(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 2320: Ba người tiểu tổ
"Đáng tiếc thay, bọn chúng đã tính toán sai lầm!"
Giang Tiểu Bạch nở nụ cười lạnh lẽo, thầm nghĩ, chỉ phái ba chiến hạm này đến, mà vọng tưởng khiêu chiến Vô Địch chiến hạm của hắn, quả thật nực cười, vô cùng ngu xuẩn.
Khi phong ba qua đi, chiến hạm lại tiếp tục hành trình.
Khúc dạo đầu ngắn ngủi này cũng là lời nhắc nhở cho bọn họ, rằng sau này phải luôn cẩn trọng, đoạn đường phía trước sẽ không hề bình yên. Bọn họ không biết lúc nào phía trước sẽ xuất hiện chiến hạm Ma Môn, không biết sẽ đối mặt với thế lực đối địch nào, chỉ có thể vạn phần cẩn trọng mới có thể đề phòng những chuyện này xảy ra.
Khi màn đêm buông xuống, Vương lão bản mời Giang Tiểu Bạch vào phòng mình. Trên bàn trong phòng, một tấm địa đồ được trải ra.
"Tấm bản đồ này là ta có được từ một vị thuyền chủ chuyên chạy tuyến đường đó. Ta đã đánh dấu trên bản đồ nơi chúng ta cần đến chính là Ẩn Tàng Sơn, ngươi có nhận ra điều gì không?"
Giang Tiểu Bạch cẩn thận quan sát tấm bản đồ, chỉ vào những chấm đen trên đó hỏi: "Những chấm đen này đại biểu cho điều gì?"
Vương lão bản đáp: "Đại biểu cho Ma Môn."
Giang Tiểu Bạch lập tức hiểu rõ, nhìn thấy vô số chấm đen dày đặc xung quanh khu vực Ẩn Tàng Sơn, hắn không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
"Vậy ra, xung quanh nơi đó đều là Ma Binh sao?"
Vương lão bản khẽ gật đầu, nói: "Vì vậy, chuyến đi lần này của chúng ta chắc chắn sẽ không thuận lợi. Chuyện tìm được Kỳ Lân có thể nói sau, chỉ riêng các thế lực Ma Môn này đã đủ khiến chúng ta đau đầu rồi."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ta bỗng nhiên có chút muốn bỏ cuộc giữa chừng. Nơi đó gần như toàn bộ đều là thế lực Ma Môn, hoàn toàn không có người của chúng ta. Chúng ta cứ thế tiến vào, chẳng khác nào tự mình xâm nhập vào hang cọp. Vì cánh tay của ta mà khiến mọi người lâm vào cảnh nguy hiểm, như vậy thật sự là quá không đáng."
Vương lão bản nói: "Ngươi nói gì bậy bạ vậy! Tuyệt đối đừng nói như thế. Chúng ta là những người đồng thuyền, là một nhóm có cùng chí hướng. Cánh tay của ngươi không chỉ là vấn đề cá nhân của ngươi, mà còn là vấn đề của tập thể chúng ta. Giúp ngươi khôi phục cánh tay cũng chính là giúp đỡ chính chúng ta."
Giang Tiểu Bạch nhíu mày, không biết nên nói gì cho phải.
Vương lão bản nói: "Ngươi đừng nghĩ đến chuyện lùi bước."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ngươi có nghĩ đến không, chiến hạm lớn như chúng ta, cứ thế tiến vào, mục tiêu quá lớn, rất dễ dàng bị phát hiện. Điều này sẽ gây trở ngại rất lớn cho hành động của chúng ta."
Vương lão bản nói: "Ta cũng đang suy nghĩ về chuyện này, vì vậy ta cho rằng chúng ta không thể mang theo nhiều người như vậy, cùng chiếc chiến hạm này tiến vào khu vực đó."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ý của ngươi là chúng ta sẽ đi với số lượng người tinh gọn?"
Vương lão bản khẽ gật đầu, nói: "Dự tính ban đầu của ta là ngươi, ta, Thủy Tâm và Vân Nương, bốn người chúng ta sẽ đi. Còn chiến hạm sẽ neo đậu ở nơi này."
Vương lão bản chỉ vào một điểm trên bản đồ, nơi đó xung quanh không có chấm đen nào.
"Nơi này không có thế lực Ma Môn, hẳn là tương đối an toàn."
Giang Tiểu Bạch lại lắc đầu, nói: "Không, ngươi không thể đi."
"Tại sao vậy?" Vương lão bản tỏ vẻ vô cùng khó hiểu.
Giang Tiểu Bạch nói: "Một khi ngươi rời đi, nếu có chuyện gì xảy ra trên chiến hạm, ai sẽ chỉ huy? Ngoại trừ ngươi có thể khiến ta yên tâm, những người khác đều khó lòng đảm đương."
Vương lão bản nói: "Xem ra ta đúng là vô duyên với Thần thú rồi. Thôi được, ta sẽ ở lại đây, ba người các ngươi hãy đi đi. Các ngươi nhất định phải chú ý an toàn đấy! Mặc dù ta biết những Ma Binh kia không thể làm gì được các ngươi, nhưng Kỳ Lân chính là Thần thú, thứ đó trước đây chúng ta chưa từng ai gặp qua, lần này nếu thật sự tìm được, nhất định phải cẩn thận hơn nữa, không thể lơ là."
Giang Tiểu Bạch cười nói: "Chuyện này còn cần ngươi phải nhắc nhở sao? Thật ra thì, áp lực bên ngươi mới là lớn nhất. Vì sao ư, sau khi chúng ta đi, nơi đây chỉ còn mình ngươi là chủ chốt. Nếu có chuyện gì xảy ra, đến cả người để bàn bạc cũng không có."
Vương lão bản nói: "Ngươi cứ yên tâm, ta nhất định sẽ bảo vệ tốt đại bản doanh của chúng ta, ngươi ở bên ngoài không cần lo lắng nơi này."
Vài ngày sau, chiến hạm đi đến địa điểm mà bọn họ đã chọn trước đó, rồi dừng lại ở đó.
Giang Tiểu Bạch liền gọi Thủy Tâm và Vân Nương vào.
"Chưa đến Ẩn Tàng Sơn, vì sao chúng ta lại dừng lại?"
Vân Nương vừa bước vào đã hỏi.
Vương lão bản nói: "Tiếp theo, ba người các ngươi sẽ rời chiến hạm, còn ta sẽ ở lại đây trấn giữ chiến hạm, chờ đợi các ngươi trở về."
Vân Nương ngẩn người ra, hỏi: "Không phải đã nói là cùng nhau đi Ẩn Tàng Sơn sao? Sao lại đổi ý rồi?"
Giang Tiểu Bạch nói: "Ta và Lão Vương đã phân tích, nếu chúng ta lái chiến hạm tiến vào, mục tiêu sẽ quá lớn, rất dễ bị Ma Môn phát hiện. Xung quanh Ẩn Tàng Sơn có không ít thế lực Ma Môn đóng giữ, chúng ta nhất định phải cẩn thận hơn nữa."
Thủy Tâm nói: "Ít người cũng tốt, Kỳ Lân là Thần thú, chắc chắn không muốn bị quấy rầy. Nếu chúng ta đi đông người như vậy, có lẽ nó sẽ cảm thấy ồn ào."
Vân Nương nói: "Thôi được, dù sao ta cũng nghe theo các ngươi."
Giang Tiểu Bạch nói: "Lão Vương, vậy chúng ta xuất phát đây. Ngươi ở lại đây nhất định phải cẩn thận, đừng quá cưỡng cầu mọi chuyện, một khi gặp nguy hiểm, sự an toàn của bản thân phải đặt lên hàng đầu, những thứ khác đều có thể bỏ, duy chỉ có cái mạng nhỏ là không thể vứt bỏ. Mất đi mạng sống, tất cả rồi sẽ không còn gì."
Vương lão bản cười nói: "Lão Vương ta là đồ ngốc sao? Những lời này còn cần ngươi phải nói cho ta biết ư? Ngươi cứ yên tâm đi, ta nhất định sẽ lo liệu mọi việc thỏa đáng. Cứ an tâm đi tìm Kỳ Lân của ngươi! Ta sẽ ở đây chờ đợi tin tức tốt lành từ các các ngươi."
Giang Tiểu Bạch cũng không nói gì thêm nữa, người từng trải như Lão Vương, căn bản không cần hắn dặn dò, Lão Vương có đủ năng lực để xử lý mọi chuyện ổn thỏa.
Ba người rời khỏi chiến hạm, hóa thành luồng sáng, bay thẳng đến Ẩn Tàng Sơn.
Chỉ một lát sau, Ẩn Tàng Sơn đã hiện ra trong tầm mắt của bọn họ.
"Đây là Ẩn Tàng Sơn sao?"
Thủy Tâm lộ vẻ nghi hoặc.
Giang Tiểu Bạch nói: "Đúng vậy, chúng ta không đi sai đường."
Thủy Tâm nói: "Không thể nào? Gia gia ta từng kể Ẩn Tàng Sơn không phải trông như thế này."
Ẩn Tàng Sơn trước mắt giống như một phế tích khổng lồ, khắp nơi đều cuồn cuộn khói đặc. Các Ma Binh chiếm cứ nơi này, vì trong núi ẩn chứa tài nguyên khoáng sản phong phú, sau khi khai thác quặng thô, bọn chúng liền bắt đầu tinh luyện, khiến Ẩn Tàng Sơn này trông như một phế tích. Gia gia của Thủy Tâm miêu tả Ẩn Tàng Sơn hoàn toàn không phải dáng vẻ này. Khi gia gia Thủy Tâm đặt chân đến Ẩn Tàng Sơn, nơi đây núi xanh nước biếc, cỏ cây tươi tốt, tựa như chốn tiên cảnh nhân gian.
"Kỳ Lân chính là Thần thú, phàm là nơi nào có Thần thú ẩn hiện, tất nhiên đều là chốn sơn thủy hữu tình như tranh vẽ, tiên cảnh nhân gian. Giờ đây nơi này lại biến thành bộ dạng quỷ quái này, cho dù trước kia nơi đây từng có Kỳ Lân, thì con Kỳ Lân đó cũng nên sớm rời đi rồi."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ngươi nói không phải là không có lý, nhưng chúng ta đã đến đây rồi, muốn ta bây giờ quay đầu trở về, ta tuyệt đối sẽ không cam lòng."
Vân Nương nói: "Đúng vậy, đã đến rồi thì dù sao cũng phải thăm dò một phen. Nếu như Kỳ Lân vẫn còn ở nơi này thì sao? Dù sao cũng có câu nói 'cố thổ khó rời' mà."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không chấp nhận việc sao chép dưới mọi hình thức.