(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 2210: Thỉnh cầu viện trợ
Khi đi ra ngoài, nhất định phải chú ý an toàn.
Giang Tiểu Bạch không nói thêm gì nữa. Hắn biết Vân Nương là người có chủ kiến, cho dù hắn nói nhiều đến mấy cũng vô ích.
Bạch Phong tự nhốt mình trong phòng, chuyên tâm nghiên cứu bản vẽ mà Vân Nương đã đưa cho hắn.
Dần dần, cuối cùng hắn đã hiểu vì sao Vân Nương có thể chế tạo ra loại hỏa pháo mạnh gấp năm lần những gì họ đang có.
Khi Giang Tiểu Bạch tìm đến Bạch Phong, Bạch Phong kéo anh lại, thốt lên: "Quá lợi hại! Các nàng quả thực quá tài giỏi!"
Giang Tiểu Bạch hỏi: "Ngươi đang nói đến những khẩu hỏa pháo do Vân Nương và mọi người thiết kế sao?"
"Ngoài cái đó ra, ta còn có thể nói gì nữa?" Bạch Phong cười lớn, đáp: "Xét về mặt cấu trúc, những khẩu hỏa pháo các nàng thiết kế phức tạp hơn nhiều so với hỏa pháo thông thường. Chính nhờ cấu trúc phức tạp này mà tầm bắn của chúng mới trở nên cực kỳ mạnh mẽ."
Giang Tiểu Bạch trầm giọng nói: "Cấu trúc phức tạp cũng đồng nghĩa với tỷ lệ trục trặc sẽ tương đối lớn. Máy móc vốn là như vậy, kéo theo cả một dây chuyền, cấu trúc càng phức tạp thì càng dễ hỏng hóc. Bất kể là bộ phận nào bị hỏng, cũng đều có thể khiến hỏa pháo không hoạt động được. Trong khi tác chiến trên biển, nếu xuất hiện tình huống này, đối với chúng ta mà nói đó chẳng phải là tai họa ngập đầu sao!"
Những khẩu hỏa pháo họ dùng trước đây, tuy tầm bắn không bằng loại do Vân Nương thiết kế, nhưng độ ổn định lại vô cùng tốt, đã trải qua thử thách của thời gian.
Nỗi lo của Giang Tiểu Bạch không hề thừa thãi, tình huống này hoàn toàn có thể xảy ra.
Bạch Phong nói: "Dù là cấu trúc đáng tin cậy đến đâu cũng đều có khả năng phát sinh vấn đề. Chúng ta không thể vì lý do này mà từ bỏ việc áp dụng kỹ thuật mới. Ngươi yên tâm, trước khi kỹ thuật mới được đưa vào thực chiến, ta nhất định sẽ tiến hành một lượng lớn công việc thử nghiệm."
Giang Tiểu Bạch nói: "Còn một vấn đề nữa ngươi đã nghĩ tới chưa? Kỹ thuật hỏa pháo của Vân Nương và mọi người trước đó chưa từng được vận dụng trên chiến hạm. Mấy khẩu hỏa pháo các nàng chế tạo đều được đặt cố định trên pháo đài để sử dụng. Những khẩu hỏa pháo đó có thể tích quá lớn, không thích hợp để trực tiếp cấy ghép lên chiến hạm."
Thể tích của hỏa pháo trên tàu mẹ chắc chắn không thể lớn như loại đặt trên pháo đài, dù sao không gian bên trong chiến hạm có hạn. Họ nhất định phải cố gắng hết sức giảm bớt thể tích hỏa pháo mà không làm giảm uy lực.
"Đây đúng là một nan đề."
Bạch Phong nói: "Mỗi chiến hạm chúng ta thiết kế đều cần lắp đặt nhiều hỏa pháo hơn chiến hạm của Ma Môn. Do đó, chúng ta phải kiểm soát thể tích hỏa pháo, và phải thu nhỏ đáng kể kích thước mà không làm giảm uy lực."
Giang Tiểu Bạch nói: "Mấu chốt là làm sao để thực hiện được như những gì chúng ta đã dự tính."
"Rất khó."
Bạch Phong nói: "Chúng ta không có bất kỳ kinh nghiệm nào trong lĩnh vực này, cho nên nếu có thể, ta hy vọng có thể mời Vân Nương tham gia vào thí nghiệm của chúng ta. Nàng là người có kinh nghiệm, hẳn sẽ cung cấp cho chúng ta nhiều kiến thức quý báu."
Giang Tiểu Bạch nói: "Mời nàng tham gia cũng rất khó. Nàng không nhiệt tình như ngươi tưởng tượng đâu, thật ra nàng là một băng sơn mỹ nhân, hơn nữa lại vô cùng chán ghét đàn ông."
Bạch Phong bật cười, nói: "Chẳng lẽ lại còn băng giá hơn cả Băng Đế sao? Tiểu Bạch, ngươi là kẻ am hiểu nhất trong việc giao thiệp với phụ nữ. Ngay cả nữ nhân như Băng Đế mà ngươi cũng đã "chinh phục" được rồi, một Vân Nương thì có là gì chứ? Cứ mạnh dạn làm đi, giành lấy sự giúp đỡ của nàng."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ngươi lão già này nói năng kiểu gì vậy! Cái gì mà Băng Đế cũng bị ta chinh phục rồi chứ? Ta và Băng Đế trong sạch với nhau!"
Bạch Phong nói: "Đừng tưởng ta không biết, Băng Đế thật ra rất hy vọng ngươi có thể ở lại Cực Địa. Nếu không phải có tình ý với ngươi, nàng sao lại không ngừng khẩn cầu ngươi ở lại chứ?"
"Ta..."
Giang Tiểu Bạch lại không thể phản bác.
Bạch Phong vỗ vai hắn, nói: "Ta dự định dựa theo bản vẽ nàng đưa để chế tạo một khẩu hỏa pháo, sau đó tìm nơi trống trải để thử nghiệm. Tiểu Bạch, đến lúc đó còn phải nhờ ngươi giúp một tay, hy vọng ngươi có thể mời Vân Nương đi cùng, để nàng đích thân chỉ dẫn chúng ta."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ta chỉ có thể nói là ta sẽ đi thử xem, nhưng không dám chắc liệu nàng có chịu giúp đỡ hay không. Tâm tư của người phụ nữ đó, chúng ta ai cũng chẳng thể nào đoán được."
Bạch Phong nói: "Chỉ cần ngươi chịu đi mời nàng, ta tin vào năng lực của ngươi, nhất định có thể mời được nàng về."
"Ta sẽ thử xem. Khi nào thì vật thử nghiệm của ngươi có thể hoàn thành?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
Bạch Phong nói: "Rất nhanh thôi, khoảng trong vòng hai ba ngày."
"Được, ta đã rõ."
Sau khi rời đi, Giang Tiểu Bạch không lập tức đi tìm Vân Nương. Tuy nhiên, anh vẫn ghé qua mỗi ngày để hỏi xem Vân Nương và mọi người có cần gì không.
Sau khi an ổn chỗ ở, Vân Nương và mọi người liền bắt đầu đi tìm nơi trú ngụ mới. Ban ngày, đa số họ không có mặt ở căn cứ, chỉ khi trời tối mới trở về, nên Giang Tiểu Bạch đều đến tìm họ vào ban đêm.
Họ chia thành nhiều nhóm nhỏ, đi về các hướng khác nhau, nhưng liên tiếp mấy ngày đều trở về tay trắng.
Các hòn đảo gần rạn san hô về cơ bản đều đã bị các lực lượng quân phản kháng chiếm giữ. Ngoài ra, những hòn đảo còn lại đều không thích hợp để định cư.
Vào buổi chiều, Bạch Phong sai người thông báo cho Giang Tiểu Bạch rằng vật thí nghiệm hỏa pháo đã chuẩn bị xong, ngày mai có thể mang đi thử.
Giang Tiểu Bạch hiểu ý Bạch Phong, thế là vào buổi tối lại đến chỗ Vân Nương.
"Hôm nay đi ra ngoài thế nào rồi, có thu hoạch gì không?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
Vân Nương đáp: "Tạm thời vẫn chưa có. Mấy ngày nay chúng ta đã tìm kiếm khắp các nơi gần đây, ta cũng nghĩ có lẽ nên đi tìm ở những chỗ xa hơn một chút."
Giang Tiểu Bạch nói: "Các ngươi không cần phải vội. Nếu các ngươi muốn, nơi đây trên đảo san hô hoàn toàn có thể trở thành chỗ ở lâu dài."
Vân Nương nói: "Ta đã sớm nói với ngươi rồi, chúng ta không muốn ăn nhờ ở đậu. Lần này đến đây, đơn thuần chỉ là hành động bất đắc dĩ."
Giang Tiểu Bạch nhún vai, nói: "Vậy thì coi như ta chưa nói gì đi. À, có một việc hy vọng nàng có thể giúp đỡ một chút."
"Ngươi cứ nói đi." Vân Nương nhìn qua có vẻ không mấy hào hứng.
Giang Tiểu Bạch nói: "Chúng ta đã chế tạo một khẩu hỏa pháo dựa theo bản vẽ của nàng. Ngày mai muốn đi ra ngoài thử nghiệm uy lực của nó, hy vọng nàng có thể đi cùng chúng ta, cho chúng ta một vài đề xuất."
Vân Nương hỏi: "Ban ngày sao?"
"Ừm." Giang Tiểu Bạch khẽ gật đầu.
Vân Nương nói: "Ban ngày ta vốn cũng muốn ra ngoài, vậy thì ngày mai ban ngày ta sẽ cùng các ngươi đi một chuyến. Các ngươi cần ta hỗ trợ những phương diện nào?"
Giang Tiểu Bạch nói: "Trong việc rèn đúc hỏa pháo, chúng ta chỉ là những tân binh, không hề có kinh nghiệm. Vì vậy, ta hy vọng nàng có thể đưa ra lời khuyên từ mọi khía cạnh. Một khi phát hiện chúng ta có chỗ nào chưa làm tốt, tuyệt đối đừng khách khí, cứ trực tiếp nói cho chúng ta biết là được."
Vân Nương cười nói: "Chỉ sợ ta nói thẳng quá, các ngươi lại không chịu nổi."
Mọi quyền lợi của bản dịch đều được bảo hộ chặt chẽ.