(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 2391: Kẻ sĩ chết vì tri kỷ
Lão Mập cũng chẳng phải kiểu người được đà lấn tới, hay thù vặt để bụng. Một khi Lý Như Long đã nói lời xin lỗi, cơn giận trong lòng ông ta liền nhanh chóng nguôi ngoai.
"Được thôi, đã ngươi nói như vậy, ta cũng không phải kẻ so đo tính toán. Theo ta thấy, ân oán giữa hai chúng ta cứ thế mà bỏ qua đi. Ta xin nhắc lại, con người ta chẳng có tật xấu nào khác, chỉ mỗi tội là thèm ăn. Đã muốn ta làm việc, vậy thì mỗi ngày phải lo cho ta ăn uống no đủ."
Yêu cầu của Lão Mập thực sự không quá cao, nhưng trong thời buổi lương thực khan hiếm như thế này, muốn mỗi ngày thỏa mãn yêu cầu thịt cá của ông ta, e rằng chẳng phải chuyện dễ dàng gì.
Để Lão Mập có thể phát huy hết tài hoa, Lý Như Long đã lập tức chấp thuận.
"Ngươi cứ yên tâm, cứ yên tâm đi, sau này mỗi ngày ngươi sẽ tuyệt đối không thiếu thịt cá. Chẳng qua, trong thời buổi hiện nay, nếu ngươi muốn ta tìm sơn hào hải vị thì e rằng không thể làm được. Bên ngoài bây giờ ngay cả lá rau hay vỏ cây cũng đã bị người ta ăn sạch rồi. Đồ vật trên núi dưới biển cũng gần như không còn gì."
Lão Mập đáp: "Sơn hào hải vị trước kia thì ta đã ăn đủ rồi, giờ thì đúng là rất nhớ thật. Ta biết không thể đòi hỏi quá cao ở các ngươi, thôi thì c�� vậy đi. Trong thời buổi này mà mỗi bữa có cá có thịt đã coi như là không tồi rồi."
Lời còn chưa dứt, bụng Lão Mập đã réo lên ùng ục. Để đối chọi với Lý Như Long, ông ta đã nhịn ăn cả ngày, bụng sớm đã rỗng tuếch. Càng tệ hơn là sau mấy ngày được ăn thịt cá, ông ta thật sự chẳng còn chút hứng thú nào với mấy cái bánh màn thầu kia nữa.
Lý Như Long thấy Lão Mập cứ nhìn chằm chằm mình mà cười ngây ngô, còn nuốt nước miếng ừng ực, sợ ông ta đói quá nuốt chửng mình mất, vội vàng nói: "Tiên sinh xin đợi một chút, ta sẽ sai người bếp mang đồ ăn tới ngay."
Lý Như Long nhanh chóng rời đi, trực tiếp đến nhà bếp, dặn dò người bếp chuẩn bị tiệc cho Lão Mập. Những người trong phòng tự nhiên cũng đầy bụng oán hận, họ không rõ tình hình, chỉ biết rằng mỗi ngày phải cung cấp thịt cá cho một tên mập mạp vô dụng, đãi ngộ này ngay cả minh chủ của họ cũng chẳng có.
"Sau này khi các ngươi mang cơm đến, đều phải khách khí một chút. Lão Mập là người thật sự có tài năng lớn, đây là đã được minh chủ xác nhận, nên các ngươi nhất định phải hết sức khách khí với ông ấy. Sau này ông ấy muốn ăn gì, các ngươi cứ làm theo, chỉ cần thỏa mãn yêu cầu của ông ấy là được."
"Tướng quân, cái tên mập mạp đó có năng lực gì chứ? Hắn chỉ là một kẻ lừa bịp thôi mà."
Người trong nhà bếp đã bộc lộ sự bất mãn trong lòng.
Lý Như Long quát: "Dừng lại! Kể từ giờ phút này, ai nói xấu Lão Mập thì câm miệng hết cho ta! Lão Mập đã đưa bản thiết kế cho ta, ta cũng đã trình lên minh chủ xem, minh chủ đã hết lời tán thưởng bản thiết kế đó, nói ông ấy là bậc đại tài có khả năng kinh thiên vĩ địa."
Những người này đều nương nhờ Giang Tiểu Bạch, nên đối với lời nói của Giang Tiểu Bạch, không ai là không tin tưởng. Minh chủ đã đưa ra phán đoán, bọn họ tuyệt đối sẽ không hề nghi ngờ.
"Vậy sau này chúng ta quả thực không thể nói gì nữa rồi. Không ngờ cái tên mập mạp đó lại thực sự có bản lĩnh lớn đến vậy."
Lý Như Long nói: "Sau này đều phải khách khí một chút, gặp mặt không được gọi Lão Mập nữa, mà phải gọi là Tiên sinh."
Trong quân doanh này, Vương lão bản và Thủy Tâm được gọi là Tiên sinh, điều đó cho thấy địa vị cao quý của họ. Giờ đây Lão Mập cũng được gọi là Tiên sinh, thân phận địa vị của ông ta có thể nói là đã thẳng tắp thăng tiến.
Rất nhanh sau đó, đồ ăn dành cho ông ta đã được chuẩn bị xong.
Người trong nhà bếp vừa định mang đồ ăn đi, lại bị Lý Như Long ngăn lại. Hắn càng nghĩ càng thấy, bữa cơm này vẫn nên do chính mình mang tới. Trước đó hắn đã nói với Lão Mập nhiều lời khó nghe, giờ nhất định phải bày tỏ chút thành ý.
Lý Như Long bưng mấy món mỹ vị đi đến doanh phòng của Lão Mập, cẩn thận từng li từng tí đặt xuống bàn ăn, cười nói: "Tiên sinh, đồ ăn đã chuẩn bị xong cả rồi, ngài cứ dùng từ từ. Có điều gì không hài lòng, xin cứ nói với ta, hoặc trực tiếp nói với người nhà bếp."
Lão Mập nói: "Lý tướng quân à, ngươi thật ra cũng không cần phải cung kính với ta như vậy. Con người ta cũng có chỗ chưa làm đúng, ta đích xác là đã không muốn tiến triển, làm lỡ không ít thời gian."
Lý Như Long nói: "Minh chủ đã nói với ta rằng, bản vẽ kia không phải chỉ trong hai ba lần là có thể hoàn thành, mà nhất định phải trải qua suy tính kỹ lưỡng mới có thể bắt tay vào thực hiện. Ngài trước đó không phải là lãng phí thời gian, mà thật ra là đang ấp ủ, đang suy tư."
"Minh chủ của các ngươi thật sự nói như vậy sao?" Lão Mập vừa hỏi, tay vẫn còn dính đầy váng dầu.
Lý Như Long nói: "Thiên chân vạn xác, minh chủ chính là nói như vậy."
Lão Mập cảm thấy hổ thẹn trong lòng.
Bản vẽ kia kỳ thực vẫn luôn tồn tại trong đầu ông ta, lúc trước khi bọn họ nghiên cứu và thiết kế, ông ta chính là người đứng đầu, tham gia vào toàn bộ quá trình, nên ấn tượng vô cùng sâu sắc. Bởi vậy ông ta mới có thể hoàn thành một công việc phức tạp như vậy trong khoảng thời gian ngắn ngủi.
"Minh chủ của các ngươi thật sự là coi trọng ta mà."
Nghe những lời này, Lý Như Long trong lòng thầm thấy hoang mang khó hiểu. Lão Mập này trước giờ vẫn luôn tự cao tự đại, sao bỗng nhiên lại nói ra những lời như vậy, còn tự mình khiêm tốn đến thế?
Đối với Giang Tiểu Bạch, mặc dù Lão Mập không tiếp xúc nhiều, nhưng trong lòng vẫn luôn cảm kích. Khi mọi người đều cho rằng ông ta là kẻ điên khùng ngu dốt, chỉ có Giang Tiểu Bạch đứng ra, đặt niềm tin vào ông ta.
Vào lúc đó, ông ta chẳng có bất kỳ thành quả nào, chỉ dựa vào một bộ dạng mà mọi người đều cảm thấy là lừa bịp, vậy mà Giang Tiểu Bạch lại vô điều kiện tin tưởng ông ta, bất cứ yêu cầu nào ông ta đưa ra đều được đáp ứng.
Đối với Giang Tiểu Bạch, ngay cả kẻ miệng lưỡi dẻo quẹo như Lão Mập cũng cảm thấy chút áy náy trong lòng. Khi nghe từ miệng Lý Như Long biết được Giang Tiểu Bạch lại vì sự lười biếng của mình mà tìm cớ bao che như vậy, Lão Mập quả thực đã bị cảm động sâu sắc.
Ông ta biết Giang Tiểu Bạch là người cơ trí đến nhường nào, làm sao lại không nhìn ra sự lười biếng của mình rốt cuộc là thật hay giả chứ.
Giang Tiểu Bạch hoàn toàn không cần phải làm như vậy, thậm chí có thể đến hưng sư vấn tội, thế nhưng hắn đã không làm, hắn chọn cách tiếp tục tin tưởng và ủng hộ Lão Mập. Điều này khiến Lão Mập có cảm giác như tìm được tri kỷ, kẻ sĩ chết vì tri kỷ, tâm lý của ông ta hiện tại chính là như thế.
"Lý tướng quân, xin mau sớm an bài nhân lực thi công đi. Nếu có thể, ta hy vọng mình có thể tự mình giám sát thi công, tham gia vào từng khâu một."
Ông ta phải dùng hành động thực tế để báo đáp sự tin tưởng của Giang Tiểu Bạch dành cho mình, để báo đáp lòng tha thứ của tất cả mọi người nơi đây.
Lý Như Long mừng rỡ như điên, song vẫn giữ vẻ bất động thần sắc, nói: "Giám sát thi công là một việc vất vả lắm đó. Tiên sinh ngài là bậc đại tài, chi bằng hãy dành thời gian đó để làm những việc khác thì hơn."
Lão Mập nói: "Ta tạm thời không có việc gì để làm, ngươi không cho ta đi giám sát, vậy thì ta chỉ còn cách mỗi ngày ngủ thật ngon trong phòng. Đây có phải là điều ngươi muốn thấy không?"
Lý Như Long nói: "Ta chỉ là sợ ngài vất vả mà thôi."
Lão Mập nói: "Được rồi, đừng nói lời hay với ta nữa, trong lòng ngươi nghĩ gì ta hiểu rõ lắm. Cứ quyết định vậy đi, sau khi khởi công, ta sẽ đích thân đi giám sát."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong không tái bản.