười nhạt nhẽo từ chối nhã nhặn: "Cảm ơn ý tốt của học trưởng, hiện tại tôi ở Nguyệt Thú Giới rất tốt, cũng không cần phiền học trưởng bận tâm."
Hắn đúng là chưa gia nhập bất kỳ thế lực nào, nhưng bản thân hắn đã tự gây dựng một Liên Minh quân đoàn rồi. Chẳng qua hiện tại cũng chỉ có cô bé Đường Yêu Nhi biết điều đó thôi.
Khâu Lộ vội vàng nói: "Ta biết tính tình cậu không thích bị gò bó, nhưng nếu muốn nhanh chóng có được tài nguyên ở Nguyệt Thú Giới thì việc đơn độc chiến đấu sẽ rất tốn thời gian. Cậu cũng biết tình thế hiện tại không thể lạc quan, liên minh và mấy siêu cấp thế lực lớn đang bồi dưỡng các Siêu phàm tiến hóa giả cấp Bạch Kim ở Tinh Thú Giới. Những người này trong tương lai chắc chắn sẽ có tiến bộ vượt bậc, hơn nữa còn có vị Đại Thánh khó lường kia đã đi trước tất cả mọi người rồi. Cậu chậm hơn một bước thôi cũng có thể mãi mãi không đuổi kịp họ đâu."
Gần đây, cô đã âm thầm luận bàn với Long Đinh. Với thể chất Nhập Thánh khoảng 80 của mình, khi đối mặt với Long Đinh có thể chất Siêu Phàm 50, cô cũng chẳng chiếm được chút lợi lộc nào. Đối phương, dù là lực bộc phát, lực bền bỉ, lực phòng ngự, lực phá hoại hay sức khôi phục, đơn lẻ từng hạng đã không kém gì cô, thậm chí cộng lại còn nhỉnh hơn. Có thể hình dung, trong tương lai khi thể chất hai bên ngang nhau thì sự chênh lệch tuyệt đối sẽ là một trời một vực, căn bản không thể so sánh được. Hơn nữa, vì nền tảng khác biệt, Long Đinh và những người như cậu ta còn có cơ hội săn giết nguyệt thú cấp Bạch Kim để mạnh lên, trong khi các cô thì chỉ có khả năng bị bỏ lại càng lúc càng xa mà thôi.
Tề Thiên vẫn chỉ mỉm cười đáp lại, tức giận đến mức Khâu Lộ hận không thể dùng đồ uống tạt thẳng vào mặt hắn.
Còn Tề Thiên thì hơi bất đắc dĩ, khó mà nói ra rằng hiện tại thể chất của mình đã đạt tới cấp Hoàng Kim 280, hơn nữa dưới trướng còn có gần một ngàn người cùng 3.000 khô lâu khôi lỗi, lại vừa mới giúp bạn bè đánh chiếm một tòa Sư Vương thành cấp Hầu tước.
Khâu Dương Hạ cũng chẳng quan tâm hắn có nỗi khổ tâm gì hay không. Thấy Tề Thiên cười vô tư lự, cô bé tức đến mức lồng ngực nhỏ bé phập phồng dữ dội, nhỏ giọng lẩm bẩm một câu: "Đúng là đồ vô tâm!"
Sau đó, cô bé cũng không cho chị gái có cơ hội tiếp tục khuyên nhủ nữa, nhìn Tạ Xuyên chuyển sang một chủ đề khác: "Biểu ca, dạo này anh vẫn bận rộn giúp các học trưởng, học tỷ tìm kiếm nơi đặt chân thích hợp ở Nguyệt Thú Giới sao?"
"Đúng vậy, hàng năm vẫn có rất nhiều đồng học không thể vượt qua cửa ải đầu tiên này, mà những người thiệt mạng đều là tinh anh hạt giống của học viện quân sự Thánh Kình chúng ta đó." Tạ Xuyên lộ vẻ buồn bã trên mặt.
Tề Thiên vừa định rời đi, nghe vậy trong lòng hơi động đậy. Anh cầm lấy ly nước trái cây, dùng ống hút uống một ngụm rồi nghi hoặc hỏi: "Liên minh không sắp xếp cho một số thành trì tiến hóa an toàn sao?"
Tạ Xuyên cười khổ, thở dài một tiếng: "Làm gì có chỗ mà sắp xếp chứ."
Khâu Lộ thấy thế, liếc nhìn xung quanh rồi nhỏ giọng giải thích cho Tề Thiên: "Với tình huống yêu nghiệt như cậu thì đừng nói liên minh, học viện quân sự tự nhiên đã sớm dự định cho cậu một thành trì an toàn để tiến vào rồi. Còn những người khác thì... hừ hừ..."
Tề Thiên nghe đối phương giải thích, những nghi ngờ trong lòng anh cũng dần được giải đáp. Siêu phàm tiến hóa giả muốn tiến vào thành trì an toàn bên trong Nguyệt Thú Giới có hai loại biện pháp.
Loại thứ nhất giống như Tề Thiên lúc trước, ngoài ý muốn có được một tấm truyền tống thẻ Nguyệt Thú Giới.
Loại thứ hai thì cần người khác hỗ trợ: Đầu tiên, cần một tấm truyền tống thẻ. Tiếp theo, cần có người cầm truyền tống thẻ tiến vào vết nứt không gian để xác định điểm ra vào, xem liệu có phải là điểm đến lý tưởng hay không. Thứ ba, trước khi người mới tiến vào vết nứt không gian, cần mang theo tấm truyền tống thẻ chứa khí tức Nguyệt Thú Giới, thiết lập liên hệ tinh thần một lần rồi rời đi. Cứ như vậy, người đó nhân cơ hội này tiến vào vết nứt không gian sẽ xuất hiện tại địa điểm lý tưởng mong muốn.
Loại truyền tống thẻ như của Tề Thiên, toàn bộ liên minh cũng chỉ xuất hiện vài trăm tấm, mà tất cả đều nằm trong tay các thế lực lớn, cho nên căn bản không thể phổ biến rộng rãi. Đến nỗi loại phương pháp thứ hai ngược lại là đơn giản.
Chẳng hạn như hiện tại Tề Thiên thỏa mãn điều kiện này. Hắn đã có truyền tống thẻ, lại có thể xác định rằng khi tiến vào vết nứt không gian thì sẽ đến Sư Vương thành ở Nguyệt Thú Giới. Vậy nên, chỉ cần hắn nguyện ý, trước khi người mới tiến vào vết nứt không gian, anh ta sẽ trao tấm truyền tống thẻ cho đối phương để thiết lập liên hệ tinh thần một lần rồi giải trừ. Như vậy người đó có thể thuận lợi theo vết nứt tiến vào Sư Vương thành, hoàn toàn an toàn.
Tuy nhiên, tình huống này cũng có giới hạn nhất định. Đó chính là số lượng người tối đa mà một tòa Sư Vương thành có thể chứa đựng. Cần biết rằng tài nguyên xung quanh một tòa thành trì có hạn. Một vạn người vào thì mọi người đều có cơm ăn, nhưng hai vạn người vào thì có thể sẽ bị đói. Đến khi dung nạp năm vạn người, có khi dị thú trong phạm vi mấy trăm dặm cũng bị giết sạch. Đến lúc đó, năm vạn người này chỉ để duy trì sự tiêu hao do dị thú giới bài xích đối với bản thân họ, mà mỗi ngày đó sẽ là một khoản chi phí khổng lồ.
Do đó, những học viện như Thánh Kình, mỗi niên khóa có hơn mười vạn người. Trừ chín vạn người đi nghĩa vụ quân sự với hy vọng sau này sẽ được liên minh sắp xếp sau khi lập công, thì một vạn người còn lại không muốn chờ đợi, muốn tự mình tiến vào Nguyệt Thú Giới. Trong số đó, một số người đã bán thân cho một thế lực nào đó, vừa cống hiến vừa tiến hóa. Những người còn lại không có điều kiện này thì chỉ có thể phó mặc số phận, đánh cược vận may. Dù sao thì các thế lực gia tộc cũng sẽ không vì người ngoài mà hủy hoại nền tảng của mình. Họ sẽ chỉ xem xét sự nỗ lực để đưa ra hồi báo tương xứng.
Bản dịch này được đội ngũ truyen.free chăm chút từng câu chữ.