Sáng sớm hôm sau, Bạch Tuệ Nhi đã sớm gọi Giang Tiểu Bạch vào nhà. Ngô Lệ Trân và Bạch Dũng Mạnh bận rộn từ sớm, chuẩn bị một bàn thức ăn thịnh soạn, trông còn phong phú hơn tối qua.

Việc này khiến Giang Tiểu Bạch vô cùng cảm động, tính hắn là thế, không chịu nổi người khác đối xử tốt với mình. Để không phụ tấm lòng của hai vợ chồng già nhà họ Bạch, hắn ăn đến no căng, gần như muốn ói mới chịu buông đũa.

Ăn xong bữa sáng, Giang Tiểu Bạch từ biệt hai vợ chồng già nhà họ Bạch. Hai người đích thân tiễn hắn ra ngoài, tiễn mãi cho đến khi hắn lên xe, lúc ấy mới dừng bước.

Bên tai là lời dặn dò không ngớt của Ngô Lệ Trân và Bạch Dũng Mạnh, trước mắt là gương mặt xinh xắn phảng phất nét lưu luyến không rời của Bạch Tuệ Nhi, trong lòng Giang Tiểu Bạch cũng rất không muốn rời đi, bất quá cuối năm cận kề, công việc thật sự quá nhiều, hắn nhất định phải đi.

Khi trở lại Lâm Nguyên, trời đã xế chiều. Giang Tiểu Bạch gọi điện thoại báo tin bình an cho Bạch Tuệ Nhi, rồi lập tức đi Nam Loan Thôn.

Buổi chiều, xưởng mây tre đan, vườn trồng trọt và ngư trường đều muốn phát quà Tết, với vai trò ông chủ, hắn nhất định phải có mặt. Dùng bữa trưa đơn giản ven đường, Giang Tiểu Bạch liền tiến vào Nam Loan Thôn. Đến Nam Loan Thôn, hắn vừa hay trông thấy những chuyến xe hàng chở quà Tết đang tiến vào thôn.

Đây là lần đầu tiên phát quà Tết, cho nên Giang Tiểu Bạch đã chi không ít tiền, quà Tết không chỉ có gạo, bột, dầu ăn mà còn có thịt heo và cá. Ngoài ra, còn có phiếu mua hàng của siêu thị lớn nhất trên trấn. Mỗi người có thể nhận được phiếu mua hàng trị giá năm trăm tệ.

Mọi người đều biết sẽ được phát quà Tết, nên sớm đã vây quanh bên ngoài xưởng mây tre đan, chờ đợi quà Tết được mang tới.

Mấy chiếc xe hàng chở đầy quà Tết đi tới xưởng mây tre đan, Chử Tú Tài lập tức sắp xếp nhân lực dỡ quà Tết xuống, chất đống trước cổng lớn xưởng mây tre đan.

Sau khi quà Tết được dỡ xuống hết, Giang Tiểu Bạch bắt đầu phát quà Tết. Nhìn bà con làng xóm trước mắt, mỗi người đều rạng rỡ tươi cười, trong lòng hắn tràn đầy niềm tự hào. Bây giờ ở Nam Loan Thôn, về cơ bản mỗi một gia đình đều ít nhất có một thành viên sở hữu công việc ổn định và thu nhập, xét về mức thu nhập, toàn bộ huyện Vĩnh An tuyệt đối không thể tìm thấy nơi nào cao hơn Nam Loan Thôn.

Trước kia ăn Tết, tổng sẽ thấy những nét mặt u sầu, luôn có người nhà vì nghèo khó mà ngay cả những vật dụng cơ bản cho Tết cũng không mua nổi. Năm nay không giống vậy, có công việc, liền có thu nhập ổn định, ấm no đã sớm không còn là vấn đề.

Năm nay ăn Tết, tuyệt đại đa số các hộ gia đình ở Nam Loan Thôn đều có thể trải qua một cái Tết sung túc chưa từng có. Đây đều là công lao của Giang Tiểu Bạch, những người này đều nhờ vào hắn mà có cơm ăn. Cảm giác tự hào của Giang Tiểu Bạch chính là từ đó mà có.

Cả buổi chiều, trước cửa xưởng mây tre đan đều vô cùng náo nhiệt, tràn ngập tiếng cười nói vui vẻ.

Sau khi phát xong quà Tết, mặt trời đã khuất dạng. Xưởng mây tre đan vốn vô cùng náo nhiệt lại trở nên tĩnh lặng. Giang Tiểu Bạch dựa vào xe, ngậm điếu thuốc trong miệng, nhìn về phía mặt trời đang lặn về tây.

Một điếu thuốc còn chưa hút xong, hắn liền vứt đi tàn thuốc, lái xe đi trên trấn, nhưng rất nhanh đã quay về. Hắn đến kho bạc trên trấn rút năm vạn đồng tiền mặt ra. Giang Tiểu Bạch từ trong nhà cầm cuốc, vác cuốc tiến về phía bãi tha ma nằm ở phía tây nam thôn.

Ông nội của hắn là Giang Phong cũng được chôn cất ở đó, Giang Tiểu Bạch muốn đi tảo mộ cho Giang Phong. Lúc Giang Phong qua đời, Giang Tiểu Bạch lục soát khắp cả căn phòng, thậm chí tìm cả hang chuột, cũng chỉ tìm thấy bốn mươi ba đồng tiền. Lúc ấy ngay cả tiền mua nổi một cỗ quan tài cho ông nội cũng không có. Bên dưới nấm mồ thấp bé kia, Giang Phong được chôn cất chỉ với một manh chiếu quấn quanh thi thể.

Dùng cuốc đào một cái hố nhỏ trước mộ Giang Phong, Giang Tiểu Bạch ngồi xổm xuống, lấy năm vạn đồng tiền từ trong túi ra, lấy bật lửa, đốt một xấp tiền mặt.

“Ông nội, cháu trai đến đưa tiền cho ông đây. Cháu không giở trò gian dối, tất cả những gì cháu đốt cho ông đều là vàng ròng bạc thật. Ông nội, khi còn sống ông chịu cả đời nghèo khổ. Bây giờ cháu trai của ông rốt cuộc cũng có chút thành tựu, dù thế nào cũng phải để ông ở dưới đó ăn một cái Tết sung túc. Diêm Vương cũng biết đây là đồ tốt, c��m đi mà hối lộ ông ấy, để ông ấy sắp xếp cho ông một kiếp sinh tốt đẹp, chúng ta đầu thai vào nhà giàu có, rốt cuộc không cần phải chịu cảnh khốn cùng nữa.”

Vừa nói vừa, Giang Tiểu Bạch liền khóc lên, ngồi xổm trước mộ phần, nhìn tiền giấy đang cháy mà nước mắt tuôn rơi. Lúc trước nếu như có nhiều tiền như vậy, ông nội hắn đã không đến mức vì một chút bệnh vặt mà bệnh tình phát triển đến mức vô phương cứu chữa, rồi uổng mạng.

Bao nhiêu nỗi thống khổ trên thế gian này là do không có tiền mà ra? Hẳn là rất rất nhiều. Nhớ tới những tháng ngày cơ cực trước kia, Giang Tiểu Bạch sẽ không rơi lệ, nhớ tới trước kia bị Bàn Hổ bắt nạt, hắn cười một tiếng, chỉ cần nhớ đến cái chết của ông nội Giang Phong, lòng hắn lại quặn thắt, không kìm được nước mắt tuôn như suối.

Vô luận người kiên cường đến mấy, trên người hắn luôn có một nơi mềm yếu, không chịu nổi dù chỉ một cái chạm nhẹ. Người ông đã khuất chính là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng Giang Tiểu Bạch.

Gió đêm lạnh lẽo, màn đêm đã lặng lẽ buông xuống.

Giang Tiểu Bạch lau đi nước mắt, đứng lên.

“Ông nội, cháu đi đây, cháu sẽ thường xuyên đến thăm ông. Nếu nhớ cháu, thì hãy báo mộng cho cháu. Muốn cái gì, đều có thể nói cho cháu trong mơ, cháu trai nhất định sẽ mang đến cho ông.”

Nói xong, Giang Tiểu Bạch liền vác cuốc rời đi bãi tha ma.

Hắn đi chưa được bao lâu, trong bóng tối bỗng nhiên hiện ra một bóng người. Bóng người kia tựa như xé rách bóng đêm, bước ra từ hư vô.

Người kia toàn thân áo đen, chiếc áo choàng rộng thùng thình che khuất đầu. Gió đông thổi vù vù trên người ông ta, thổi bay vạt áo, y phục dính sát vào người, để lộ thân hình gầy gò, xương xẩu.

Người trong bóng tối đứng trước mộ phần hồi lâu, khẽ thở dài một tiếng.

“Hài tử, khổ cho con rồi.”

Nếu Giang Tiểu Bạch nghe thấy giọng nói này, e rằng sẽ sợ chết khiếp, bởi vì đó chính là giọng nói của người ông đã khuất của hắn, Giang Phong.

Ông lão toàn thân áo đen này không ai khác, chính là người ông mà Giang Tiểu Bạch tưởng rằng đã mất, Giang Phong!

Ánh mắt Giang Phong dõi theo bóng lưng đứa cháu đang khuất dần, sau khi bóng lưng Giang Tiểu Bạch biến mất vào màn đêm, ông ta cũng biến mất vào màn đêm, cứ như thể từ trước tới nay chưa từng xuất hiện vậy.

Trở lại trong thôn, nhìn thấy ánh đèn đuốc hắt ra từ các ngôi nhà, tâm tình Giang Tiểu Bạch lại tốt hơn nhiều. Cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, không thể mãi đắm chìm trong nỗi bi thương quá khứ.

Trở lại trong thành, Giang Tiểu Bạch vừa tìm một quán ăn nhỏ định dùng bữa tối, điện thoại trong túi bỗng reo.

Điện thoại là Lại Trường Thanh gọi tới.

“Uy, Lão Lại, có chuyện gì à?”

Lại Trường Thanh chưa kịp lên tiếng đã thở dài.

“Sắp qua Tết rồi, ngươi gặp chuyện gì khó khăn à, sao lại thở dài?” Giang Tiểu Bạch cười hỏi.

Lại Trường Thanh nói: “Tiểu Bạch, sau Tết, thôn chúng ta có lẽ lại sẽ có biến động, ngươi cần chuẩn bị tâm lý thật tốt.”

“Có biến động là chuyện tốt mà.” Giang Tiểu Bạch nói.

“Cố Tích muốn đi!”

Lại Trường Thanh cuối cùng cũng không kìm được.

“A?”

Nghe được tin tức này, Giang Tiểu Bạch lập tức kinh ngạc. Bản dịch này được chăm chút tỉ mỉ, độc quyền dành cho truyen.free.