Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 392: Cho mỹ nữ xoa bóp

Việc này còn tùy vào nàng thôi, dưa ép chín chẳng ngọt, đạo lý ấy ta vẫn thấu hiểu." Giang Tiểu Bạch cười đáp.

"Ta mệt chết rồi."

Cố Tích chuyển chủ đề, nói: "Chàng cứ ngồi ngoài này một lát, thiếp đi tắm đã, lát nữa chàng xoa bóp chân cho thiếp. Hôm nay đôi giày cao gót này mang từ sáng đến giờ, chân thiếp sưng vù cả lên rồi."

Vừa nói, Cố Tích đã tháo đôi giày cao gót ra, đôi bàn chân nhỏ trần trụi, óng ánh giẫm trên tấm thảm trải sàn thủ công mềm mại của phòng tổng thống, bước vào trong.

Giang Tiểu Bạch theo sau, gõ cửa một tiếng.

"Làm gì đó?" Cố Tích mở cửa hỏi.

Giang Tiểu Bạch cười gian xảo nói: "Ta muốn hỏi xem nàng có cần kì lưng không, ta có thể cung cấp dịch vụ xoa bóp chân, kì lưng trọn gói đấy."

"Ngươi mau đi đi!"

Cố Tích đột nhiên đóng sầm cửa lại.

Trêu chọc Cố Tích một chút, Giang Tiểu Bạch liền ngồi xuống ghế sofa xem TV. Mới xem được một lát, hắn đã cảm thấy bộ quần áo đang mặc trên người có chút không thoải mái. Bình thường hắn thích mặc quần áo rộng rãi một chút, còn bộ đồng phục hôm nay lại khá ôm sát người.

"Đi tắm thôi, đằng nào rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi."

Phòng tổng thống có tổng cộng ba phòng ngủ, mỗi phòng đều có phòng vệ sinh riêng. Giang Tiểu Bạch tùy ý chọn một phòng, vào tắm rửa một cái, rồi mặc áo ngủ do khách sạn cung cấp, sau đó ngồi ở phòng khách bên ngoài chờ Cố Tích gọi.

Phụ nữ tắm rửa luôn khá phiền phức, Cố Tích tắm hơn nửa tiếng mới xong. Nàng mặc váy ngủ bước ra, chỉ thấy Giang Tiểu Bạch đang mặc áo ngủ, gác chân bắt chéo ngồi ở đó. Cố Tích sửng sốt một chút, lập tức đôi lông mày thanh tú liền cau lại.

"Tên nhóc thối, ngươi tắm rửa làm gì?" Cố Tích chất vấn.

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Vấn đề này thú vị thật đấy, tại sao nàng có thể tắm mà ta lại không thể? Hôm nay ta cũng bận tới bận lui, ra cả một thân mồ hôi, không tắm rửa sạch sẽ ta cũng không thoải mái a."

"Đây là phòng của ta! Sao ngươi không về phòng mình mà tắm?" Cố Tích nói: "Ta thấy ngươi đúng là cãi cùn!"

Giang Tiểu Bạch cười thầm: "Đã bị nàng nhìn thấu rồi, ta cũng chẳng phủ nhận làm gì. Dù sao cũng đã tắm rồi, nàng có nói gì ta cũng đâu làm được gì nữa. Thôi được, đừng lãng phí thời gian nữa, ta đến xoa bóp gân cốt cho nàng đây."

"Ta nói cho ngươi bi��t nhé, ngươi cũng đừng thật sự coi mình là bạn trai ta đấy, lát nữa xoa bóp cho ta thì đừng có mà đụng tay đụng chân, không thì ta tát ngươi đấy!"

Giang Tiểu Bạch theo bản năng che hạ thân, nói: "Chao ôi, nàng còn có tay nghề này nữa ư! Cô nãi nãi, lời nàng vừa nói có ẩn ý đấy nhé, nếu ta thành bạn trai nàng, có phải ta có thể tùy ý động chạm nàng đúng không?"

"Ngươi nằm mơ đi!" Cố Tích lườm một cái.

"Vậy chúng ta ở ngoài này nhé, hay là vào trong phòng?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Cố Tích nói: "Vào trong phòng đi, ở đó nằm xuống sẽ tiện hơn."

Nói xong, Cố Tích quay người đi về phía phòng ngủ. Giang Tiểu Bạch liền theo sát phía sau. Vừa vào phòng, Cố Tích đã nằm xuống giường, Giang Tiểu Bạch vừa định ra tay, đã bị nàng một cước đá văng.

"Trước tiên đi rửa sạch cái móng vuốt của ngươi đi!"

Giang Tiểu Bạch đành phải đi rửa tay một lượt, sau khi quay lại, Cố Tích đã ngồi dậy. Giang Tiểu Bạch kéo một cái ghế đến ngồi đối diện mép giường, nói: "Có thể ra tay chưa, cô nãi nãi?"

"Được rồi." Cố Tích nói: "Ta vốn dĩ không hay mang giày cao gót, hôm nay đi nửa ngày, quả thật khó chịu chết mất. Ngươi xoa bóp cẩn thận cho ta nhé, ta cảm thấy lòng bàn chân mình cứng đờ cả rồi."

Cố Tích có vóc dáng cao ráo thon thả, bình thường vốn dĩ chẳng cần giày cao gót để tăng thêm chiều cao, bởi vậy rất ít khi mang.

"Nàng cứng đờ thì còn được, chứ nếu ta mà cứng đờ, vậy thì phiền phức lớn rồi." Giang Tiểu Bạch cười nói với giọng điệu hai nghĩa.

Cố Tích nhất thời cũng không để ý hắn có ý gì.

Giang Tiểu Bạch nắm lấy bàn chân nhỏ của Cố Tích, bàn chân nàng trong suốt như ngọc, da dẻ trên mu bàn chân cũng rất mềm mại, không hề có chút thô ráp nào. Đặc biệt là các ngón chân xinh xắn ấy, được sơn móng tay màu đen, trông vừa gợi cảm lại vừa hoạt bát.

"Ôi chao, chân nàng có mùi nặng thật đấy." Giang Tiểu Bạch chậc chậc buông lời.

"Ngươi nằm mơ đi, ta đâu có bệnh hôi chân!" Cố Tích biết đây là Giang Tiểu Bạch đang trêu chọc mình.

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Ta đang nói đến khí lạnh tích tụ ở chân nàng ấy. Đôi bàn chân nhỏ này của nàng khi ta nắm vào vẫn còn lạnh buốt. Bàn tay nàng cũng vậy. Cô nãi nãi, ta không phải dọa nàng đâu, nàng thật sự có chút thể hàn đấy."

Cố Tích nói: "Đúng vậy, vừa đến mùa đông là tay chân ta làm sao cũng không ấm lên được. Cũng chẳng biết phải làm sao, nhưng mà hình như rất nhiều nữ sinh đều như vậy cả."

Giang Tiểu Bạch nói: "Bởi vì thể hàn là một hiện tượng khá phổ biến. Thời đại chúng ta bây giờ, ăn uống không mấy chú ý, mặc quần áo cũng không chú tâm. Lúc mùa hè nóng nực, nước đá thì uống như uống nước lã, lại còn mặc áo hở rốn, cùng với những chiếc váy ngắn cũn cỡn mà trên mạng hay nói ấy, khắp nơi đều thế này, hàn khí cứ thế mà xâm nhập vào cơ thể. Vào mùa hè dĩ nhiên không cảm nhận được, vì khi ấy nhiệt độ cao mà, vừa đến thu đông, vấn đề liền hiện rõ."

"Vậy cái này có trị được không?" Cố Tích bất giác tin lời Giang Tiểu Bạch.

"Có chứ, chỉ cần loại bỏ hàn khí là được." Giang Tiểu Bạch nói: "Hôm nay ta sẽ thử giúp nàng trừ hàn khí."

"Ngươi còn biết trừ hàn khí nữa ư?" Cố Tích có chút không tin lắm, Giang Tiểu Bạch người này cho người ta cảm giác cứ như một kẻ thần bí vậy.

"Trừ hàn khí thì đáng là gì chứ! Có cần nàng phải kinh ngạc đến thế không?" Giang Tiểu Bạch nói: "Được rồi, nàng nằm xuống đi, ta sắp bắt đầu đây."

Cố Tích nghe lời, nằm xuống.

Giang Tiểu Bạch vừa xoa bóp lòng bàn chân Cố Tích, vừa điều động âm dương nhị khí trong cơ thể, chỉ là lần này hắn trực tiếp vận chuyển dương khí, chậm rãi ngưng tụ dương khí vào hai lòng bàn tay mình, rồi từ từ truyền dương khí ấy thông qua các huyệt đạo ở lòng bàn chân Cố Tích đi vào.

Hàn khí mang tính âm, dương khí khi tiến vào cơ thể sẽ trung hòa với hàn khí, cuối cùng cả hai cùng tiêu tan không dấu vết. Cứ như thế, hàn khí trong cơ thể Cố Tích tự nhiên sẽ biến mất.

Cố Tích đã bắt đầu cảm nhận được, lòng bàn chân nàng từ chỗ lạnh buốt lúc ban đầu giờ đã ấm áp, hệt như dẫm trên tấm thảm sưởi vậy. Cảm giác này thật sự rất thoải mái, Cố Tích nhắm mắt lại hưởng thụ sự xoa bóp của Giang Tiểu Bạch. Nàng không ngờ Giang Tiểu Bạch thế mà có thể mang đến cho mình cảm giác dễ chịu đến vậy, chẳng kém gì kỹ thuật viên chuyên nghiệp.

Xoa xong một chân, Giang Tiểu Bạch liền đổi sang chân còn lại, cũng tương tự như vừa rồi, liên tục không ngừng vận chuyển dương khí vào cơ thể Cố Tích. Cố Tích cảm thấy cái chân này cũng trở nên nóng ấm, cảm giác mệt mỏi do mang giày cao gót cả nửa ngày dường như đã hoàn toàn biến mất.

"Xong rồi."

Khi Giang Tiểu Bạch buông chân Cố Tích xuống, nàng vẫn còn chút luyến tiếc chưa thỏa mãn. Nàng nằm ở đó một lúc, sau đó mới lười biếng vươn vai một cái.

"Tên nhóc thối, ngươi học được tay nghề xoa bóp này ở đâu vậy?"

"Tự học mà thành." Giang Tiểu Bạch cười đáp.

"Tay nghề không tồi chút nào." Cố Tích nói.

"Ôi chao, nàng thì được sảng khoái rồi, chứ ta thì mệt mỏi rã rời đây." Giang Tiểu Bạch nói xong liền nằm vật ra bên cạnh Cố Tích.

Phiên bản chuyển ngữ này, với mọi tâm huyết, kính dâng riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free