(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 741: Quái vật khổng lồ
Đảo Tam Tử đã hiện ra trước mắt, mà giờ khắc này, trời cũng đã không còn sớm.
Chiến hạm đi đầu đã lướt qua eo biển hẹp giữa hai hòn đảo, tiến vào vùng cảng tĩnh lặng được đảo Tam Tử che chắn. Ngay sau đó, chiếc du thuyền cũng chậm rãi theo vào.
Hai con thuyền neo đậu cách nhau không xa.
"Chưa có lệnh của ta, bất kỳ ai cũng không được rời khỏi hoặc điều khiển chiến hạm!" Giang Tiểu Bạch dặn dò Côn Cát.
Côn Cát khẽ gật đầu, hỏi: "Đêm nay chúng ta ngủ lại trên thuyền, hay là lên đảo nghỉ ngơi?"
"Chuyện đó tính sau! Tạm thời, không ai được phép rời khỏi thuyền."
Vừa dứt lời, Giang Tiểu Bạch đã hóa thành một luồng lưu quang, rời khỏi chiến hạm. Chớp mắt sau đó, hắn đã đứng vững trên boong du thuyền.
Ngoại trừ Quỷ Nộ, ba người còn lại đều đã có mặt trên boong thuyền.
"Sư phụ, nơi đây không tệ chút nào, gió êm sóng lặng, quả là một cảng biển tự nhiên." Đinh Hải Kiện tỏ ra vô cùng thích thú với cảnh sắc nơi đây. Nước biển xanh thẳm đến tận cùng, đảo Tam Tử phong cảnh hữu tình, phóng tầm mắt ra xa, khắp nơi đều là vẻ đẹp mê hoặc lòng người.
Giang Tiểu Bạch đáp: "Đêm nay chúng ta sẽ nghỉ lại tại đây. Ta muốn đến Thần Phong hải vực một chuyến trước để thăm dò tình hình."
"Ta sẽ đi cùng huynh." Nhược Ly khẽ nói.
"Không cần. Ta đi một mình sẽ nhanh hơn. Các ngươi hãy để mắt thật kỹ chiếc chiến hạm kia. Một khi bọn chúng có bất kỳ động thái khả nghi nào, lập tức hành động, diệt trừ tất cả." Giang Tiểu Bạch dứt khoát nói.
Jerry đầy lo âu nhìn chằm chằm chiếc chiến hạm, nói: "Khoảng cách gần như vậy, nếu bọn chúng nã pháo về phía chúng ta, e rằng chúng ta khó lòng tránh khỏi."
Đinh Hải Kiện liền phiên dịch lại lời hắn nói.
Giang Tiểu Bạch trấn an: "Các ngươi cứ yên tâm, toàn bộ vũ khí trên chiến hạm đều đã bị ta ném xuống biển rồi."
Khi Jerry biết được tình hình, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Giang Tiểu Bạch một mình bay về phía Thần Phong hải vực, hắn cố ý giảm tốc độ, cẩn thận dò xét những nơi mình bay qua.
Thật đáng ngạc nhiên, bọn hải tặc đã kể về Thần Phong đáng sợ đến nhường nào, thế nhưng dọc đường đi, hắn chỉ thấy biển cả gió êm sóng lặng, hoàn toàn không hề gặp bất cứ hiểm nguy nào.
Khi đến Thần Phong hải vực, Giang Tiểu Bạch thầm nghĩ chắc chắn Thần Phong sẽ xuất hiện. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để chống lại nó, thế nhưng dù đã bay đi bay lại vài vòng trong vùng biển ấy, hắn vẫn không hề thấy Thần Phong trong truyền thuyết – thứ có thể nuốt chửng mọi thứ.
"Lẽ nào ta đã đi nhầm chỗ?"
Giang Tiểu Bạch cứ ngỡ mình đã đi sai địa điểm, nhưng kỳ thực, hắn không hề nhầm lẫn. Nơi đây chính là trọng điểm của chuyến đi này.
"Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?"
Hắn lại lượn lờ trong vùng biển này thêm một lúc, cho đến khi trời tối hẳn, mới rời đi.
Trở lại du thuyền, những người còn lại đều đang mong ngóng hắn quay về.
"Sư phụ, mọi chuyện thế nào rồi?" Đinh Hải Kiện vội vàng hỏi.
Giang Tiểu Bạch thuật lại mọi điều mình đã chứng kiến tại Thần Phong hải vực, Đinh Hải Kiện cũng vô cùng khó hiểu.
"Vậy chẳng phải rất tốt sao?"
Nhược Ly cười nói: "Gió êm sóng lặng chẳng phải tốt nhất sao? Chẳng lẽ các ngươi phải thấy cuồng phong sóng dữ mới vui lòng?"
Đinh Hải Kiện cười đáp: "Nhược Ly cô nương nói chí phải, gió êm sóng lặng thì có gì không tốt chứ?"
Mặc dù lời nói ra là thế, nhưng trong lòng Giang Tiểu Bạch và Đinh Hải Kiện đều hiểu rõ, tình hình này thực sự bất thường, còn ẩn chứa điều kỳ quái.
"Chiếc chiến hạm kia không có động tĩnh gì chứ?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
Đinh Hải Kiện đáp: "Ta vẫn luôn theo dõi bên đó, không hề có dị động nào."
"Ta sẽ sang đó xem xét một chút."
Trong nháy mắt, Giang Tiểu Bạch đã có mặt trên chiếc chiến hạm. Nhưng điều hắn phát hiện là trên đó đã chẳng còn một bóng người, chỉ còn lại một con thuyền không.
Hóa ra, cơ hội mà Côn Cát cùng đồng bọn chờ đợi chính là màn đêm buông xuống, mượn bóng tối yểm hộ, họ đã dùng những chiếc thuyền nhỏ rời đi. Mấy chiếc thuyền cứu nạn trên chiến hạm đều đã biến mất, hiển nhiên là bị bọn chúng lái đi mất.
"Khốn kiếp! Dám đùa giỡn với ta!"
Trong lòng Giang Tiểu Bạch dâng lên sự tức giận. Bọn hải tặc này bề ngoài thì cung kính với hắn, nhưng thực chất, chúng không ngừng tìm cách trốn thoát.
Trời vừa tối chưa lâu, chắc hẳn bọn chúng đã rời đi ngay sau đó. Giang Tiểu Bạch lập tức thả thần thức, tìm kiếm bóng dáng đám người kia trên mặt biển.
Chẳng mấy chốc, hắn đã bay về phía hướng tây bắc.
Bay không xa, hắn liền phát hiện vài chiếc thuyền cứu nạn đang lao vút trên mặt biển.
Ngay khi Giang Tiểu Bạch chuẩn bị ra tay, một con quái vật khổng lồ với thân hình đồ sộ bất ngờ lao vọt lên từ dưới biển, ngay trước mũi thuyền cứu nạn. Nó há cái miệng rộng, dễ dàng nuốt chửng một chiếc thuyền cứu nạn vào trong bụng.
Những tên hải tặc trên thuyền cứu nạn còn chưa kịp thốt ra một tiếng kêu, đã toàn bộ bị nuốt vào bụng quái vật.
Trên không trung, Giang Tiểu Bạch chứng kiến con quái vật vừa rồi. Hắn vốn chỉ biết đại dương có những loài cá voi khổng lồ, thậm chí có con to lớn như một ngọn núi nhỏ, nhưng không ngờ rằng còn có những sinh vật với thể tích đáng sợ khác tồn tại.
Toàn thân nó ánh lên sắc vàng kim, tuyệt đối không phải cá voi. Thân thể nó không hoàn toàn lộ ra mặt nước, chỉ phô bày một phần đầu. Chỉ riêng cái đầu to lớn ấy đã đủ để phán đoán đây là một quái vật khổng lồ, e rằng có thể sánh bằng một ngọn núi nhỏ.
Mấy chiếc thuyền cứu nạn đi phía sau, khi phát hiện con hải quái khổng lồ này, đều kinh hãi đến mức vội vàng quay đầu bỏ chạy.
Con hải quái kia sau khi nuốt chửng một chiếc thuyền cứu nạn liền lần nữa lặn xuống dưới nước. Ngay khi những chiếc thuyền cứu nạn còn lại nghĩ rằng mình đã may mắn thoát khỏi một kiếp, con hải quái khổng lồ đang tiềm hành dưới nước lại một lần nữa lao vọt lên mặt biển.
Nó lướt đi trên mặt biển, như một lưỡi cày khổng lồ xé toạc sóng nước, lao thẳng về phía trước. Mấy chiếc thuyền cứu nạn đang xếp thành hàng, cứ thế từng chiếc từng chiếc một bị nó nuốt gọn.
Chỉ trong chớp mắt, hơn mười sinh mạng cứ thế tan biến. Lần này, Giang Tiểu Bạch đã nhìn thấy phần lưng của con hải quái lộ ra khỏi mặt biển. Trên sống lưng nó dựng thẳng những chiếc vây cá tựa như cương châm lớn bằng cánh tay, toàn thân còn được bao phủ bởi lớp vảy cứng cáp.
"Súc sinh!"
Tận mắt chứng kiến con hải quái này hoành hành, Giang Tiểu Bạch lập tức nổi giận. Hắn khẽ vung tay, một đạo Liệt Dương kiếm liền bắn thẳng ra.
Con hải quái bị một đòn đánh trúng lưng, nhưng dường như không hề hấn gì. Một kích của Giang Tiểu Bạch lại không thể xuyên thủng lớp vảy của nó. Con hải quái đã chú ý đến sự hiện diện của Giang Tiểu Bạch. Nó đột nhiên lặn xuống dưới nước.
Ngay khi Giang Tiểu Bạch nghĩ rằng nó đã sợ hãi bỏ trốn, con hải quái lại một lần nữa vọt lên mặt nước, há cái miệng lớn, phun ra một cột nước. Cột nước ấy phi thẳng lên trời, cao đến cả trăm trượng. Giang Tiểu Bạch vội vàng né tránh, may mắn thoát khỏi việc bị cột nước đánh trúng.
Một kích không thành, hải quái lập tức lại lặn xuống. Giang Tiểu Bạch nghĩ rằng nó sẽ nổi lên lần nữa, nhưng dù đã chờ rất lâu trên không trung, hắn cũng không thấy con hải quái đó xuất hiện trở lại.
Đám hải tặc của Côn Cát chắc hẳn đang vô cùng hối hận vì đã bỏ thuyền mà chạy. Chắc chúng không hề nghĩ đến việc sẽ gặp phải loài quái vật khổng lồ như thế này trên biển.
Những kẻ hải tặc này là những người quen thuộc nhất với biển cả, vậy mà hẳn là chúng cũng không biết trong vùng biển quanh đây lại tồn tại một con hải quái đáng sợ đến vậy. Nếu biết, có lẽ chúng sẽ không liều mạng đến thế.
Trở về du thuyền, Giang Tiểu Bạch liền thuật lại những điều mình vừa chứng kiến cho những người còn lại.
Thiên chương này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời chư vị độc giả thưởng lãm.