Mọi người ra ngoài đi, để đôi tiểu tình nhân này có thể thoải mái tâm sự.

Giang Tiểu Bạch ngày mai sẽ phải rời đi Cực Địa, đây là khoảng thời gian cuối cùng hắn và Bạch Linh ở bên nhau. Bạch Phong quan tâm, tạo điều kiện để đôi trẻ có không gian riêng tư.

Trong phòng chỉ còn lại Giang Tiểu Bạch và Bạch Linh. Cả hai ngồi đối diện, lặng lẽ nhìn nhau.

"Linh Nhi, nàng có hối hận khi ở bên ta không?"

Im lặng hồi lâu, Giang Tiểu Bạch bất chợt hỏi câu này.

"Sao chàng lại hỏi thế?" Bạch Linh kinh ngạc nói.

Giang Tiểu Bạch đáp: "Nhiều năm qua, ta cứ mãi bôn ba ngược xuôi, thời gian ở bên nàng thì ít mà xa cách thì nhiều. Với những tháng ngày như thế, ta thật sự lo nàng sẽ có ngày không chịu đựng nổi nữa."

Bạch Linh cười nói: "Đôi khi, thiếp nghĩ lại thấy mình thật không đáng. Từ ngày thiếp và chàng quen nhau, chàng chưa bao giờ được yên ổn. Luôn có đủ chuyện vây quanh chàng, thậm chí có lúc, thiếp còn chẳng cảm thấy chàng từng thuộc về riêng thiếp."

Giang Tiểu Bạch dịch lại gần, Bạch Linh tự nhiên tựa đầu vào vai chàng.

"Nhưng thiếp vẫn nguyện ý trở thành người phụ nữ đứng sau chàng, âm thầm không cầu hồi báo mà ủng hộ chàng, bởi thiếp biết rõ người đàn ông của thiếp là người thế nào. Chàng là người xuất chúng nhất thế gian này, gánh vác sứ mệnh mà trời xanh giao phó! Có thể cống hiến vì một người như chàng, đối với một nữ nhân mà nói, đó là niềm vinh hạnh lớn lao."

"Nhiều khi, ta thật sự rất muốn buông bỏ mọi trách nhiệm đang gánh vác trên vai, tìm một nơi sơn thanh thủy tú, cùng người thương sống cuộc đời bình dị, mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ."

Giang Tiểu Bạch mặc sức tưởng tượng một ngày tương lai như thế, trong tâm trí chàng hiện lên cảnh tượng bình yên đó.

"Nhưng ai cũng biết chàng sẽ không bao giờ buông bỏ gánh nặng trên vai mình."

Bạch Linh khẽ vuốt gương mặt Giang Tiểu Bạch, hồi tưởng lại thuở mới quen. Khi ấy, gương mặt chàng vẫn còn thanh xuân, thậm chí mang theo nét ngây thơ. Còn giờ đây, tuy Giang Tiểu Bạch vẫn còn trẻ, nhưng vẻ ngây thơ đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là nét tang thương hằn sâu.

Giang Tiểu Bạch đã trưởng thành quá nhiều, đến mức Bạch Linh cảm thấy xót xa. Những biến cố mà chàng trải qua đã tôi luyện chàng trở nên chín chắn vượt xa tuổi tác – một sự lột xác đau đớn.

Trò chuyện một lát, Giang Tiểu Bạch liền tựa vào vai Bạch Linh mà ngủ thiếp đi. Chàng ngủ say sưa, chỉ khi ở bên nàng, chàng mới có thể trút bỏ mọi phòng bị.

Không biết từ lúc nào, đêm đã trôi qua.

Đến khi ánh ban mai chiếu rọi, Giang Tiểu Bạch mở mắt tỉnh dậy, mới hay mình đã tựa vào vai Bạch Linh ngủ suốt một đêm.

"Linh Nhi, ta thật thất lễ quá. Chàng bảo sẽ cùng nàng tâm sự, nào ngờ lại ngủ thiếp đi, đáng chết thật!"

Lòng Giang Tiểu Bạch tràn ngập sự áy náy.

Bạch Linh cười nói: "Không sao đâu, thấy chàng ngủ say như vậy, thiếp cũng không nỡ đánh thức. Tiểu Bạch, chàng đừng lo lắng nơi này, đã có thiếp ở đây rồi, thiếp sẽ khiến chàng không còn vướng bận gì. Đi thôi! Trời đã sáng rồi! Thiếp tiễn chàng!"

Hai người bước ra khỏi phòng, Bạch Phong và Thổ Cầu đã đợi sẵn bên ngoài, trên vai là hành lý đã được chuẩn bị.

"Đôi vợ chồng trẻ này thật ngọt ngào quá, trò chuyện một cái là hết cả đêm, đêm qua không làm chút chuyện gì hay sao?"

Bạch Linh lườm hắn một cái, Thổ Cầu liền ngượng nghịu cười vang.

"Chúng ta đi thôi."

Giang Tiểu Bạch nói.

Ba người rời khỏi Băng Bảo, Bạch Linh cùng mọi người đứng đó, lưu luyến nhìn theo bóng họ đi xa.

Ba người Giang Tiểu Bạch hóa thành lưu quang bay đi. Chẳng mấy chốc, họ đã ra khỏi vòng Cực Quang, đến nơi đây tức là đã thoát ly khỏi phạm vi quản hạt của Băng Đế.

"Mọi người đừng vội, trước tiên chúng ta cần tìm Cuồng Đao đã."

Giang Tiểu Bạch hạ xuống trên một ngọn núi băng, Bạch Phong và Thổ Cầu cũng lần lượt tiếp đất.

"Tìm hắn làm gì?" Thổ Cầu hỏi. "Không phải chàng đã khiến hắn bị mắng đến phải bỏ đi sao?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Ngươi biết cái gì chứ! Đó là ta vì bảo vệ hắn! Cuồng Đao là một nhân vật cực kỳ quan trọng, tu vi của hắn không hề kém ta, có hắn gia nhập hàng ngũ đối kháng Ma Tôn sẽ là sự bổ sung lớn mạnh cho phe ta."

Thổ Cầu cười nói: "Xem ra chàng vẫn muốn lợi dụng hắn phải không?"

Bạch Phong quát lớn: "Ngươi cái tên này ăn nói lung tung gì vậy! Tiểu Bạch là loại người như thế sao? Nếu chàng chỉ muốn lợi dụng Cuồng Đao, lúc đó đã không chịu thay hắn gánh tội rồi! Ngươi có biết không, Băng Đế hỉ nộ vô thường, nàng ta rất có thể sẽ buộc Tiểu Bạch gánh chịu mọi tội lỗi, suýt chút nữa Tiểu Bạch đã phải bỏ mạng vì Cuồng Đao đấy!"

"Lão Bạch đầu, ngươi kích động làm gì chứ! Ta đây vốn là người lanh mồm lanh miệng, chỉ là nói đùa chút thôi mà. Đương nhiên ta biết Tiểu Bạch đã hy sinh rất nhiều."

Thổ Cầu thở dài, nói: "Nói đi thì nói lại, Cuồng Đao cũng thật là vô lương tâm, rời đi lâu như vậy mà chẳng thấy trở về thăm hỏi gì cả. Giờ hắn đã đi đâu, ai mà biết được. Biển người mênh mông, trời đất bao la, chúng ta biết tìm hắn ở nơi nào đây?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Hắn nhất định vẫn còn ở phụ cận Cực Địa."

Dù thời gian quen biết không dài, khoảng thời gian ở bên nhau cũng chẳng tính là lâu, nhưng Giang Tiểu Bạch rất rõ Cuồng Đao là người trọng tình nghĩa. Hắn tuyệt đối sẽ không đứng nhìn Giang Tiểu Bạch bị Băng Đế bắt đi mà thờ ơ, bởi vậy, hắn chắc chắn vẫn còn quanh quẩn gần Cực Địa.

Giang Tiểu Bạch phóng thần thức lan tỏa ra xa. Chỉ cần Cuồng Đao cảm nhận được thần thức của chàng, hẳn là sẽ tìm đến đây gặp mặt.

"Chúng ta cứ ở đây chờ, có lẽ không lâu sau, hắn sẽ xuất hiện thôi." Giang Tiểu Bạch nói.

Thổ Cầu nói: "Vậy được, chúng ta cứ chờ ở đây vậy."

Theo dự đoán của Giang Tiểu Bạch, Cuồng Đao hẳn là sẽ sớm xuất hiện để gặp mặt. Nào ngờ, họ đã đợi ròng rã ba ngày, mà Cuồng Đao vẫn bặt vô âm tín.

"Hắn không phải đã rời khỏi Cực Địa rồi sao?" Bạch Phong nói.

Giang Tiểu Bạch lắc đầu. Dù ba ngày đã trôi qua, nhưng chàng vẫn vững tin Cuồng Đao vẫn còn ở Cực Địa.

"Vậy chàng nói xem vì sao hắn lại không chịu ra gặp chúng ta?" Thổ Cầu nói. "Nơi này lạnh đến chết ta mất thôi, đợi ta gặp được tên đó, ta nhất định phải mắng cho hắn một trận cẩu huyết lâm đầu mới hả dạ!"

Giang Tiểu Bạch nói: "Cứ kiên nhẫn đợi thêm chút nữa, biết đâu hắn sẽ xuất hiện ngay thôi."

Bạch Phong nói: "Chúng ta cứ đứng đây chờ đợi như vậy thì chẳng khác nào ôm cây đợi thỏ, chi bằng chúng ta nên hành động."

"Hành động thế nào đây?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Bạch Phong nói: "Chúng ta chia nhau ra đi tìm."

Thổ Cầu nói: "Nhưng nơi này rộng lớn thế này, chúng ta biết tìm hắn ở đâu?"

Bạch Phong nói: "Ta cũng nghĩ Cuồng Đao vẫn còn ở Cực Địa, vậy nên chúng ta cứ tìm quanh Cực Địa thôi. Nếu thật sự tìm không ra thì đành bỏ cuộc vậy."

Giang Tiểu Bạch hít sâu một hơi, nói: "Vậy thì đi tìm thôi. Ta sẽ đi về phía nam."

Bạch Phong nói: "Ta đi về phía đông."

Thổ Cầu nói: "Vậy ta đi về phía tây vậy."

Bạch Phong nói: "Phân thân của ta cũng sẽ đi các hướng khác nhau để tìm kiếm. Một khi có tin tức, ta sẽ lập tức thông báo cho các ngươi."

"Mọi người phải cẩn thận, đây dù sao cũng là Cực Địa, nơi tàng long ngọa hổ, hiểm nguy có thể ập đến bất cứ lúc nào. Nhớ kỹ, đừng quấy rầy các tu sĩ đang dốc lòng tu luyện, nếu không sẽ gây ra rắc rối lớn đấy!" Giang Tiểu Bạch dặn dò.

"Biết rồi, chàng lắm lời thật đấy."

Thổ Cầu không đợi Giang Tiểu Bạch dứt lời đã bay vụt đi.

Nơi đây chính là mái nhà của bản dịch tuyệt vời này, không thể tìm thấy ở bất cứ đâu ngoài truyen.free.