Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 211 : Sùng bái

Chiếc xe rời khỏi gara, sau khoảng một khắc, Cố Tích mới hoàn hồn. Nàng vẫn còn đắm chìm trong trận ẩu đả giữa Giang Tiểu Bạch và đám người Lão Cá vừa rồi, như thể vừa xem một bộ phim hành động vô cùng kịch tính. Trong đầu nàng ngập tràn những chiêu thức lưu loát, gọn gàng của Giang Tiểu Bạch, cùng tiếng kêu gào đau đớn của đám người Lão Cá.

"Giang Tiểu Bạch!" Cố Tích, sau khi hoàn toàn tỉnh táo, không khỏi nhìn Giang Tiểu Bạch với ánh mắt khác lạ. Trong đôi mắt nàng thoáng hiện vẻ sùng bái.

"Trời ạ! Ngươi thật sự rất giỏi đánh đấm!"

Giang Tiểu Bạch cười đáp: "Ngươi còn chưa thấy thực lực của ta đâu. Đối phó mấy tên tiểu côn đồ đó thì thấm vào đâu."

"Mới khen một câu mà đã vênh váo rồi." Cố Tích cười nói: "Dù sao đi nữa, hôm nay ta thực sự rất cảm ơn ngươi."

Giang Tiểu Bạch nói: "Ta cứ tưởng ngươi rất giỏi đánh đấm, nào ngờ ngươi… cũng không giống như ta nghĩ."

Cố Tích đỏ mặt, khẽ nói: "Người ta có học Taekwondo mà, lúc luyện tập ở võ quán, bọn họ đều không đánh lại ta."

"Đó là vì bọn họ nhường ngươi đó, tiểu thư!" Giang Tiểu Bạch nói.

Cố Tích nói: "Ta biết, hôm nay ta mới nhận ra, hóa ra ta chỉ là tự cho mình là giỏi, ta căn b���n chẳng làm được gì."

"Cũng đừng tự ti như vậy, ngươi mạnh hơn những cô gái bình thường nhiều. Với thực lực của ngươi, chí ít đối phó một vài người đàn ông thì không thành vấn đề. Bất quá, nếu gặp phải kẻ dùng những chiêu trò hèn hạ như Lão Cá, e rằng ngươi sẽ không ứng phó nổi một ai." Giang Tiểu Bạch nói lời thật lòng.

Cố Tích nói: "Đúng vậy, xem ra ta vẫn phải siêng năng luyện tập mới được."

Giang Tiểu Bạch nói: "Đây chính là lý do ta không muốn ngươi can thiệp vào chuyện của người khác. Có lúc ngươi nghĩ mình đang bênh vực kẻ yếu, nhưng thực ra chính bản thân mình lại là kẻ yếu. Cho nên, trước khi ngươi trở thành cường giả, việc quan trọng nhất là phải bảo vệ tốt bản thân."

"Ngươi có lý lẽ của ngươi, ta cũng có suy nghĩ của ta, không nên ép buộc đối phương phải đồng tình." Cố Tích lạnh nhạt nói, nàng vẫn không đồng tình với một số ý kiến của Giang Tiểu Bạch.

"Thôi được, không nói chuyện này nữa." Giang Tiểu Bạch cười cười, nói: "Ngươi mua lò vi sóng, sau này có thể ở nhà ăn lẩu rồi."

Cố Tích nói: "Ta cũng đang có ý định này đây. Ngươi đã giúp ta rất nhiều việc, hôm nay lại còn cứu ta, tối nay ở lại ăn lẩu nhé, được không?"

"Được thôi." Giang Tiểu Bạch cười nói: "Ngươi có biết châm ngôn của ta là gì không?"

"Ta làm sao mà biết được chứ, bất quá ta cũng thật sự tò mò đấy, là gì vậy?" Cố Tích cười hỏi.

"Châm ngôn của tại hạ chính là 'có lợi không lấy là đồ ngốc', ngươi đã mời ta ăn cơm, ta đương nhiên sẽ không từ chối rồi." Giang Tiểu Bạch cười ha hả nói.

"Cái miệng của ngươi đúng là chẳng buông tha ai cả!" Cố Tích thở dài. Sau một thời gian ngắn tiếp xúc với Giang Tiểu Bạch, nàng đã nhận ra hắn tuy miệng lưỡi chua ngoa nhưng tấm lòng lại rất nhân hậu. Người này dù ngoài miệng không tha người, nhưng tâm địa lại rất thiện lương.

"Nhân lúc chúng ta còn chưa rời khỏi thành, tìm một chỗ mua ít nguyên liệu lẩu đi." Cố Tích nói.

"Không cần đâu." Giang Tiểu Bạch nói: "Ở nông thôn đâu có thiếu mấy thứ này. Rau củ tươi rói vừa hái dưới đất lên, rửa sạch là có thể cho thẳng vào nồi lẩu rồi."

Cố Tích nói: "Thế còn thịt thì sao? Chúng ta đâu thể chỉ ăn mỗi rau củ, ăn lẩu mà không có thịt thì thật là thiếu sót."

"Cũng phải." Giang Tiểu Bạch nói: "Đằng trước có một siêu thị nhập khẩu, bán thịt dê thịt bò đều là hàng nhập khẩu."

"Không đi chỗ đó đâu." Cố Tích nói: "Chỗ đó không mua được dạ dày bò hay mấy thứ tương tự. Ngươi dẫn ta đến nơi chuyên bán nguyên liệu lẩu đi."

"Được thôi."

Giang Tiểu Bạch lái xe đưa Cố Tích đến chợ chuyên bán nguyên liệu lẩu. Thời tiết hôm nay chuyển lạnh, chợ nguyên liệu lẩu lại một lần nữa đón mùa làm ăn phát đạt, người mua bán tấp nập.

Hai người bước vào chợ, nhanh chóng càn quét. Cố Tích vốn chẳng biết thế nào là tiết kiệm, thấy gì cũng mua mua mua. Chẳng mấy chốc, hai cánh tay Giang Tiểu Bạch đã ôm hai túi lớn đầy ắp nguyên liệu.

"Ta nói cô tiểu thư này, ngươi mua nhiều thế này là cho heo ăn hay cho người ăn vậy? Nhiều vậy đủ ăn ba ngày rồi đấy."

"Ồ, thật ư?" Cố Tích quay đầu cười một tiếng: "Vậy chúng ta có thể mỗi loại ăn một ít, như vậy thì sẽ đư���c nếm thử nhiều lần các món."

"Ngươi đúng là lãng phí thật đấy!" Giang Tiểu Bạch nói: "Ở thôn ta, có những nhà nghèo khó quanh năm suốt tháng cũng chỉ đến ngày lễ Tết mới được ăn bữa thịt."

Cố Tích nói: "Cái này gọi là thúc đẩy tiêu dùng, kích cầu nội địa! Đi thôi, chúng ta về nhà thôi! Sau khi về, chúng ta làm thêm chút rau củ nữa là được rồi."

Hai người trở lại xe, lái thẳng về thôn Nam Loan. Đến thôn Nam Loan, Giang Tiểu Bạch liền đi sâu vào thôn, đến nhà Tần Hương Liên.

"Nhị Lăng Tử, mẹ ngươi đâu rồi?"

Nhị Lăng Tử đang nằm sấp trên đất chơi bi thủy tinh, nghe thấy tiếng gọi thì ngẩng đầu nhìn Giang Tiểu Bạch một cái, rồi lập tức cúi đầu xuống, chẳng thèm để ý tới hắn.

"Nhị Lăng Tử, mẹ ngươi đâu? Có ở nhà không?" Giang Tiểu Bạch hỏi lại một lần nữa.

"Đừng nói chuyện với ta!" Nhị Lăng Tử nói: "Mẹ ta không cho ta chơi với ngươi."

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Thảo nào mấy ngày nay ngươi không đến tìm ta, hóa ra là mẹ ngươi bảo ngươi đoạn giao với ta sao."

Nhị Lăng Tử nói: "Mẹ ta bảo ngươi l�� người xấu, kêu ta tránh xa ngươi ra."

Giang Tiểu Bạch hít sâu một hơi, lắc đầu than thở một tiếng, nói: "Nhị Lăng Tử, vậy ngươi đành lòng mất đi người bạn này là ta sao?"

"Ta..." Nhị Lăng Tử cúi đầu, đảo qua đảo lại viên bi thủy tinh trong tay, nhưng không nói lời nào.

"Tối nay nhà ta ăn lẩu, đến nhà ngươi hái ít rau củ tươi nhé." Giang Tiểu Bạch nói: "Lát nữa ngươi nói với mẹ ngươi một tiếng, cứ nói là ta hái."

"Ăn lẩu sao?" Nhị Lăng Tử vừa nghe thấy chuyện ăn uống, lập tức ném lời dặn dò của Tần Hương Liên ra sau đ���u, vội vàng đứng dậy, chạy đến trước mặt Giang Tiểu Bạch, cười nói: "Tiểu Bạch, ta cũng muốn đi ăn nữa, được không?"

"Được thôi." Giang Tiểu Bạch nói: "Mẹ ngươi cũng có thể đi, nếu bà ấy muốn."

"Ta giúp ngươi đi lấy liềm để hái rau." Nhị Lăng Tử chạy vào nhà, cầm liềm ra.

Ngay ngoài sân là một mảnh đất trồng trọt, trong vườn rau trồng đủ loại rau củ. Thời tiết này, cải bó xôi và cải trắng đang vào mùa tươi tốt nhất. Tần Hương Liên cơ bản không ra trấn mua rau, nên trong nhà trồng rất nhiều loại. Giang Tiểu Bạch mỗi loại cắt một ít, dùng mấy cái túi tiện lợi đựng cẩn thận.

"Tiểu Bạch, ta muốn đi cùng ngươi ngay bây giờ được không?" Nhị Lăng Tử nói.

"Mẹ ngươi đi đâu rồi? Mẹ ngươi về mà không tìm thấy ngươi thì sao?" Giang Tiểu Bạch nói.

Nhị Lăng Tử nói: "Bà ấy đi nhà ngoại rồi."

"Đi thôi." Giang Tiểu Bạch nói: "Ta sẽ gọi điện thoại cho bà ấy."

Gọi số điện thoại của Tần Hương Liên, chuông "tút tút" vang lên vài tiếng rồi tắt hẳn, Tần Hương Liên không nghe máy của Giang Tiểu Bạch. Giang Tiểu Bạch đành phải nhắn tin cho cô ấy, nói rằng Nhị Lăng Tử sẽ đi cùng hắn.

Dẫn Nhị Lăng Tử về đến nhà, Cố Tích thấy "người bạn mới" liền cười hỏi: "Giang Tiểu Bạch, đây là ai vậy?"

"Dương Lãng." Giang Tiểu Bạch nói: "Thường gọi là Nhị Lăng Tử, bạn thân của ta."

Bản dịch này là một phần tài sản quý giá của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free