(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 382: Đi đến tỉnh thành
"Chúng ta cùng nhau ăn thêm chút nữa rồi đi." Giang Tiểu Bạch nói, hắn muốn có thêm thời gian ở bên Mai Hương Vân để vuốt ve, an ủi nàng.
"Không được đâu."
Mai Hương Vân nhặt chiếc áo khoác đang đặt trên ghế sô pha lên, cười nói: "Nếu chàng không chịu đi, ta cũng chẳng nỡ rời bước."
"Mai tỷ tỷ, nếu không nàng đi cùng ta đến tỉnh thành nhé?"
Ngay lúc tình nồng ý mặn, Giang Tiểu Bạch thật sự không nỡ rời xa Mai Hương Vân, chỉ hận không thể dính lấy nàng cả ngày không rời.
"Đồ nhóc thối, con đi tỉnh thành là để làm chính sự, mang theo ta thì tính là gì? Con nghe cho kỹ đây, nam nhi phải lấy sự nghiệp làm trọng, nếu cứ mãi chìm đắm trong tình cảm nhi nữ sẽ chỉ hủy hoại hùng tâm tráng chí mà thôi!" Giọng Mai Hương Vân mang theo chút trách móc.
Giang Tiểu Bạch không cách nào phản bác, cảm thấy vô cùng ngượng ngùng, những lời này thế mà còn phải để một nữ nhân nhắc nhở hắn.
"Ta đi đây."
Để ý đến cảm xúc của Giang Tiểu Bạch, trước khi đi Mai Hương Vân đã trao cho hắn một nụ hôn nồng nhiệt, rồi sau đó mới mỉm cười rời đi.
Ăn xong điểm tâm, Giang Tiểu Bạch lập tức đặt hành lý lên xe, lái xe rời khỏi nhà. Đến công ty thuê xe, tài xế đã đợi sẵn. Giang Tiểu Bạch cùng tài xế l��i thẳng đến thôn Nam Loan, vừa tới cổng làng, liền thấy tất cả những người sẽ đi tỉnh thành lần này. Cố Tích đã triệu tập mọi người từ sáng sớm, chờ Giang Tiểu Bạch ở cổng làng.
Mỗi người đều mặt mày hớn hở, tươi cười rạng rỡ. Trong số họ, tuyệt đại đa số người cả đời này chưa từng đặt chân đến tỉnh thành, có những cụ già thậm chí nơi xa nhất từng đi qua cũng chỉ là huyện thành Vĩnh An.
Mặc dù số người không nhiều, nhưng đồ đạc cần mang theo cũng chẳng ít ỏi gì. Giang Tiểu Bạch giúp mọi người nhét đồ vào khoang hành lý của xe buýt, thế mà lại chất đầy cả khoang.
"Mọi người lên xe đi. Các bác thợ cả lúc lên xe chú ý một chút dưới chân, tuyệt đối đừng để ngã nhé."
Cố Tích gọi mọi người lên xe, cô là người cuối cùng bước lên. Giang Tiểu Bạch lấy hành lý của mình xuống khỏi xe, đậu xe trong thôn, rồi cũng lên xe buýt.
"Đủ người cả chưa?" Tài xế xe buýt Tưởng Vĩ lớn tiếng hỏi.
Cố Tích đối chiếu danh sách điểm số người, thấy đã đủ, liền bảo tài xế xuất phát.
Giang Tiểu Bạch và Cố Tích ngồi ở hàng ghế đầu. Trên xe còn rất nhiều chỗ trống, song mọi người đều tập trung ngồi sát vào nhau. Một đám lão nông dân hưng phấn, không ai muốn ngủ, họ tụ tập một chỗ tán gẫu, khoác lác, kể đủ chuyện kỳ nhân quái sự đã gặp trong những năm qua, nghe cũng thật thú vị.
"Chúng ta đại khái giữa trưa là có thể đến tỉnh thành rồi." Giang Tiểu Bạch nói: "Đến tỉnh thành, cô có muốn về nhà một chuyến trước không?"
"Không cần đâu." Cố Tích nói: "Lần này chúng ta đến để tham gia triển lãm, có rất nhiều việc phải làm, sao ta có thể v���ng mặt vào thời khắc mấu chốt được chứ."
Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy thì tốt. Chờ chúng ta làm xong việc, hãy ở lại tỉnh thành nghỉ ngơi một ngày rồi hãy về. Đến lúc đó ta sẽ tự bỏ tiền túi ra, mời mọi người ở tỉnh thành ăn uống vui chơi thỏa thích một bữa, coi như khao mọi người."
"Cái này ta thích nè." Cố Tích cười nói: "Gặp phải nhà giàu như con, không 'làm thịt' thì phí của trời."
Giang Tiểu Bạch bật cười ha ha.
Xe đã lên đường cao tốc, nhưng trong xe vẫn không ai ngủ. Giang Tiểu Bạch đứng dậy, đi về phía sau, vừa đi vừa nói: "Nếu ai trong đoàn cảm thấy không khỏe, phải nói cho ta biết ngay nhé. Trong túi của ta có chuẩn bị thuốc sẵn. Chúng ta phát hiện sớm, uống thuốc sớm thì sẽ chẳng có vấn đề lớn lao gì đâu."
Nỗi lo lắng của Giang Tiểu Bạch dường như là thừa thãi, ngay cả cụ Mã lão đại gia lớn tuổi nhất, năm nay đã bảy mươi lăm tuổi, cũng vẫn hồng hào đầy mặt, tinh thần sáng láng, trông không có chút dị thường nào.
"Tiểu Bạch, ta thấy hơi khó chịu."
Bác thợ cả Trần Nghiễm Nguyên sáu mươi tuổi giơ tay lên.
"Bác Trần, bác làm sao thế?" Giang Tiểu Bạch nói: "Cố Tích, mau lấy túi của ta đến đây."
Cố Tích vội vàng xách chiếc túi của Giang Tiểu Bạch đang đặt trên chỗ ngồi đến.
Trần Nghiễm Nguyên liếm môi, nói: "Nghiện thuốc hành rồi, ta có thể hút một điếu thuốc không?"
"Tiểu Bạch, bác Trần nói thế thì ta cũng có vấn đề!" Mọi người nhao nhao hưởng ứng, trong số họ quả thật có rất nhiều "lão Thuốc dân", có người hút thuốc mấy chục năm rồi, một giờ không hút là không chịu nổi.
"Không được!" Giang Tiểu Bạch nói: "Xe này đóng kín mít, cửa sổ đều không mở ra được. Các bác mà hút thuốc thì trong xe sẽ khói mù mịt cả lên, làm sao bây giờ? Chẳng lẽ muốn sặc chết người ta sao? Cố thôn trưởng không hút thuốc, các bác cũng phải chiếu cố cảm nhận của cô ấy chứ!"
Giang Tiểu Bạch quả quyết từ chối yêu cầu của đám "lão Thuốc dân" này.
Cố Tích lại cười nói: "Không sao đâu, không sao đâu, ta chịu được mà, cứ để họ hút đi."
"Mọi người ráng nhịn thêm một lát nữa đi!"
Tiếng tài xế Tưởng Vĩ từ phía trước vọng lại.
"Phía trước cách đó không xa là đến khu dịch vụ rồi, tôi sẽ lái xe vào đó dừng khoảng một khắc đồng hồ. Đến lúc đó mọi người cứ xuống xe, ai cần hút thuốc thì hút, ai cần đi vệ sinh thì đi."
"Còn bao lâu nữa hả?" Trần Nghiễm Nguyên vểnh cổ hỏi lớn.
"Khoảng mười phút nữa là tới."
Trên đường không có nhiều xe, tài xế tăng tốc, chưa đầy mười phút đã đến khu dịch vụ. Xe vừa dừng lại, nhóm "lão Thuốc dân" đã vội vàng xuống xe. Giang Tiểu Bạch và Cố Tích là những người cuối cùng bước xuống.
"Mọi người đừng chạy đi xa nhé, cứ quanh quẩn gần xe thôi, chúng ta sẽ đi ngay thôi. Ai muốn đi vệ sinh thì kia là nhà vệ sinh đó, đừng quên đường quay lại nhé."
Giang Tiểu Bạch nhắc nhở mọi người.
Mọi người dù có nhu cầu vệ sinh cũng cố nín nhịn, tranh thủ đi thỏa mãn cơn nghiện trước đã. Một điếu thuốc được châm lên, ai nấy đều lộ ra vẻ mặt say mê.
"Cái này... chết tiệt, phải làm sao bây giờ đây!"
Giang Tiểu Bạch cau mày lo lắng, thì thầm với Cố Tích bên cạnh: "Cô xem đám ngư��i này mà xem, nếu đến gian hàng mà cơn nghiện bùng phát không chịu nổi, chẳng lẽ còn có thể để họ hút thuốc ở đó sao?"
Cố Tích nói: "Đương nhiên là không được rồi, ảnh hưởng hình tượng biết bao."
Nói đến hình tượng, Giang Tiểu Bạch chợt nghĩ ra điều gì đó, nói: "Chúng ta vẫn còn thiếu một khâu chuẩn bị rồi. Chúng ta đi tham gia hội chợ, ít nhất cũng phải có trang phục thống nhất chứ. Cô xem bộ dạng bây giờ, chẳng khác nào một đội quân ô hợp."
Cố Tích khẽ nhíu mày, đây đúng là một vấn đề.
"Vậy đến tỉnh thành, chúng ta mau đi mua sắm đi."
"Không được!" Giang Tiểu Bạch lắc đầu, nói: "Ta nghĩ chúng ta phải đặt may theo yêu cầu, đưa nhãn hiệu công ty ta lên trang phục nữa."
"Vậy thì đặt may theo yêu cầu đi, chỉ sợ không biết có kịp thời gian hay không." Cố Tích lo lắng nói.
"Cứ giao cho ta." Giang Tiểu Bạch nghĩ đến một người, lần này cần nàng ấy giúp một tay.
Một khắc đồng hồ sau, nhóm "lão Thuốc dân" đã thỏa mãn cơn nghiện của mình. Trở lại trên xe, lúc này mọi người đã yên tĩnh hơn, có người còn nhắm mắt dưỡng thần.
"Mọi người nghe tôi nói một chút."
Giang Tiểu Bạch hắng giọng một cái: "Lần này chúng ta đi tham gia hội chợ, vì thế mọi người phải đặc biệt chú ý đến hình tượng của bản thân. Bởi vì các bác không phải đại diện cho riêng mình, mà là đại diện cho Nhà máy Mây tre đan Nam Vịnh chúng ta. Hình tượng của các bác chính là hình tượng của nhà máy chúng ta. Ta biết ở nông thôn mình không quá câu nệ, tùy tiện nhổ đàm, xì mũi bừa bãi cũng chẳng phải chuyện gì to tát, thế nhưng khi vào thành phố, những thói quen này đều phải bỏ. Ngoài ra, khi ở sảnh triển lãm, nếu cơn nghiện thuốc có nổi lên không chịu nổi, xin hãy tìm một nơi kín đáo, không người qua lại để giải tỏa cơn thèm, tàn thuốc cũng không được vứt lung tung!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.