(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 388: Tóc vàng gái Tây
Đỗ Quốc Xuân đương nhiên cũng hy vọng con trai mình có thể nên duyên với Cố Tích, dù sao Cố Tích không chỉ dung mạo xinh đẹp mà quan trọng hơn là còn có gia thế t��t như vậy.
Nhà họ Cố cũng hy vọng tìm được một mối môn đăng hộ đối. Mặc dù Đỗ Quốc Xuân là cấp dưới của Chú Ý Vĩ Dân, nhưng hai người lại cùng nhau làm việc từ thuở hàn vi, mối quan hệ vô cùng thân thiết, ngầm xem nhau như anh em. Vì vậy, nhà họ Cố cũng không cho rằng nhà họ Đỗ kém cạnh họ.
Con trai Đỗ Quốc Xuân là Đỗ Vũ Thuần được nhà họ Cố nhìn thấy lớn lên, rất thấu hiểu. Nếu con gái thật sự có thể nên đôi với Đỗ Vũ Thuần, vợ chồng Chú Ý Vĩ Dân và Trác Lệ Quân cũng sẽ rất yên tâm.
Đỗ Vũ Thuần thì vẫn luôn có ý với Cố Tích, nhưng Cố Tích lại chẳng bao giờ có cảm giác gì đặc biệt với anh, chỉ luôn coi anh như một người anh trai mà đối đãi. Cũng không thể nói Đỗ Vũ Thuần không đẹp trai, khi anh còn học đại học, anh từng được công nhận là nam thần của trường. Nói về năng lực, Đỗ Vũ Thuần cũng thuộc hàng nhất đẳng, năm thứ ba đại học đã tự mình thành lập công ty, chưa tốt nghiệp mà giá trị thị trường của công ty đã vượt trăm triệu.
Nhưng dù thế nào đi nữa, Cố Tích trong lòng rất rõ ràng rằng c�� không thể nảy sinh tình yêu nam nữ với Đỗ Vũ Thuần, nhiều nhất cũng chỉ là tình cảm anh em mà thôi.
Hai gia đình đã vun đắp mối quan hệ này trong nhiều năm. Khi Cố Tích và Đỗ Vũ Thuần còn nhỏ, họ đã trêu đùa hai đứa bé, nói rằng sau này chúng sẽ thành đôi để tình thân thêm gắn bó. Mọi người đều cố gắng theo hướng này, nhưng đáng tiếc là Cố Tích từ đầu đến cuối vẫn không thể có cảm giác gì với Đỗ Vũ Thuần.
Sở dĩ Cố Tích chọn đến một nơi xa xôi như thôn Nam Loan để làm việc, một phần cũng là muốn né tránh Đỗ Vũ Thuần, bởi vì đôi khi anh ta thật sự rất dai dẳng.
Lương Thu Nguyệt đã khéo léo giải quyết sự bối rối của Đỗ Quốc Xuân, và ông ấy cũng thuận đà nói: "Đúng vậy, chúng ta đến xem sản phẩm. Những thứ này thật sự là đồ mây tre sao? Ôi chao, thật là xinh đẹp quá đi."
Cố Tích giới thiệu: "Đỗ thúc thúc, đây chính là các sản phẩm mây tre ạ. Chúng cháu đã kết hợp nghề thủ công truyền thống với kỹ thuật in nhuộm hiện đại, đồ mây tre cũng có thể trở nên đa dạng màu sắc. Chú nhìn con khỉ này, chính là linh vật chúc tuổi do chúng cháu làm ra."
Đỗ Quốc Xuân cầm con khỉ làm bằng mây tre trong tay, hết lời ca ngợi công nghệ chế tác của nó. Cố Tích lại giới thiệu thêm một số sản phẩm khác, Đỗ Quốc Xuân cũng liên tục gật đầu.
"Đỗ thúc thúc, chú có các mối quan hệ rộng rãi, nếu có cơ hội thích hợp, xin đừng quên quảng bá giúp chúng cháu nhé." Cố Tích nhân cơ hội chào hàng, nếu Đỗ Quốc Xuân thật sự có thể giúp đỡ, thì việc doanh số của xưởng mây tre tăng gấp đôi chắc chắn không thành vấn đề.
"Nhất định rồi, nhất định rồi." Đỗ Qu���c Xuân mỉm cười đầy mặt, "Chuyện của Tích Tích, Đỗ thúc thúc chắc chắn sẽ để tâm. Hội chợ triển lãm bận rộn, con nhớ chú ý giữ gìn sức khỏe, kết hợp làm việc và nghỉ ngơi, đừng quá lao lực."
"Cháu cảm ơn Đỗ thúc thúc đã quan tâm! Tích Tích biết Đỗ thúc thúc là quý nhân bận rộn trăm công nghìn việc, vậy thúc thúc cứ đi nhanh đi ạ." Cố Tích cười nói.
Lương Thu Nguyệt dẫn Đỗ Quốc Xuân rời đi. Vừa khuất khỏi tầm mắt của xưởng mây tre vịnh Nam, sắc mặt Đỗ Quốc Xuân lập tức trở nên lạnh tanh. Lương Thu Nguyệt đã làm cấp dưới cho ông ta nhiều năm, biết rõ tình hình không ổn, hôm nay tuyệt đối không thể mắc sai lầm, nếu không sẽ hứng chịu một trận mắng chửi như trút nước. Tính tình của Đỗ Quốc Xuân cũng không hề tốt, hoàn toàn không phải cái vẻ "Đỗ thúc thúc" hòa ái dễ gần mà ông ta thể hiện trước mặt Cố Tích.
"Cô lại đây!" Giang Tiểu Bạch kéo Cố Tích sang một bên, nhíu mày hỏi: "Cô nương, chuyện này là sao vậy? Không phải đã nói chỉ làm bạn trai cô một ngày thôi à, sao lúc cô giới thiệu lại nói tôi là bạn trai cô? Cô nhất định phải cho tôi một lời giải thích!"
"Sao nào, để anh làm bạn trai tôi là anh không vui sao?" Cố Tích mượn lời này cũng muốn hỏi Giang Tiểu Bạch rốt cuộc anh ta nghĩ thế nào.
"Tôi không xứng với cô đúng không?" Cố Tích mặt lạnh lùng nói.
Giang Tiểu Bạch đáp: "Không phải là chuyện xứng hay không xứng, nếu nói không xứng thì là tôi không xứng với cô. Vấn đề của tôi bây giờ là tại sao cô không báo trước cho tôi? Cô đột nhiên làm vậy khiến tôi rất bị động, cô biết không?"
Cố Tích ngẩng đầu nhìn Giang Tiểu Bạch, vẻ mặt nghiêm túc: "Anh cứ nói thẳng cho tôi biết, để anh làm bạn trai tôi, anh có bằng lòng hay không!"
"Cái này..." Giang Tiểu Bạch gãi gáy, vấn đề này thật sự khó trả lời. Anh ta như thể đột nhiên nhận ra điều gì đó, hỏi: "Cô nương, cô nói là giả vờ làm bạn trai cô hay là làm thật? Tôi phải biết rõ ràng điều này."
"Không quan trọng!" Cố Tích cũng rất thận trọng, có vài lời cô thật sự không thể nói ra, nhưng ý tứ của cô đã rất rõ ràng rồi.
"Cái gì mà không quan trọng chứ!" Giang Tiểu Bạch không hề lĩnh hội được ý tứ của Cố Tích, anh ta đã hồ đồ vào lúc không nên hồ đồ nhất.
"Hai vị xưởng trưởng!" Ngay lúc Cố Tích chuẩn bị thổ lộ lòng mình, Chử Tú Tài bước nhanh tới nói: "Hai vị xưởng trưởng, bên kia có một phóng viên nước ngoài muốn phỏng vấn chúng ta."
"Phóng viên nước ngoài?" Giang Tiểu Bạch cười ha hả, "Ha ha, xem ra người nước ngoài rất thích sản phẩm của chúng ta. Tú Tài, nhưng tôi đâu có biết nói tiếng nước ngoài, tôi cũng nghe không hiểu họ nói gì đâu."
Chử Tú Tài nói: "Cái này không thành vấn đề đâu, ông chủ, anh quên trước kia tôi làm nghề gì rồi sao!"
"Trước kia anh chẳng phải đi tù sao? Chẳng lẽ anh ở trong tù còn học được tiếng nước ngoài à?" Giang Tiểu Bạch nói.
"Trước khi đi tù, tôi từng là thầy giáo mà, môn tôi dạy chính là tiếng Anh. Cứ để tôi giúp anh phiên dịch, anh chỉ cần nhận phỏng vấn là được rồi." Chử Tú Tài nói.
"Cố Tích, cô cũng đến đây đi." Giang Tiểu Bạch nói.
"Anh đi đi, tôi có chút không thoải mái." Cố Tích cảm thấy tâm trạng sa sút.
"Ông chủ, vậy chúng ta đi trước đi, đừng để bạn bè nước ngoài của chúng ta phải chờ sốt ruột." Chử Tú Tài giục, Giang Tiểu Bạch cũng không hỏi thêm gì, liền đi tới nhận phỏng vấn.
Người đến phỏng vấn anh là một cô gái nước ngoài tóc vàng mắt xanh, cao khoảng 1m75, đi giày cao gót nên khi đứng trước mặt Giang Tiểu Bạch còn cao hơn anh một cái đầu.
"Tú Tài, anh hỏi cô gái Tây này xem tôi có thể lên tin tức của nước họ không." Giang Tiểu Bạch nói.
Chử Tú Tài dịch lại ý của Giang Tiểu Bạch. Nữ phóng viên nước ngoài dùng tiếng Anh đáp lời Chử Tú Tài, Chử Tú Tài nói: "Ông chủ, cô ấy nói tên của anh sẽ xuất hiện trên trang web của họ. Cô ấy hỏi tên anh là gì."
"Anh nói cho cô ấy tên tôi đi." Giang Tiểu Bạch nói.
Chử Tú Tài nói tên Giang Tiểu Bạch cho cô gái Tây xinh đẹp tóc vàng mắt xanh này. Giang Tiểu Bạch với đôi mắt gian xảo đảo qua đảo lại trên người cô gái Tây xinh đẹp tóc vàng mắt xanh trước mặt. Cô gái Tây xinh đẹp này mặc một chiếc váy đen, để lộ một mảng lớn làn da trắng như tuyết ở ngực, cùng với một đôi chân dài thon gọn đầy sức sống, dù trông hơi vạm vỡ nhưng không hề ảnh hưởng đến vẻ đẹp, căng tròn đầy quyến rũ.
"Không biết cô gái Tây này có mùi vị thế nào." Giang Tiểu Bạch lòng khỉ ý ngựa.
"Ông chủ, cô Tanina nói cô ấy rất thích các sản phẩm mây tre của chúng ta, cho rằng chúng mang đậm tính nghệ thuật và rất thân thiện với môi trường. Nếu bán sang quốc gia của họ, chắc chắn sẽ rất được ưa chuộng." Lời của Chử Tú Tài đã cắt ngang dòng ảo tưởng của Giang Tiểu Bạch.
Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free bảo lưu quyền sở hữu trí tuệ.