(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 2385 : Thân phận không rõ đối thủ
Xem ra, đường hầm của bọn chúng ắt hẳn vẫn chưa đào xong. Đến khi đào hoàn tất, đường hầm chắc chắn sẽ thông thẳng vào quân doanh ta. Bấy giờ, e rằng sẽ rước phải đại họa.
Sau lưng Lý Như Long đã bắt đầu toát mồ hôi lạnh, càng suy ngẫm càng kinh hãi. Nếu quân địch quả thực đào đường hầm đến dưới quân doanh, điều đó đồng nghĩa với việc chúng có thể phát động công kích bất cứ lúc nào khi ta không đề phòng, thậm chí không cần công khai xuất chiến, chỉ cần dùng chút thủ đoạn hèn hạ cũng đủ sức trọng thương, thậm chí hủy diệt quân ta.
Đây quả là một kế sách hiểm độc đến nhường nào!
Nếu không phải bọn họ vô tình phát hiện ra đường hầm này, hậu quả thật sự khó lòng tưởng tượng nổi.
Lý Như Long cùng Vương lão bản kiên nhẫn chờ đợi, mong có kẻ từ lều trại ven sông bước ra. Chừng nửa canh giờ sau, sự chờ đợi của hai người cuối cùng cũng có hồi đáp.
"Không phải Ma Binh!"
Từ trong lều trại bước ra một người, lảo đảo đi về phía bờ sông, sau đó kéo quần xuống, thân thể run rẩy trong gió lạnh.
Lý Như Long cùng Vương lão bản nhìn rõ, kẻ này y phục trên người hoàn toàn không phải trang phục Ma Binh. Ma Môn có kiểu dáng y phục thống nhất, song bọn chúng lại chẳng hề v���n y phục của Ma Môn.
Lý Như Long và Vương lão bản liếc nhìn nhau, cả hai đều nhận ra vẻ kinh ngạc trong ánh mắt của đối phương.
"Nếu chẳng phải Ma Binh, vậy rốt cuộc là kẻ nào muốn đối nghịch với chúng ta?" Lý Như Long khẽ nói.
Vương lão bản liên tục lắc đầu, ông cũng không thể làm rõ thân phận của nhóm người này.
Lý Như Long nói: "Vương tiên sinh, liệu có nên quay về triệu tập binh mã, bắt gọn đám người này chăng?"
Vương lão bản lắc đầu, đáp: "Chớ vội. Nơi đây bọn chúng chỉ có mười mấy lều trại, e rằng chỉ vỏn vẹn vài trăm người. Với số lượng như vậy, chẳng lẽ chúng thật sự cho rằng có thể phá tan toàn bộ căn cứ của chúng ta sao? Huynh đệ của ta có đến mấy vạn người đó!"
Lý Như Long hiểu ý của Vương lão bản, liền hỏi: "Vương tiên sinh, ngài muốn nói khả năng bọn chúng chỉ là quân tiên phong, còn đại quân vẫn đang ở phía sau ư?"
Vương lão bản khẽ gật đầu, ý của ông chính là như vậy. Nơi đây nhân thủ ít ỏi đến thế, dẫu có lén lút tấn công, cũng khó lòng triệt để đánh bại một đội quân nghiêm chỉnh huấn luyện với mấy vạn người. Nếu vài trăm người ở đây chỉ là quân tiên phong, vậy thì mọi chuyện mới hợp lý.
"Nhóm người này rất có thể chỉ được phái đến đào đường hầm. Đợi đến khi đường hầm đào thông, đại quân sẽ xuất hiện. Nếu ta tiêu diệt bọn chúng ngay bây giờ, chỉ e sẽ là đánh cỏ động rắn. Như vậy, kẻ đứng sau giật dây là ai, ta sẽ chẳng thể nào hay biết được."
Nghe Vương lão bản phân tích, Lý Như Long cũng cảm thấy lúc này chưa phải thời cơ tốt để bắt giữ bọn chúng, mà nên kiên nhẫn chờ đợi, dẫn xà xuất động.
"Thôi được, hãy quay về."
Hai người lại lặng lẽ quay trở lại đường hầm, theo lối cũ mà về.
Sau khi trở lại quân doanh, Vương lão bản và Lý Như Long lập tức tìm gặp Hồ Cương.
"Lão Hồ, ngươi cần dặn dò thuộc hạ của mình, chuyện phát hiện đường hầm hôm nay, tuyệt đối đừng để lộ ra ngoài, phải giữ kín trong lòng, có làm được không?"
Vương lão bản khi nói lời này, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, tuyệt nhiên không phải đang đùa cợt. Hồ Cương là người biết phân biệt phải trái, hắn biết chuyện này vô cùng trọng yếu, không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nào.
"Mời hai vị lãnh đạo cứ an tâm, khi trở về ta sẽ lập tức dặn dò đám tiểu tử kia, bảo chúng khắc ghi trong lòng. Kẻ nào dám hé răng, ta sẽ đích thân cắt đứt lưỡi của chúng!"
Hồ Cương vỗ ngực cam đoan chuyện này tuyệt đối sẽ không bị tiết lộ ra ngoài.
Lý Như Long nói: "Hồ đại ca, việc này thực sự vô cùng trọng yếu, ngàn vạn lần phải đảm bảo thuộc hạ huynh không được tiết lộ, cứ xem như chuyện này chưa hề xảy ra, hiểu rõ chứ?"
Hồ Cương nói: "Hai vị lãnh đạo đây là không tín nhiệm ta ư? Nếu như các ngài không tín nhiệm ta, vậy ta có thể lập quân lệnh trạng, nếu ta không quản được thuộc hạ, ta xin dâng đầu tới gặp."
Vương lão bản cười đáp: "Chẳng có ý không tín nhiệm huynh, huynh lo lắng quá rồi."
Lý Như Long cũng cười nói: "Hồ đại ca, có lẽ lời ta vừa rồi nói hơi nặng lời, huynh cứ yên tâm làm việc đi, chúng ta đều vô cùng tín nhiệm huynh."
Hồ Cương nói: "Vậy thì tốt, chỉ cần các ngài tín nhiệm ta, lão Hồ này chắc chắn sẽ không cô phụ lòng tin của các ngài. Hai vị lãnh đạo, vậy ngày mai chúng ta có cần ra ngoài làm việc nữa không?"
Lý Như Long nói: "Tạm thời ngừng việc khai hoang, cứ trồng rau củ tại những nơi đã được khai phá là đủ rồi. Mọi việc cứ như thường lệ, các huynh vẫn cứ làm việc như lẽ thường."
Hồ Cương cười đáp: "Vậy ta đã hiểu. Hai vị lãnh đạo, nếu không còn chuyện gì, vậy ta xin phép về trước."
Vương lão bản nói: "Được, ngươi cứ về đi."
Sau khi Hồ Cương rời đi, Vương lão bản nói: "Tiểu Lý, có một việc chúng ta cần phải làm."
"Chuyện gì vậy ạ?" Lý Như Long hỏi.
Vương lão bản nói: "Hôm nay lão Hồ và thuộc hạ đã đào trúng phía trên đường hầm, khiến đường hầm bị sụt lún, vì vậy mới phát hiện ra nó. Chúng ta nhất định phải đến đó khôi phục nguyên trạng, bằng không, khi nhóm người kia ngày mai tiếp tục đào, phát hiện dị thường, kế hoạch của chúng ta có thể sẽ bị bại lộ."
Lý Như Long vỗ trán, than rằng: "Phải rồi, ta sao lại quên béng mất việc này! Thôi được, chúng ta hãy nhanh chóng đi thôi."
Hai người mang theo công cụ, thừa lúc bóng đêm che chở, cứ thế âm thầm rời khỏi quân doanh. Đến nơi đó, cả hai cẩn thận từng li từng tí sửa chữa đường hầm, tốn khá nhiều thời gian, mới có thể khôi phục lại như ban đầu.
"Ắt hẳn không còn vấn đề gì."
Vương lão bản quan sát một lượt, rồi nói: "Được, chúng ta cũng nên quay về thôi."
Trên đường quay về, Lý Như Long nói: "Vương tiên sinh, nếu nhóm người kia chẳng phải người của Ma Môn, vậy khả năng là kẻ nào? Chẳng lẽ là thổ phỉ ư?"
Vương lão bản nói: "Thổ phỉ thông thường nào dám làm những chuyện này? Bọn chúng đang đối mặt một đội quân chính quy kia mà! Thổ phỉ làm gì có được dũng khí như vậy."
Lý Như Long khẽ gật đầu, thầm nghĩ đúng là đạo lý ấy.
"Nhưng nếu chẳng phải người của Ma Môn, cũng không phải thổ phỉ, vậy còn ai có thể lôi kéo, tổ chức nhiều người như vậy để làm chuyện này đây?"
Vương lão bản lắc đầu, đáp: "Điều có thể biết lúc này là, đường hầm này đã được đào từ rất lâu rồi, đối phương ắt hẳn đã sớm tính kế ta."
Lý Như Long nói: "Trước khi các ngài đến, chúng ta đều sắp chết đói, nào có gì tốt để kẻ khác tính toán ư?"
Vương lão bản nhún vai, ông cũng trăm mối vẫn không cách nào tháo gỡ được việc này, quả thật lộ rõ vẻ kỳ quặc. Đáng tiếc bây giờ Giang Tiểu Bạch lại không có mặt, nếu Giang Tiểu Bạch ở đây, có lẽ hắn có thể đưa ra vài ý kiến hay ho.
Lý Như Long tự mình suy ngẫm, khi bước vào quân doanh, bỗng nhiên một tia linh quang chợt lóe trong đầu, hắn nói: "Vương tiên sinh, ngài nói có khi nào bọn chúng căn bản không nhắm vào chúng ta, mà chỉ là trùng hợp đường hầm lại phải đi ngang qua nơi này chăng?"
Vương lão bản trầm tư chốc lát, rồi đáp: "Quả thực cũng có khả năng này, song sự trùng hợp như vậy thì e rằng quá đỗi ngẫu nhiên rồi."
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ tinh tế này.