Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 297: Trở lại chốn cũ

Chử tú tài run rẩy hai tay chạm vào bảng đen, nước mắt không kìm được chảy xuống. Hắn là một nam nhân đa sầu đa cảm, thấy cảnh mà thương tình, nhớ về quãng ��ời dạy học của mình.

Giang Tiểu Bạch không thích những nam nhân động một tí là khóc lóc. Hắn thật sự lo lắng Chử tú tài có thừa năng lực, nhưng tâm chí lại không đủ.

Hắn hung hăng đá một cước vào mông Chử tú tài. Chử tú tài bị đá liền oa oa kêu to một tiếng, nhìn lại, chỉ thấy Giang Tiểu Bạch mặt mày tối sầm đứng đó, vẻ mặt đầy tức giận.

"Ông chủ, thế nào?"

"Ngươi còn mặt mũi hỏi ta làm sao? Ngươi mẹ kiếp một ngày khóc sụt sùi đến tám bận, ta ngược lại muốn hỏi ngươi làm sao? Gân nào giật sai rồi!"

Giang Tiểu Bạch ngữ khí thật không tốt, lời nói cũng rất khó nghe.

"Thật ngại quá, là ta thất thố." Chử tú tài vừa nhận ra lỗi lầm của mình, ngượng ngùng cười một tiếng, rồi xoa xoa nước mắt.

Giang Tiểu Bạch nhìn bảng đen, nói: "Trước kia ngươi là dạy học, chắc có tình cảm với thứ này chứ?"

Chử tú tài cảm thán một tiếng: "Tình cảm đâu chỉ dừng lại ở tấm bảng đen này, còn nhiều lắm."

"Đối với nữ nhân ngươi còn có tình cảm?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Chử tú tài lắc đầu, trên mặt hiện lên hận ý nồng đậm, nói: "Đối với nàng, ta chỉ có hận!"

Giang Tiểu Bạch biết đó vẫn luôn là một tâm bệnh của Chử tú tài, cần phải giúp Chử tú tài gỡ bỏ tâm bệnh này, Chử tú tài mới có thể toàn tâm toàn ý, không vướng bận việc gì mà vùi đầu vào công việc.

"Còn tìm được nhà ở nơi nào sao?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

"Nhà?" Chử tú tài sững sờ, hỏi ngược lại: "Nhà ai?"

"Đương nhiên là của ngươi." Giang Tiểu Bạch nói.

"Ta sớm đã không có nhà." Chử tú tài nói.

"Đừng có nói những lời sầu bi với ta nữa!" Giang Tiểu Bạch nói: "Đi thôi, ta đưa ngươi về thăm nhà một chút."

Chử tú tài bản năng lùi lại một bước, nhưng sau khi Giang Tiểu Bạch quay đầu nhìn hắn một cái, cuối cùng vẫn đi theo sau lưng Giang Tiểu Bạch.

Sau khi lên xe, Giang Tiểu Bạch chỉ hỏi địa chỉ nhà Chử tú tài, sau đó không nói gì thêm với hắn. Hắn gọi điện thoại cho Lâm Dũng, nhờ Lâm Dũng điều động mấy người, để họ chờ hắn ở lối vào đường cao tốc.

Nhà của Chử tú tài ở Ngũ Nguyên thị, một thành phố lân cận Lâm Nguyên thị. Hắn từng dạy h���c tại một trường cấp hai ở một thị trấn thuộc Ngũ Nguyên thị, chính tại nơi đó, hắn đã quen biết người vợ Bạch Tiệp của mình. Từng có thời, họ là một đôi thần tiên quyến lữ được mọi người trong trường ngưỡng mộ, thế nhưng...

Xe của Giang Tiểu Bạch dẫn đầu, phía sau là hai chiếc xe đi theo. Một chiếc là G50 của Lâm Dũng, chiếc còn lại cũng là của hắn, một chiếc Toyota Prado bên trong chở sáu đại hán, tất cả đều là những huynh đệ đáng tin cậy do hắn gọi đến.

Đến lúc chạng vạng tối, bọn họ mới tới được thị trấn nhỏ nơi Chử tú tài từng dạy học. Ở tù mấy năm, không ngờ rằng sự thay đổi nhanh chóng không chỉ diễn ra ở các thành phố lớn, ngay cả thị trấn nhỏ vốn dĩ trong ấn tượng của hắn là tiêu điều không chịu nổi cũng có những thay đổi không hề nhỏ.

"Chúng ta có phải hay không đi lộn chỗ?"

Chử tú tài ngơ ngẩn nhìn ra ngoài cửa sổ xe, thị trấn nhỏ trong ký ức của hắn đã không còn tồn tại.

Giang Tiểu Bạch hạ cửa kính xe xuống, hỏi người đàn ông đang bày hàng bán bánh nướng ven đường: "Lão ca, đ��y có phải là Trấn Lục Cầu không?"

"Phải đó." Người đàn ông bán bánh nướng đưa tay chỉ, cười nói: "Đằng trước không phải có tấm biểu ngữ đấy sao, viết rõ ràng trên đó rồi."

Lúc này Giang Tiểu Bạch mới phát hiện phía trước trên đường cái căng một tấm biểu ngữ, trên đó viết sáu chữ lớn "Trấn Lục Cầu Chào Đón Quý Khách".

"Không đi nhầm rồi, chính là nơi này." Giang Tiểu Bạch nói.

Chử tú tài cảm khái nói: "Thay đổi quá lớn, hoàn toàn khác biệt."

Giang Tiểu Bạch vừa đi vừa hỏi đường, cuối cùng cũng tìm được trường cấp hai Trấn Lục Cầu. Dừng xe bên ngoài cổng trường cấp hai, Giang Tiểu Bạch xuống xe nói với Lâm Dũng một tiếng.

"Anh Dũng, các anh chờ em trên xe. Tối nay xong việc, anh em sẽ mời mọi người một bữa thịnh soạn."

Lâm Dũng cười nói: "Em trai, chuyện của em cũng là chuyện của anh, anh nhất định phải đích thân ra mặt. Anh sẽ chờ lệnh trên xe, khi nào cần anh, anh lập tức hành động."

Đối diện trường cấp hai có một dãy nhà, trong đó có một căn chính là căn nhà Chử tú tài đã dùng toàn bộ tiền lương mấy năm để mua lại.

Đi vào trường cấp hai, Chử tú tài cuối cùng cũng không còn lạc đường nữa, dẫn Giang Tiểu Bạch đi về phía nhà mình.

"Đây chính là nhà của ta, năm đó ta đã chắt chiu rất nhiều năm, lại còn mượn thêm một ít từ bạn bè mới mua được. Vốn dĩ chúng ta ở ký túc xá của trường, nhưng luôn bất tiện lắm."

Nhớ lại những tháng ngày ngọt ngào năm xưa, trên mặt Chử tú tài không khỏi hiện lên nụ cười, nhưng nụ cười ấy chợt lóe lên rồi biến mất. Nỗi đau khổ sau những ngọt ngào ấy, từng giờ từng khắc vẫn cứ nhói buốt trái tim hắn.

Cửa đang đóng, nhưng bên ngoài không khóa, bên trong hẳn là có người. Chử tú tài không dám gõ cửa, hắn có chút mong chờ được nhìn thấy gương mặt Bạch Tiệp, nhưng lại sợ hãi khi phải nhìn thấy gương mặt ấy.

"Rề rà rề rà, hệt như đàn bà!"

Giang Tiểu Bạch không chịu nổi nữa, nắm chặt nắm đấm đột nhiên đập mấy cái lên cửa. Vài tiếng "thùng thùng" vang lên, cánh cửa mở ra, là một phụ nữ trung niên tầm bốn mươi tuổi.

"Các ngươi tìm ai a?"

Phụ nữ trung niên đánh giá hai người lạ mặt ngoài cửa.

"Nơi này không phải nhà Bạch Tiệp sao?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

"Không phải, đây là nhà tôi, các anh đi nhầm rồi."

"Phanh" một tiếng, cánh cửa đóng sập lại.

Chử tú tài lùi lại mấy bước, ngẩng đầu lên, cẩn thận nhìn đi nhìn lại số nhà, nói: "Không sai mà, đây chính là nhà của ta. Ta vốn dĩ vẫn ở chỗ này."

Giang Tiểu Bạch lại đập mấy cái lên cửa, vẫn là người phụ nữ trung niên kia mở cửa, nhưng lần này phía sau cô ta có thêm một đại hán cầm gậy.

"Đừng căng thẳng, chúng tôi chỉ muốn hỏi thăm cô Bạch Tiệp từng ở đây giờ đi đâu rồi?" Giang Tiểu Bạch cười đưa một điếu thuốc cho đại hán kia, "Chúng tôi là bạn của cô ấy."

Đại hán nói: "À, các anh nói là cô Bạch à? Căn nhà này cô ấy đã bán cho chúng tôi từ lâu rồi, bây giờ cô ấy đi đâu thì chúng tôi cũng không biết."

Hóa ra là vậy, những năm qua, Bạch Tiệp chưa một lần nào đến thăm hắn, Chử tú tài hoàn toàn không biết gì về tình hình ở nhà.

"Vậy làm sao mới có thể hỏi thăm được tung tích của Bạch Tiệp bây giờ?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

"Đối diện."

Chử tú tài xoay người, đi về phía trường cấp hai đối diện. Đồng nghiệp cũ bên trong hẳn là biết Bạch Tiệp đi đâu. Chử tú tài thầm nghĩ, biết đâu Bạch Tiệp vẫn còn dạy học ở đây, biết đâu chốc lát nữa là có thể gặp được nàng.

Đi đến đối diện, ông lão bảo vệ trường học từ trong phòng mang theo một túi rác đi ra, định đem rác đi vứt.

"Lão Tưởng."

Chử tú tài nhận ra ông lão bảo vệ này, vẫn là lão Tưởng năm xưa. Mấy năm không gặp, lão Tưởng đã già hơn nhiều, tóc bạc trắng cả rồi.

Nghe thấy có người gọi mình, lão Tưởng dừng bước lại. Ông lão nheo mắt lại, run rẩy lấy kính lão trong túi ra đeo vào, lúc này mới nhìn rõ người đứng cách vài mét bên ngoài là ai.

"Ôi chao, đây chẳng phải thầy Trữ sao! Anh ra ngoài rồi!"

Chử tú tài bước ra phía trước, nói: "Tôi ra rồi. Tôi muốn hỏi thăm một chút chuyện này, Bạch Tiệp đã bán căn nhà đi rồi, giờ cô ấy ở đâu?"

"Cô ấy không dạy học ở đây nữa."

Ông lão bảo vệ Tưởng thở dài, nói: "Thầy Trữ, tôi khuyên anh hay là đừng tìm nữa."

Bản dịch này được phát hành và sở hữu bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free