Đã hơn mười hai giờ trưa, chiếc xe buýt cuối cùng cũng chạy đến cổng làng Nam Loan và dừng lại tại đó.

"Mọi người tỉnh dậy đi, về nhà rồi."

Giang Tiểu Bạch đứng dậy, cất tiếng gọi đám người lớn tuổi còn đang mơ màng ngủ ở hàng ghế phía sau. Mọi người liền giật mình tỉnh giấc, cảnh sắc quê hương đập vào mắt khiến họ lập tức như phát điên, tinh thần tỉnh táo hẳn.

Tuy rằng chỉ mới đi thành phố vài ngày, nhưng phần lớn trong số họ đã bắt đầu nhớ nhà. Đặc biệt là những người lớn tuổi, mỗi lần rời nhà đều không hề dễ dàng.

"Khoan vội xuống xe, nghe ta nói đôi lời."

Giang Tiểu Bạch chắn ngang lối đi nhỏ, nói: "Lần này mọi người đã thể hiện rất tốt, mỗi người đều sẽ nhận được số tiền thưởng tương đương hai tháng tiền lương. Được rồi, hôm nay cho mọi người nghỉ nửa ngày, sáng sớm mai tất cả đều phải đến xưởng làm việc."

Nói xong, Giang Tiểu Bạch dẫn đầu xuống xe. Mọi người cũng lục tục xuống xe, lấy hành lý của mình. Trong số đồ vật đó, không ít là của xưởng, Chử Tú Tài liền dẫn vài người mang đồ của xưởng về. Lúc này đã là giữa trưa, Giang Tiểu Bạch liền đi thẳng vào xưởng, định ăn uống chút gì đó ở nhà ăn của xưởng để giải quyết bữa trưa.

Trên đường đi vào xưởng, hắn chợt nhớ ra phải gọi điện cho Cố Tích, liền vội vàng lấy điện thoại di động ra gọi đi. Điện thoại nhanh chóng kết nối, Cố Tích hỏi han tình hình mọi người, rồi cùng Giang Tiểu Bạch tùy ý hàn huyên đôi câu, sau đó liền cúp máy.

Vào đến xưởng, Giang Tiểu Bạch gặp Nhị Lăng Tử đang đứng ở cửa. Thấy Lý Đức Toàn không có ở đó, liền tiện miệng hỏi: "Nhị Lăng Tử, Lý Đức Toàn đâu rồi?"

Nhị Lăng Tử đáp: "Ông Lý nói ông ấy không khỏe, về nhà đi ngủ rồi."

"Thật sao?" Giang Tiểu Bạch không hỏi thêm gì, chỉ hỏi: "Ngươi ăn cơm chưa?"

"Vừa mới ăn xong." Nhị Lăng Tử cười nói: "Tiểu Bạch, anh có mang đồ ăn ngon từ thành phố về không?"

"Có chứ, lát nữa sẽ đưa cho ngươi."

Giang Tiểu Bạch quả thực quên mua vài món đồ mang về cho Nhị Lăng Tử, nhưng may mà trong xe của hắn vẫn còn một ít đồ ăn vặt, lát nữa có thể lấy ra cho Nhị Lăng Tử.

Đến nhà ăn của xưởng, nơi đó không có nhiều người lắm. Tần Hương Liên cũng ở đó, dường như đang chờ Giang Tiểu Bạch.

"Thím à, thím vẫn chưa ăn sao?"

Tần Hương Liên nói: "Đúng vậy, ta ăn cơm hơi trễ. Cậu ngồi đi, ta lấy cho cậu một phần thức ăn."

Giang Tiểu Bạch cũng không khách sáo, rất nhanh Tần Hương Liên đã lấy cho hắn một phần thức ăn. Cơm nước ở nhà ăn của xưởng khá tốt, mỗi ngày giữa trưa đều có bốn món, hai món mặn và hai món chay. Nói về bữa ăn, cả thôn cũng không có mấy nhà có thể nấu ngon bằng ở xưởng.

Tần Hương Liên ngồi đối diện Giang Tiểu Bạch, từng hạt cơm nhỏ đưa vào miệng, có thể thấy rõ nàng dường như đang có tâm sự.

"Thím à, thím có chuyện gì muốn nói với cháu đúng không?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Tần Hương Liên nhìn quanh hai bên một chút, thấy không còn ai, liền hạ giọng nói: "Tiểu Bạch, cậu vẫn nên để Tiểu Lãng về nhà đi, đừng để thằng bé ở lại xưởng nữa."

"Tiểu Lãng không phải vẫn đang làm việc rất tốt sao?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Tần Hương Liên thở dài: "Tốt cái gì mà tốt! Giờ nó thậm chí còn không được ngủ đàng hoàng nữa!"

"Có chuyện gì vậy?" Giang Tiểu Bạch trầm giọng hỏi.

Tần Hương Liên kể rõ ngọn nguồn sự việc, thì ra lão già Lý Đức Toàn kia thấy Nhị Lăng Tử hiền lành dễ bắt nạt, cứ ba ngày hai bữa lại giả vờ bệnh, để Tiểu Lãng phải thay ca đêm cho hắn. Khi Giang Tiểu Bạch và Chử Tú Tài không có ở xưởng, lão già ấy dứt khoát ban ngày lẫn tối đều không đến làm, nói là bị bệnh, nhưng thật ra là ngồi bên bàn mạt chược mà chơi.

Giang Tiểu Bạch thầm nghĩ mình quả thực đã bị mù mắt, ban đầu cứ tưởng lão già Lý Đức Toàn ấy là người thật thà, không ngờ lại là kẻ xảo quyệt.

"Thím à, chuyện này cứ giao cho cháu xử lý. Đây là lỗi của Lý Đức Toàn, không nên để Tiểu Lãng phải gánh chịu. Thằng bé vẫn đang làm việc tốt, không nên để nó phải rời đi."

Tần Hương Liên nói: "Ta không muốn nhìn thấy Tiểu Lãng phải chịu khổ như vậy, cậu cứ để nó về nhà đi, kiếm ít đi một chút cũng được. Giờ tiền lương của ta cũng đủ để nuôi sống hai mẹ con rồi."

"Chuyện này không cần bàn bạc thêm, cháu biết phải làm gì rồi." Giang Tiểu Bạch nói với giọng điệu kiên quyết không thể nghi ngờ.

Sau bữa trưa, Giang Tiểu Bạch liền bảo Chử Tú Tài đi mua ít hoa quả. Khi Chử Tú Tài mang hoa quả về, liền hỏi: "Ông chủ, chúng ta mua cái này để làm gì vậy ạ?"

"Ngươi đi cùng ta thăm một người, chúng ta có một nhân viên bị bệnh, đã nằm ở nhà mấy ngày rồi, chúng ta có nên đi thăm hỏi một chút không?" Giang Tiểu Bạch nói.

"Ông chủ nói Lý Đức Toàn phải không?" Chử Tú Tài không biết chân tướng, thở dài: "Người lớn tuổi thì yếu đi, bệnh tật nhiều cũng là chuyện bình thường. Đúng là nên đi thăm ông ấy một chút."

Hai người mang theo hoa quả thẳng tiến đến nhà Lý Đức Toàn. Sân nhà Lý Đức Toàn được bao quanh bằng hàng rào, có ba gian nhà ngói và hai gian nhà tranh, là một trong những gia đình keo kiệt nhất thôn. Giang Tiểu Bạch và Chử Tú Tài bước vào sân, cửa nhà chính đang đóng.

Hai người còn chưa bước vào, đã nghe thấy tiếng đập mạt chược từ bên trong vọng ra.

Giang Tiểu Bạch cười lạnh một tiếng, tiến lên đẩy cửa ra. Đúng lúc này, Lý Đức Toàn vừa bốc được một quân bài đẹp, liền phá ra cười ha hả.

"Ha ha, Ù rồi!"

"Bộp!"

Lý Đức Toàn từ tay bốc, quân bát vạn trong tay đập xuống bàn, tiếng vang dứt khoát.

Ánh sáng bên ngoài theo cánh cửa mở ra chiếu vào, trước mắt hắn đột nhiên sáng bừng. Lý Đức Toàn nheo mắt nhìn kỹ, lập tức sợ đến phát khiếp, người đến lại chính là Giang Tiểu Bạch!

"Lão... ông chủ..."

Giang Tiểu Bạch liếc nhìn qua, ba người còn lại trên bàn đều là những kẻ nổi tiếng ăn chơi lêu lổng, ăn không ngồi rồi trong thôn.

"Lão Lý à, nghe nói ông bị bệnh, ta đặc biệt đến thăm hỏi ông đây."

Lý Đức Toàn sợ đến mồ hôi lạnh toát ra, vội nói: "Ông chủ, ta có bệnh thật mà, có tuổi rồi, thân thể cứ hay khó chịu. Chẳng phải sao, mấy người này hôm nay đến chơi với ta, đánh mạt chược nhỏ chút, tâm tình sảng khoái, bệnh tật cũng tự nhiên thuyên giảm rất nhanh. Ông chủ, giờ ta cảm thấy đã khá hơn nhiều rồi, tối nay có thể đi trực ca đêm."

"Đừng vội." Giang Tiểu Bạch đặt hoa quả xuống, nói: "Ông cứ ở nhà nghỉ ngơi thêm đi, mạt chược thì cứ tiếp tục đánh."

Nói rồi, Giang Tiểu Bạch xoay người rời đi.

Lý Đức Toàn lấy làm khó hiểu, Giang Tiểu Bạch vẫn luôn mỉm cười tủm tỉm, dường như không hề tức giận vì việc hắn giả bệnh ở nhà chơi mạt chược.

Sau khi Giang Tiểu Bạch đi, bạn chơi mạt chược của Lý Đức Toàn hỏi: "Lão Lý, còn muốn đánh nữa không?"

"Đánh! Đương nhiên là đánh! Tiếp tục đánh!" Lý Đức Toàn cười nói.

Trên đường trở về, Chử Tú Tài nhận ra sắc mặt Giang Tiểu Bạch không được tốt cho lắm.

"Ông chủ, chúng ta sẽ xử trí Lý Đức Toàn như thế nào đây?" Chử Tú Tài hỏi.

Giang Tiểu Bạch nói: "Tú Tài, từ nay về sau, xưởng mây tre đan không còn người tên là Lý Đức Toàn nữa. Phát cho ông ta số tiền lương xứng đáng, còn lại thì không cần thêm bất cứ thứ gì."

Giang Tiểu Bạch thầm nghĩ mình quả thực đã bị mù mắt, lại đi tìm một người như vậy để trông coi cổng. Lý Đức Toàn chính là vì kiếm được tiền ở chỗ hắn, mới có tiền để chơi mạt chược. Trước đó, khi Lý Đức Toàn không có một đồng dính túi, đã rất lâu không hề chơi bài.

"Tôi biết phải làm gì rồi." Chử Tú Tài lại hỏi: "Vậy có cần phải tìm một người khác đến trông cổng thay Lý Đức Toàn không ạ?"

Công sức biên dịch này chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn và đúng nguyên bản tại truyen.free.