Trở lại xe, Giang Tiểu Bạch liếc nhìn Liễu Như Yên đang ngồi ở ghế bên cạnh tài xế.

"Liễu tỷ, Đinh thiếu gia này quả không tầm thường!"

Liễu Như Yên đáp: "Đương nhiên rồi, đâu phải người thường. Tuổi còn trẻ mà đã sở hữu một công ty có giá trị thị trường gần chục tỷ đô la tại Mỹ đấy."

Giang Tiểu Bạch nói: "Nhưng tôi luôn cảm thấy hắn ta quá giả dối."

"Sao anh biết được?" Liễu Như Yên hỏi.

Giang Tiểu Bạch cười đáp: "Đơn giản lắm. Tôi chèn ép hắn ta như vậy mà hắn ta chẳng hề nổi giận chút nào. Đây có giống biểu hiện của một người bình thường không?"

Liễu Như Yên nói: "Đúng vậy, hắn ta quá điềm tĩnh, quá trầm ổn, chẳng hợp với cái tuổi của hắn chút nào, nên tôi không thích."

"Vậy chị thích người thế nào?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Liễu Như Yên nói: "Có sức sống, không gò bó, không câu nệ lễ pháp thế tục, và có thể khiến tôi rung động."

"Có người đàn ông như thế thật ư?" Giang Tiểu Bạch cười ha hả nói.

"Đương nhiên là có!"

Liễu Như Yên nhắm mắt lại, nói: "Tôi muốn nghỉ ngơi một lát, anh đưa tôi về đi."

Giang Tiểu Bạch lái xe đưa Liễu Như Yên đến tòa nhà đài phát thanh, sau đó trở về khách sạn. Vừa đỗ xe xong ở bãi đậu xe bên dưới khách sạn, hắn liền thấy một người bước về phía mình.

Người tới không ai khác, chính là Đinh Hải Kiện, người vừa mới chia tay không lâu.

"Ồ, Đinh thiếu gia, trùng hợp quá nhỉ, anh cũng đến thuê phòng ư?"

"Tiểu huynh đệ, tôi đến tìm cậu." Đinh Hải Kiện cười nói.

Giang Tiểu Bạch đáp: "Tìm tôi? Giữa chúng ta có chuyện gì để nói sao?"

"Chúng ta đổi chỗ khác nói chuyện nhé?"

"Được. Anh chọn địa điểm đi."

"Đi theo tôi."

Đinh Hải Kiện mời Giang Tiểu Bạch lên chiếc Bentley của mình.

Tài xế chậm rãi khởi động xe, chở hai người rời khỏi khách sạn. Chẳng bao lâu, xe dừng lại trước cửa một đạo quán.

Giang Tiểu Bạch nhìn thấy nơi này, thầm nghĩ, lẽ nào Đinh Hải Kiện muốn báo thù, định ra tay với hắn sao? Nếu vậy thì hắn ta đã tính toán sai lầm rồi.

Tài xế xuống xe mở cửa cho Đinh Hải Kiện, còn Giang Tiểu Bạch thì tự mình mở cửa bước xuống.

"Tiểu huynh đệ, mời vào."

Giang Tiểu Bạch chắp tay sau lưng, nghênh ngang bước vào đạo quán, Đinh Hải Kiện theo sau.

"Đinh thiếu gia à, anh bảo tôi đến đây là định cùng tôi luận bàn quyền cước sao?" Giang Tiểu Bạch hỏi thẳng.

Đinh Hải Kiện cười nói: "Lúc trước ở nhà hàng, tôi đã nhận ra tiểu huynh đệ là người luyện võ. Vừa hay tôi cũng có chút nghiên cứu về công phu quyền cước, vậy nên xin tiểu huynh đệ vui lòng chỉ giáo."

"Được." Giang Tiểu Bạch lập tức đồng ý.

"Cậu có cần thay quần áo không?"

Khoát tay áo, Giang Tiểu Bạch nói: "Không cần, tôi mặc thế này đã rất thoải mái rồi."

Đinh Hải Kiện rời đi một lát, rất nhanh đã thay xong quần áo trở ra. Hai người tiến vào võ đường, Đinh Hải Kiện cúi người hành lễ với Giang Tiểu Bạch.

Giang Tiểu Bạch thì hai tay đút túi, mắt nhìn nghiêng lên trần nhà, miệng huýt sáo một điệu dân ca, tỏ vẻ hoàn toàn không coi Đinh Hải Kiện ra gì.

"Tiểu huynh đệ, tôi sắp ra tay đây!" Đinh Hải Kiện nghiến răng, nắm chặt hai nắm đấm, khớp xương "ken két" rung động.

Hắn đã thông báo trước với Giang Tiểu Bạch, nên việc ra tay lúc này không thể tính là đánh lén. Khi còn ở Mỹ, Đinh Hải Kiện từng bái một cao thủ Karate làm sư phụ, luyện được thân th��� phi phàm. Hồi còn học cấp ba, có lần mấy tên da đen say rượu gây sự ở nhà hàng hắn làm thêm, hắn đã một mình chống lại sáu tên, hạ gục tất cả sáu gã người da đen khỏe như trâu ấy.

Sau này, ngoài Karate, hắn còn học Taekwondo, Muay Thái và nhiều môn võ khác, tất cả đều là học từ những danh sư, giờ đây cũng coi như đã tập hợp được sở trường của bách gia võ học vào một thân.

Đinh Hải Kiện đã sớm nhận ra mối quan hệ bất thường giữa Giang Tiểu Bạch và Liễu Như Yên. Hắn đã động lòng với Liễu Như Yên, nên không cho phép bất kỳ người đàn ông nào khác có quan hệ không rõ ràng với cô ấy. Hắn muốn quang minh chính đại khiêu chiến Giang Tiểu Bạch, nếu có thể đánh bại Giang Tiểu Bạch, hắn sẽ yêu cầu Giang Tiểu Bạch tránh xa Liễu Như Yên.

Cú đá lốc xoáy của Đinh Hải Kiện đã gần như chạm vào mặt Giang Tiểu Bạch, nhưng Giang Tiểu Bạch vẫn đứng yên không nhúc nhích. Ngay lúc Đinh Hải Kiện cảm thấy mình đã đá trúng Giang Tiểu Bạch, thân ảnh trước mắt đột nhiên biến mất vào hư không.

"Đinh thiếu gia, tôi ở sau lưng anh đây!"

��inh Hải Kiện lập tức kinh hãi toát mồ hôi lạnh, tung một cú quét ngang xoay người, nhưng khi hắn quay lại thì Giang Tiểu Bạch đã không còn thấy đâu.

"Thật là sống gặp quỷ!"

Hắn từng gặp nhiều đối thủ mạnh hơn mình, nhưng chưa bao giờ gặp kẻ nào quỷ dị như Giang Tiểu Bạch.

"Người đâu?" Đinh Hải Kiện trong lòng kinh ngạc không thôi. Giang Tiểu Bạch dù chưa ra tay, nhưng đã đánh sụp ý chí chiến đấu của hắn.

Hắn cứ thế như một con ruồi mất đầu bay loạn khắp nơi, nhưng lại chẳng thể nhìn thấy bóng dáng Giang Tiểu Bạch. Tuy nhiên, hắn vẫn luôn nghe thấy giọng nói của Giang Tiểu Bạch, âm thanh ấy truyền đến từ bốn phương tám hướng, như thể có vô số Giang Tiểu Bạch đồng thời đang cười nhạo hắn.

Đinh Hải Kiện sắp phát điên rồi. Thân thủ mà hắn vẫn luôn kiêu hãnh trước mặt Giang Tiểu Bạch thế mà ngay cả cơ hội ra tay cũng không có. Hắn vận dụng tất cả thủ đoạn, thi triển hết các chiêu thức đã học được trong những năm qua, cho đến khi kiệt sức hoàn toàn, ngã quỵ xuống tấm đệm ở võ đường.

"Thân thủ của anh cũng không tệ đấy chứ."

Ngay khi Đinh Hải Kiện ngã xuống đệm thở hổn hển, hắn cuối cùng cũng nhìn thấy Giang Tiểu Bạch, nhưng giờ đây hắn đã không còn sức lực để ra tay nữa.

"Cậu là người hay là quỷ?"

"Ha ha, đương nhiên tôi là người rồi." Giang Tiểu Bạch cười đáp.

"Nhưng tôi chưa từng thấy người nào như cậu cả!" Đinh Hải Kiện nói.

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Tôi nên coi câu nói này của anh là lời khen ngợi, hay là lời châm chọc đây?"

"Tôi thua rồi, thua tâm phục khẩu phục."

Đinh Hải Kiện đã sảng khoái mời Giang Tiểu Bạch giao đấu, và sau khi thua cũng sảng khoái nhận thua. Sự thẳng thắn của hắn đã để lại ấn tượng tốt cho Giang Tiểu Bạch.

"Đứng lên đi."

Giang Tiểu Bạch vươn tay, Đinh Hải Kiện nắm lấy, được Giang Tiểu Bạch kéo đứng dậy.

Hai người ngồi trên tấm đệm ở võ đường, Đinh Hải Kiện sai người mang đồ uống ra.

"Tiểu huynh đệ, hôm nay tôi thật sự là mất mặt quá." Đinh Hải Kiện nói.

Giang Tiểu Bạch nói: "Chẳng có gì mất mặt cả, núi cao còn có núi cao hơn, ai mà chẳng từng thua. Anh có thể thẳng thắn hẹn tôi giao đấu, chứ không phải lén lút sau lưng, như vậy đã rất đáng khen rồi."

"Như Yên cô ấy... có phải không có tình cảm với tôi không?" Đinh Hải Kiện đột nhiên đổi chủ đề.

Giang Tiểu Bạch nhún vai, "Cái này thì tôi không rõ."

"Rốt cuộc cậu với cô ấy có quan hệ thế nào?" Đinh Hải Kiện lại hỏi.

"Quan hệ bạn bè." Giang Tiểu Bạch nói.

"Thôi thôi, tôi hỏi những chuyện này làm gì chứ." Đinh Hải Kiện thở dài.

"Tôi đi đây, cảm ơn đồ uống của anh."

Giang Tiểu Bạch vừa ra đến cửa bên ngoài, xe của Đinh Hải Kiện đã đuổi tới, mời hắn lên xe.

"Tiên sinh, ông chủ của tôi bảo tôi đưa ngài về, xin mời ngài lên xe."

Giang Tiểu Bạch cũng không khách khí, ngồi vào chiếc Bentley.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free mới được tận hưởng.