(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 632: Tiểu nhân hèn hạ
“Nói đi, ngươi coi trọng bản lĩnh nào ở trên người ta?” Giang Tiểu Bạch hỏi.
Hàn Thần cười thầm: “Tiểu tử ngươi xét về tu vi cũng chẳng mạnh hơn ta là bao, bất quá ngay cả Ngọc Tùng Tử sư thúc còn suýt chút nữa bỏ mạng dưới tay ngươi, điều ngươi dựa vào chẳng qua là thân pháp quỷ mị như vậy thôi. Điều ta muốn học chính là thứ đó!”
“Ngươi muốn học Tiêu Dao Hành?” Giang Tiểu Bạch nói.
“Đúng vậy!” Hàn Thần đáp: “Nếu ngươi chịu dạy ta, ta liền có thể giúp ngươi làm người truyền lời này.”
Giang Tiểu Bạch cười lạnh, nói: “Thì ra là vậy! Ta cứ ngỡ Ngũ Tiên Quan là nơi nào chứ, ai dè lại toàn là những kẻ vô dụng (giá áo túi cơm)!”
“Thằng nhóc, ngươi cứ ngông cuồng đi! Ngươi không dạy cũng được, vậy thì cứ chờ chết già ở đây đi.” Hàn Thần tức giận nói.
“Ha ha, đừng giận mà.” Giang Tiểu Bạch nói: “Bất quá ta không tin ngươi, ta chỉ có thể mỗi lần dạy ngươi một chiêu.”
“Được.” Hàn Thần nói: “Ta biết ngươi nhờ ta giúp đỡ chắc chắn không chỉ một lần đâu.”
“Muốn học được Tiêu Dao Hành, ngươi nhất định phải tinh thông Âm Dương Ngũ Hành, Lưỡng Nghi Tứ Tượng cùng đạo vận hành của tinh tú, ta phải bắt đầu dạy ngươi từ những thứ này trước.” Giang Tiểu Bạch nói.
Hàn Thần khoát tay: “Những thứ này không cần ngươi dạy. Những điều ngươi nói đều là môn học bắt buộc của Ngũ Tiên Quan, sau khi đến đây học nghệ, trước khi học thần thông, đều phải học những điều ngươi nói trước.”
Giang Tiểu Bạch nghĩ cũng đúng, bố cục kiến trúc trong Ngũ Tiên Quan đều có liên quan đến Âm Dương Ngũ Hành, ngay cả vị trí hoa cỏ cây cối cũng đều vô hình trung hợp với Kỳ Môn Độn Giáp chi đạo. Hơn nữa, cấm thuật Vô Tướng Kiếp Công của Ngũ Tiên Quan cũng lấy đó làm cơ sở.
“Vậy thì tốt, ta bây giờ sẽ dạy ngươi chiêu thứ nhất Thất Tinh Bộ. Ngươi mở to mắt nhìn cho kỹ. Ta chỉ thị phạm cho ngươi một lần, nếu không học được, có nghĩa là ngươi thiên phú không đủ.”
Giang Tiểu Bạch đem chiêu thứ nhất Thất Tinh Bộ của Tiêu Dao Hành thị phạm một lần, hắn đã cố ý làm chậm tốc độ, nhưng Hàn Thần vẫn chẳng nhớ được gì.
“Ngươi nhanh quá! Để ta làm sao mà học đây!” Hàn Thần gãi gáy, vừa rồi Giang Tiểu Bạch thị phạm, hắn chẳng nhớ được chút nào.
“Đó là do ngươi quá đần ��ộn.” Giang Tiểu Bạch nói: “Tu luyện Tiêu Dao Hành dựa vào là linh tính, chứ không phải học thuộc lòng. Điều ngươi chú ý không phải là bộ pháp của ta, mà là quy luật giữa mỗi bước, hiểu chưa?”
“Quy luật?”
Hàn Thần nửa hiểu nửa không nói: “Vậy ngươi lại thị phạm một lần cho ta xem, chậm lại một chút.”
Giang Tiểu Bạch thở dài, lại lần nữa thị phạm Thất Tinh Bộ, nhưng Hàn Thần vẫn không thể xem hiểu.
“Chẳng lẽ các ngươi Ngũ Tiên Quan khi dạy đệ tử đều là cầm tay chỉ dạy sao? Thảo nào ngươi bị phái đến đây trông nhà tù!” Giang Tiểu Bạch lắc đầu thở dài: “Ngươi thực sự là quá đần độn.”
Hàn Thần mặt đầy tức giận nhìn Giang Tiểu Bạch, lạnh lùng nói: “Ngươi một tên tù nhân còn ngông cuồng như thế! Ngươi mà cũng xứng châm chọc ta sao?”
Hàn Thần là lính canh duy nhất mà hắn có thể lợi dụng trong ngục, Giang Tiểu Bạch cũng không muốn đắc tội hắn, cười nói: “Sư huynh, ngươi đừng giận mà, ta chỉ nói vậy thôi, cũng là hi vọng có thể kích thích ý chí tiến lên của ngươi.”
Hàn Thần nói: “Tốc độ của ng��ơi nhanh như vậy, ta căn bản nhớ không kịp, về phần quy luật ngươi nói, cũng không thể tìm ra.”
Giang Tiểu Bạch nói: “Được được, lần này ta làm chậm hai mươi lần cho ngươi xem, ngươi nhất định phải nhìn kỹ đấy.”
“Tốt, ngươi mau thị phạm đi.” Hàn Thần lập tức mặt mày hớn hở.
Giang Tiểu Bạch hít sâu một hơi, đem Thất Tinh Bộ làm chậm hai mươi lần để thị phạm cho Hàn Thần quan sát. Hàn Thần trợn to mắt nhìn, lần này cuối cùng cũng đã nhớ được một chút.
“Còn không mau đi truyền lời giúp ta đi!”
Hàn Thần nhẹ gật đầu, nói: “Ta trước tiên tập luyện một chút, lát nữa sẽ đi ngay.”
Hắn mặc dù nhớ được một chút, nhưng đến khi thật sự luyện tập, lại cảm giác trong đầu trống rỗng, những gì đã nhớ lại quên mất.
“Ngươi thế nào?” Giang Tiểu Bạch hỏi.
“Không có gì.” Hàn Thần nói: “Ta vẫn nên đi truyền lời giúp ngươi trước đã.”
Khoảng một khắc đồng hồ sau, Hàn Thần liền quay trở lại, nói: “Lời ngươi dặn ta đã chuyển cáo đầy đủ cho Nhược Ly rồi. Nàng biết ngươi bị nhốt ở đây, dặn ngươi đừng lo lắng, nàng sẽ tìm cách cứu ngươi ra.”
“Được rồi, làm phiền ngươi rồi.” Giang Tiểu Bạch thầm nghĩ chỉ cần Nhược Ly biết hắn bị giam ở đây là được, Nhược Ly nhất định sẽ tìm cách cứu hắn ra ngoài.
Thật ra Hàn Thần căn bản không hề đi tìm Nhược Ly, hắn chỉ ra ngoài một lát, hít thở không khí trong lành một chút liền quay trở lại, căn bản không hề đi tìm Nhược Ly.
“Thôi được, thấy ta đã tận tâm tận lực giúp ngươi truyền lời như vậy, ngươi tiếp tục dạy ta đi. Ngươi không biết đó thôi, Nhược Ly đã bị Chưởng môn giam giữ rồi. Ta cũng mạo hiểm rất nhiều để giúp ngươi. Nếu để Chưởng môn biết ta thay ngươi truyền lời, ta cũng sẽ bị giam lại.”
Nghe lời Hàn Thần nói, Giang Tiểu Bạch mới hay Nhược Ly bị giam giữ, điều này cũng giải thích vì sao trước đó Nhược Ly không xuất hiện.
“Thất Tinh Bộ ta lại thị phạm cho ngươi xem một lần, sau đó chính ngươi tự lĩnh hội đi. Như ta đã nói trước đó, Tiêu Dao Hành vốn là một môn thần thông vô cùng có linh tính, tu luyện Tiêu Dao Hành cần dựa vào linh tính, chứ không phải sức mạnh thô bạo.”
Nén tính kiên nhẫn, Giang Tiểu Bạch lại lần nữa thị phạm Thất Tinh Bộ. Hàn Thần lần này mở to mắt nhìn từng động tác dưới chân Giang Tiểu Bạch, cuối cùng cũng đã nhớ được thêm một chút.
Bị nhốt trong ngục, không thấy ánh mặt trời, cũng không biết đã qua bao lâu.
Từ đầu đến cuối vẫn không thấy Nhược Ly xuất hiện, Giang Tiểu Bạch khó tránh khỏi có chút sốt ruột.
“Sư huynh, Nhược Ly làm sao còn chưa tới?”
Những ngày này Hàn Thần đã học gần như xong Thất Tinh Bộ, đang chuẩn bị để Giang Tiểu Bạch dạy hắn chiêu tiếp theo, tiện thể nói: “Nàng vẫn bị Chưởng môn giam giữ đó thôi, bất quá ngươi yên tâm, nàng là con gái ruột của Chưởng môn, Chưởng môn sẽ không làm khó cô ấy đâu.”
Giang Tiểu Bạch nói: “Ngươi lại truyền lời giúp ta một lần nữa đi. Ngươi nói cho Nhược Ly, bảo nàng nói rõ mọi chuyện với cha nàng.”
Hàn Thần nói: “Đi. Ta sẽ đi truyền lời giúp ngươi ngay bây giờ, bất quá ngươi xem Thất Tinh Bộ ta đã học gần như xong, chẳng phải nên dạy ta chiêu tiếp theo rồi sao?”
“Đi đi, khi về ta sẽ dạy ngươi.” Giang Tiểu Bạch nói.
Hàn Thần lại lần nữa rời khỏi đại lao, bất quá vẫn giống như lần trước, đứng bên ngoài mười mấy phút sau liền quay trở lại.
“Lời ngươi dặn ta đã chuyển cáo đầy đủ cho Nhược Ly rồi. Nàng nói nàng đang nghĩ cách. Lần trước nàng bỏ nhà trốn đi, khiến Chưởng môn nổi giận, bây giờ vẫn chưa nguôi giận. Chờ Chưởng môn hết giận, liền sẽ thả nàng. Đến lúc đó nàng sẽ có thể đến cứu ngươi.”
Hàn Thần đã viện cớ nói dối một tràng.
“Ta biết rồi. Tiếp theo ta dạy cho ngươi Bát Quái Bộ.”
Giang Tiểu Bạch cũng không hề nghi ngờ Hàn Thần lừa gạt mình, kiên nhẫn chịu đựng thị phạm Bát Quái Bộ hết lần này đến lần khác. Tiêu Dao Hành càng về sau càng khó, thiên tư của Hàn Thần này, dạy hắn thực sự rất tốn công.
Trong đại lao chỉ có hai người bọn họ, ngoài việc luyện công, Hàn Thần liền kể một ít chuyện Ngũ Tiên Quan cho Giang Tiểu Bạch nghe, oán hận chất chứa khắp nơi, do hắn thất bại tại Ngũ Tiên Quan, nên trong lời nói luôn lộ ra giọng điệu oán trách.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.