(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 556: Đi gặp đại minh tinh
Giang tổng.
Bích Lạc đẩy cửa ban công của Giang Tiểu Bạch rồi bước vào.
"Đã hơn hai giờ rưỡi sáng rồi, mọi người cũng đã đến đông đủ, bao giờ thì họp đây?"
"Không họp nữa."
Vẫn không gọi được điện thoại của Ôn Hân Dao, Giang Tiểu Bạch liền biết mình đã bị trêu chọc. Hắn vốn đã sớm biết người phụ nữ này luôn có thù với mình.
"À?" Bích Lạc lộ vẻ kinh ngạc trên mặt. "Nửa đêm gọi mọi người đến, cả đám người chờ đợi cả buổi, kết quả là lại không họp ư?"
"Hãy cho tất cả mọi người về đi." Giang Tiểu Bạch nói.
Sau khi mọi người rời đi, Giang Tiểu Bạch làm việc trong phòng đến tận hừng đông. Hơn bảy giờ sáng, hắn lái xe rời công ty, thẳng tiến đến nhà Ôn Hân Dao. Giang Tiểu Bạch ôm một bụng hỏa khí, muốn tìm Ôn Hân Dao hỏi cho ra nhẽ.
Đến nhà Ôn Hân Dao, hắn đứng bên ngoài đập cửa một hồi lâu, mãi sau Ôn Hân Dao mới mở cửa.
"Ôn Hân Dao! Ngươi có phải đang trêu đùa ta không?"
Giang Tiểu Bạch giận tím mặt, vừa vào cửa đã gầm lên.
"Trêu đùa ngươi cái gì cơ?" Ôn Hân Dao giả vờ như chẳng biết gì.
Giang Tiểu Bạch nói: "Đã hẹn đêm qua rạng sáng sẽ họp, tại sao ngươi lại không đến?"
Ôn Hân Dao nói: "À, ngươi nói chuyện đó à. Lúc ấy ta nằm trên giường đắp mặt nạ, không cẩn thận liền ngủ quên mất. Ta vốn là người ngủ rất say, thật ngại quá."
"Ngươi chỉ một câu 'ngại quá' là xong chuyện sao?" Giang Tiểu Bạch nói: "Mười mấy nhân viên công ty ta đã chờ các ngươi đến tận ba giờ sáng đó!"
"Ngươi làm ầm ĩ cái gì vậy! Chẳng phải ta đã xin lỗi ngươi rồi sao? Ngươi còn muốn thế nào nữa?" Ôn Hân Dao cười lạnh một tiếng, nói: "Giang tổng, chút chuyện nhỏ này mà ngươi đã không chịu nổi sao? Lúc trước khi ta và Tô tổng phải đi cầu người khác làm việc, chuyện chờ đợi một ngày một đêm cũng là thường tình, cái này của ngươi tính là gì chứ?"
"Theo như lời ngươi nói, ngươi đây là đang rèn luyện sự kiên nhẫn của ta ư?" Giang Tiểu Bạch tức giận nói.
"Cũng không sai biệt mấy." Ôn Hân Dao nói: "Ngươi về chuẩn bị một chút đi, chiều nay theo ta đi tỉnh thành một chuyến."
"Đi tỉnh thành để làm gì?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
"Đi rồi ngươi sẽ rõ." Ôn Hân Dao cười đầy vẻ thần bí.
Một bụng hỏa khí không thể phát tiết ra ngoài, ngược lại còn như bị Ôn Hân Dao chiếm hết lý lẽ. Có mấy lần, Giang Tiểu Bạch còn tự cho là chính mình đã làm sai điều gì đó.
Tranh thủ buổi sáng có thời gian, Giang Tiểu Bạch đến chỗ môi giới bất động sản, thuê cho Hồ Tuyết Nhu một căn chung cư hai trăm mét vuông trong nội thành.
Xong xuôi mọi việc, Giang Tiểu Bạch về nhà một chuyến. Sau khi thu dọn đơn giản một chút hành lý, hắn liền chờ điện thoại của Ôn Hân Dao.
Hai giờ chiều, Ôn Hân Dao gọi điện thoại đến, bảo Giang Tiểu Bạch đến đón nàng. Giang Tiểu Bạch lái xe tới nhà nàng, một lần nữa bước vào trong nhà Ôn Hân Dao.
"Để ta xách giúp nàng."
Ôn Hân Dao đã chuẩn bị một chiếc rương hành lý rất lớn, Giang Tiểu Bạch muốn đưa tay xách giúp, nhưng lại bị nàng từ chối.
Sau khi lên xe, Ôn Hân Dao liền bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần. Giang Tiểu Bạch nhiều lần muốn mở lời trò chuyện cùng nàng, nhưng Ôn Hân Dao từ đầu đến cuối đều nhắm mắt, nên hắn cũng không lên tiếng.
Lên đường cao tốc, Ôn Hân Dao mới tỉnh giấc.
"Ngươi cùng tổng giám đốc đi Tam Giang thị một chuyến, nghe nói ngươi gặp nguy hiểm, trên thế giới này thật sự có Hồ Tiên sao?" Ôn Hân Dao chủ động khơi chuyện.
Giang Tiểu Bạch nhẹ gật đầu, nói: "Đích thực là gặp Hồ Tiên, suýt chút nữa thì không về được."
"Ngươi có thể kể cho ta nghe về những trải nghiệm nguy hiểm mà các ngươi đã gặp phải ở đó không?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
Giang Tiểu Bạch kể đại khái về những gì đã trải qua tại Tam Giang thị cho Ôn Hân Dao nghe, hắn cố gắng không đề cập đến Cửu Vĩ Yêu Hồ.
"Ngươi đã thoát khỏi tay hồ yêu bằng cách nào? Tại sao nàng không giết ngươi?" Ôn Hân Dao trong lòng ôm một mối băn khoăn lớn.
"Con hồ yêu đó cũng không quá xấu, có lẽ đã bị ta cảm động chăng." Giang Tiểu Bạch nói.
"Thật sao?" Ôn Hân Dao đầy vẻ nghi ngờ nhìn hắn.
"À phải rồi, mục đích chuyến này chúng ta đi tỉnh thành là gì vậy?" Giang Tiểu Bạch cười nói: "Nàng dù sao cũng phải cho ta biết chứ."
Ôn Hân Dao nói: "Đưa ngươi đi gặp một người."
"Là ai vậy?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
"Đến rồi ngươi sẽ hay." Ôn Hân Dao nói.
Đến tỉnh thành đã là sáu giờ tối, trời đã tối mịt. Hai người cùng nhau trọ lại trong tửu điếm. Phòng của Ôn Hân Dao nằm ngay sát vách phòng Giang Tiểu Bạch.
Đặt hành lý xuống, Giang Tiểu Bạch liền đi gõ cửa phòng Ôn Hân Dao.
"Tối nay chúng ta có đi gặp người đó không?"
"Hôm nay đã quá muộn rồi." Ôn Hân Dao nói.
"Vậy thì đi ăn gì đó đi." Giang Tiểu Bạch nói.
"Ngươi tự đi đi, ta còn có việc." Ôn Hân Dao nói xong liền khép cửa phòng lại.
Giang Tiểu Bạch gọi điện thoại cho Âu Dương Bình, báo tin mình đã đến tỉnh thành. Âu Dương Bình lập tức phái người đến đón hắn. Hai sư huynh đệ sau khi gặp mặt, không còn chuyện gì khác, tự nhiên là trò chuyện về y thuật mà Âu Dương Bình luôn hứng thú nhất.
"Sư đệ, để ta cho ngươi xem thứ này."
Âu Dương Bình lấy từ trên người ra một chiếc bình nhỏ màu xanh lục, đổ từ trong bình ra một viên đan dược màu đen.
"Ngươi biết đây là gì không?"
Giang Tiểu Bạch cầm viên đan dược màu đen đó lên xem xét, rồi nói: "Sư huynh, đây hẳn là giải độc đan phải không?"
Âu Dương Bình nhẹ gật đầu: "Đây là giải độc đan ta luyện chế từ máu của con vượn khổng lồ kia, đã làm qua thí nghiệm, hiệu quả đứng đầu."
"Xem ra, y thuật luyện đan của sư huynh giờ đây đã đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh rồi." Giang Tiểu Bạch cười nói.
Âu Dương Bình nói: "Thằng nhóc ngươi cứ biết khen ta mãi. Ta vẫn còn phải học hỏi ngươi nhiều đó."
Sáng ngày thứ hai, Giang Tiểu Bạch mới rời khỏi nhà Âu Dương Bình. Hai người lại trò chuyện suốt một đêm, Âu Dương Bình dường như lúc nào cũng tràn đầy tinh thần, hình như chẳng bao giờ biết mệt mỏi.
Trở về khách sạn, Giang Tiểu Bạch gõ cửa phòng Ôn Hân Dao.
"Khi nào chúng ta sẽ đi gặp người nàng đã nói?"
Ôn Hân Dao nói: "Chín giờ sáng. Ngươi chuẩn bị một chút đi, lát nữa chúng ta sẽ xuất phát ngay."
Về đến phòng, Giang Tiểu Bạch tắm rửa, sau đó nằm nghỉ một lát. Đồng hồ báo thức vừa đổ chuông, hắn liền lập tức xuống giường.
Hai người rời tửu điếm, trên đường đi gặp nhân vật thần bí kia, Ôn Hân Dao cuối cùng cũng tiết lộ thân phận của người đó cho Giang Tiểu Bạch.
"Người này có lẽ ngươi cũng quen biết, nàng ấy chính là tiểu hoa đán đang nổi hiện nay."
"Là minh tinh ư!"
Giang Tiểu Bạch lúc này mới vỡ lẽ, chuyến này họ đi tỉnh thành lại là để gặp một minh tinh.
Ôn Hân Dao nói: "Dương Dĩnh, ngươi có biết không?"
"Có biết." Giang Tiểu Bạch nói: "Ta thường thấy nàng trên TV, nhưng nàng thì không biết ta."
"Nàng ấy biết ta là được rồi." Ôn Hân Dao nói: "Ta muốn giới thiệu nàng cho ngươi, mời nàng làm người đại diện hình ảnh cho Bách Hoa Diện Sương."
"Một minh tinh lớn như vậy lại chịu đại diện cho một nhãn hiệu nhỏ như của chúng ta ư?" Giang Tiểu Bạch nói.
"Chỉ cần ngươi chịu chi tiền." Ôn Hân Dao nói: "Cho nên ngươi phải chuẩn bị sẵn sàng để ‘xuất huyết’ thật nhiều đấy."
"Chuyện đó không thành vấn đề."
Tài sản mà Thiết Ngọc Triều để lại đủ cho Giang Tiểu Bạch tiêu xài cả đời này.
"À phải rồi, tại sao nàng lại quen biết cô ấy?"
Ôn Hân Dao nói: "Cũng là do cơ duyên xảo hợp mà thôi, dù sao cũng khó mà nói rõ trong vài câu. Sau này có dịp ta sẽ kể cho ngươi nghe."
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.