Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 2274: Đế Quân làm khó dễ

"Ngươi đang nói cái gì vậy!"

Vương lão bản nắm chặt hai nắm đấm, tức giận đến toàn thân run rẩy.

"Rốt cuộc là kẻ nào đã làm? Ngươi nói cho ta biết, ta s��� báo thù cho ngươi!"

Giang Tiểu Bạch quay đầu cười khẽ, nói: "Lão Vương, hắn có thể có bản lĩnh chặt đứt cánh tay của ta, ngươi nghĩ hắn sẽ không có khả năng giết ngươi sao? Ngươi muốn đi báo thù cho ta? Ta không nghe lầm chứ?"

"Ta... ta..."

Vương lão bản ấp úng, cuối cùng lấy hết dũng khí quát lớn: "Ngươi đừng xem thường ta! Nếu thật sự đến lúc phải chết vì ngươi, ta Vương mỗ tuyệt không chút do dự, dù là chỉ chớp mắt một cái cũng không thể nào."

Lời nói này nếu là Vương lão bản bình thường thốt ra, Giang Tiểu Bạch sẽ chẳng mấy chốc cảm động. Thế nhưng vào khoảnh khắc này, hắn lại vô cùng xúc động, cảm động đến mức gần như muốn rơi lệ.

Hắn từng đổ vô số tâm huyết vào Thủy Oa, xem nàng như con ruột, như cốt nhục của mình, thế nhưng cái hắn nhận được lại là một kết quả nghiệt ngã như vậy. Giang Tiểu Bạch quả thực bị tổn thương thấu tâm can, cho rằng nhân tính vốn dĩ là như thế.

Tuy nhiên, những lời này của Vương lão bản lại khiến hắn nhận ra thế gian này không chỉ có sự lạnh lẽo, mà còn ẩn chứa biết bao sự ấm áp, và người huynh đệ cởi mở này của hắn chính là một minh chứng.

Trên đời này, người thêm hoa trên gấm thì nhiều, nhưng người đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi lại hiếm có.

"Lão Vương, cảm ơn, cảm ơn ngươi."

Giọng Giang Tiểu Bạch có chút nghẹn ngào.

Vương lão bản nói: "Huynh đệ à, rốt cuộc là kẻ nào đã làm ra chuyện này? Ngoại trừ Ma Tôn, trên đời này còn ai có thể làm ngươi bị thương chứ?"

Giang Tiểu Bạch thở dài, nói: "Trên đời này, người có thể làm ta bị tổn thương không chỉ có Ma Tôn, mà còn là những người ta yêu thương và quan tâm."

Trong lời hắn nói rõ ràng có ẩn ý, Vương lão bản định hỏi cho ra lẽ, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt trở vào. Nếu Giang Tiểu Bạch muốn nói, hẳn đã sớm nói cho hắn biết rồi. Hắn đã không nói, vậy tức là Giang Tiểu Bạch không muốn tiết lộ, chi bằng đừng tiếp tục truy hỏi.

"Vân Nương vẫn ổn chứ?"

"Vẫn ổn."

Giang Tiểu Bạch lộ ra nụ cười vui mừng trên mặt, nói: "Cuối cùng thì ta cũng đã kịp cứu nàng trở về trước thời hạn bảy ngày."

Vương lão bản nói: "Thế nhưng chúng ta vẫn không biết phải giải độc bằng cách nào!"

Giang Tiểu Bạch nói: "Ta sẽ lập tức đưa nàng đi tìm Tử Xà Đế Quân, thỉnh cầu hắn ra tay giải độc."

Vương lão bản trầm giọng nói: "Hắn có chịu ra tay không?"

"Không biết." Giang Tiểu Bạch lắc đầu.

Vương lão bản nói: "Để ta đi cùng ngươi."

Giang Tiểu Bạch nói: "Không! Ngươi hãy ở lại đây. Cao và Hổ đã chết, có thể sẽ xảy ra biến cố. Ngươi hãy ở lại trên chiến hạm, hạ lệnh, không một ai được phép rời thuyền. Một khi có chuyện gì xảy ra, ngươi sẽ thay thế ta toàn quyền chỉ huy."

"Cao và Hổ chết rồi ư?" Vương lão bản kinh ngạc nói: "Ngươi đã giết họ sao?"

Giang Tiểu Bạch lắc đầu.

Ngoài trời đã tảng sáng, hắn ôm Vân Nương, nhìn Vương lão bản, lời lẽ nặng nề mà nói: "Mọi chuyện ở đây đều trông cậy vào ngươi."

Vương lão bản cảm nhận được sự tin tưởng mà Giang Tiểu Bạch dành cho mình, trầm giọng nói: "Huynh đệ cứ yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không để ngươi thất vọng. Nơi này ngươi cứ yên tâm giao cho ta, an tâm mà làm việc của mình đi."

Giang Tiểu Bạch nói: "Vạn nhất trên bờ mà xảy ra hỗn loạn, lúc cần thiết, ngươi phải ra mặt trấn áp, dẹp yên phân tranh. Ta không muốn để một lần hội minh của quân phản kháng đang êm đẹp lại biến thành cuộc đồ sát giữa các đồng minh."

Diễn biến sự việc đã nằm ngoài dự đoán, càng vượt ra khỏi tầm kiểm soát của Vương lão bản. Khi hắn nghe thấy có thể sẽ xảy ra chiến loạn, trong lòng có chút hoảng loạn. Lần hội minh này hắn là một trong những người đề xuất chính, nếu thật sự xảy ra chuyện như vậy, hắn khó lòng thoát khỏi liên đới.

"Ta nhất định sẽ cố gắng hết sức để duy trì cục diện ổn định."

Giang Tiểu Bạch ôm Vân Nương rời khỏi chiến hạm, thẳng tiến về Long Ẩn phong. Chớp mắt sau đó, Giang Tiểu Bạch đã xuất hiện trên đỉnh Long Ẩn.

"Tử Xà Đế Quân! Ra đây!"

Gió núi thổi qua, tre xanh lay động, phóng tầm mắt nhìn xa, tựa như ngàn vạn mẫu sóng biếc cuồn cuộn.

"Tiểu tử ngươi lại đến làm gì?"

Một nam tử vận mãng bào tím, từ đầu đến chân một màu tím thẫm, ngay cả tóc cũng tím biếc bước ra. Trên cổ hắn quấn một con Song Đầu Xà toàn thân đỏ tía, chính là Tử Xà Đế Quân.

"Đế Quân, xin làm phiền. Ta đã tìm được Vân Nương, khẩn cầu ngài bỏ qua hiềm khích trước đây, vì Vân Nương mà giải độc."

Tử Xà Đế Quân cười lạnh nói: "Xem ra ngươi vẫn chưa hiểu rõ ta lắm thì phải. Ta đây là kẻ có thù tất báo, xưa nay vẫn vậy. Tiểu tử ngươi lần trước chọc giận ta như thế, vậy mà còn trông mong ta cứu người cho ngươi, chẳng phải nực cười sao!"

Giang Tiểu Bạch thở dài, nói: "Đế Quân, ân oán giữa ta và ngài, ngài muốn trách tội ta thế nào cũng được. Nhưng xin ngài hãy giải độc cho Vân Nương trước, thời gian của nàng không còn nhiều."

Tử Xà Đế Quân nói: "Ngươi về đi. Ta vốn dĩ đâu có nói sẽ giúp đỡ. Còn về nữ nhân của ngươi, nàng bị cắn cũng là đáng đời, ai bảo nàng đi trêu chọc rắn của ta chứ."

Giang Tiểu Bạch nói: "Cứu một mạng người hơn xây tháp bảy tầng mà! Đế Quân, xin ngài hãy cứu nàng một mạng đi!"

Tử Xà Đế Quân cười lạnh nói: "Tiểu tử, mấy ngày trước ngươi hùng hổ đến t��m ta, một mực khẳng định ta đã bắt đi nữ nhân của ngươi. Giờ thì ngươi đã tìm thấy nữ nhân của mình, ta cuối cùng cũng rửa sạch hiềm nghi. Trước đây ngươi còn vì chuyện này mà kêu đánh kêu giết với bản quân, món nợ này bản quân vẫn còn ghi nhớ đấy."

"Đế Quân, ngài muốn thế nào mới chịu cứu Vân Nương của ta?"

Giọng Giang Tiểu Bạch mềm mỏng đi nhiều, hắn đang ăn nói khép nép thỉnh cầu Tử Xà Đế Quân.

Tử Xà Đế Quân cười lạnh không dứt.

"Thật xin lỗi, bản quân là kẻ bụng dạ hẹp hòi, thích nhất ghi thù. Muốn khiến sự khó chịu trong lòng ta biến mất, không phải chỉ dăm ba câu của ngươi là có thể giải quyết được."

"Ta phải làm thế nào mới có thể khiến ngài tha thứ ta?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

"Vậy phải xem ngươi có bao nhiêu thành ý." Tử Xà Đế Quân nói.

Giang Tiểu Bạch nói: "Ta rất có thành ý. Ngài cứ nói đi, muốn ta làm thế nào?"

Tử Xà Đế Quân nhìn cánh tay trái bị cụt của Giang Tiểu Bạch, hỏi: "Ai đã làm vậy?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Chuyện này hẳn không phải là điều ngài quan tâm."

"Kẻ có thể chặt đứt cánh tay ngươi, xem ra không hề đơn giản chút nào." Tử Xà Đế Quân nói: "Đám ô hợp các ngươi tập hợp lần này, chẳng lẽ còn có cường giả như vậy sao?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Đế Quân, đừng hỏi những chuyện không liên quan. Hãy nói cho ta biết, ta phải làm thế nào mới có thể tiêu trừ sự khó chịu trong lòng ngài?"

Tử Xà Đế Quân nói: "Rất đơn giản, đám người các ngươi quá ồn ào, quấy rầy ta thanh tu. Bây giờ ta yêu cầu ngươi ra tay giúp ta giết chết mười vạn người. Tai ta sẽ được yên tĩnh, lòng ta cũng sẽ thoải mái. Được rồi, đi đi."

"Yêu cầu này ta không thể đáp ứng ngài."

Giang Tiểu Bạch nói: "Họ đều là đồng minh của ta, về sau sẽ cùng ta đối kháng Ma Môn. Ta không thể giết họ. Nếu giết họ, ta chính là kẻ bất nhân bất nghĩa!"

Tử Xà Đế Quân hừ lạnh một tiếng, nói: "Xem ra địa vị nữ nhân của ngươi trong lòng ngươi cũng chỉ tầm thường mà thôi. Ngươi nếu thật sự yêu nàng, nên vì nàng mà làm bất cứ chuyện gì."

Mọi tinh hoa câu chữ, kết tụ nên bản dịch độc đáo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free