(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 989: Lễ vật tốt nhất
Bốn người quây quần ngồi vào bàn ăn. Đây là một chiếc bàn ăn hết sức đỗi bình thường, trông đã cũ kỹ theo năm tháng.
Bữa cơm hôm nay, Ngư Nương đã chuẩn bị suốt bao năm qua. Nàng không thể tin nổi mình vẫn còn có cơ hội tự tay nấu một bữa cơm cho trượng phu và nhi tử.
"Tiểu Bạch, con sinh ra đến giờ vẫn chưa từng được ăn món mẹ nấu. Mẹ cũng không rõ khẩu vị của con thế nào. Mẹ đã hỏi ý kiến Phong thúc, Phong thúc bảo mẹ cứ tùy ý mà làm." Ngư Nương gắp một đũa thức ăn cho Giang Tiểu Bạch, tràn đầy mong chờ nhìn hắn, "Mau nếm thử xem."
Giang Tiểu Bạch rưng rưng nước mắt, ăn một miếng thức ăn mẹ nấu. Hắn căn bản không cảm nhận được hương vị món ăn, chỉ cảm nhận được vị đắng chát, nhưng trong vị đắng chát ấy, dường như còn ẩn chứa chút ngọt ngào.
"Mẫu thân, món ăn người nấu thật sự rất ngon ạ." Giang Tiểu Bạch cười nói, khóe mắt rưng rưng.
Giang Phong nói: "Tiểu Bạch, hồi nhỏ con vẫn luôn hỏi ta về cha mẹ con, ta chỉ đành lừa con rằng họ đã không còn trên cõi đời này nữa. Hãy tha thứ cho gia gia, gia gia cũng không muốn làm vậy."
Giang Tiểu Bạch đáp: "Gia gia, người nói gì vậy ạ? Con căn bản không hề trách người. Con biết người làm bất cứ chuyện gì cũng đều có n���i khổ tâm bất đắc dĩ của riêng mình. Nếu không có người bảo hộ, con e rằng đã sớm bị Tằng Mẫn Nhu giết chết từ trong trứng nước rồi."
Giang Dụ Nhân rót đầy một chén rượu cho Giang Phong, rồi nâng chén nói: "Phong thúc, ta đại diện cho cả gia đình xin cảm tạ người!"
"Công tử gia, sao dám chứ, sao dám chứ? Lão nô chỉ làm những việc thuộc bổn phận của mình thôi ạ." Trong lòng Giang Phong cảm động vô cùng, Giang Dụ Nhân từ trước đến nay chưa từng xem ông là người hầu, nay Giang Tiểu Bạch lại càng xem ông như ông nội ruột của mình.
Ba tuần rượu trôi qua, món ăn cũng đã nếm qua đủ các vị.
Giang Phong nói: "Tiểu Bạch, ta đã từng nói muốn tặng con một món quà. Mẫu thân con chuẩn bị cho con một bàn thức ăn, vậy con có đoán được ta chuẩn bị cho con là gì không?"
Giang Tiểu Bạch lắc đầu.
Giang Phong đứng dậy đi lấy một chiếc hộp gỗ nhỏ. Hắn mở hộp gỗ ra, bên trong là rất nhiều bức tượng gỗ.
"Hài tử," Giang Dụ Nhân cầm lấy một bức tượng khỉ gỗ sống động như thật, nói: "Con vật này sinh vào năm khỉ, cầm tinh con khỉ. ��ây là con khỉ mà năm con chào đời ta đã khắc."
Nói đoạn, hắn lại cầm lên một con ngựa gỗ, nói: "Đây là bức tượng năm thứ hai, ta khắc con ngựa gỗ này trong Thanh Đăng Tháp. Khi ta khắc, ta đã hình dung ra dáng vẻ của con. Đến khi con ngựa gỗ này hoàn thành, ta nghĩ con hẳn đã có thể đứng lên đi lại, biết đâu chừng đã có thể nói chuyện rồi."
Trong hơn hai mươi năm qua, Giang Dụ Nhân đã khắc rất nhiều tượng gỗ. Hắn gửi gắm tất cả nỗi nhớ thương Giang Tiểu Bạch vào từng bức tượng gỗ. Có thể nói, mỗi một bức tượng gỗ ở đây đều kết tinh tình phụ tử vĩ đại, vô tư của hắn.
Khóe mắt Giang Tiểu Bạch lại một lần nữa ướt đẫm. Khi còn nhỏ, hắn từng ngưỡng mộ những đứa trẻ khác có cha mẹ yêu thương, thậm chí còn ngưỡng mộ Nhị Lăng Tử đầu óc không được linh hoạt, vì tuy Nhị Lăng Tử ngốc nghếch nhưng ít ra vẫn có người mẹ hết mực yêu thương.
Hắn đã từng oán trách cha mẹ trong lòng mình, cho đến bây giờ hắn mới hiểu rằng tình yêu của phụ mẫu dành cho hắn chưa từng kém hơn bất kỳ người phụ mẫu nào khác dù chỉ nửa phần.
Giang Tiểu Bạch cảm thấy tiếc nuối lớn nhất đời mình đã được bù đắp, nội tâm hắn giờ phút này vô cùng thỏa mãn.
"Bữa cơm của mẫu thân, những con rối của phụ thân, đây là món quà tốt nhất mà đời con từng nhận được, không có gì có thể so sánh với sự ấm áp mà gia đình mang lại cho con nhiều hơn thế." Giang Tiểu Bạch lệ nóng doanh tròng.
"Hài tử, ta và phụ thân con đã có lỗi với con quá nhiều, kiếp này sợ là không thể bù đắp hết được." Đôi mắt đẹp của Ngư Nương rưng rưng, thâm tình nhìn ngắm con trai mình.
Giang Tiểu Bạch cười nói: "Cha mẹ không nợ con bất cứ điều gì, mà là con đã thiếu cha mẹ. Phụ thân, mẫu thân, cha mẹ đừng lo lắng gì cho con, con đã trưởng thành rồi, con có thể tự mình gánh vác mọi việc."
Giang Dụ Nhân nói: "Xem ra con đã biết rồi, ta và mẫu thân con quyết định ngày mai sẽ rời Giang gia, để sống cuộc đời nhàn vân dã hạc của mình."
Giang Dụ Nhân không thể không rời khỏi Giang gia, nếu không sẽ có vô số người không ngừng đến cầu kiến hắn. Mà giờ đây, hắn chỉ muốn chăm sóc thê tử Ngư Nương của mình, bù đắp lại hơn hai mươi năm đã mất mát.
Giang Tiểu Bạch nói: "Cha mẹ cứ đi đi, trong nhà có con lo liệu, con sẽ sắp xếp mọi thứ ổn thỏa."
Giang Phong nói: "Công tử gia, điều ta lo lắng nhất vẫn là sự an toàn của hai người. Chi bằng để ta sắp xếp vài người bí mật bảo vệ hai người. Xin yên tâm, nếu không có nguy hiểm gì, họ tuyệt đối sẽ không lộ diện."
Giang Dụ Nhân nói: "Phong thúc, người lo lắng quá rồi. Hiện tại ta thông qua ẩn mạch đã có tu vi nhất định, đối phó một vài nguy hiểm thì không thành vấn đề."
Giang Phong còn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng lại bị Giang Tiểu Bạch cắt ngang.
"Gia gia, người không cần lo lắng cho họ, cứ để họ đi đi. Nếu có người hỏi về phụ thân, cứ nói ra ngoài rằng phụ thân vẫn ở Giang gia, chỉ là không tiếp bất kỳ người ngoài nào." Giang Tiểu Bạch nói.
Giang Phong khẽ gật đầu, nói: "Hài tử, vẫn là con suy nghĩ chu đáo hơn."
"Phụ thân, vậy sáng mai cha mẹ định lúc nào xuất phát?" Giang Tiểu Bạch nói: "Sáng mai, để hài nhi trổ tài, chuẩn bị bữa sáng cho cha mẹ."
Giang Dụ Nhân đáp: "Khoảng bảy tám giờ sáng."
Giang Tiểu Bạch ghi nhớ thời gian.
Đêm đó, hắn cùng phụ mẫu dùng bữa đến khuya muộn. Sáng sớm hôm sau, năm giờ, Giang Tiểu Bạch đã chuẩn bị điểm tâm.
Khi hắn đã chuẩn bị điểm tâm xong xuôi, và định sai Giang Phong đi mời cha mẹ mình đến, thì mới hay Giang Dụ Nhân cùng Ngư Nương đã không còn ở Giang gia nữa.
"Không phải đã nói bảy tám giờ sáng mới rời đi sao?"
Giang Phong nói: "Tiểu Bạch, tha thứ cho ta đã không nói sớm với con, cha mẹ con lo lắng rằng khi chia tay sẽ quá mức thương cảm, cho nên đêm qua đã lặng lẽ rời khỏi Giang gia mà không một tiếng động. Chính họ đã dặn ta đừng nói cho con biết."
Giang Tiểu Bạch thở dài, trong lòng tuy có tiếc nuối, nhưng cũng cảm thấy sự sắp xếp của phụ mẫu như vậy là một quyết định rất tốt.
Trong tháng đầu tiên sau khi vợ chồng Giang Dụ Nhân rời đi, Giang Tiểu Bạch vẫn luôn ngồi trấn giữ Giang gia, tiếp nhận sự triều bái từ các thế lực phụ thuộc Giang gia ở khắp nơi trên cả nước, lắng nghe họ báo cáo công việc. Sau một tháng, Giang Tiểu Bạch để Giang Phong thay thế mình quản lý mọi việc trong nhà, còn hắn bắt đầu tự mình cải trang vi hành.
Từ các số liệu mà các thế lực phụ thuộc báo cáo lên, Giang Tiểu Bạch đã kết luận rằng có một vài số liệu có vấn đề, rất hiển nhiên là có kẻ đang lừa gạt vị gia chủ mới nhậm chức là hắn.
Mặc dù Tằng phu nhân đã chết, nhưng những số liệu được các nơi đưa lên trong hơn hai mươi năm bà chấp chưởng Giang gia cũng không biến mất theo cái chết của bà. Tằng phu nhân là một nữ nhân vô cùng lợi hại, số người có thể lừa gạt được bà không nhiều, cho nên những số liệu bà để lại trong thời kỳ nắm quyền là vô cùng có giá trị tham khảo.
Thông qua việc so sánh các số liệu, Giang Tiểu Bạch phát hiện có một số người đã báo cáo số liệu có dấu hiệu gian lận rõ ràng.
Hắn biết mình không thể mãi mãi tọa trấn ở Giang gia, nên phải ra ngoài đi đây đi đó, cải trang vi hành, tìm kiếm bằng chứng, thì mới có thể khiến đám người gian lận kia tâm phục khẩu phục.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.