(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 987: Ẩn mạch Trúc Cơ
"Được lắm, ta cũng đang ấp ủ ý này. Chúng ta hãy cùng nhau làm một đôi nhàn vân dã hạc, thỏa chí tang bồng giữa sơn thủy, để dấu chân ta in khắp ngàn non vạn nư��c." Giang Dụ Nhân lập tức bày tỏ sự đồng tình.
"Không thể được."
Nào ngờ, người lên tiếng phản đối lại chính là con trai của họ, Giang Tiểu Bạch.
"Vì sao không thể chứ?" Giang Dụ Nhân hỏi.
Giang Tiểu Bạch đáp: "Phụ thân, mẫu thân, hiện giờ người đều là phàm nhân, không còn tu vi. Con lo lắng trong quá trình người du hành bên ngoài sẽ gặp chuyện không hay. Chi bằng để con đi cùng hỗ trợ, cũng tiện bề chiếu cố lẫn nhau."
Ngư nương cười nói: "Thì ra là vậy. Hài tử, con không cần vì ta và phụ thân con mà lo lắng. Chúng ta đều là những người trung thực, biết bổn phận, chỉ cần không gây sự là được."
Giang Tiểu Bạch nói: "Xã hội ngày nay, càng là người trung thực, giữ bổn phận thì lại càng chịu thiệt thòi. Người không gây sự, nhưng chẳng lẽ kẻ khác sẽ không gây sự với người sao!"
Giang Dụ Nhân nói: "Tiểu tử, con không cần quấy phá. Ta và mẫu thân con thật vất vả mới có được thế giới của riêng hai người. Hơn nữa, trên vai con gánh vác trọng trách lớn, là thay ta gánh vác toàn bộ gia tộc. Giang gia đang trong giai đoạn trăm phế đợi hưng, giờ phút này không thể thiếu con."
Giang Tiểu Bạch khẽ nhíu mày suy nghĩ, rồi đột nhiên lông mày giãn ra, cười nói: "Con có cách rồi."
"Cách gì?" Giang Dụ Nhân và Ngư nương cùng lúc nhìn về phía Giang Tiểu Bạch.
Giang Tiểu Bạch nói: "Nếu như người có tu vi, dù chỉ là một chút xíu, thì cũng đã khác một trời một vực so với người bình thường."
Giang Dụ Nhân nói: "Con còn không biết đó thôi, ta đã không còn cách nào tu luyện. Năm đó Tần Mẫn Nhu đã giam cầm ta, phế đi toàn bộ tu vi, còn hủy cả đạo cơ của ta, chính là vì lo sợ ta sẽ tiếp tục tu luyện."
Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng ta có thể hủy người, chẳng lẽ con không thể mở ra một lối đi riêng sao?"
Giang Dụ Nhân lắc đầu: "Đạo cơ đã hủy, còn tu luyện làm sao được? Toàn thân gân mạch của ta đều đã đứt đoạn rồi."
Giang Tiểu Bạch nói: "Phụ thân, người bị đứt đoạn là hiển mạch, nhưng kỳ thực trong cơ thể con người không phải chỉ có hiển mạch mới có thể tu luyện."
Giang Dụ Nhân cười nói: "Chẳng lẽ còn có ẩn mạch ư? Ta từ trước đến nay chưa từng nghe nói qua."
Giang Tiểu Bạch cười nói: "Phụ thân, người nói đúng rồi đó, trong cơ thể con người thật sự có ẩn mạch!"
"Các ngươi đang nói gì vậy?" Ngư nương chưa từng tu luyện, nàng chỉ là một nữ tử bình thường, căn bản không thể hiểu được.
Giang Dụ Nhân kinh ngạc nhìn Giang Tiểu Bạch. Giang gia bọn họ cũng được coi là một thế gia tu chân, vậy mà từ trước đến nay chưa từng nghe nói đến chuyện ẩn mạch này. Nếu không phải đối phương là con trai ruột của mình, Giang Dụ Nhân thật sự sẽ nghi ngờ lời nói này là thật hay giả.
"Vậy phải tìm kiếm ẩn mạch như thế nào?" Giang Dụ Nhân hỏi.
Giang Tiểu Bạch tiến lên một bước, nắm lấy cổ tay phụ thân, nói: "Phụ thân, người hãy cảm nhận một chút. Chân nguyên của con sẽ tiến vào trong cơ thể người, con đường nó di chuyển chính là ẩn mạch."
Vừa dứt lời, chân nguyên của Giang Tiểu Bạch đã tiến vào thể nội Giang Dụ Nhân. Giang Dụ Nhân đột nhiên cảm thấy một trận tê dại. Rất nhanh, Giang Dụ Nhân liền cảm nhận được con đường chân nguyên của Giang Tiểu Bạch chảy qua là một vùng đất mới mà ông chưa từng biết đến.
"Phụ thân, người cảm nhận được chưa?" Giang Tiểu Bạch mỉm cười nhìn Giang Dụ Nhân.
"Cảm nhận được." Giang Dụ Nhân kích động nói: "Thì ra thật sự có ẩn mạch!"
Giang Tiểu Bạch nói: "Ẩn mạch cũng có thể tu luyện. Hơn nữa, so với hiển mạch, ẩn mạch còn có rất nhiều chỗ tốt khác nữa."
Giang Tiểu Bạch liền kể hết những chỗ tốt của việc tu luyện thông qua ẩn mạch cho Giang Dụ Nhân nghe. Giang Dụ Nhân lúc này mới biết thì ra ẩn mạch lại có nhiều lợi ích đến vậy.
Giang Tiểu Bạch không ngừng truyền chân nguyên vào Giang Dụ Nhân. Hắn không ngừng đưa chân nguyên của mình vào hiển mạch của Giang Dụ Nhân, không ngừng rèn luyện. Hiển mạch của Giang Dụ Nhân cũng không ngừng lớn mạnh.
Chân nguyên của một tu sĩ Độ Kiếp kỳ cường đại và tinh khiết đến nhường nào! Giang Tiểu Bạch dùng chân nguyên cường đại của mình giúp Giang Dụ Nhân mở rộng ẩn mạch, đồng thời cưỡng ép dùng tu vi mạnh mẽ của mình biến Giang Dụ Nhân từ một phàm nhân thành một tu sĩ có thực lực ngang với cảnh giới Khí Hải.
Toàn bộ quá trình kéo dài rất lâu. Sau khi Giang Tiểu Bạch thu tay, Giang Dụ Nhân mở mắt, trong đôi mắt lóe lên một tia tinh quang.
"Giang lang, thiếp dường như lại thấy được chàng của những năm tháng tuổi trẻ." Ngư nương vô cùng vui vẻ, Giang Dụ Nhân dường như đã trở về thời niên thiếu hăng hái.
Giang Dụ Nhân hít sâu một hơi, cảm nhận sự biến hóa của cơ thể, sau đó xúc động nắm lấy tay Giang Tiểu Bạch.
"Hài tử, vốn dĩ đời này vi phụ đã tuyệt vọng, thật không ngờ còn có thể có ngày tái trở thành tu sĩ."
Giang Dụ Nhân rưng rưng lệ. Ông từ nhỏ đã bắt đầu tu luyện, từng lấy việc truy cầu võ đạo cực hạn làm mục tiêu của mình. Sau này, ông bị phế sạch tu vi, hủy đạo cơ, khiến cho lòng nguội lạnh như tro tàn. Thế nhưng giờ đây, tro tàn trong lòng ông lại một lần nữa bùng cháy.
"Hài tử, con xem kìa, còn không biết nghỉ ngơi, mồ hôi đầm đìa cả đầu."
Ngư nương lấy ra khăn thêu, tỉ mỉ lau mồ hôi cho Giang Tiểu Bạch. Cử chỉ nhỏ bé ấy lại khiến Giang Tiểu Bạch, đứa trẻ từ nhỏ đã thiếu vắng tình mẹ, vô cùng c��m động.
"Mẫu thân, người có muốn tu luyện không? Con có thể giúp người rất nhanh trở thành một tu sĩ."
Để Ngư nương trở thành tu sĩ còn đơn giản hơn, bởi vì Giang Tiểu Bạch có thể ra tay từ hiển mạch, điều này dễ hơn rất nhiều so với việc bắt đầu từ ẩn mạch.
"Hài tử, nhưng làm con mệt chết rồi. Mẫu thân không cần đâu, mẫu thân có con và phụ thân con bảo hộ, chẳng cần lo lắng bất cứ điều gì." Ngư nương cười nói.
Giang Dụ Nhân nói: "Tiểu Bạch, con đã hao phí rất nhiều chân nguyên vì ta, mau chóng trở về nghỉ ngơi một chút đi. Ta và mẫu thân con vài ngày nữa sẽ rời Giang gia đi vân du khắp bốn bể. Trước khi chúng ta rời đi, đều có một món quà muốn tặng con."
"Quà gì vậy?"
Đối với món quà đến từ phụ mẫu, Giang Tiểu Bạch vô cùng mong đợi. Ngay cả cho hắn một tòa núi vàng cũng không khiến hắn có cảm giác mong chờ lớn lao như vậy.
Giang Dụ Nhân cười nói: "Con không cần hỏi vội. Con mau về đi. Chúng ta chuẩn bị xong, món quà tự nhiên sẽ đến tay con thôi."
"Phụ thân, mẫu thân, vậy con xin cáo lui về nghỉ ngơi, người cũng hãy về nghỉ ngơi đi."
Giang Tiểu Bạch rời khỏi Thanh Đăng Tháp. Trở về nơi ở của mình, Giang Tiểu Bạch còn chưa kịp uống một ngụm nước, Giang Phong đã bước vào.
"Rất nhiều người đã đến, đều muốn cầu kiến con."
Giang Tiểu Bạch hỏi: "Gia gia, những người đến đều là người của Giang gia sao?"
Giang Phong đáp: "Cũng không hoàn toàn là. Còn có cả người của Tằng gia. Hiện giờ Tằng gia đã suy tàn, những thế lực phụ thuộc Tằng gia kia đều muốn tìm một chỗ dựa vững chắc, có vài kẻ đã tìm đến Giang gia chúng ta."
"Gia gia, người nghĩ con có nên tiếp nhận bọn họ không?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
Giang Phong đáp: "Ý của ta là không nên."
Giang Tiểu Bạch khẽ gật đầu, nói: "Con cũng nghĩ vậy. Những kẻ đến giờ đều là loại cỏ đầu tường, phẩm tính quá kém, thật sự khiến người ta chán ghét. Hơn nữa, con đã tiêu diệt Tằng gia, nếu giờ lại gom hết thế lực của Tằng gia về dưới trướng mình, chẳng phải con cũng sẽ trở thành Tằng gia trước kia sao?"
Giang Phong nói: "Chúng ta đã cùng nghĩ. Cứ giao cho ta, ta sẽ đi đuổi những kẻ đó đi."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.