"Là hải tặc!"

Giang Tiểu Bạch trông thấy những kẻ trên thuyền. Chúng đều cầm súng, ai nấy đều mang vẻ hung tợn, dữ tợn.

Trên biển, kẻ mang súng chỉ có hai loại: hoặc quân đội, hoặc hải tặc. Đám người kia y phục tạp nham, tuyệt nhiên chẳng phải quân nhân, song trong tay chúng lại có súng, bởi vậy Giang Tiểu Bạch suy đoán chúng hẳn là hải tặc.

Sau khi Giang Tiểu Bạch cùng Quỷ Nộ giảm bớt tốc độ, Jerry mới đến gần họ, lảm nhảm nói điều gì đó, song cả Giang Tiểu Bạch lẫn Quỷ Nộ đều chẳng thể hiểu nổi.

Ba người tiếp tục tiến gần thêm chút, đúng lúc họ chuẩn bị đáp xuống thì đám hải tặc trên thuyền cũng phát hiện ra. Chúng la ó ầm ĩ, giơ súng bắn thẳng vào ba người đang lơ lửng giữa trời.

Trên boong tàu có hơn mười hải tặc, tất cả đều giơ súng bắn phá. Ba người tâm ý tương thông, lập tức tản ra, từ ba hướng khác nhau cấp tốc bay về phía thuyền lớn.

Đến gần, chỉ thấy Giang Tiểu Bạch vung bàn tay trái, tung ra một chưởng về phía mặt biển. Chưởng lực cuồn cuộn đánh trúng mặt biển, lập tức bắn tung tóe vô vàn giọt nước.

Cùng lúc đó, Giang Tiểu Bạch tay phải vận dụng Hàn Băng huyền công, tức thì những giọt nước bắn lên liền hóa thành vô số hạt băng. Các hạt băng này b�� chưởng phong của Giang Tiểu Bạch đánh bật ra, uy lực phi thường, đủ sức xuyên thấu y phục đám hải tặc, song chưa đến mức cướp đi tính mạng chúng.

Trên boong tàu, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên, đám hải tặc lần lượt ngã vật xuống đất. Quỷ Nộ là người đầu tiên đáp xuống boong, sát niệm bỗng trỗi dậy không kiềm chế được, tức thì trên boong tàu đã xuất hiện thêm ba bộ thi thể.

"Quỷ Nộ!"

Nghe thấy tiếng rống lớn của Giang Tiểu Bạch, Quỷ Nộ lúc này mới dừng việc sát phạt. Hắn chỉ thấy Quỷ Nộ vung tay một cái, tất cả súng đang nằm trên boong tàu cùng những khẩu còn kẹt trong tay hải tặc đều bị một cỗ Đại Lực quăng thẳng xuống biển khơi.

Mấy tên khác từ trong khoang thuyền lao ra, vừa định nổ súng đã bị Jerry túm lấy, quăng xuống biển rộng.

Trên thuyền nhỏ đậu cạnh thuyền lớn còn có vài kẻ, cũng chẳng thể thoát khỏi vận rủi, tất thảy đều bị Jerry ném xuống biển.

"Tại sao các ngươi lại dám cướp thuyền của chúng ta?"

Giang Tiểu Bạch xách kẻ cầm đầu lên. Người này khác biệt hẳn hoi với những kẻ còn lại, trên người hắn có mang bội đao, lại còn đeo một chiếc đồng hồ tinh xảo, trong khi những kẻ khác thì không có. Bởi vậy, Giang Tiểu Bạch kết luận hắn chính là thủ lĩnh đám hải tặc này.

"Chúng ta là hải tặc! Làm việc còn cần hỏi tại sao ư? Song, khi chúng ta phát hiện chiếc thuyền này, trên đó chẳng có bóng người nào, bởi vậy chúng ta ngỡ đây là một chiếc thuyền vô chủ, thế là liền lái đi. Giờ thuyền này đã thuộc về các ngươi, vậy chúng ta trả lại là xong, mọi người chớ tổn hại hòa khí."

Thủ lĩnh đám hải tặc này, Côn Cát, dùng Hán ngữ trôi chảy đáp lời.

"Ngươi là người Hoa ư?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Côn Cát khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Ta có lẽ được tính là nửa người Hoa. Song, cha mẹ ta là người Miến Điện, và họ đã mất từ rất lâu rồi. Ta vượt biên, tiến vào Trung Hoa, được một gia đình thiện tâm cưu mang. Từ đó về sau, ta đã sinh sống tại Trung Hoa vài chục năm, mãi đến ba năm trước mới rời đi."

"Vì lẽ gì mà ngươi lại đi làm hải tặc?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Côn Cát đáp: "Nếu không phải trên đất liền đã chẳng còn đường sống, ai lại cam lòng ra biển chịu cảnh cơ cực. Cha mẹ nuôi ta bị đám buôn ma túy sát hại, ta đã tự tay giết chúng, nhưng đồng bọn của bọn buôn ma túy kia lại tuyên bố sẽ đoạt mạng ta. Ta chẳng còn đường nào khác, đành phải chạy trốn. Trải qua nhiều phen phiêu bạt, cuối cùng vào rừng làm cường đạo, rồi trở thành hải tặc. Những huynh đệ của ta đây, ai nấy đều có nỗi niềm riêng, cũng là bất đắc dĩ mà thôi."

Giang Tiểu Bạch cười lạnh: "Làm sao ta biết ngươi nói thật hay giả? Song, ta thừa biết, một khi đã làm hải tặc, ắt đã gây ra vô số tội ác. Bởi vậy, ta sẽ giáng chút hình phạt, cắt đứt mỗi người các ngươi một bên tai."

Hắn khẽ đưa mắt ra hiệu cho Quỷ Nộ. Quỷ Nộ lập tức lĩnh hội, tức thì hành động. Rất nhanh sau đó, đám người kia ai nấy đều mất đi một bên tai.

"Cút khỏi thuyền của chúng ta ngay lập tức!" Giang Tiểu Bạch nghiêm giọng nói: "Lần sau mà để ta nhìn thấy các ngươi, hình phạt sẽ không chỉ đơn giản là cắt tai đâu!"

Côn Cát cùng đồng bọn hắn, mỗi tên một tay b��t lấy bên tai đẫm máu, bước xuống thuyền, rồi lên chiếc thuyền nhỏ của chúng mà rời đi.

"Jerry, lái thuyền quay về!" Giang Tiểu Bạch chỉ vào khoang điều khiển, cất lời.

Jerry tiến vào khoang điều khiển. Quỷ Nộ phụ trách lau chùi sạch sẽ những vết máu loang lổ trên boong tàu. Giang Tiểu Bạch đứng trên boong, khoanh tay, ngắm nhìn biển cả.

Vài canh giờ sau, thuyền lớn quay trở về đúng vị trí neo đậu đêm qua. Nhược Ly cùng Đinh Hải Kiện, vốn đã ở trên thuyền nhỏ, thấy thuyền lớn liền lập tức chèo thuyền nhỏ tiến lại gần.

Đến cạnh thuyền lớn, Jerry điều khiển hệ thống, từ từ kéo chiếc thuyền nhỏ lại gần.

"Thuyền bị thất lạc bằng cách nào?"

Vừa bước lên thuyền, Đinh Hải Kiện đã vội hỏi.

Giang Tiểu Bạch đáp: "Là một đám hải tặc đã thừa cơ lúc chúng ta không có mặt trên thuyền mà lái mất."

Đinh Hải Kiện kinh ngạc khôn xiết: "A, thế mà lại gặp phải hải tặc!"

Nhanh chóng sau đó, hắn liền mỉm cười nói: "Đám hải tặc đó gặp phải chúng ta, ấy mới thực sự là bi kịch của chúng."

Nói đoạn, hắn liền đi vào khoang điều khiển, dùng Anh ngữ trao đổi cùng Jerry.

"Jerry, đã điều chỉnh hải trình chưa?"

"Ta đã điều chỉnh rồi. Dự tính vào khoảng trưa mai, chúng ta sẽ có thể đến được vùng hải vực đó."

Đinh Hải Kiện thốt lên: "Chỉ mong ông trời phù hộ, chớ để gặp phải mưa to gió lớn."

Jerry phá lên cười: "Trên biển mà cầu khẩn ông trời thì nào có ích lợi gì, tất thảy đều phải dựa vào chính mình!"

"Ngươi cứ an tâm mà lái thuyền đi."

Đinh Hải Kiện đi lên boong tàu, nói với Giang Tiểu Bạch: "Sư phụ, trong lòng con bỗng dấy lên một linh cảm chẳng lành, con cứ thấy chuyến này của chúng ta sẽ chẳng được thuận lợi cho lắm."

Giang Tiểu Bạch đáp: "Chẳng phải đã chẳng mấy thuận lợi rồi ư? Đầu tiên là gặp phải bão lớn, rồi sau đó lại chạm trán hải tặc."

Đinh Hải Kiện khẽ thở dài: "Đúng thế, mới rời bến vài ngày mà đã xảy ra biết bao nhiêu chuyện rồi."

"Đồ đệ à, con chớ lo lắng. Chuyện xuôi chèo mát mái vốn dĩ là vô vị nhất. Dù cho chuyến này chúng ta phải trắng tay quay về, vi sư cũng sẽ chẳng lấy làm tiếc nuối. Bởi lẽ, chúng ta đã kinh qua không ít chuyện, khiến cho hành trình này trở nên thú vị hơn gấp bội."

Cả một đời Giang Tiểu Bạch đã kinh qua vô vàn trắc trở. Hắn sớm đã xem những trở ngại ấy là sự tu luyện tất yếu và chẳng thể tránh khỏi trong cuộc đời. Sau cơn mưa gió, ắt sẽ thấy cầu vồng. Hắn chẳng hề sợ quá trình khúc chiết, chẳng ngại tình cảnh gian nan, chỉ sợ nhất là thiếu đi ý chí chiến đấu!

Đến khi chạng vạng tối, bọn họ tìm một nơi thích hợp để thả neo, cho thuyền đậu lại giữa biển khơi. Lần này, Quỷ Nộ đã lặn xuống biển mò lên vô số sò hến tươi ngon.

Những sò hến này đều tươi ngon khôn tả, chẳng cần thêm bất kỳ gia vị nào, cứ nướng lên trực tiếp là đã thành một món mỹ vị tuyệt luân.

Mấy người ăn no nê, đêm đó vẫn như cũ là Quỷ Nộ đảm nhiệm việc trực gác.

Một đêm bình an vô sự. Sáng sớm hôm sau, Giang Tiểu Bạch đã thức dậy sớm nhất. Kể từ lần trông thấy cảnh mặt trời mọc trên biển, hắn liền tâm tâm niệm niệm mong muốn được chiêm ngưỡng lại cảnh tượng hùng vĩ ấy một lần nữa.

Song, thời tiết hôm nay lại chẳng hề thuận lợi chút nào. Mặt biển sóng gió cuồn cuộn, tầng mây sà xuống thấp tịt, trông hệt như sắp có cơn mưa rào trút xuống vậy.

"Chủ nhân! Ngày hôm nay e rằng trời lại sắp đổ mưa rồi." Quỷ Nộ cất lời.

Giang Tiểu Bạch đáp: "Chúng ta đâu phải chưa từng trải qua, cùng lắm thì lại thêm một lần nữa mà thôi."

Đinh Hải Kiện cũng từ trong khoang thuyền bước ra, đi tới, cất lời: "Sư phụ, con chợt nhớ đến Thần Phong được nhắc trong đĩa ưu kia."

Công sức biên dịch này, xin hãy biết rằng nó chỉ được trao gửi trọn vẹn tại truyen.free.