Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 957: Ăn thuyền đồ ăn

"Giang Tiểu Bạch, chàng điên rồi sao! Mau buông thiếp xuống, mau buông thiếp xuống đi! Nhiều người đang trông thấy như vậy!"

Hai gò má Cố Tích nóng bừng, bởi hai bên đường có không ít người đang dõi theo bọn họ. Giang Tiểu Bạch tựa hồ như một con trâu đực nổi cơn, vác nàng chạy nhanh như vũ bão.

Cố Tích kêu vài tiếng nhưng vô ích, đành thôi không kêu nữa. Mặc kệ ánh mắt của những người qua đường kia ra sao, Giang Tiểu Bạch dám làm vậy trước mặt bao người, chẳng phải là một cách thể hiện tình yêu của chàng dành cho nàng đó sao? Nghĩ vậy, nàng lại nên vui mừng mới phải.

Nghĩ đến đó, lòng Cố Tích tựa hồ như một bình mật ngọt ngào, không sao tả xiết.

Mãi đến khi đến bến đò, Giang Tiểu Bạch mới đặt Cố Tích xuống. Bên bến đò đã có một vài người tề tựu, xem chừng đều là khách đến thưởng thức món ăn thuyền.

Một chiếc thuyền đang neo đậu tại bến, một đoàn người lần lượt bước lên.

Khi đã lên thuyền, có nữ phục vụ viên mặc trang phục làm từ vải hoa đến đưa thực đơn. Thực đơn được làm rất tinh xảo, mỗi món ăn đều có hình ảnh minh họa bên dưới. Giang Tiểu Bạch và Cố Tích chỉ có hai người, thế nhưng món ăn muốn thưởng thức lại không hề ít. Hai người đã gọi mười mấy món.

Chẳng bao lâu sau, từng món tôm cá tươi ngon đã được bưng lên. Thưởng thức món ăn thuyền ngay trên thuyền, chủ yếu là để nếm những sản vật từ sông nước. Những món này không gì sánh bằng, chỉ gói gọn trong hai chữ: tươi ngon.

Hai người nếm thử xong lập tức khen không ngớt.

"Có thể uống chút rượu chứ?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Cố Tích đáp: "Đương nhiên có thể chứ. Thiếp muốn uống bạch tửu."

Giang Tiểu Bạch gọi một bình rượu đế, rồi rót cho Cố Tích một ít.

"Ta còn nhớ rõ hồi tại Nam Loan thôn, lần đầu tiên nàng uống rượu say đến mức lúng túng, nôn hết lên người ta đây này." Giang Tiểu Bạch cười nói.

Cố Tích đáp: "Phải đó, thuở ấy thiếp thật đơn thuần ngây thơ biết bao. Bọn họ mời rượu, thiếp lại không tiện chối từ, cứ một ly đến là thiếp lại nhận một ly. Mà lúc đó, thiếp căn bản chẳng có chút tửu lượng nào. Lần ở thôn chàng là lần đầu tiên thiếp nếm rượu đế, cảm giác lúc ấy như thể có lưỡi dao sắc bén đang cắt từng thớ thịt trong người vậy."

Giang Tiểu Bạch nói: "Giờ thì sao rồi, tửu lượng của nàng đã tiến bộ không ít đó chứ?"

Cố Tích đáp: "Tửu lượng của thiếp là theo mẫu thân. Mẫu thân thiếp tửu lượng rất khá. Mấy năm tại Nam Loan thôn, rượu tuy uống không ít, nhưng dần dà, tửu lượng cũng đã khá hơn nhiều. Giờ đây, uống chừng tám lạng cũng chẳng hề hấn gì."

Giang Tiểu Bạch thầm giật mình, một nữ nhân mà có tửu lượng như vậy thì thật sự đã là rất đáng nể rồi. Cố Tích đang ngày một trưởng thành, điều này quả là không thể nghi ngờ.

"Vậy thì cứ uống thêm chút nữa, ta sẽ rót cho nàng ít thôi."

Cầm bình rượu lên, Giang Tiểu Bạch cẩn thận rót đầy chén Cố Tích.

Con thuyền vẫn nhẹ nhàng lướt trên mặt hồ mênh mông, nơi đây diện tích nước hồ thật rộng lớn. Bốn bề bờ hồ đều được trang trí bằng đèn cảnh quan, giờ phút này chúng đồng loạt bừng sáng, tạo nên một khung cảnh vô cùng mỹ lệ.

Hít thở làn gió hồ mát rượi, vừa thưởng thức mỹ vị, vừa ngắm nhìn phong cảnh hữu tình trên hồ, quả thực là một sự hưởng thụ vô cùng mãn nguyện.

Bàn bên cạnh có ba nam nhân và một nữ nhân đang dùng bữa. Nếu nói đêm nay có điểm nào khiến người ta có chút mất hứng, thì chính là ba nam nhân ở bàn bên thật sự là vô cùng kém cỏi. Họ dùng bữa mà cứ như đang tranh cãi, luôn mồm lớn tiếng ồn ào.

Để không làm hỏng tâm trạng tốt đẹp của mình, Giang Tiểu Bạch và Cố Tích đều không đôi co hay tranh cãi với họ. Một bữa cơm dùng xong, Giang Tiểu Bạch liền thanh toán tất cả. Lên bờ sau, Cố Tích đề nghị muốn dạo quanh hồ một vòng.

Hai người nắm tay nhau, sau bữa ăn no, cứ thế ung dung tự tại dạo quanh bờ hồ, chầm chậm bước đi, chầm chậm trò chuyện.

Dạo quanh hồ một vòng, hai người liền định quay về khách điếm.

Vẫn chưa đi được bao xa, từ phía đối diện có ba gã hán tử say rượu đang bước tới. Trong đó, một gã còn vắt cánh tay lên vai một nữ nhân. Giang Tiểu Bạch nhận ra bọn chúng, chính là đám khách nhân ở bàn bên mà họ đã gặp lúc dùng bữa trên thuyền.

Dường như ngoại trừ nữ nhân kia luôn tỏ ra e dè khép nép, ba gã nam nhân còn lại đều đã say mèm, bước đi xiêu vẹo.

Cố Tích khẽ giật góc áo Giang Tiểu Bạch, kéo chàng hướng về phía ven đường tránh đi, nào ngờ ba gã hán tử say kia lại chủ động xích lại gần.

"Huynh đệ, cô nương này chẳng phải rất mỹ lệ sao? Hay là cùng chúng ta đi ca hát một phen?"

Ba tên kia cử chỉ thật thô lỗ, trên mặt nở nụ cười gian tà.

Giang Tiểu Bạch lạnh lùng nói: "Đêm nay tâm trạng của ta vốn đang tốt. Nếu mấy tên hỗn đản các ngươi biết điều mà cút đi ngay lập tức, ta còn có thể tha cho các ngươi một mạng."

"Tiểu Bạch, chớ gây sự, đừng nên chấp nhặt với hạng người như bọn chúng." Cố Tích vội vàng kéo tay Giang Tiểu Bạch.

Có những chuyện có thể nhẫn nhịn, nhưng cũng có những chuyện tuyệt đối không thể nào nhẫn. Ba tên này dám ra mặt trêu ghẹo nữ nhân của hắn, đây chính là điều Giang Tiểu Bạch không thể chịu đựng được.

"Thằng nhãi ranh kia! Chúng ta đã để mắt đến cô nương của ngươi, ấy là đang nể mặt ngươi, là vinh hạnh của ngươi đó! Nếu ngươi dám thốt ra một chữ 'không', lão tử lập tức sẽ chặt đứt đôi chân chó của ngươi!"

Giang Tiểu Bạch khẽ thở dài, ba tên kia đang đứng ngay cạnh bờ hồ. Chẳng biết từ đâu, một trận gió lớn bất chợt nổi lên, cuốn bay ba gã hán tử say rượu kia, ném thẳng chúng xuống lòng hồ. Nữ nhân đi cùng hoảng sợ hét lên.

"Cứu mạng! Cứu mạng!"

Lòng hồ rất sâu. Vừa rơi xuống nước, ba tên kia lập tức tỉnh rượu, vùng vẫy trong dòng nước mà kêu cứu.

"Chúng ta đi thôi."

Giang Tiểu Bạch cứ như không hề nghe thấy, kéo tay Cố Tích rồi ung dung bước đi.

"Làm sao bọn họ lại bị gió thổi bay được vậy? Vừa rồi đâu có trận gió lớn nào, thiếp cũng chẳng cảm nhận được." Cố Tích cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Giang Tiểu Bạch đáp: "Đó là ta thi pháp!"

"Thi pháp ư?" Cố Tích bật cười nói: "Chàng còn biết thi pháp sao? Thiếp nghe có lầm không vậy?"

"Nàng không tin sao?" Giang Tiểu Bạch cười hỏi: "Vậy thì để ta cho nàng bay lên xem thử nhé?"

Cố Tích đáp: "Được thôi, chàng cứ khiến thiếp bay lên xem thử đi, thiếp cũng chẳng tin chút nào."

Lời còn chưa dứt, Cố Tích liền cảm giác dưới lòng bàn chân có một luồng lực lượng mềm mại, dịu dàng nâng nàng lên. Nàng tựa như đang giẫm trên những đám bông, có cảm giác phiêu diêu lướt đi giữa tầng mây.

Chân nàng đã hoàn toàn rời khỏi mặt đất, cách mặt đất chừng hơn hai mươi phân.

"Thế nào rồi? Nàng đã tin chưa?" Giang Tiểu Bạch cười hỏi.

"Chàng làm sao làm được vậy?" Cố Tích đã đứng vững trên mặt đất, nhưng khoảnh khắc đôi chân rời khỏi mặt đất vừa rồi là thật sự đã xảy ra, điều này căn bản không hề phù hợp với lẽ thường khoa học chút nào.

"Đơn giản lắm." Giang Tiểu Bạch đáp: "Đừng nói là nàng, ngay cả việc khiến cả Ngự Long sơn bay lên, cũng ch��ng phải chuyện khó khăn gì."

"Rốt cuộc chàng đã làm cách nào? Điều này căn bản không hề khoa học chút nào!" Cố Tích vội vàng truy hỏi.

Giang Tiểu Bạch nói: "Có những việc, thật sự rất khó dùng khoa học mà giải thích được."

"Thiếp muốn biết chàng đã làm thế nào, mau nói cho thiếp hay đi mà."

Cố Tích cứ thế đeo bám Giang Tiểu Bạch suốt cả quãng đường. Giang Tiểu Bạch vẫn không nói cho nàng hay, bởi lẽ chàng căn bản chẳng có cách nào để giải thích rõ ràng với nàng cả.

Trở lại biệt thự, Cố Tích vẫn không ngừng đuổi theo Giang Tiểu Bạch mà tra hỏi. Thế nhưng Giang Tiểu Bạch chẳng đáp lời, chỉ đi tìm bộ đồ bơi của mình, rồi nói: "Ta muốn đi bơi lội, nàng có đi cùng không?"

Cố Tích đáp: "Bể bơi trong vườn đâu phải là loại có nhiệt độ ổn định. Giờ này nước lạnh biết bao, làm sao mà bơi được."

Giang Tiểu Bạch nói: "Ta có thể làm nó nóng lên ngay lập tức mà, nóng đến mức có thể nấu lẩu cũng chẳng sao."

Cố Tích không nói thêm lời nào, chỉ lặng lẽ đi theo Giang Tiểu Bạch ra ngoài, rồi nói: "Nếu chàng thật sự có thể khiến nước ấm lên, đêm nay thiếp sẽ dành tặng chàng một phần thưởng." Giai thoại này đã được truyen.free tận tâm chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free