(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 2307: Biến dị hoa sen
Giang Tiểu Bạch trầm ngâm nói: “Ta nghĩ có lẽ trong hồ sen này có thủy quái. Thủy quái thì chỉ dọa được người thường, chứ làm sao hù dọa được ta? Ta thấy phong c���nh nơi đây tú lệ, đặc biệt là hàng ngàn mẫu sen này, quả thực hùng vĩ tráng lệ, ta rất đỗi yêu thích. Vân Nương, chúng ta cứ theo kế hoạch đã định mà du thuyền đi thôi.”
Vân Nương thầm nghĩ cũng phải, có một nam nhân cường đại như vậy ở bên cạnh mình, đừng nói là thủy quái, cho dù là đại năng thần thông chân chính, gặp Giang Tiểu Bạch thì cũng chỉ có đường bị đánh.
“Được, chàng cứ quyết định đi, thiếp sẽ vô điều kiện theo chàng.”
Hai người nắm tay nhau đi đến bên hồ, cách đó không xa có một chiếc du thuyền bị bỏ lại. Có vẻ như đã lâu rồi, trên thuyền nhỏ đều mọc đầy rêu xanh.
Giang Tiểu Bạch khẽ phất tay, chiếc thuyền nhỏ ấy liền tự động rẽ lá sen, theo hướng bọn họ mà bơi tới.
Hai người nhảy lên thuyền, chiếc thuyền này dưới sự điều khiển của Giang Tiểu Bạch, hướng thẳng về giữa hồ mà đi.
“Đài sen này quả là một thứ tốt.”
Giang Tiểu Bạch hái một đài sen xuống, bóc bỏ lớp vỏ ngoài, để lộ ra hạt sen bên trong.
“Nếm thử xem.”
Vân Nương nếm vài hạt sen, chậm rãi gật đầu, cười n��i: “Tươi mát, thơm ngọt, ngon thật.”
Giang Tiểu Bạch nói: “Khi ta còn nhỏ, trong hồ của thôn ta cũng mọc rất nhiều hoa sen. Đến mùa hè, những đứa trẻ khác có quà vặt để ăn, còn ta thì không có, ta liền đi hái đài sen. Có một lần vì hái chúng mà ta suýt chút nữa chết đuối.”
“Hả?”
Nghe đến đây, Vân Nương sợ đến mức gương mặt xinh đẹp trắng bệch.
Giang Tiểu Bạch cười nói: “Bây giờ ta chẳng phải vẫn ổn đó sao? Thật ra lần đó cũng rất tốt, nhờ đó mà ta học được cách bơi. Từ đó về sau, ta không còn sợ nước nữa. Năm sáu, bảy tuổi, ta đã trở thành người lặn giỏi nhất trong thôn ta. Bọn họ đều nói ta dưới nước cứ như một con cá vậy.”
Vân Nương mang ánh mắt ngưỡng mộ nhìn Giang Tiểu Bạch, trầm giọng nói: “Cuộc sống của chàng thật đặc sắc, khiến người ta ngưỡng mộ biết bao.”
Giang Tiểu Bạch nói: “Nàng ngưỡng mộ ta sao? Tuổi thơ thê thảm của ta có gì đáng để nàng ngưỡng mộ chứ?”
Vân Nương nói: “Đương nhiên là có rồi. Tuổi thơ của chàng tốt hơn thiếp nhiều. Tuổi thơ của thiếp mới thực sự là thảm hại. Tuổi thơ của chàng có thể tự do tự tại vui đùa, còn tuổi thơ của thiếp thì lại lớn lên giữa đống sách vở, vô vị và nhàm chán vô cùng.”
Giang Tiểu Bạch cười nói: “Hai ta đừng tự ngưỡng mộ lẫn nhau nữa. Ta còn ngưỡng mộ tuổi thơ của nàng mỗi ngày được gấm vóc ngọc thực đó.”
Đang nói chuyện, họ đã đến giữa hồ.
Thuyền nhỏ dừng lại, nơi này là vị trí ngắm cảnh tốt nhất.
Phóng tầm mắt nhìn ra, mọi thứ nơi đây quả thực cực kỳ xinh đẹp.
Giang Tiểu Bạch nói: “Nàng xem xem, hoa sen dập dềnh, hương thơm ngào ngạt lan tỏa khắp nơi, quanh đây quả thực vô cùng xinh đẹp.”
Vân Nương tiện tay hái một đóa sen, đặt lên chóp mũi khẽ ngửi, lập tức nhắm mắt lại, gương mặt tràn đầy vẻ say mê.
“Hương sen này là thứ thiếp yêu thích nhất, không nịnh nọt, không ỷ sủng mà kiêu, không hạ mình.”
Giang Tiểu Bạch nói: “Nàng tổng kết quá chuẩn xác. Hoa sen này rất được nhiều văn nhân thời xưa yêu thích, chính là bởi phẩm cách đặc biệt ‘gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn’ của nàng.”
“Đúng vậy. Chu Đôn Di đã từng viết hẳn một thiên Ái Liên Thuyết để ca ngợi hoa sen. Thiên văn ấy, thiếp vô cùng yêu thích. Đến nay vẫn có thể đọc xuôi đọc ngược không sót chữ nào.” Vân Nương nói.
Giang Tiểu Bạch nói: “Ta chưa từng được đi học bao nhiêu, không có văn hóa như nàng. Những điều nàng nói, ta hoàn toàn không biết gì cả.”
Vân Nương nói: “Không biết cũng không sao.”
Đột nhiên, cách đó không xa, trên mặt nước nổi lên một bọt khí rất lớn.
Nhĩ lực của Giang Tiểu Bạch khác hẳn người thường, chàng đã nghe thấy tiếng bọt khí vỡ tan yếu ớt.
“Sao vậy?” Vân Nương nhanh chóng nhận ra sắc mặt Giang Tiểu Bạch thay đổi.
Giang Tiểu Bạch nói: “Có lẽ con thủy quái kia muốn xuất hiện rồi.”
Vân Nương nói: “Hay là chúng ta quay về đi. Chúng ta đã ngắm đủ lâu rồi, tâm nguyện của thiếp cũng đã đạt được.”
Giang Tiểu Bạch nói: “Mới đó đã được bao lâu. Ta vẫn chưa hết hứng đâu. Bên kia có một cái đình, chúng ta qua đó xem thử xem sao.”
Cách trung tâm hồ không xa có một đình đài sừng sững giữa mặt nước, Giang Tiểu Bạch sớm đã phát hiện ra nơi đó.
Thuyền nhỏ một lần nữa bắt đầu di chuyển, hướng thẳng về đình giữa hồ.
Ngay khi họ sắp đến gần cái đình, cách đó không xa, đột nhiên một cột nước vọt lên, làm Vân Nương sợ hãi kêu lên một tiếng.
Giang Tiểu Bạch nắm lấy vai Vân Nương, thả người nhảy vọt lên, hai người liền từ trên thuyền nhỏ bay xuống, đáp xuống trên đình đài kia.
Thần thức của Giang Tiểu Bạch đã lan tỏa ra ngoài, đang tìm kiếm dưới mặt nước. Kỳ lạ là, chàng rõ ràng cảm thấy con thủy quái ấy đang ở gần đây, nhưng lại không thể tìm thấy vị trí cụ thể của nó.
Xem ra thủy quái này đạo hạnh không tầm thường.
“Thôi được, cứ chờ nó tự xuất hiện vậy.”
Nghĩ đến đây, Giang Tiểu Bạch cũng không muốn chủ động đi tìm con thủy quái kia nữa, kéo Vân Nương ngồi xuống trong cái đình này.
“Bây giờ chỉ thiếu một bình trà ngon nữa thôi, nếu không, ngồi ở đây cả ngày, lại cảm thấy vô cùng thư thái.”
Vân Nương nói: “Chàng vẫn còn tâm tình uống trà sao? Con thủy quái kia đã tìm đến tận cửa rồi. Chẳng lẽ chúng ta không nên mau chóng rời khỏi nơi thị phi này sao?”
Giang Tiểu Bạch nói: “Không cần. Khi chúng ta quyết định chèo thuyền du ngoạn hồ này, đã sớm biết trong hồ không hề yên ổn, chẳng phải vẫn đến sao? Vân Nương, nàng phải tin ta. Chỉ cần ta ở đây, sẽ không có vấn đề gì.”
Vân Nương nói: “Tuy lời chàng nói là vậy, nhưng thiếp ít nhiều vẫn có chút lo lắng.”
Giang Tiểu Bạch nói: “Lo lắng gì chứ, mọi chuyện đã có ta đây. Cứ chờ xem.”
Giang Tiểu Bạch quả thực vô cùng thư thái, trong mắt chàng, chuyện này chẳng là gì. Chỉ là một con thủy quái, c�� thể làm gì được chàng chứ?
“Tiểu Bạch, chàng mau nhìn kìa.”
Vân Nương chỉ vào một đóa sen cách đó không xa, nói: “Vì sao đóa sen kia lại có màu đỏ thế kia?”
Từ trước tới nay, hoa sen đều có màu hồng, chưa bao giờ thấy loại màu đỏ tươi như máu thế này.
Giang Tiểu Bạch nói: “Có lẽ là bị biến dị chăng.”
Đang nói chuyện, hai người họ lại nhìn thấy vài đóa sen đỏ nữa. Màu đỏ đó không phải màu đỏ bình thường, mà là đỏ thê lương, đỏ như máu chảy.
“Trong nước này chắc chắn có vấn đề.” Vân Nương nói: “Nếu là biến dị, cũng không thể nào xuất hiện nhiều sen biến dị như vậy được.”
Giang Tiểu Bạch nói: “Vậy thì rất có thể liên quan đến con thủy quái trong hồ kia.”
Vân Nương nói: “Nơi đây quả thực quỷ dị. Thiếp không muốn ở lại nữa, chúng ta đi thôi.”
Nắm chặt tay Giang Tiểu Bạch, Vân Nương nhìn chàng.
Giang Tiểu Bạch suy nghĩ một lát, nói: “Được thôi, nàng đã muốn đi, vậy chúng ta đi vậy.”
Ngay khi hai người họ chuẩn bị rời đi, những đóa sen trong nước đột nhiên bắt đầu lay động, sau ��ó tất cả đều bay lên từ mặt nước, che kín cả bầu trời, vậy mà lại bao vây kín mít cái đình, vây hai người họ vào giữa.
“Tiểu Bạch, chuyện gì thế này?”
Vân Nương sợ đến hoa dung thất sắc.
Giang Tiểu Bạch nói: “Đừng sợ, có ta ở đây rồi. Đây chẳng qua chỉ là chút tiểu xảo mà thôi.”
Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép.