(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 739: Quân hạm tập kích
Nhờ kinh nghiệm lần trước, Jerry đã bình tĩnh hơn rất nhiều. Dù sóng gió hôm nay không dữ dội như hôm trước, nhưng tình hình cũng chẳng khá hơn là bao.
Trong lòng hắn rất đỗi nhẹ nhõm, bởi có Giang Tiểu Bạch ở đây, dẫu cho có nguy hiểm phát sinh, Giang Tiểu Bạch cũng có thể hóa nguy thành an. Trong tình cảnh không còn vướng bận lo âu, Jerry cũng trở nên thư thái hơn hẳn, bởi thế, kỹ năng hàng hải của hắn dường như cũng tiến bộ vượt bậc.
Trừ Quỷ Nộ đang bế quan trong khoang thuyền, bốn người còn lại đều túc trực trong phòng điều khiển, không rời nửa bước. Mọi người đều giữ im lặng, không muốn làm phiền Jerry.
Đêm đó hữu kinh vô hiểm. Thời gian trôi qua, đến tờ mờ sáng, sóng gió đã dịu đi rất nhiều, mặt biển cũng trở nên tĩnh lặng hơn hẳn.
"Phù..." Đinh Hải Kiện thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ, kiếp nạn này xem như đã bình an vượt qua.
"Sư phụ, Nhược Ly cô nương, không sao rồi, hai người đã mệt mỏi cả đêm, có thể về nghỉ ngơi." Đinh Hải Kiện lộ vẻ mặt mỏi mệt nói. Y cũng đã thức trắng đêm qua, vô cùng mệt mỏi.
"Được, vậy chúng ta về nghỉ ngơi một lát. Tiểu Đinh, ngươi bảo Jerry tìm một nơi neo thuyền, chúng ta không vội, để hắn cũng nghỉ ngơi cho tốt." Nói xong, Giang Tiểu Bạch cùng Nhược Ly liền nắm tay nhau rời khỏi khoang điều khiển. Bước ra boong tàu, khi hai người đang chuẩn bị vào cabin nghỉ ngơi, Nhược Ly đột nhiên phát hiện điều gì đó.
"Tiểu Bạch, chàng nhìn kìa!" Theo hướng tay Nhược Ly chỉ, Giang Tiểu Bạch nhanh chóng nhìn thấy một chiếc quân hạm. Chiếc quân hạm này không quá lớn, việc nhìn thấy quân hạm trên biển rộng cũng chẳng có gì kỳ lạ, nhưng chiếc quân hạm này lại không treo quốc kỳ, đó là một chuyện vô cùng kỳ lạ.
"Trở về khoang điều khiển thôi." Hai người vội vã quay lại khoang điều khiển. Giang Tiểu Bạch nói: "Tiểu Đinh, bên ngoài có một chiếc quân hạm đang tiến về phía chúng ta."
Đinh Hải Kiện nghe vậy, lập tức đưa mắt nhìn về màn hình điện tử trong khoang điều khiển. Đây là màn hình radar, Giang Tiểu Bạch và Nhược Ly đã thấy quân hạm đó, nhưng trên radar lại không hiển thị.
Y cầm kính viễn vọng đi ra xem xét, cũng đã thấy chiếc quân hạm kia. Quân hạm có tốc độ rất nhanh, đang không ngừng tiếp cận.
"Radar hỏng rồi." Trở lại khoang điều khiển, Đinh Hải Kiện liền nói với Jerry về việc radar bị hỏng, đồng thời nói cho Jerry biết có một chiếc quân hạm đang tiến về phía này.
"Vùng biển chúng ta đang ở thuộc vùng biển quốc tế, việc xuất hiện quân hạm là chuyện hết sức bình thường." Jerry cũng không quá chú trọng điều này.
"Ngươi từng thấy quân hạm không treo quốc kỳ bao giờ chưa?" Đinh Hải Kiện hỏi.
"Cái gì?" Jerry giật lấy chiếc kính viễn vọng từ tay Đinh Hải Kiện, rời khỏi khoang điều khiển, ra ngoài trong chốc lát.
Chưa đầy một phút, hắn đã quay lại khoang điều khiển, trầm giọng nói: "Dường như là thuyền hải tặc! Ta thấy người trên quân hạm, trang phục của họ không khác gì bọn hải tặc từng thấy trước kia."
"Cái gì?" Đinh Hải Kiện trợn tròn mắt kinh ngạc. Hải tặc làm sao có thể có quân hạm chứ? Xem ra đám hải tặc này không hề tầm thường.
"Hôm qua chúng ta đáng lẽ nên giết sạch bọn hải tặc đó, giờ bọn chúng đến báo thù rồi." Jerry nhìn Giang Tiểu Bạch, hắn có chút bất mãn với việc Giang Tiểu Bạch đã thả đi bọn hải tặc hôm qua.
Đinh Hải Kiện liền phiên dịch lời Jerry vừa nói cho Giang Tiểu Bạch nghe. Giang Tiểu Bạch sau khi biết chiếc quân hạm kia là thuyền hải tặc, lập tức lên boong tàu.
Không lâu sau khi hắn lên boong tàu, chiếc quân hạm kia liền nã pháo về phía du thuyền của họ. Đạn pháo có tốc độ cực nhanh, mà con thuyền của họ chỉ là du thuyền, căn bản không dùng để chiến đấu, cũng chẳng có khả năng chống đạn.
"Hỗn đản!"
Giang Tiểu Bạch vung tay, lòng bàn tay hiện ra một đạo Liệt Dương kiếm rực lửa. Liệt Dương kiếm nhanh như chớp, giữa đường đã đánh trúng đạn pháo, chặn đứng đạn pháo lại.
Tiếng nổ lớn cùng ánh lửa bùng lên, Đinh Hải Kiện và Nhược Ly lập tức chạy ra boong tàu, ngay cả Quỷ Nộ đang tu luyện trong khoang thuyền cũng xuất hiện.
"Chuyện gì vậy?" Đinh Hải Kiện chỉ vào chiếc quân hạm cách đó không xa, nói: "Lão Quỷ huynh, là bọn chúng đang nã pháo vào chúng ta!"
Lời còn chưa dứt, một viên đạn pháo khác lại bay tới. Ngay sau đó, từng loạt đạn pháo tới tấp bay đến.
Giang Tiểu Bạch, Nhược Ly và Quỷ Nộ ba người lập tức hành động, cả ba cùng thi triển thần thông, chặn đứng toàn bộ những viên đạn pháo đang bay tới.
Bọn hải tặc trên quân hạm không ngờ đạn pháo của chúng lại bị chặn lại, trong sự hoảng loạn tột độ, chúng bắn đạn pháo như mưa, nhưng tất cả đều bị Giang Tiểu Bạch và đồng đội chặn lại.
"Chủ nhân! Chúng ta nên chủ động xuất kích!" Quỷ Nộ tay chân ngứa ngáy, hai mắt đỏ rực nhìn chằm chằm chiếc quân hạm kia.
"Lão Quỷ, ngươi cùng ta sang đó xem sao. Nhược Ly, ngươi phụ trách bảo vệ du thuyền của chúng ta!" Lời còn chưa dứt, Giang Tiểu Bạch cùng Quỷ Nộ đã hóa thành luồng sáng bay đi. Trên đường bay đến quân hạm, bọn họ còn chặn thêm được vài viên đạn pháo.
Bọn hải tặc trên quân hạm phát hiện bóng dáng Giang Tiểu Bạch và Quỷ Nộ, quân hạm lập tức trở nên hỗn loạn. Chúng bắt đầu giơ súng trong tay bắn phá về phía Giang Tiểu Bạch và Quỷ Nộ, ngay cả đại pháo trên quân hạm cũng tạm thời ngừng công kích du thuyền, thay vào đó, bắt đầu chĩa nòng pháo vào Giang Tiểu Bạch và Quỷ Nộ. Súng máy trên tàu cũng không ngừng nghỉ, cũng điên cuồng càn quét về phía hai người Giang Tiểu Bạch.
Thân pháp của Giang Tiểu Bạch và Quỷ Nộ quả thực quá nhanh, những thủ đoạn này căn bản không thể làm bị thương họ, cũng không thể cản trở họ tiếp cận quân hạm.
Lão Quỷ trước khi đến quân hạm, đã phóng ra mấy cái lỗ đen không gian, bảy tám phần hải tặc trên boong tàu bị lỗ đen không gian nuốt chửng. Sau tiếng kêu thảm thiết, chỉ còn lại một trận mưa máu.
Thủ đoạn giết người của Quỷ Nộ có sức uy hiếp lớn hơn nhiều so với việc dùng súng hay dao. Những tên hải tặc còn sót lại trên boong tàu từng tên đều sợ hãi đến mức không cầm nổi súng, thậm chí có kẻ còn sợ đến tiểu ra quần.
"Lão Quỷ, phá hủy súng máy và đại pháo!" Giang Tiểu Bạch ra lệnh một tiếng, chỉ thấy Quỷ Nộ vung tay một cái, súng máy và đại pháo trên tàu liền bị một luồng Đại Lực mạnh mẽ kéo phăng xuống, chìm vào biển sâu.
Đám hải tặc vốn ngang ngược bá đạo này, sau khi gặp phải đối thủ cứng cựa thật sự, tất cả đều trở nên khiếp sợ. Chúng nói những ngôn ngữ khác nhau, nhưng tất cả đều mang cùng một ý nghĩa, chúng đều đang khẩn cầu Giang Tiểu Bạch tha mạng.
"Bắt hết tất cả hải tặc lại cho ta!" Vẫn còn hải tặc trốn trong quân hạm, Quỷ Nộ ngẩng đầu gầm thét, tiếng gầm của hắn có lực xuyên thấu cực mạnh, những tên hải tặc trốn trong quân hạm căn bản không chịu nổi, từng tên bịt tai chạy ra ngoài.
Quỷ Nộ xua chúng toàn bộ lên boong tàu.
Ngay giữa đám người, Giang Tiểu Bạch phát hiện vài kẻ không có lỗ tai, trong đó có một kẻ tên Côn Cát.
"Không ngờ chúng ta lại nhanh chóng gặp mặt đến vậy." Giang Tiểu Bạch lạnh lùng nhìn Côn Cát, trầm giọng nói: "Ngươi còn nhớ ngày đó ta đã nói gì với ngươi không?"
Côn Cát cười lạnh nói: "Nhớ chứ, ta đương nhiên nhớ chứ. Ngươi cứ giết ta đi, dù sao các ngươi cũng chẳng sống được bao lâu nữa."
"Ngươi chẳng lẽ còn trông mong đồng bọn của ngươi đến báo thù cho ngươi sao?" Giang Tiểu Bạch nói.
"Thần Phong sẽ báo thù cho ta!" Côn Cát hét lớn một tiếng.
Tất cả tinh túy của bản dịch này, độc quyền thuộc về thư viện truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.