(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 941: Tốt một đầu lớn cá
"Đừng lo lắng, ta sẽ không thua đâu."
Giang Tiểu Bạch siết nhẹ tay Tần Hương Liên.
Tần Hương Liên quay đầu nhìn hắn, định nói điều gì, nhưng rồi lại thôi.
Hai người tới nơi diễn ra cuộc thi, các nhà truyền thông cũng đã tề tựu đông đủ, chực chờ ở đó. Vừa thấy Giang Tiểu Bạch trở về, những người vốn đã mỏi mệt nay lập tức phấn chấn tinh thần, như ong vỡ tổ vây lấy.
"Giang tiên sinh, ngài có suy nghĩ gì về cuộc thi lần này không?"
"Giang tiên sinh, có phải ngài cảm thấy không còn hy vọng chiến thắng, nên mới chấp nhận thái độ tiêu cực như vậy?"
"Giang tiên sinh, ngài về đây là để nhận thua ư?"
Từ bốn phương tám hướng, tiếng ồn ào vang lên, đủ mọi lời nói, nhưng dù sao cũng chẳng ai tin tưởng Giang Tiểu Bạch có thể giành thắng lợi trong cuộc tỷ thí này.
Giang Tiểu Bạch vẫn luôn mỉm cười, hắn biết lúc này nói gì với những người này cũng đều vô dụng, chỉ có hành động mới có thể khiến họ phải nhìn nhận lại, để họ biết mình đã lầm.
"Tránh ra, tránh ra!"
Những người đang vây quanh Giang Tiểu Bạch chỉ cảm thấy một lực vô hình đẩy họ lùi lại, thậm chí có người bỗng dưng bước chân lảo đảo.
Giang Tiểu Bạch và Tần Hương Liên bước ra khỏi đám đông, Triệu Tam Lâm cùng Lâm Tử Cường liền vội vã tiến đến đón.
"Tiểu Bạch, cuối cùng ngươi cũng trở về rồi! Bọn ta lo lắng sốt vó. Ngươi xem họ kìa, bọn ta căn bản không thể nào sánh bằng họ đâu."
Bên Độ Biên Tam Lang cũng không phải Độ Biên Tam Lang tự mình ra tay, gã mang theo mấy trợ thủ. Những trợ thủ này có người phụ trách đo nhiệt độ nước, có người phụ trách kiểm tra chất lượng nước, có người phụ trách pha chế thức ăn, mỗi người đều phụ trách công việc của mình, vô cùng chuyên nghiệp.
Họ có dụng cụ chuyên nghiệp, công cụ chuyên nghiệp, lại còn có nhân sự chuyên nghiệp, mà bên Giang Tiểu Bạch, chỉ có Triệu Tam Lâm và Lâm Tử Cường hai người không chuyên này, họ chỉ biết cho cá ăn, ngoài ra chẳng biết gì khác.
Giang Tiểu Bạch liếc nhìn đàn cá trong bể nước, cười nói: "Cá không bị các ngươi giết chết là tốt rồi."
Triệu Tam Lâm đáp: "Bây giờ còn chưa chết, nhưng chẳng biết chừng khi nào sẽ chết. Tiểu Bạch à, ta thấy chúng ta thật sự không thể nào sánh bằng họ đâu. Sáng nay ngươi vốn không nên cùng họ cá cược cái vụ ch��t tay làm gì."
Lâm Tử Cường phụ họa: "Đúng vậy Tiểu Bạch, hay là thế này, ta với lão Triệu mặt dày mày dạn một phen, tới chỗ tên tiểu Quỷ Tử kia cầu xin tha thứ cho ngươi, chúng ta nhận thua, cũng không cần chặt tay."
Giang Tiểu Bạch hỏi: "Ai nói ta muốn nhận thua? Ta nói hai người các ngươi, các ngươi còn là người của ta sao? Sao cứ mong ta thua cuộc vậy?"
Lâm Tử Cường nói: "Không phải vậy đâu, chúng ta thật sự không mong ngươi thua, chúng ta là lo lắng ngươi phải trả giá quá đắt."
Giang Tiểu Bạch đáp: "Lát nữa các ngươi sẽ rõ."
Giang Tiểu Bạch không bận tâm đến Triệu Tam Lâm và Lâm Tử Cường nữa, hắn đi đến bên bể nước, đi quanh bể nước quan sát một lượt.
Độ Biên Tam Lang có trợ thủ của gã làm việc, gã tự mình nhàn rỗi, đang ở đó pha trà thưởng trà.
Giang Tiểu Bạch đi tới, rót một chén trà uống, cười nói: "Độ Biên, ngươi đã chuẩn bị cho việc chặt tay chưa?"
Độ Biên Tam Lang lạnh lùng hừ một tiếng: "Giang Tiểu Bạch, ngươi quá đỗi ngông cuồng. Không phải ta tự đại, nhưng cá của ngươi chưa chắc đã sống nổi ba ngày. Các ngươi đó cũng gọi là nuôi dưỡng ư? Quá đỗi ngu muội! Các ngươi làm sao có thể thắng ta? Chẳng trách thị trường thủy sản tỉnh Lĩnh Tây của các ngươi đều bị ta chiếm lĩnh. Lạc hậu thì ắt sẽ bị đánh, quả là một câu nói hay, ha ha!"
"Tốt! Đúng vậy! Rất tốt!"
Giang Tiểu Bạch đột nhiên nâng cao giọng rất nhiều, dọa đến Độ Biên Tam Lang tay run lên một cái, nước trà bắn ra ngoài.
"Được rồi, Độ Biên, không giỡn với ngươi nữa, ta muốn làm thật rồi."
Giang Tiểu Bạch trở lại bên bể cá của mình, nhẹ nhàng vươn tay, Triệu Tam Lâm liền đưa thức ăn cá cho hắn.
"Tiểu Bạch, vừa mới cho ăn rồi, không thể cho ăn nữa, nếu cho ăn nữa, cá sẽ vỡ bụng mà chết đấy."
Giang Tiểu Bạch liếc nhìn thức ăn, không nói gì thêm, hắn từ bể cá múc một chút nước ra, lấy thức ăn trong chén hòa cùng nước, sau đó đổ hết thức ăn dạng hồ trong chén vào trong bể nước.
Đột nhiên đổ vào nhiều thức ăn như vậy, nước trong bể cá lập tức trở nên vô cùng đục ngầu.
Triệu Tam Lâm và Lâm Tử Cường đều ngỡ ngàng, ngay cả họ, những người không chuyên này, cũng biết không thể cho cá ăn kiểu đó, sẽ khiến cá vỡ bụng mà chết.
Độ Biên Tam Lang lắc đầu thở dài, tựa hồ đang thở dài cuộc thi này quá vô vị, quá đỗi thiếu bất ngờ.
"Giang Tiểu Bạch, ngươi đang cam chịu đó ư! Thua cũng chưa chắc đã phải chặt tay, ta rất khoan dung. Ta chỉ cần kết quả ngươi thua, cần tay ngươi làm gì, ngay cả việc cho cá ăn cũng chẳng làm nổi."
Độ Biên Tam Lang đắc ý cười lớn.
"Đúng là không cần ba ngày đã có thể phân định thắng bại rồi, ta lo lắng cá của ngươi e rằng còn chẳng sống nổi qua đêm nay."
Giang Tiểu Bạch không nói gì, ngồi xuống ghế, bắt đầu chơi trò chơi trên điện thoại.
Triệu Tam Lâm và Lâm Tử Cường cũng không thể bình tĩnh như vậy, hai người họ lo lắng, muốn làm gì đó, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu.
"Nhanh, nhanh, thay nước!"
Kẻ bàng quan thì sáng suốt, người trong cuộc thì mờ mịt, qua lời nhắc nhở của Tần Hương Liên, Triệu Tam Lâm và Lâm Tử Cường mới biết mình nên làm gì.
"Không muốn thay."
Đang chơi trò chơi trên điện thoại, Giang Tiểu Bạch cũng không ngẩng đầu lên.
"Tiểu Bạch, ngươi định làm gì vậy chứ!"
Triệu Tam Lâm và Lâm Tử Cường đều sắp phát điên.
"Khoan đã, lát nữa các ngươi sẽ hiểu. Hiện tại các ngươi cái gì cũng không cần làm, cứ nghe ta phân phó mà làm."
Giang Tiểu Bạch tiếp tục chơi trò chơi trên điện thoại, còn Triệu Tam Lâm và Lâm Tử Cường thì không thể ngồi yên, Giang Tiểu Bạch không cho họ thay nước, họ cũng chỉ có thể sốt ruột đi quanh bể nước hết vòng này đến vòng khác.
Khoảng mười lăm phút sau, nước trong bể cá càng lúc càng đục ngầu, như thể có thứ gì đang quấy động bên trong.
Đột nhiên, nước trong bể nổi lên sóng lớn, một cái đuôi cá khổng lồ ló ra khỏi mặt nước. Lâm Tử Cường và Triệu Tam Lâm đang vây quanh bể cá cứ ngỡ mình nhìn nhầm, hai người dừng bước lại, đăm đăm nhìn vào bể nước. Chẳng bao lâu sau, cái đuôi cá khổng lồ ấy lại ló ra khỏi mặt nước, quẫy lên một bọt nước lớn.
Lần này rất nhiều người có mặt đều nhìn thấy, Độ Biên Tam Lang cũng nhìn thấy, gã đứng lên, cau mày đi về phía bể cá của Giang Tiểu Bạch, trong miệng lẩm bẩm, lặp đi lặp lại ba chữ "Không thể nào".
Rất nhanh tất cả mọi người vây quanh, trừ Giang Tiểu Bạch vẫn đang chơi game.
Con cá lớn trong bể động tác càng lúc càng mạnh, cả bể nước rung lắc dữ dội. Đột nhiên, bể cá lật nhào khỏi mặt bàn, rơi xuống đất, lập tức vỡ tan thành nhiều mảnh, nước chảy tràn khắp sàn.
Con cá lớn trong bể nước cuối cùng cũng lộ rõ chân dung!
Con cá chép này từ chỗ chưa đầy một cân, nay đã biến thành một con quái vật khổng lồ nặng ít nhất năm mươi cân. Cá lớn rơi trên mặt đất, vẫn không ngừng quẫy đạp, hết sức vẫy đuôi, thân cá cũng không ngừng uốn éo.
"Đây không thể nào!"
Độ Biên Tam Lang ôm đầu, biểu cảm phức tạp đến cực điểm.
Đây chẳng lẽ là gã đã thua?
Không thể nào! Tuyệt đối không có chuyện đó!
"Thắng, thắng, chúng ta thắng rồi!"
Triệu Tam Lâm và Lâm Tử Cường đã reo hò.
Toàn bộ nội dung bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.